臨高語
海南岛的一种语言
臨高語，又稱臨高話，是海南島北部臨高人所使用的一種語言，屬於壯侗語系壯傣語支，使用人數約60萬。儘管臨高人被中華人民共和國政府認定為漢族人，但臨高話並非漢語的分支。
| 臨高語 | |
|---|---|
| 母語國家和地區 | 中國海南 |
母語使用人數 | 60萬 |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | onb |
方言
臨高語一般分成東西兩種方言：
- 西部方言，又稱臨城土語、臨城話，主要分佈在臨高縣、儋州市東北和澄邁縣北端
- 東部方言，又稱瓊山土語、瓊山話，主要分佈在海口市西郊和南郊。臨高語的英語名稱Ong Be來自瓊山秀英鄉、長流鄉一帶部分人的自稱（長流話：[ʔɑŋ˧ɓe˧]，村人），最早來自法國人薩維納神父的《薩維納的臨高語詞彙》（Le Vocabulaire Bê de F. M. Savina）.
此外，吉兆話與臨高語有親緣關係，因而被部分學者視為臨高語的方言，分佈在廣東省吳川市覃巴鎮吉兆村，已極度瀕危[1][2][3]
音系
輔音
聲母
| 唇音 | 齒齦音 | 齦齶音 | 軟齶音 | 聲門音 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 塞音 | 清音 | (p) | t | k | ʔ | |
| 聲門化 | ʔb | ʔd | ||||
| 塞擦音 | ts | |||||
| 擦音 | 清音 | f | s | (ɕ) | x | h |
| 濁音 | v | |||||
| 鼻音 | m | n | ȵ | ŋ | ||
| 近音 | l | j | ||||
- [p]主要出現在韻尾。
- /s/和[ɕ]是自由變體。
- /f/在辛登驛方言中可實現為[pʰ]。
韻尾
| 唇音 | 齒齦音 | 軟齶音 | 聲門音 | |
|---|---|---|---|---|
| 塞音 | p | t | k | ʔ |
| 鼻音 | m | n | ŋ |
元音
| 前元音 | 央元音 | 後元音 | |
|---|---|---|---|
| 閉元音 | i | u | |
| 中元音 | e | ə | o |
| (ɛ) | (ɐ) | ɔ | |
| 開元音 | a | ||
歷史
Liang (1997:16)認為臨高人在約2500年前的戰國時代經廣東省雷州半島遷徙至海南，不會早到3000年以前。Liang & Zhang (1996:21-25)[5]也相信臨高人在約2500年前的戰國時代從雷州半島遷徙到海南北部。
相關研究
- 梁敏 張均如 《臨高語研究》，上海遠東出版社，1997年.
- 劉劍三 《臨高漢詞典》，四川民族出版社，2000年.
- 辛世彪 「臨高語海口長流方言」，《民族語文》2008年第2期，24-36頁.
參考文獻
- ^ 奇特的吴川吉兆话. 2010-08-01 [2017-12-08]. （原始內容存檔於2017-12-08）.
- ^ 邵蘭珠; 蒙元耀. 广东吉兆话中的闽方言借词. 廣東石油化工學院學報. 2016, 26 (2): 23–26. ISSN 2095-2562. doi:10.3969/j.issn.2095-2562.2016.02.007. CNKI SHGD201602007.
- ^ 邵蘭珠. 广东吉兆话中的粤方言借词. 欽州學院學報. 2015, 30 (7): 57–60. ISSN 1673-8314. doi:10.3969/j.issn.1673-8314.2015.07.014. CNKI QZSD201507014.
- ^ Zhang, Yuansheng; Ma, Jialin; Wen, Mingying; Wei, Xinglang. Hainan Lingao hua [海南临高话]. Nanning: Guangxi Minzu Chubanshe. 1985.
- ^ 梁敏 & 張均如. 1996. 侗台語族概論. Beijing: 中國社會科學出版社. ISBN 9787500416814
