比托姆

波兰城市

比托姆(波蘭語:Bytom)是波蘭南部城市,原本屬於卡托維茲省 (1975-98年),1999年開始屬於西里西亞省。是工業都市。

比托姆
Bytom
城市
比托姆旗幟
旗幟
比托姆徽章
徽章
在波蘭的位置
波蘭的位置
座標:50°20′49″N 18°55′23″E / 50.347°N 18.923°E / 50.347; 18.923
國家 波蘭
西里西亞省
城市地位1254年
政府
 • 市長Mariusz Wołosz
面積
 • 總計69.5 平方公里(26.8 平方英里)
人口(2023)
 • 總計147,759人
 • 密度2,856人/平方公里(7,400人/平方英里)
時區歐洲中部時間UTC+1
 • 夏時制歐洲中部夏令時間UTC+2
電話區號+48 32
車輛號牌SY
友好城市比尤特雷克林豪森弗塞廷(Vsetín;捷克)、Dmitrov(俄羅斯莫斯科州)
網站www.um.bytom.pl

歷史

比托姆是上西里西亞古老城市之一,在1136年時稱為 Bitom ,在1450年時則稱為 Beuthen,中文譯為博伊滕[1]。1254年,該地正式成為城市,並且因處於戰略交界而興盛。1259年,它被蒙古軍隊搶掠。

該市控制權多次易手。最初,它屬於波蘭王國(1138-1320年),在1281至1355年成為斯拉夫公國的首都。1289年,則由波希米亞王國統治。其後,德意志人逐漸移居到該市,使之德國化,得到 Beuthen的稱呼。1526年,它成為奧地利哈布斯堡王朝的領地,德裔居民漸漸增加。1742年,普魯士王國統治該地;隨着德國在1871年統一,比托姆歸於德意志帝國統治。1945年,根據波茨坦會議的決定,該市重歸波蘭統治。當地德裔居民被波蘭和蘇聯軍隊驅逐。

現況

比托姆現在是典型的後工業社會。大部分煤礦已經關閉;鋼鐵業也逐漸衰退。該市現正爭取轉型,過渡為以服務業為主的經濟。比托姆現在與兩個境況相似的城市合作,就是德國雷克林豪森美國比尤特。該市失業率頗高,失業人口主要集中在最貧窮的Bobrek區。

徽章

一半 徽章比托姆 的 描述礦工採礦 煤炭,而另外一半在藍色領域-標誌提出一隻黃色老鷹 上部西里西亞

註釋

參考文獻

  1. ^ 周定國 (編). Beuthen *博伊滕(比托姆的旧称) [波]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. (簡體中文)