方艙醫院真神奇
《方艙醫院真神奇》是一首由中國湖南省文藝界人士創作的兒童歌曲，由譚哲作詞，卜文正、蔣軍榮作曲，旨在讚揚2019冠狀病毒病疫情期間在武漢市設立的方艙醫院。該作品引發了強烈爭議。
| 方艙醫院真神奇 | |
|---|---|
 | |
| 歌曲 | |
| 語言 | 普通話 |
| 出版 | 2020年3月14日 |
| 類型 | 兒童歌曲 |
| 時長 | 3:18 |
| 作曲 | 卜文正、蔣軍榮 |
| 填詞 | 譚哲 |
創作過程
《方艙醫院真神奇》歌詞原題《武漢方艙醫院》，2020年2月24日作為《譚哲抗疫兒童詩選》的其中一首發表於《湖南日報》的「新湖南客戶端」。[1] 2019冠狀病毒病疫情期間，湖南師範大學音樂學院教師蔣軍榮認為缺少面向兒童的歌曲，決定創作一批對兒童「進行生命教育和愛國主義教育」的音樂作品。自2月5日起，蔣軍榮參與創作了21首抗疫少兒歌曲組歌《手拉手，回家囉》，《方艙醫院真神奇》是其中的一首。據蔣軍榮介紹，之前他向湖南兒童文學作家譚哲發出邀約，譚哲便向其提供了一些歌詞作品，蔣軍榮覺得其中的《方艙醫院真神奇》不錯，便請卜文正先譜曲，他作修改，再由從朋友開的藝術學校或藝術工作室中挑選少兒歌手出演歌曲。[2][3]
3月14日，由湖南日報報業集團創辦的華聲在線網以《瀟湘詩會〈湘人湘歌〉（八十三）范銘軒 方艙醫院真神奇》[4]為題，發佈了這首兒歌的詳細信息。歌曲由長沙市開福區清水塘實驗學校的小學生范銘軒演唱。[5]
各地反響與評價
中國大陸
批評
《方艙醫院真神奇》發佈後，受到了不少來自網友的批評[6][7]。《新京報》發表媒體人伯揚的評論，認為《方艙醫院真神奇》過於歡快的曲風，不僅淡化了抗疫的災難底色，而且消解了抗擊2019冠狀病毒病疫情的嚴肅性，沒能讓人覺得是在向醫護人員表達敬意或是向曾經在此治療的患者表達寬慰，反而是在強行歌頌災難[8]。來自上海的音樂人王淵超認為，相關歌曲的受眾是兒童，而相關歌曲過度美化了方艙醫院，遮蔽方艙醫院中病人、醫生面對疫情的殘酷一面，過度輕佻，或讓孩子變得盲目。作曲家金復載則從歌曲MV的表演角度，認為該歌曲過於「套路化」，過於做作，暴露了成人教育兒童時將自身思想強行投射在兒童身上的弊端。[9]
歌曲作者之回應
對於網絡上對於這首歌曲的批評，曲作者蔣軍榮表示沒想到，不過他也表示「因為他們（網友）一下子沒緩過神來，他（網友）那樣說話我不會在意。他們不知道我的生命狀態，我也不會計較。」「現在好多地方都（病例數）清零了……我們不需要拿出一點樂觀主義精神嗎？不需要拿出更好的心態來嗎？」[2]「成人與成人之間是可以談苦難的，小孩子應該怎麼去守護他的童心，難道我們要把苦難塞給他們？他能夠理解苦難嗎？」[10]而專欄作者韓浩月指該歌曲作者的創作水平「上不了台面」，且這首歌曲的作者對於兒童藝術和文學表達的認知存在根本性錯誤，體現了主創空洞、退化的創作審美；韓浩月還認為，為兒童部分掩蓋社會的殘酷一面，不意味着要給兒童創造輿情上的「無菌環境」，兒童有必要接受與其年齡段相適應的苦難教育[10]。
台灣
有台灣網民認為中國共產黨與其執政的北京當局有隱瞞疫情的行為，對該歌進行惡搞，將其改編為《中共政權真神奇》以諷刺。[11]另外，台灣網絡紅人「館長」陳之漢在臉書發文，暗諷中國大陸特別請兒童演唱來歌頌官方的行為，稱「國之將亡，必有妖孽」[12]。
香港
參考文獻
- ^ 谭哲抗疫儿童诗选. 新湖南. 2020-02-24. （原始內容存檔於2020-03-15）.
- ^ 2.0 2.1 高宇婷. 《方舱医院真神奇》曲作者蒋军荣：抗疫需拿出更好的心态. 澎湃新聞. 2020-03-15 [2020-03-15]. （原始內容存檔於2020-03-15）.
- ^ 蔣軍榮. 面对疫情，艺术何为. 湖南日報. 2020-03-13 [2020-03-15]. （原始內容存檔於2020-03-15）.
- ^ 印奕帆. 潇湘诗会《湘人湘歌》(八十三) 范铭轩 方舱医院真神奇. 華聲在線. 2020-03-14 [2020-03-15]. （原始內容存檔於2020-03-14）.
- ^ 蔣子文. 湖南作家、作曲家联手推出少儿歌曲《方舱医院真神奇》. 澎湃新聞. 2020-03-14 [2020-03-15]. （原始內容存檔於2020-03-15）.
- ^ 6.0 6.1 【新冠肺炎】內地創作《方艙醫院真神奇》兒歌 新京報批「強行歌頌災難」（有片） - 香港經濟日報 - 中國頻道 - 國情動向. china.hket.com. [2021-05-05]. （原始內容存檔於2021-05-07）.
- ^ 方艙醫院真神奇兒歌 輿論批歌頌災難不適當. 中央社. 2020-03-16 [2020-03-16]. （原始內容存檔於2020-03-15）.
- ^ 伯揚. “方舱医院真神奇”：抗疫创作多些敬畏少些轻浮. 新京報. 2020-03-15 [2020-03-15]. （原始內容存檔於2020-04-10）.
- ^ 吳桐. 《方舱医院真神奇》令人哭笑不得，给孩子的歌究竟该怎么写？. 上觀新聞. 解放日報社. 2020-03-16 [2020-03-22].
- ^ 10.0 10.1 韓浩月. 吳龍珍 , 編. 《方舱医院真神奇》：空洞创作审美比“苦难”更伤害孩子. 新京報. 新京報社. 2020-03-17 [2020-03-22]. （原始內容存檔於2020-03-22）.
- ^ 隐瞒疫情还敢写歌宣传！他改编方舱儿歌怒唱：“东亚病夫得第一”. 風傳媒. 2020-03-19 [2020-03-19]. （原始內容存檔於2021-01-24）.
- ^ 三立新聞網. 中國防疫歌是在哈囉？館長嗆北韓童謠：國之將亡必有妖孽！. 2020-03-16 [2020-03-22]. （原始內容存檔於2021-03-04） （中文（臺灣））.
- ^ LIHKG. LIHKG 討論區. [2020-05-24].
- ^ 安祖娜. 新冠肺炎丨朝鮮推學童洗手歌 網民瘋傳：完勝《方艙醫院真神奇》. 香港01. 2020-03-23 [2021-05-05]. （原始內容存檔於2021-08-07） （中文（香港））.
- ^ 謝茜嘉. 陳以誠蓋世寶唱港版抗疫歌正能量爆燈 網民：被醫療耽誤的歌手. 香港01. 2020-04-06 [2021-05-05]. （原始內容存檔於2021-07-24） （中文（香港））.
參見
| 外部影片連結 | |
|---|---|
 《方艙醫院真神奇》原視頻，澎湃新聞轉自華聲在線 | |
| 兒童歌曲《方艙醫院真神奇》，載於YouTube |