積克·哲寧賀
積及·班捷文·「積克」·哲寧賀（英語：Jacob Benjamin "Jake" Gyllenhaal，又譯為吉倫荷[註 1]，1980年12月19日—），美國男演員。哲寧賀從七歲開始演戲，正式出道後在短時間內接演了許多風格迥異的角色。他曾獲頒英國電影學院獎，也曾獲得奧斯卡金像獎提名。
積克·哲寧賀 Jake Gyllenhaal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| 男演員 | |||||||
| 英文名 | Jake Gyllenhaal | ||||||
| 國籍 |  美國 | ||||||
| 出生 | Jacob Benjamin Gyllenhaal 1980年12月19日 | ||||||
| 父母 | 史帝芬·哲寧賀 娜歐蜜·芳納·哲寧賀 | ||||||
| 網站 | jakegyllenhaal | ||||||
| 網路電影資料庫（IMDb）資訊 | |||||||
| |||||||
| 「Jake Gyllenhaal」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 傑克·吉倫哈爾 |
| 臺灣 | 傑克·葛倫霍 |
| 香港 | 積克·哲寧賀 積·佳蘭賀[1][2] |
哲寧賀首次在大型電影中演出是1999年的《飛一般夢想》，在電影中他飾演荷默·希坎姆，一個夢想是與朋友們一起製造並且試射火箭，迫於現實環境，曾經一度放棄後，再度在老師的鼓勵下，重新完成夢想的角色。之後在2004年的賣座電影《明日之後》中，他扮演一位遭遇劇烈全球寒冷化現象的學生，在片中哲寧賀和丹尼斯·奎爾合作演出。之後他一改之前的角色形象，在電影《平頭日記》（2005年）中飾演感到失意困惑的美國海軍陸戰隊員；同一年，哲寧賀也以在《斷背山》中的同性戀牛仔角色獲得贏得評論的讚賞。
哲寧賀也多次參與支持各種政治和社會運動。他在美國民主黨為2004年總統大選所企劃的「Rock the Vote」宣傳廣告中現身，他也參與了環境保護活動和美國公民自由聯盟的宣傳。
早期生活和教育
哲寧賀出生於美國加利福尼亞州洛杉磯，父親是電影導演史帝芬·哲寧賀，母親是電影製作人和編劇娜歐蜜·芳納[3][4]。他的姊姊美姬·哲寧賀也是演員。哲寧賀的父親在一個斯維登堡哲學思想家庭中成長，他同時也是瑞典貴族家庭的後裔[5][6]；該家族最後一個瑞典籍祖先是他的曾曾曾祖父安得斯·里安納度·哲寧賀（Anders Leonard Gyllenhaal）[7]。哲寧賀的母親來自紐約市的美國猶太人家庭[8][9][10][11]，她是哥倫比亞大學歷史學教授艾瑞克·方納（Eric Foner）的前妻。
哲寧賀在猶太教的環境下成長，而他成為律法之子（B'nai Mitzvah）的儀式是在遊民收容中心舉行，是因為父母希望他能夠對於現在優渥的生活知所感恩[12][13][14]。哲寧賀的父母堅持他必須在暑假打工供應自己的生活，於是他便在家族朋友經營的餐廳擔任警衛和服務生[15]。
演藝生涯
早期
由於他的家人與電影工業有不淺的淵源，哲寧賀幼時便經常接觸電影製作。十一歲時，哲寧賀將首次演出獻給了1991年喜劇片《城市滑頭》，飾演比利·基斯度的兒子。他的雙親不同意他演出1992年的電影《野鴨變鳳凰》，因為哲寧賀將因此必須離家兩個月[4]。接下來的二年，他的雙親准許哲寧賀進行角色試鏡，但禁止他在被選中後帶他們到現場[15]。他們多次讓哲寧賀出現在他父親的電影。哲寧賀曾於1993年電影《危險的情人》（與姐姐美姬·佳蘭賀同演）、1994年的片集《謀殺：街上的故事》（Homicide: Life on the Street）、1998年的喜劇《王牌追殺令》（Homegrown）中演出，並曾與母親、姐姐美姬在意大利的烹飪節目《摩托·瑪莉歐》（Molto Mario）中出現過兩集。而在就讀高中前，哲寧賀唯一演過不是父親執導的電影是《喬許與S.A.M.》（Josh and S.A.M.）。
1998年，哲寧賀於位於洛杉磯的哈佛西湖學校（Harvard-Westlake School）畢業，隨後就讀於哥倫比亞大學，攻讀東方宗教以及哲學，並於兩年後輟學、把精力專注於演藝事業上，待來日再完成學位[4]。哲寧賀首次領銜主演的電影是改編自荷默·希坎姆自傳《火箭男孩》（Rocket Boys）、由喬·約翰斯頓執導的《飛一般夢想》，哲寧賀在片中飾演一位來自西維吉尼亞州、一心一意想獲得科學獎學金以避免成為一位煤礦工人的年輕人。該片票房達到三千兩百萬美元，薩克拉門托新聞與評論並形容該片是哲寧賀的「突破之作」[16][17]。
2006年，哲寧賀以《斷背山》提名奧斯卡最佳男配角獎，不過當時風采全被希夫·烈爵搶走，積克不但不介意，私底下與希斯有着深厚交情，還是對方小孩的教父，希斯過世時，他更在喪禮上與希斯的妻子米雪·威廉絲互相攙扶痛哭。2015年，他宣傳新片《再戰擊情》，提到希斯也感性表示：「只要我還活着，我就會一直想他。」讓人見到他重情義的一面。他曾在接受訪問時，聊到《斷背山》片中跟萊傑的床戲，他敬業表示：「雖然很不自在，我們都深深相信電影想闡述的意念與想法，畢竟他不是我們的電影，而是所有人的電影[18]。」
轉型
積克在描述現今全球嗜血化的媒體環境現狀的電影《頭條殺機》中，首次擔綱製片，除了擔綱製片外也是本片的男主角，積克本人更為了這部電影爆瘦了30磅（約13.6公斤）以達成效果，而積克激烈減重的方法便是每天從家中跑到片場。積克在本片的表現獲得各界好評，多名影評人表示這是積克繼《飛一般夢想》後從影以來最突破之作，積克也因為本片入圍了第72屆金球獎戲劇類最佳男主角。[19]如今為漫威宇宙的反派角色「神秘客」。
個人生活
2007年初積克曾和知名女星麗絲·韋花絲潘交往，兩人交往了兩年多，最後在2009年11月分手。
積克曾和美國創作歌手泰勒絲於2010年間交往過，兩人是透過桂莉芙·柏德露牽引下認識，但交往一個多月隨即分手，隔年年初積克本人有意願想要復合但遭到拒絕，泰勒絲收錄在專輯《Red》中的火紅單曲〈We Are Never Ever Getting Back Together〉及〈All Too Well〉等歌曲便是在描述他們之間的短暫戀情。
電影作品
| 電影 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 年份 | 電影名稱 | 角色 | 備註 | |
| 電影名稱（譯名） | 電影名稱（原文） | |||
| 1991 | 城市滑頭 | City Slickers | Danny Robbins | |
| 1993 | 危險的情人 | A Dangerous Woman | Edward | |
| 1993 | 淘氣兵團 | Josh and S.A.M. | Leon Coleman | |
| 1998 | 王牌追殺令 | Homegrown | Jake / Blue Kahan | |
| 1999 | 飛一般夢想 | October Sky | Homer Hickam Jr. | |
| 2001 | 死亡幻覺 | Donnie Darko | Donnie Darko | |
| 2001 | 愛情泡跳碰 | Bubble Boy | Jimmy Livingston | |
| 2001 | 一屋女人香 | Lovely & Amazing | Jordan | |
| 2002 | 亡命天涯路 | Highway | Pilot Kelson | |
| 2002 | 情義三人行 | Moonlight Mile | Joe Nast | |
| 2002 | 麥田捕手的女孩 | The Good Girl | Thomas 'Holden' Worther | |
| 2004 | 明日之後 | The Day After Tomorrow | Sam Hall | |
| 2005 | 斷背山 | Brokeback Mountain | Jack Twist | |
| 平頭日記 | Jarhead | Anthony Swofford ("Swoff") | ||
| 情來·算盡愛 | Proof | Harold 'Hal' Dobbs | ||
| The Man Who Walked Between the Towers | Narrator | 配音 | ||
| 2007 | 殺謎藏 | Zodiac | Robert Graysmith | |
| 2007 | 死亡引渡 | Rendition | Douglas Freeman | |
| 2009 | 雙情路 | Brothers | Tommy Cahill | |
| 2010 | 波斯王子：超時空之戰 | Prince of Persia: The Sands of Time | Prince Dastan | |
| 2010 | 愛情戀上癮 | Love and Other Drugs | Jamie Randall | |
| 2011 | 危機解密 | Source Code | Colter Stevens | |
| 2012 | 警戰實錄 | End of Watch | Officer Taylor | |
| 2013 | 罪迷宮 | Prisoners | Detective Loki | |
| 2013 | 心敵 | Enemy | Adam Bell / Anthony Clair | |
| 2014 | 頭條殺機 | Nightcrawler | Lou Bloom | |
| 2015 | 再戰擊情 | Southpaw | Billy Hope | |
| 珠峰浩劫 | Everest | Scott Fischer | ||
| 愛情上半場·完 | Demolition | Davis Mitchell | ||
| 意外的愛情 | Accidental Love | Howard Birdwell | ||
| 2016 | 迷離字戀 | Nocturnal Animals | Edward Sheffield / Tony Hastings | |
| 2017 | 外星生命 | Life | Dr. David Jordan | |
| 玉子 | Okja | Dr. Johnny Wilcox | ||
| 生命因妳更強 | Stronger | Jeff Bauman | ||
| 2018 | 狂野生活 | Wildlife | Jerry Brinson | |
| 淘金殺手 | The Sisters Brothers | John Morris | ||
| 2019 | 絲絨電鋸 | Velvet Buzzsaw | Morf Vandewalt | |
| 2019 | 蜘蛛俠：決戰千里 | Spider-Man: Far From Home | 「神秘法師」昆汀·貝克 | |
| 2021 | 奔馳吧！小馬王 | Spirit Untamed | Jim Prescott | 配音 |
| 接線追緝 | The Guilty | Joe Bayler | ||
| 蜘蛛俠：不戰無歸 | Spider-Man: No Way Home | 「神秘法師」昆汀·貝克 | 採用前作片段 | |
| 2022 | 十字衝鋒車 | Ambulance | Danny | |
| 奇異冒險 | Strange World | Searcher Clade | 配音 | |
| 2023 | 譯戰同盟 | The Covenant | Sergeant John Kinley | |
| 2024 | 威龍殺陣 | Road House | Dalton | |
獎項
| 年份 | 頒獎團體 | 項目 | 結果 | 演出作品 |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 獨立精神獎 | 最佳男主角 | 提名 | 死亡幻覺 |
| Chlotrudis Awards | 最佳演員 | 獲獎 | ||
| 2002 | DVD獨家獎 | DVD首映獎、最佳演員 | 提名 | 高速驚魂 |
| Teen材大獎 | 票選最佳突破男星 | 提名 | 麥田捕手的女孩 | |
| 荷里活青年獎 | 突破演出男星 | 獲獎 | ||
| 2006 | MTV電影大獎 | 最佳演出 | 獲獎 | 斷背山 |
| 最佳螢幕接吻 | 獲獎 | |||
| 電影演員公會獎 | 最佳男配角 | 提名 | ||
| 最佳服裝 | 提名 | |||
| 國家影評人委員會 | 最佳男配角 | 獲獎 | ||
| 影評人票選獎 | 最佳男配角 | 提名 | ||
| 英國電影學院獎 | 最佳男配角 | 獲獎 | ||
| 奧斯卡金像獎 | 最佳男配角 | 提名 | ||
| 衛星獎 | 最佳傑出男配角 | 提名 | ||
| 美國藝術協會獎 | 2006年青年藝術獎 - 傑出藝術性獎項 | 獲獎 | ||
| 衛星獎 | 最佳傑出男配角 | 提名 | 平頭日記 | |
| 2017 | 荷里活電影獎 | 最佳男主角 | 獲獎 | 生命因妳更強 |
註釋
- ^ 在台灣，代理片商最初將Gyllenhaal譯為「葛倫霍」，並一直沿用，但該姓氏實際發音為 Ji-len-hall ['dʒɪlənhɑl]。
參考文獻
- ^ 42歲積佳蘭賀驚現UFC賽事飛膝踢擊敗對手 超強爆肌身形震撼網民. [2023-03-22]. （原始內容存檔於2023-03-25）.
- ^ 躺着也中槍！積佳蘭賀放童年照即被舊愛粉絲圍攻. 2020-09-30 [2023-03-22]. （原始內容存檔於2023-03-22）.
- ^ Rookwood, Dan. Jake Gyllenhaal On The Toughest Role Of His Career: 'Sometimes I Took It Too Far'. GQ Australia. January 11, 2018 [April 22, 2018]. （原始內容存檔於2018-04-28）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 弗雷德·史切努爾 (2005年10月30日)，"積克的發展" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），保護者。2006-9-19查閱。
- ^ Gilbert, Gerard. Maggie Gyllenhaal on her new role in BBC2 spy drama The Honourable Woman. The Independent. July 2, 2014 [April 24, 2018]. （原始內容存檔於2018-04-24）.
- ^ Adams, Tim. Jake Gyllenhaal: ‘Pushing myself is part of my life’. The Guardian. April 24, 2016 [April 22, 2018]. （原始內容存檔於2018-04-22）.
- ^ Nate Bloom（2004年6月11日），Rootsweb.com （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），2006年9月19日引用查證
- ^ Josephs, Susan. ‘Bee’ Spells Family D-y-s-f-u-n-c-t-i-o-n-a-l. Jewish Journal. November 10, 2005 [April 22, 2018]. （原始內容存檔於2018-06-24）.
- ^ Pfefferman, Naomi. Maggie Gyllenhaal stars in SundanceTV’s “The Honorable Woman”. Jewish Journal. July 23, 2014 [April 24, 2018]. （原始內容存檔於2018-04-24）.
- ^ Applebaum, Stephen. Jake Gyllenhaal: Going big — with a giant pig. The Jewish Chronicle. June 22, 2017 [April 22, 2018]. （原始內容存檔於2018-04-22）.
- ^ Christie, Janet. Maggie Gyllenhaal: Acting for self-discovery. The Scotsman. June 22, 2014 [April 22, 2018]. （原始內容存檔於2018-04-22）.
- ^ Contact Music（2005年9月6日），Gyllenhaal's Homeless Shelter Bar-Mitzvah （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），2006年9月19日引用查證。
- ^ Lipworth, Elaine. Jake Gyllenhaal: My family values. The Guardian. January 1, 2011 [April 22, 2018]. （原始內容存檔於2017-07-30）.
- ^ Nate Bloom（2004年6月11日），Celebrity Jews （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），Jewish News Weekly，2006年9月19日引用查證。
- ^ 15.0 15.1 史蒂芬·霍恩(2004)，"積·佳蘭賀的採訪" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），Ign.com。2006-9-19查閱。
- ^ 多明尼哥·威爾斯(2006)，"J積·佳蘭賀的傳記" 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2009-02-12.，Tiscali.com，第5頁。2006-9-16查閱。
- ^ 馬克·哈維森(1998)，飛一般夢想評論 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），News & Review。2006-9-21查閱。
- ^ 高睿希. 挑戰全方位演技 傑克葛倫霍野心看得見. 聯合報. 2015-09-17 [2015-09-17]. （原始內容存檔於2016-08-11） （中文（繁體））.
- ^ 傑克葛倫霍「瘦13KG」秘訣：從家跑到片場. ETtoday新聞雲. [2014-12-20]. （原始內容存檔於2015-09-24） （中文（臺灣））.
外鏈
- 官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 積克·哲寧賀在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）（英文）
| 前任： 佳夫·奧雲 |
英國電影學院獎最佳男配角 2005 |
繼任： 艾倫·雅堅 |
