維基百科

勇闖鬼界

《勇闖鬼界》（日語：ILLBLEED，中國大陸譯作「病血」，中國大陸又譯作「病態之血」，台灣又譯作「鬼屋歷劫」）是Crazy Games開發的恐怖求生遊戲，於2001年在日本首發。遊戲主人公高中生Eriko Christy只身前往恐怖主題遊樂園解救失去音頻朋友。遊戲共設六個關卡，各關均爲恐怖劇院，玩家需要探測並解除陷阱，並與來襲的敵人作戰。

勇闖鬼界
  • イルブリード
  • Illbleed
日版遊戲封面
類型求生恐怖
平台Dreamcast
開發商Crazy Games
發行商
  • 日本：Crazy Games
  • 北美：AIA
製作人西垣伸哉
編劇西垣伸哉
音樂菊池幸範
模式單人
發行日
  • 日本：2001年3月29日
  • 北美：2001年4月16日

Crazy Games舊名Climax Graphics，曾爲Dreamcast開發動作冒險遊戲《蒼藍刺針》。之後團隊期望一款開發恐怖遊戲，該遊戲即《勇闖鬼界》。他們開發《勇闖鬼界》時借鑑了鬼屋和恐怖片，以期創作不同於其他恐怖遊戲的獨創場景。

《勇闖鬼界》於世嘉宣佈Dreamcast停產一個月後面世。評論稱讚遊戲的原創概念、黑色幽默、狗血風格和B級恐怖片式素質，但也對遊戲設計、操控、整體可玩性表示批評。遊戲商業失利，銷量僅為《蒼藍刺針》的一成。曾有開發商製作Xbox移植版，但專案最終擱淺。

玩法

 
Eriko在場景中移動，上方的感官監視器產生了反應

《勇闖鬼界》是求生存恐怖遊戲[1]。遊戲共設6關，即遊樂場中6個恐怖片劇場[2]。玩家初始的操作角色為Eriko Christy，在遊戲中救出各位角色後，便可以操作這些強度各異的角色過關[3]。玩家可以在關卡中搜尋道具，也可以在連接各關卡的公園大看台購買道具[2]。一些道具可以補充遊戲故事，另一些道具為通過關卡之必須，還有一些治療道具可以恢復玩家能力。玩家還可在各關和看台的「急救室」購買恢復道具，或強化角色能力[3]。

與當時強調戰鬥的求生恐怖遊戲不同，《勇闖鬼界》着重定位與解除陷阱[2]。關卡中陷阱位置、敵人和道具都是隨機的[3]。各類陷阱和敵人會不同程度地影響玩家角色體力、心率或出血量。玩家受傷時體力會降低、出血量會增加，受到驚嚇時心率會上升。大量出血會會讓體力和心率減少[2]。角色出血量達到上限或者體力耗盡時會死亡，心率過速或心跳停止時亦會死亡[2]。玩家當前角色死亡後，可以使用其他可用角色繼續遊戲。全部角色死亡時遊戲結束，玩家只能讀取之前的存檔繼續遊玩[3]。

熒幕上方是感官監視器，監視角色的視覺、聽覺、嗅覺和第六感。當玩家接近道具或潛在危險時，相應的感官監視器就會起反應[2][4]。各關前期某處藏有恐怖監視器，玩家可利用恐怖監視器拆除陷阱[3]。有了恐怖監視器後，玩家可以消耗腎上腺素標記或有陷阱和敵人的區域。如果玩家標記正確，則可以解除陷阱並取回恢復腎上腺素[1]。標記敵人後，玩家戰鬥時亦將先發制敵[3]。與敵人交戰時，遊戲將進入專門的戰鬥模式，玩家必須消滅敵人，或從停機坪呼叫直升機逃離。玩家取勝後可獲得腎上腺素[3]。

故事

遊戲主人公是高中生、恐怖片愛好者Eriko Christy。Eriko家經營着一座流動鬼屋，其父自她年幼時就用她來測試鬼屋道具的效果。在Eriko 6歲時，母親帶着她遠離了父親。現在，Eriko的三位好友邀請她去新建的恐怖遊樂園Illbleed。Illbleed創始者、恐怖電影製片人Michael Reynolds懸賞稱，生還闖過所有設施的人將獲得一億美元獎金。Eriko認為這只是廉價的宣傳噱頭，便沒有接受邀請。三位好友興沖沖地前往遊樂園，但過了數日依然沒有回來。Eriko擔心他們的安危，便只身前往公園調查。

Eriko在遊樂園中探索各個恐怖片主題鬼屋。她可以在探索的過程中拯救各位夥伴。如果她營救全部好友及記者Jorg[a]，Eriko和她的朋友們就會贏得獎金。在之後的新遊戲+中，Eriko說她要回Illbleed，並告訴他們不要跟來。本輪遊戲中，Eriko在最後遇到了始作俑者Michael Reynolds——其真實身份是Eriko之父。最終，Eriko在戰鬥中擊倒了Michael[5]。

開發

 
富士急樂園的鬼屋是《勇闖鬼界》主要靈感來源

《勇闖鬼界》是由東京遊戲開發商Crazy Games開發的Dreamcast遊戲。公司創始人兼遊戲製作者西垣伸也領銜開發作品[6]。在遊戲發行一個月前，公司將Climax Graphic改為此名稱。公司首款Dreamcast遊戲是《蒼藍刺針》，1999年由世嘉在日本發行[6][7]。公司想為《蒼藍刺針》開發續作，而世嘉看到《蒼藍刺針》在西方的商業表現後亦有此意。不過，他們最終製作了《勇闖鬼界》這款全新恐怖遊戲[6]。《勇闖鬼界》在東京新宿區製作，開發周期為一年半。Crazy Games最多曾派23名員工製作遊戲[6] 。程式設計師Kazuaki Yokozawa設計了新遊戲引擎，在解決《蒼藍刺針》的鏡頭問題的同時，還提高了幀率、加入了更多效果、支援了同屏顯示更多對象[8]。菊池幸範為遊戲製作音樂[9]。

為避免《蒼藍刺針》和《生化危機》等恐怖冒險遊戲撞車，《蒼藍刺針》未融入恐怖元素。但開發《勇闖鬼界》時，團隊全盤加入恐怖內容。受日本片《午夜凶鈴》、《七夜怪談2：復活之路》和美國片《驚聲尖叫》的影響，恐怖作品正處於復興時期。團隊決定模擬遊樂場中的鬼屋，精心製作一款融入跳躍式驚嚇的鬼屋遊戲。他們遊覽山梨縣富士急樂園的鬼屋汲取靈感，研究景點為吸引遊客所做的設計。他們還從1980年代美國恐怖片和B級片中汲取了靈感[10]。西垣稱他參考了詹姆斯·卡梅隆、史提芬·史匹堡、喬治·盧卡斯、宮崎駿、黑澤明等電影導演的設計風格[6]。

發行

《勇闖鬼界》於2000年4月的東京電玩展上首次亮相[11][12]。遊戲演示版亦登上當年的電子娛樂展（E3）及9月份東京電玩展的展台[13][6][14]。《蒼藍刺針》成功後，Crazy Game希望世嘉繼續英文化《勇闖鬼界》；但美國世嘉於2000年年中表示，限於第一方遊戲排程，他們取消了《勇闖鬼界》的本地化計劃[6][15]。世嘉認為這款遊戲有前途，會有第三方發行商接手[15]；而確如世嘉所期，Crazy Game很快收到5家發行商的本地化要約[6]。Jaleco拿到了權利，但之後因財政問題為PCCW所收購[6]。2001年初，前Jaleco高管創辦了Amusement Interface Associate（AIA）及其美國子公司AIA USA，最終AIA USA將遊戲的本地化[6]。

2001年3月29日，世嘉宣佈Dreamcast停產兩個月後[6]，Crazy Games自行在日本發行《勇闖鬼界》[16]。一個月後，AIA USA發行了北美版遊戲[6]。Crazy Games還發行了限量1,000份的Eriko Christy活動人偶[17]。《勇闖鬼界》的銷售成績不佳，5萬份銷量的僅為《蒼藍刺針》銷量的一成[6]。

日本開發商Coolnet Entertainment曾開發《勇闖鬼界》和《蒼藍刺針》的Xbox移植版。據信《勇闖鬼界》開發進度達90%，且預定中文化[18]。但因西垣2004年逝世、Xbox在日本銷量慘澹，移植計劃最終擱淺[6]。

評價

評價
匯總得分
匯總媒體得分
Metacritic61/100[19]
評論得分
媒體得分
Edge6/10[20]
電子遊戲月刊6.83/10[21]
Game Informer5/10[23]
GamePro     [24]
GameSpot6/10[2]
GameSpy7/10[1]
IGN6.7/10[4]
次世代     [25]
Fami通28/40[22]
Dreamcast雜誌（日本）8/10[26]
Dreamcast雜誌（英國）87%[27]

依評論匯總網站Metacritic統計，《勇闖鬼界》獲得「兩極或中庸評價」[19]。評論稱讚遊戲以偵測和躲避陷阱來迴避戰鬥和解謎的玩法[1][28]，認為其走出了當時求生恐怖遊戲的新路線[1][21][24][25]。《電子遊戲月刊》稱，《勇闖鬼界》「撿起行將熄滅的求生恐怖遊戲火炬澆上汽油，然後把它扔進你的樹屋、笑個不停」[21]。《次世代》稱求生恐怖遊戲幾乎和第一人稱射擊遊戲一樣無處不在，而《勇闖鬼界》成功走出了自己的路[25]。GameSpy也認為此類遊戲需要有所革新，而《勇闖鬼界》的新遊戲要素和特有幽默就是其獨創點[1]。

評論多稱讚狗血式的B級片風、扭曲的黑色幽默、無端的血色場景[1][2][21][27]。GameSpot稱《勇闖鬼界》的另類演出補救了品質問題，無端的大噴血完美奠定了B級片風[2]。《電子遊戲月刊》稱遊戲怪誕至極[21]。英國《Dreamcast雜誌》稱遊戲裏的一切都極盡瘋狂與誇張[27]。對於遊戲配音，雖然《電子遊戲月刊》和「GameSpy」表示不滿[21][1]，但《Dreamcast雜誌》表示遊戲的狗血屬性因其而增色[27]。《電子遊戲月刊》和《次世代》均評論道，遊戲的預算很低，正與其靈感來源B級片一脈相承[21][25]。

《勇闖鬼界》的遊戲設計和操控反響不佳。評論稱遊戲跳躍操作生硬、走跑差異鮮明、鏡頭系統糟糕，這些問題帶給玩家困擾[1][4][25]。「IGN」稱因為這些體驗的問題，玩家很難享受遊戲[4]。《Edge》稱，逐間房子來搜尋酷似乏味的踩地雷遊戲標雷練習，不過除了存檔問題外總體效果不錯[20]。「GameSpot」和「GameSpy」批評遊戲停停走走的節奏：玩家進入房間之前，需要停下來掃描房間有無陷阱[1][2]。

評論《勇闖鬼界》適合青睞低檔恐怖片、不在乎技術缺陷的玩家遊玩[2][4][27]。「GameSpot」稱，「喜歡恐怖鬧劇與否」和「能否容忍乏味」是玩家是否能享受遊戲的關鍵[2]。遊戲製作人西垣伸哉稱，「《勇闖鬼界》需要很高的智商才能玩。這只是一個許多人無法理解的混搭娛樂。對我而言，遊戲的負面評論完全沒有影響。」[6]

註釋

  1. ^ 原型是曾採訪遊戲開發的記者Jorg S. Tittel[5]

參考文獻

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 digitaltaco. Illbleed. PlanetDreamcast. IGN Entertainment. 2001-05-01 [2015-10-13]. （原始內容存檔於2001-05-03）. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 Lopez, Miguel. Illbleed Review. GameSpot. Red Ventures. 2001-04-18 [2015-10-13]. （原始內容存檔於2021-10-27）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Illbleed manual. AIA USA, Ltd. 2005-09-01 [2019-09-06]. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Chau, Anthony. Illbleed. IGN. Ziff Davis. 2001-04-18 [2015-10-13]. （原始內容存檔於2021-10-26）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Derboo, Sam. Illbleed. Hardcore Gaming 101. [2023-03-12]. （原始內容存檔於2023-03-11） （美國英語）. 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 Andersen, John. Remembering Shinya Nishigaki and his "Crazy Games" Blue Stinger and Illbleed. Game Developer. 2015-02-13 [2023-03-11]. （原始內容存檔於2023-06-04） （英語）. 
  7. ^ ドリームキャスト専用GD-ROM（セガ発売）. Sega. [2022-11-21]. （原始內容存檔於2020-10-23） （日語）. 
  8. ^ Tittel, Jorg S. Coming Soon: Illbleed. Official Dreamcast Magazine (US). No. 6 (Imagine Media). July 2000: 62–63. 
  9. ^ 風のイオナ. ミュージック フロム ゲームワールド：特別企画 ゲーム音楽コンポーザーが選ぶ2020年この1枚. 4Gamer.net. 2020-12-29 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2022-11-28） （日語）. 
  10. ^ ホラーの復権. Dreamcast Magazine. Vol. 15. 2000-04-28: 64–66 （Japanese）.  (Translation （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）)
  11. ^ IGN Staff. Illbleed Introduced at E3 by Stateside Publisher. IGN. 2000-04-14 [2023-03-12]. （原始內容存檔於2023-03-12） （英語）. 
  12. ^ Sato, Yukiyoshi Ike. Climax Graphics Announces Illbleed. GameSpot. 2000-04-26 [2023-03-12]. （原始內容存檔於2023-03-12） （美國英語）. 
  13. ^ IGN Staff. E32000: Hands On With Illbleed. IGN. 2000-05-14 [2023-03-12]. （原始內容存檔於2023-03-12） （英語）. 
  14. ^ クライマックス・グラフィックス. tgs.cesa.or.jp. 2000 [2023-03-12]. （原始內容存檔於2022-11-22）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Ahmed, Shahed. Sega Drops Two. GameSpot. 2000-08-10 [2023-03-12]. （原始內容存檔於2023-03-12） （美國英語）. 
  16. ^ イルブリード. Sega Japan. [2012-08-21]. （原始內容存檔於2014-08-03） （日語）. 
  17. ^ フィギュアつき限定版、D-Directで登場！. Crazy Games. （原始內容存檔於2001-06-08） （Japanese）. 
  18. ^ SEGA名作在XBOX上中文化新登場. 巴哈姆特電玩資訊站. 2002-11-22 [2023-07-20]. （原始內容存檔於2022-06-28）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Illbleed for Dreamcast Reviews. Metacritic. Red Ventures. [2023-07-11]. （原始內容存檔於2022-06-25）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Edge staff. Illbleed (PDF). Edge. No. 98 (Future Publishing). June 2001: 72 [2021-10-24]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-08-21）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 EGM staff. Illbleed. Electronic Gaming Monthly. No. 143 (Ziff Davis). June 2001: 103. 
  22. ^ イルブリード. Famitsu (Enterbrain). [2021-10-24]. （原始內容存檔於2023-07-11） （日語）. 
  23. ^ Illbleed. Game Informer. No. 98 (FuncoLand). June 2001. 
  24. ^ 24.0 24.1 Star Dingo. Illbleed Review for Dreamcast on GamePro.com. GamePro (IDG Entertainment). 2001-04-17 [2015-10-13]. （原始內容存檔於2005-02-07）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 Lundrigan, Jeff. Illbleed. NextGen. No. 79 (Imagine Media). July 2001: 84 [2021-10-24]. 
  26. ^ Dreamcast SOFT REVIEW - ILLBLEED (イルブリード) (PDF). Dreamcast Magazine Japan (Softbank Publishing). 2001-04-06: 23 [2020-01-30]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-11-17）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 Import review: Illbleed. Dreamcast Magazine. No. 23 (Paragon Publishing). 2001: 56-58. 
  28. ^ EGM staff. Preview: Illbleed. Electronic Gaming Monthly. No. 139 (Ziff Davis). February 2001: 64. 

外部連結

  • 官方網站：ILLBLEED，存檔於Wayback Machine|互聯網檔案館（存檔日期 2001-06-03）
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=病血&oldid=84241140"