維基百科

雲尼·諾貝爾

雲尼·諾貝爾（Winry Rockbell，日語：ウィンリィ・ロックベル）是荒川弘所著系列漫畫《鋼之鍊金術師》及其改編作品中的虛構人物。在人物設定上，雲尼是一名十五六歲的機械師少女，與兩名男主角愛德華·艾力克（愛德）和艾爾凡斯·艾力克（艾爾）是青梅竹馬的好友；精通於機械修理，特別是劇中作為義肢存在的機械鎧，亦為愛德華的機械鎧提供專門維護。由於故事中缺乏女性角色，雲尼原定在系列漫畫的第一集第三話就登場，同時她的部分特質取材自荒川弘的個人經歷。在改編電視動畫的第一作《鋼之鍊金術師》中，雲尼由豐口惠進行日語配音，英語版由凱特琳·格拉斯配音，香港和台灣的中文版配音員則分別是鄭麗麗和傅曼君。在電視動畫第二作《鋼之鍊金術師FA》中，日語配音員變為高本惠，台灣中文版則由詹雅菁接替配音。

雲尼·諾貝爾
鋼之鍊金術師角色
漫畫中的雲尼·諾貝爾
首次登場2002年
漫畫《鋼之鍊金術師》第九話
創作者荒川弘
配音豐口惠（日語，電視動畫第一作系列）[1]
高本惠（日語，電視動畫第二作）[2]
凱特琳·格拉斯 （英語）[3]
鄭麗麗（香港）
傅曼君（台灣，電視動畫第一作）
詹雅菁（台灣，電視動畫第二作）
大陸譯名溫莉·洛克貝爾
台灣譯名溫莉·洛克貝爾
香港譯名雲尼·諾貝爾
角色設定資料
年齡15-16（故事中段）
親屬皮納高·諾貝爾（Pinako Rockbell）（祖母）
漫畫和電視動畫第二作：
尤里·諾貝爾（Yuriy Rockbell）（父，已故）
莎拉·諾貝爾（Sarah Rockbell）（母，已故）
愛德華·艾力克（丈夫）
班·賀恩漢（公公，已故）
杜麗莎·艾力克（婆婆，已故）
艾爾凡斯·艾力克（小叔）
張梅（小嬸）
不知名的兒子及女兒
電影版演員日本 本田翼

除了在漫畫和系列電視動畫中登場外，雲尼還在動畫第一作的接續劇場版《鋼之鍊金術師 森巴拉的征服者》和OVA中出現。漫畫讀者將雲尼列為系列漫畫中的十大人物，其形象因在故事中的人物態度，「與艾力克兄弟間的羈絆」和系列作品中的塑造而多獲動漫愛好者報刊和其它媒體的稱讚。

在系列作品中出現

 
WonderCon2012上的一位扮演雲尼·諾貝爾的Cosplayer。

雲尼是一名善良、樂觀、真誠的女性，在漫畫第九話中首次登場，與祖母皮納高修復愛德與「傷疤男」斯卡戰鬥而損壞的機械鎧[4]。出生在利正布爾，童年時雙親在伊修巴爾戰爭中醫治傷員時被殺，從此隨祖母在利正布爾生活。自幼便認識愛德和艾爾，是兄弟二人珍視的夥伴和家人。雲尼十分熱愛機械和工具，擅長製造和修理機械鎧，和祖母兼著名機械鎧技師皮納高在家經營一家小商店。在艾力克兄弟人體鍊成母親失敗後，由她們製作並修理愛德右臂和左腿的機械鎧[4][5]。為了保證它們處於最佳狀態，雲尼會在必要時外出提供修理[6]。

在漫畫和電視動畫第二作中的登場

雲尼在漫畫和電視動畫第二作中，在愛德的回憶中以童年造型出現；正式登場則是在艾力克兄弟重返利正布爾時，趕工三天三夜修好愛德被斯卡破壞的右臂機械鎧，但雲尼卻漏上了一根螺絲，導致愛德在第五研究所戰鬥時右臂機械鎧再次故障。在愛德受傷入院後，來到中央市為愛德修好機械鎧，並在軍官馬斯·修茲的家中過夜[7] 。

故事中段，在艾力克兄弟繼續調查「賢者之石」而決定拜訪師傅泉·卡迪斯時，雲尼請求他們順路帶她到「機械鎧之都」拉修山谷，在那裏與盜賊帕尼娜結為朋友，並勸說她老實工作賺錢。此時雲尼希望在當地的機械鎧技師多米尼克手下做學徒但被拒絕，之後多米尼克為感謝雲尼替兒媳接生，將她介紹給同為機械鎧技師的加菲爾當徒弟[8] 。雲尼與艾力克兄弟回到中央市時得知馬斯·修茲被殺而感到悲傷[9][10] 。在艾力克兄弟追查「賢者之石」的線索，為引出人造人再度與斯卡對峙時，雲尼從愛德和斯卡對話中，得知斯卡正是殺害雙親的兇手，一度想要用奪來的槍向斯卡射擊，但被愛德阻止[11]；她在斯卡逃跑後與愛德華作出約定，之後回去拉修山谷[12]。

故事後段，已被識破人造人身分的大總統肯格·布拉多萊運用權力將雲尼和馬斯丹的手下莉莎·霍克艾當作人質，以牽制愛德華等人，但之後雲尼自行啟程去北方，為身處當地的愛德更換機械鎧。最初她信任軍方派來的的鍊金術師金普利[13]，但很快便得知艾力克兄弟正被金普利強迫追殺斯卡，便配合眾人扮演斯卡的人質以欺騙金普利[14]。此時的她原諒了斯卡[15]。「約定之日」到來前，愛德因局勢建議雲尼離開亞美利斯特利斯，但被她拒絕；雲尼告訴愛德盡其所能，不要懷疑自身[16]。

在艾力克兄弟打敗「父親大人」（燒瓶裏的小人）後，雲尼在家中迎接回復身體的艾力克兄弟並喜極而泣。兩年後雲尼在火車站送別愛德時，接受了他笨拙的求婚告白。之後兩人結婚並育有一子一女[17]。

在電視動畫第一作及其衍生作品中的登場

雲尼的角色形象在電視動畫第一作系列中有所改變。故事初段加入隻身前往中央市找尋愛德，被巴利屠夫擄走的情節。中段在見到泉·卡迪斯時，了解到她如何在人體鍊成兒子時製造了人造人拉斯[18]。之後雲尼隨艾力克兄弟出行，直到她得知自己的雙親在伊修巴爾戰爭中死於萊·馬斯丹之手便與艾力克兄弟分開，隨褔艾前往中央市，並得悉馬斯·修茲死訊。但在修茲家中聽說馬斯丹深受朋友敬重後放棄與其見面[19]。

其後雲尼遇到前圖書館員，並曾當過修茲部下的謝西嘉，由於謝西嘉懷疑大總統秘書官茱麗葉·德格拉斯是人造人並謀殺修茲，二人前往中央司令部秘密調查，遭到道格拉斯（人造人斯洛司）襲擊，雲尼認出對方與艾力克兄弟的母親相似，兩人被羅斯救出後便隨即前往利正布爾告知艾力克兄弟此事[20]。在愛德捨身鍊回艾爾後，雲尼以機械鎧為拉斯接上失去的右手和左腿。結局片尾回到拉修山谷，在多米尼克處繼續鑽研機械鎧技術。

在劇場版電影中，在泉墓前遇到拉斯並為他修好損壞的機械鎧。拉斯帶着艾爾到地下都市打開「門」時，雲尼亦隨謝西嘉潛入大總統辦公室，並和她一同掉進地下都市中。結果在地下都市重遇從異世界（沒有鍊金術的現實平行世界）歸來的愛德華，為他換上機械鎧繼續戰鬥。在愛德華被迫再度離開後，繼續同祖母一起製作機械鎧[21]。

在其它衍生作品中的登場

在2007年之後發行的多部OVA中雲尼均有出場[22]；她亦有自己的角色CD，名為《鋼之音樂檔案 - 雲尼·諾貝爾》（Hagaren Song File - ウィンリィ・ロックベル），於2005年7月4日發行，CD以電視動畫第一作的日語配音員豐口惠演唱的歌曲作為主打[23][24]。在2017年日本真人版電影中，雲尼由日本女演員本田翼飾演[25]。

角色創作與構思

漫畫作者荒川弘原本計劃在漫畫第三話就讓作為重要角色的雲尼出場，以填補前兩話中女性角色的缺失，但她的責編告訴她這樣的出場時間過早。荒川弘對雲尼的首次亮相感到滿意；她認為雲尼是一個幫助讀者理解艾爾歷克兄弟困境的「緩衝人物」，因為雲尼在故事中雖然很難與他們交流，卻能夠理解他們的感受；因此荒川弘認為雲尼在他們夥伴三人中態度最為積極[26]。雲尼的職業設定靈感則來自作者對於人們勞有所得的看法[27]。此外，雲尼和祖母皮納高在艾力克兄弟喪母后如何歡迎他們來訪，也反映了作者認為人們應該面對社會問題的觀點[28]。2006年，在被問到她最喜愛的《鋼之鍊金術師》角色時，荒川弘覺得自己很難作出抉擇，但她最終挑選了雲尼、艾力克兄弟和莉莎·霍克艾[29]；她亦曾說過自己極喜歡畫雲尼這個角色[28]。

評價與反響

雲尼的角色設定得到了普遍的正面評價。Pop Culture Shock的撰稿莉迪亞·霍伊納克基（Lydia Hojnacki）談到雲尼與艾力克兄弟間的關聯時，把雲尼列為自己喜愛的《鋼之鍊金術師》女性角色[30]； Mania Entertainment的賈里德·派恩（Jarred Pine）喜愛雲尼在漫畫中比電視動畫第一作更深的角色發展，強調了雲尼初遇莉莎的一幕，認為這是「簡單的一幕，但確實為角色發聲」[31]。漫畫中雲尼與斯卡對峙時的表現，得到了同網站的咲良·伊里斯（Sakura Eries）的稱讚，表示自己「已在淚崩的邊緣」[32]；Active Anime的專欄作家霍利·艾林伍德（Holly Ellingwood）亦讚揚這一角色出場的情景，將其描述為一次「情感鬥爭」，並寫道「她在（這）之後的個人行動是這些（故事）新章節中一部分引人入勝的東西」[33]。艾林伍德同時讚揚了雲尼在電視動畫第一作系列中的出場，提到雲尼「對一切機械的狂熱和純粹的熱情，給在她到來前的可怕故事章節帶來了一個可喜的變化」，但是她因雲尼的角色未在「以賢者之石的調查為主線」的故事中段出現感到傷心[34]。相似的評價來自UK Anime Network的本·摩斯克羅普（Ben Moscrop），他認為雲尼前往拉修山谷的章節，因為在與艾力克兄弟的關連方面着重刻畫了角色，從而切中雲尼「真正的閃光點」[35]。動畫新聞網的卡洛·桑托斯（Carlo Santos）讚揚稱雲尼在北方與艾力克兄弟碰面一段的出場，對於她在故事中作為人質的現狀而言是一個「徹底翻盤的要點」[36]。

2009年在《月刊少年GANGAN》針對連載漫畫角色的人氣調查中，雲尼作為十大人氣角色的表現僅得第五名[37][38]。2009年7月則入選《Newtype》調查得出的女性動畫角色十強第九名[39]。在2004年《Animage》的Anime Grand Prix動畫獎項調查中，雲尼在最熱女性角色投票中位列第三[40]。基於角色的周邊商品，包括可動人偶、鑰匙扣和眼罩也得到開發[41][42][43]。

參見

參考資料

  1. ^ Director: Seiji Mizushima. おかあさん....... Fullmetal Alchemist. October 18, 2003. Tokyo Broadcasting System. 
  2. ^ Director: Yasuhiro Irie. 希望の道. Fullmetal Alchemist: Brotherhood. May 10, 2009. Tokyo Broadcasting System. 
  3. ^ Director: Seiji Mizushima. Mother. Fullmetal Alchemist. November 20, 2004. Cartoon Network. 
  4. ^ 4.0 4.1 Arakawa, Hiromu. Chapter 9. Fullmetal Alchemist, Volume 3. Viz Media. 2005. ISBN 978-1-59116-925-3. 
  5. ^ Fangirl Friday: Winry Rockbell. Paper Droids. 2012-06-15 [2015-08-26]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  6. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 71. Fullmetal Alchemist, Volume 18. Viz Media. 2008. ISBN 978-1-4215-2536-5. 
  7. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 14. Fullmetal Alchemist, Volume 4. Viz Media. 2005. ISBN 978-1-59116-929-1. 
  8. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 19. Fullmetal Alchemist, Volume 5. Viz Media. 2005. ISBN 978-1-4215-0175-8. 
  9. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 35. Fullmetal Alchemist, Volume 9. Viz Media. 2006. ISBN 978-1-4215-0460-5. 
  10. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 36. Fullmetal Alchemist, Volume 9. Viz Media. 2006. ISBN 978-1-4215-0460-5. 
  11. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 47. Fullmetal Alchemist, Volume 12. Viz Media. 2007. ISBN 978-1-4215-0839-9. 
  12. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 48. Fullmetal Alchemist, Volume 12. Viz Media. 2007. ISBN 978-1-4215-0839-9. 
  13. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 70. Fullmetal Alchemist, Volume 18. Viz Media. 2008. ISBN 978-1-4215-2536-5. 
  14. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 73. Fullmetal Alchemist, Volume 18. Viz Media. 2008. ISBN 978-1-4215-2536-5. 
  15. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 72. Fullmetal Alchemist, Volume 18. Viz Media. 2008. ISBN 978-1-4215-2536-5. 
  16. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 84. Fullmetal Alchemist, Volume 21. Viz Media. 2009. ISBN 978-1-4215-3232-5. 
  17. ^ Arakawa, Hiromu. Chapter 108. Fullmetal Alchemist, Volume 27. Viz Media. 2011. ISBN 978-1-4215-3984-3.  
  18. ^ Director: Seiji Mizushima. Sin. Fullmetal Alchemist. 第31集. October 15, 2005. Cartoon Network. 
  19. ^ Director: Seiji Mizushima. The Sinner Within. Fullmetal Alchemist. 第36集. November 19, 2005. Cartoon Network. 
  20. ^ Director: Seiji Mizushima. The Stray Dog. Fullmetal Alchemist. 第43集. January 21, 2006. Cartoon Network. 
  21. ^ Mizushima, Seiji (Director). Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (Motion picture). Japan: Bones. 2005-07-23. （原始內容存檔於2009-04-15）. 
  22. ^ Fullmetal Alchemist: Premium OVA Collection (DVD). Funimation. 2009. 
  23. ^ HAGAREN SONG FILE-WINRY ROCKBELL- Single Maxi. Amazon.com. [2009-08-01] （日語）. 
  24. ^ Hagaren Song File: Winry Rockbell. 豆瓣. [2015-08-25]. （原始內容存檔於2019-12-03）. 
  25. ^ Dean Fujioka and Others Join Live-Action "Fullmetal Alchemist" Film. Crunchyroll. 2016-04-03 [2016-04-03]. （原始內容存檔於2016-04-06）. 
  26. ^ Arakawa, Hiromu. 鋼の錬金術師 パーフェクトガイドブック 2. Square Enix. 2005: 168–172. ISBN 978-4-7575-1426-3. 
  27. ^ Arakawa, Hiromu. Fullmetal Alchemist, Volume 12. Viz Media. 2007: 185. ISBN 978-1-4215-0839-9. 
  28. ^ 28.0 28.1 Equivalent Change. Newtype USA (A.D. Vision). January 2006. 
  29. ^ Arakawa, Hiromu. Fullmetal Alchemist Profiles. Viz Media. 2006: 100–105. ISBN 1-4215-0768-4. 
  30. ^ Hojnacki, Lydia. Three Reasons Why I Love Fullmetal Alchemist. Pop Culture Shock. 2008-12-31 [2009-07-15]. （原始內容存檔於2012-03-09）. 
  31. ^ Pine, Jarred. Fullmetal Alchemist Vol. #16. Mania Entertainment. 2007-07-25 [2009-07-13]. （原始內容存檔於2015-04-02）. 
  32. ^ Eries, Sakura. Fullmetal Alchemist Vol. #12. Mania Entertainment. 2006-05-03 [2009-07-21]. （原始內容存檔於2011-11-09）. 
  33. ^ Ellingwood, Holly. FULLMETAL ALCHEMIST (VOL. 6) ADVANCE REVIEW. Active Anime. 2008-03-20 [2009-07-21]. （原始內容存檔於2011-11-19）. 
  34. ^ Ellingwood, Holly. FULLMETAL ALCHEMIST SEASON ONE PART ONE DVD BOX SET. Active Anime. 2007-10-17 [2009-07-21]. （原始內容存檔於2011-11-19）. 
  35. ^ Moscrop, Ben. RIGHT TURN ONLY!! Sodium Hypochlorite. UK Anime Network. 2006-09-25 [2011-09-19]. （原始內容存檔於2021-03-01）. 
  36. ^ Santos, Carlo. RIGHT TURN ONLY!! Sodium Hypochlorite. Anime News Network. 2009-05-26 [2009-07-15]. （原始內容存檔於2020-10-30）. 
  37. ^ Arakawa, Hiromu. Fullmetal Alchemist Profiles. Viz Media. 2006: 5. ISBN 1-4215-0768-4. 
  38. ^ Arakawa, Hiromu. 鋼の錬金術師 キャラクターガイド [Fullmetal Alchemist Character Guide]. Square Enix. 2009: 3. ISBN 978-4-7575-2574-0. 
  39. ^ NT Research. 《Newtype》, Issue 8 (角川書店). July 2009. 
  40. ^ 第26回アニメグランプリ　2004年6月号. Animage. [2011-04-11]. （原始內容存檔於2010-10-19） （日語）. 
  41. ^ Fullmetal Alchemist Winry Rockbell Action Figure. Amazon.com. [2009-07-21]. 
  42. ^ Fullmetal Alchemist Zip Charm Part 2 (Set of 4). Amazon.com. [2009-07-21]. 
  43. ^ FullMetal Alchemist: Patch – Winry (Iron-On). Amazon.com. [2009-07-21]. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=雲尼·諾貝爾&oldid=85323442"