沒哭聲的抉擇
《沒哭聲的抉擇》（英語：Boys Don't Cry）是1999年上映的美國傳記片，由金伯莉·皮爾斯執導，皮爾斯和安迪·比嫩擔任編劇。影片根據美國跨性別男性布蘭登·蒂納（希拉莉·絲韻飾）的真實故事改編。他努力在內布拉斯加州找尋自我與愛情，卻成為兩名男性熟人犯下的野蠻仇恨罪行的受害者。另一位主演科洛·塞維尼飾演布蘭登的女友拉娜·蒂斯德爾。
| 沒哭聲的抉擇 Boys Don't Cry | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 金伯莉·皮爾斯 |
| 監製 | |
| 編劇 |
|
| 主演 | |
| 配樂 | 內森·拉爾森 |
| 攝影 | 吉姆·迪諾 |
| 剪接 |
|
| 製片商 | |
| 片長 | 118分鐘[1] |
| 產地 |  美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 探照燈影業 |
| 預算 | 200萬美元 |
| 票房 | 2070萬美元[2] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 男孩別哭 |
| 香港 | 沒哭聲的抉擇 |
| 臺灣 | 男孩別哭 |
皮爾斯在就讀大學期間了解到這個案例後，歷時近五年對其進行大量研究，並將劇本編寫完成。電影主要聚焦布蘭登與拉娜之間的關係。劇本中的對話直接取材於1998年上映的紀錄片《布蘭登·蒂納的故事》的檔案片段。[3]該片的選角時間長達三年，在此期間有很多演員參加主演選角，最終導演選擇了與蒂納性格相近的絲韻。此片的大部分角色都是以現實生活的人物為原型，其他角色則是融合現實人物而成。
1998年10月至11月，劇組在德克薩斯州的達拉斯地區取景拍攝。起初，製作人們想在真實事件的發生地——內布拉斯加州的福爾斯城取景；但由於經費緊張，劇組只好將主要拍攝地點集中在德克薩斯州。整部電影始終使用昏暗的人工照明進行拍攝，並受到新現實主義和馬田·史高西斯的電影等各種風格的影響。配樂則主要由鄉村音樂、藍調和搖滾樂所組成。影片主旨包含浪漫與柏拉圖式關係的本質，對LGBT群體（特別是跨性別者）施暴的原因，以及有關社會階級、種族及性別之間的聯繫。
1999年10月8日，《沒哭聲的抉擇》在紐約電影節上首映，之後在各大電影節上展映。電影由探照燈影業發行，並於1999年10月22日在美國有限上映。影片在北美票房表現良好，直至2000年5月，其票房收入已經超過其製作預算的三倍。該片獲得了影評人的一致好評，被許多人列入年度佳片之列。也有一些在現實生活中與布蘭登有過接觸的人批評這部電影沒有準確地描繪出這一事件。
《沒哭聲的抉擇》獲得了許多獎項的提名。在2000年第72屆奧斯卡金像獎上，希拉莉·絲韻獲得奧斯卡最佳女主角獎，科洛·塞維尼則獲得奧斯卡最佳女配角獎的提名。兩人也獲得了第57屆金球獎的提名，其中絲韻獲得劇情類電影最佳女主角。而由於影片所涉題材引發爭議[4]，該片從NC-17級重新調整為R級。2000年9月，該片發行家庭錄像帶。
劇情
布蘭登·蒂納是一位年輕的跨性別男性，本名叫蒂娜·雷內·布蘭登。[8]在他的跨性別者身份被前女友的哥哥發現後受到了死亡威脅。不久之後，布蘭登又在酒吧捲入一場鬥毆，而布蘭登的表哥也將布蘭登從他的拖車房裏趕了出去。於是他來到內布拉斯加州的福爾斯城，結識了前科犯約翰·洛特與湯姆·尼森，還有他們的朋友坎達絲與拉娜·蒂斯德爾。布蘭登與拉娜之間變得愈發親熱，而拉娜對於他身體的異樣以及他先前所闖下的禍都全然不知。他們計劃遷往孟菲斯，布蘭登要在那裏做拉娜的經理人，打理她的歌唱事業。終於，他們在約會當晚接吻、做愛。
因布蘭登曾犯下多項罪名，警察將他關進了福爾斯城監獄的女子監區。拉娜前去保釋布蘭登，詢問他被拘禁在女子監區的原因。布蘭登嘗試對拉娜說謊，說他天生就是個陰陽人，之後會接受生殖器重建手術。但拉娜停住了布蘭登，說無論他的性別為何，她都會一直愛他。然而在布蘭登被拘留期間，坎達絲發現了數張列有布蘭登出生名「蒂娜·布蘭登」的文件，她和她的朋友都對這一消息感到震驚和反感。他們進入了布蘭登的房間，在布蘭登的物品中搜到一些有關跨性別的書籍，他們的猜測得到了證實。湯姆和約翰堵在布蘭登面前，強迫他脫下褲子，露出他的私處。他們想方設法讓拉娜去注視布蘭登的下體，但她遮住雙眼，轉過身去。衝突過後，他們把布蘭登拖到約翰的車上，在一處偏遠地帶將其毆打、輪姦。
後來，湯姆和約翰把布蘭登帶到湯姆家。在洗澡時，布蘭登忍着傷痛跳窗而出。他們威脅布蘭登，叫他不要向警方報案，但拉娜還是勸他去報案。可事實上，相比於報案內容，警長對布蘭登的「性別認同危機」顯得尤為關注。之後，湯姆和約翰在醉酒的情況下開車到了坎達絲家，拉娜試圖阻止他們，但他們找到了躲在附近小屋裏的布蘭登。約翰朝着布蘭登的下頦開了一槍，布蘭登當場身亡。坎達絲哭喊着叫他們放過她的孩子，拉娜與他們爭執起來，懇求他們停手時，湯姆朝坎達絲的頭部開槍。湯姆接着又朝布蘭登的屍體刺了幾刀。當兩人逃離現場時，拉娜抱着布蘭登的屍體失聲痛哭，坎達絲的孩子哭着從開着的門蹣跚地走到外面。第二天早上，拉娜在布蘭登的屍體旁醒來，她的媽媽把她從現場帶走。在拉娜離開福爾斯城的時候，畫外音響起了布蘭登寫給她的信。
演員表
獎項和提名
另見
參考資料
- ^ BOYS DON'T CRY (18). British Board of Film Classification. 1999-11-09 [2015-11-14]. （原始內容存檔於2015-11-17）.
- ^ 存档副本. [2020-03-03]. （原始內容存檔於2020-06-01）.
- ^ Kimberly Peirce profile 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2015-09-22.
- ^ Levy, Emanuel. Review: Boys Don't Cry. Variety. 1999-09-02 [2015-04-25]. （原始內容存檔於2015-05-05）.
- ^ Tartaglione, Nancy. National Film Registry Adds 'Purple Rain', 'Clerks', 'Gaslight' & More; 'Boys Don't Cry' One Of Record 7 Pics From Female Helmers. Deadline Hollywood. 2019-12-11 [2019-12-11]. （原始內容存檔於2021-02-25）.
- ^ Women Rule 2019 National Film Registry. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [2020-09-17]. （原始內容存檔於2021-09-03）.
- ^ Complete National Film Registry Listing | Film Registry | National Film Preservation Board | Programs at the Library of Congress | Library of Congress. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [2020-09-17]. （原始內容存檔於2014-12-17）.
- ^ D'Erasmo, Stacey. Boy Interrupted. Out Magazine. 1999-10. （原始內容存檔於2015-05-18）.
- ^ Boys Don't Cry Acting Credits. 紐約時報. [October 6, 2015]. （原始內容存檔於November 17, 2015）.