莫克語
莫克語或阿莫克語[3]是緬甸撣邦、泰國南邦府一種可能已滅絕的戶語支語言。[4]Wurm & Hattori (1981)報告稱，在南邦府有7名使用者。
| 莫克語 | |
|---|---|
| Mok | |
| 區域 | 緬甸撣邦、泰國南邦 |
母語使用人數 | 4700 （2018）[1] |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | mqt |
| Glottolog | mokk1243[2] |
| ELP | Mok |
方言
Hall & Devereux (2018)報告稱緬甸撣邦有5種方言，並給出下列詞表。[4]這些方言間的詞彙相似度非常之高(最低88%)，與其他戶語支語言則非常低。[5]Owen (2018)將這些方言分別命名為Hwe Law、Chieng Kham、Pha Lam、Punglong、Hwe Koi。
| 詞義 | Mok A | Mok B | Mok C | Mok D | Mok E | 木阿克語 | Pa Xɛp 烏語 | 戶語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 死 | [jɛ́m] | [n̩jém] | [jám] | [jɛ́m] | [jɛ̂m] | jâm | jàp | jám |
| 哭 | [jàːm] | [jàːm] | [jàːm] | [jàːm] | [jàːm] | jâːm | jâm | jàm |
| 雞 | [ʔèa] | [ʔeàː] | [ʔìa] | [ʔeàː] | [ʔeàː] | ʔɛ̂l | jɛ́ | - |
| 銀、錢 | [mûi] | [nèŋ][6] | [ŋə̀n][6] | [muí] | [p.sí muî] | mûl | mùn | mm̥úl |
| 飛 | [tʰə̀ːŋ] | [tʰiaŋ] / [pʰiaŋ] | [ntʰîaŋ] | pʰ.jûl | mpʰə̀ | phɨ́ʁ | ||
| 虱。 | [síʔ] / [nsíʔ] | [síʔ] / [nsíʔ] | [nsíʔ] | [síʔ] / [nsíʔ] | [síʔ] / [nsíʔ] | cʰíʔ | nchí | nsíʔ |
地理分佈
Tannumsaeng (2020)[5]給出莫克語分佈的3個地區：緬甸孟卡鄉、孟洋鄉之間；景棟南部；緬泰邊境泰國一側清萊省。
音系
Tannumsaeng (2020)[5]引Hall & Devereux (2018)，給出莫克語音系：
輔音有/pʰ p m f w tʰ t n s l r c ɲ j kʰ k ŋ ʔ h/，以及成音節的/m̩ n̩ ɲ̩ ŋ̩ pə tə kə sə/。/f/、/r/只出現在特定方言中。
元音有/i e ɛ u ɯ o ɤ ɔ a/，雙元音有/ia ɯa ua/。
有兩個聲調，一個低調，一個高調。
參考
- ^ 莫克語於《民族語》的連結（第24版，2021年）
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Mok. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ OLAC Resources in and about the Mok Language, www.language-archives.org/language.php/mqt.
- ^ 4.0 4.1 Hall, Elizabeth and Shane Devereux (2018). Preliminary Mok Phonology and Implications for Angkuic Sound Change. Paper presented at the 28th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, held May 17-19, 2018 in Kaohsiung, Taiwan.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Phakawee Tannumsaeng (2020). A Preliminary Grammar of Mok, Hwe Koi Variety, Chiang Rai, With Special Focus on the Anaphoric Use of tɤ́ʔ. Payap University.
- ^ 6.0 6.1 台語支借詞
閱讀更多
- Hall, Elizabeth. 2010. A Phonology of Muak Sa-aak （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. M.A. thesis. Chiang Mai, Thailand: Payap University.
- Shintani, Tadahiko. 2019. The Sen Tsum (I-Mok) language. Linguistic survey of Tay cultural area (LSTCA) no. 121. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA).
外部連結
- RWAAI （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)
- http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-9671-C@view Mok in RWAAI Digital Archive