達腦語
達腦語(緬甸語:ဒနော [dənɔ̀]或ထနော့ [tʰənɔ̰])是緬甸一種孟高棉語。它是佤德昂語支中與其他語言差別最大的一種語言(Sidwell 2010)。達腦語由撣邦格勞鎮昂班附近5千人使用。[1]在聯合國教科文組織2010年的世界瀕危語言地圖集中達腦語是「嚴重瀕危」。[3][4]
達腦語 | |
---|---|
Khano, Thanɔ, Htanaw | |
母語國家和地區 | 緬甸 |
母語使用人數 | 5千[1] (2000)[1] |
語系 | |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | dnu |
Glottolog | dana1252 [2] |
ELP | Danau |
名詞
達腦語/dənɔ/是族群的緬語名;達腦人自己對族群和語言的稱呼是/tʰənɔʔ/。一種普遍的變體是/kənɔʔ/。
使用者
達腦族群在緬甸不有名。即便是在昂班,當地人把達腦和另一種少數民族——達努混淆的情況也很普遍。據歷史記錄,達努人是服侍在18世紀建立貢榜王朝的雍笈牙的弓箭手。達努人在對泰國的戰爭結束後回到賓德亞地區,[5]說一種和書面文本相差無幾的緬語變體。達腦人則使用一種完全不同的南亞語,其中有大量緬語借詞(有巴利語經緬語傳入的借詞)。
達腦族生活在Taungbohla、Thaethit、Htinyugon、Chaunggya和Naung In等幾個村,距昂班不遠。因為這些村莊被勃歐人聚落圍繞,達腦人傾向於說勃歐語和緬語。儘管達腦族人數很小,達腦語卻正在復興、母語兒童正在增加,與語言學家Gordon H. Luce在1965年的語言「達腦語是正在死亡的語言」相反。[6]達腦族大都是農民,種芝麻、薑黃、姜、辣椒、花生和土豆等糧食、經濟作物。
音系
參考
- ^ 1.0 1.1 1.2 達腦語於《民族語》的連結(第18版,2015年)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Danau. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger. UNESCO. [2020-06-03].
- ^ Moseley, Christopher. Atlas of the World's Languages in Danger. UNESCO. 2010 [2021-04-24]. ISBN 978-92-3-104096-2. (原始內容存檔於2021-04-24) (英語).
- ^ 存档副本 (PDF). [2021-04-24]. (原始內容存檔 (PDF)於2013-07-28).
- ^ 6.0 6.1 Luce, Gordon. Danaw, a dying Austroasiatic language. Lingua. 1965, 14: 98–129. doi:10.1016/0024-3841(65)90038-0.
- ^ Nu Nu Thein. Study of Htanaw language. [ထနော့စကားလေ့လာချက်]. Yangon: PhD dissertation; Yangon University. 2005.
- ^ Si, Aung (2014) Danau. In: The Handbook of Austroasiatic Languages. M. Jenny & P. Sidwell (eds.). pp. 1104-1141. Brill, Leiden.
更多
- 達腦語,一種緬甸瀕危語言的初步記錄(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Aung Si. 2014. 達腦語,一種緬甸瀕危語言的記錄(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). Endangered Languages Archive.
- Aung Si. 2014. 達腦語鳥名(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). Conference presentation, SEALS 24.
- Shintani, Tadahiko. 2020. The Kanaw (Danaw) language. Linguistic survey of Tay cultural area (LSTCA) no. 127. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA).