朝鮮民主主義人民共和國色情作品

朝鮮民主主義人民共和國對擁有、生產、分發和進口色情作品的行為施以嚴懲[1],但色情作品仍然通過走私或自製進入北韓市場[2]。從金正日時期開始,色情作品首先在北韓精英階層中流行起來[3],走私自國外的色情作品主要來自於中國,並在鄰近中國的邊境地區公開出售[2]

顯示各國家和地區色情作品法律狀態的地圖
  完全合法
  有條件允許
  非法
  資料暫缺

傳播

性在保守的北韓文化中受限。一些脫北者表示,因為北韓缺乏性教育,故他們通過閱覽色情作品來了解性,並且北韓的成人比年輕人更少閱覽色情作品。關注色情作品的人可能成為該國大規模監視中的「高風險人群」[4]。以光盤為載體、在黑市上出售的成人雜誌色情片被稱為「Sex-R」,並按視頻質量排列,大多數是來自中國的廉價盜版片,但市場和分銷方式不斷發展[4]。例如平壤統一市場就有盜版色情作品可以購買[5]中朝邊境的色情作品公開交易[2]。接觸中國色情作品也提高了墮胎[6]

過去,北韓也有國產色情片[4],它們在金正日統治時期開始出現[2],據報金正日收藏了大量色情片[7],而平民百姓持有的色情片會被當局沒收。一部北韓出產的以朝鮮勞動黨官員性侵婦女為主題的色情片《共和國的秘密故事》被偷運到日本,並由脫北者譯為日語在日本出售,並附有「非娛樂用途,僅供研究」的書面免責聲明[4][2]。北韓還出口色情製品以獲取硬通貨。其中一些色情片通過北韓網站出售[8]。在1990年代後期,觀看色情內容在成了朝鮮國內精英的日常,甚至滲透到了國內各階層。北韓的國產色情片通常充斥者裸體或穿着比基尼的北韓女性隨着音樂跳舞的畫面。文藝出版社秘密出版了內部淫穢書籍《淫蕩的故事》供勞動黨幹部享用。2000年,朝鮮中央廣播委員會還向官員發佈了色情錄像帶[3]

如今,進口色情製品已在很大程度上取代了國內色情製品,而政治和軍隊精英是色情內容最活躍的消費者。2007年一張CD的租賃費用為2,000朝鮮圓每小時,租借群體中中學生佔了很大比重[3]。1995年,一部色情片可以賣到80美元。近年來,由於供應增加,價格暴跌[9],一位中國走私者告訴記者,他經常為購買盜版韓劇的顧客免費提供色情片[10]。南韓色情片也被走私到該國[11]從南韓發送到北韓的宣傳氣球也帶來了色情片,用來誘導朝鮮人民軍[12]中央情報局國家秘密行動處局的資深人士亨利·A·克倫普頓稱「從未遇到過不想要色情片供個人使用或轉售的北韓外交官」[13]

法律

根據《朝鮮民主主義人民共和國刑法》規定:

擅自進口、製作、發行或非法保存反映腐朽、裸露、污穢內容的音樂、舞蹈、繪畫、照片、書籍、錄像、電子媒體的,處二年以下勞動教化刑。情節嚴重的,處五年以下勞動教化刑。進口、保存、傳播色情錄像的,處五年以上、十年以下勞動教化刑。

——《朝鮮民主主義人民共和國刑法》第六章第一百九十三條(危害社會主義文化罪)中對「淫穢內容引進、保存、傳播」的罰則[1]

法律亦嚴禁公民瀏覽淫穢內容[14]

觀看、收聽反映腐朽、裸露或淫穢內容的音樂、舞蹈、繪畫、照片、書籍、錄像、電子媒體,或自行瀏覽的,處二年以下勞動教化刑。情節嚴重的,處五年以下勞動教化刑。

——《朝鮮民主主義人民共和國刑法》第一百九十四條(頹廢行為罪)[1]

國家保衛省的任務是監控非法進口色情材料。走私色情片會被處以死刑或十年以上十五年以下的勞動教化刑[15]。2013年,金正恩的叔叔張成澤被處決時,對他的指控就包含「散佈色情內容」一項[16],同時亦有幾名被指控觀看或傳播色情內容的人被處決[17]。遊客將色情物品帶入該國亦觸犯該國刑律。北韓嚴禁訪問互聯網上的成人網站[18],但過去已檢測到BitTorrent下載色情內容,這些行為可能為在平壤的外國人所實施[19]。同樣,居住在中朝邊境附近的北韓人使用裝有中國SIM卡的手機訪問中國色情網站[20]

北韓已批准《兒童權利公約》的《關於買賣兒童、兒童賣淫和兒童色情製品問題的任擇議定書[21],但未就兒童色情作品的法律地位進行立法[22]

參見

參考文獻

引用

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Criminal Law of the Democratic People's Republic of Korea (PDF). 由Sang hyup Lee; Hyeong Su Park; Kyung Eun Ha; Simpson Bell, Markus; Lee, Lilian; Wolman, Andrew翻譯. Citizens' Alliance for North Korean Human Rights. 2009 [2016-12-20]. (原始內容 (PDF)存檔於2016-09-15). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Schwartzman, Nathan. Is There Porn in North Korea?. Asian Correspondent. 2009-11-27 [2016-09-20]. (原始內容存檔於2016-12-20). Schwartzman, Nathan (27 November 2009). "Is There Porn in North Korea?"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). Asian Correspondent. Retrieved 20 September 2016.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Moon Sung Hwee. Porno Became Widespread in '90s, Thanks to the Dear Leader. Daily NK. 2007-12-23 [2016-09-21]. (原始內容存檔於2018-11-26). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Shin, Junsik. Pornography in North Korea. New Focus International. 2015-04-13 [2016-09-20]. (原始內容存檔於2017-09-02). 
  5. ^ Hokkanen 2013,第207頁.
  6. ^ Hokkanen 2013,第231–232頁.
  7. ^ Feinberg, Scott. Sony Hack: Father of North Korean Leader Was Obsessed With Hollywood Movies. The Hollywood Reporter. 2014-12-18 [2016-10-22]. (原始內容存檔於2021-04-22). 
  8. ^ Hokkanen 2013,第235頁.
  9. ^ Hokkanen 2013,第234頁.
  10. ^ Hokkanen 2013,第234–235頁.
  11. ^ Fertilizer shortage forces North Korea to sell human feces. National Post. Agence France-Presse. 2010-12-29 [2016-09-21]. (原始內容存檔於2022-10-30). 
  12. ^ Jung, Jin-Heon. Ballooning Evangelism: Psychological Warfare and Christianity in the Divided Korea (PDF). Max Planck Institute. MMG Working Paper: 18. 2014 [2016-12-07]. ISSN 2192-2357. (原始內容 (PDF)存檔於2015-06-30). 
  13. ^ Crumpton, Henry A. The Art of Intelligence: Lessons from a Life in the CIA's Clandestine Service. New York: Penguin Publishing Group. 2012: 14 [2022-08-26]. ISBN 978-1-101-57222-1. (原始內容存檔於2022-05-25). 
  14. ^ Hassig, Ralph; Kongdan Oh. The Hidden People of North Korea: Everyday Life in the Hermit Kingdom 2nd. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. 2015: 106 [2022-08-26]. ISBN 978-1-4422-3719-3. (原始內容存檔於2020-10-28). 
  15. ^ 聯合國人權理事會 第25屆會議 Report of the detailed findings of the commission of inquiry on human rights in the Democratic People's Republic of Korea A/HRC/25/CRP.1 page 60, §216. 2014-02-07.
  16. ^ Saul, Heather. Jang Song Thaek profile: The rise, fall and execution of Kim Jong Un's powerful uncle. The Independent. 2013-12-13 [2017-04-01]. (原始內容存檔於2017-04-01). 
  17. ^ 聯合國人權理事會 第25屆會議 Report of the detailed findings of the commission of inquiry on human rights in the Democratic People's Republic of Korea A/HRC/25/CRP.1 page 61, §218. 2014-02-07.
  18. ^ Talmadge, Eric. North Korea now blocking Facebook, Twitter, other websites. The Big Story. Associated Press. 2016-04-01 [2016-09-21]. (原始內容存檔於2016-04-04). 
  19. ^ Hotham, Oliver. Popular downloads in N. Korea include Top Gear, porn. NK News. 2014-08-15 [2014-12-03]. (原始內容存檔於2021-07-31). 
  20. ^ Hokkanen 2013,第23–24頁.
  21. ^ North Korea. Human Rights Watch. [2016-09-21]. (原始內容存檔於2016-03-23). 
  22. ^ Child Pornography: Model Legislation & Global Review (PDF) 8th. International Centre for Missing & Exploited Children. 2016: 34 [2016-12-08]. (原始內容 (PDF)存檔於2016-12-18). 

來源

  • Hokkanen, Jouni. Pohjois-Korea: Siperiasta itään [North Korea: East of Siberia]. Helsinki: Johnny Kniga. 2013. ISBN 978-951-0-39946-0 (芬蘭語). 

外部連結