天主教顯聖容堂 (曼哈頓)

	天主教顯聖容堂
	美國國家史跡名錄
	NYC Landmark
地點	紐約市曼哈頓勿街25號
建於	1801
建築師	steeple and alterations (1868):; Henry Engelbert
建築風格	Georgian Gothic
NRHP編號	80002682
重要日期
NRHP收錄	1980年4月16日
指定NYCL	1966年2月1日

天主教顯聖容堂（Church of the Transfiguration）是紐約市的一座羅馬天主教本堂區聖堂，位於曼哈頓華埠的勿街（Mott Street）25號^[3]，屬於天主教紐約總教區，由瑪利諾外方傳教會管理。今天是紐約市最古老的天主教堂建築。

這座教堂興建於1801年，喬治式建築，最初屬於錫安英語路德會^[4]，後來改宗美國聖公會，名為聖公會錫安堂（Zion Protestant Episcopal Church）。1815年大火後重建。^[5]

19世紀40年代，許多歐洲新移民，尤其是貧窮的愛爾蘭天主教徒來到該堂區範圍Five Points，而早期的新教居民移居到城北。1853年，聖公會將此堂出售給1827年成立的羅馬天主教移民教堂^[6]，服務於貧窮的愛爾蘭天主教徒^[7]。後來服務於意大利人以及華人移民^[8]。

該堂是下東城四座石砌教堂之一^[4]^[9]。

1996年，該堂列為紐約市地標，1980年列入國家史跡名錄。

今天，該堂是一個華人天主教堂區，信徒幾乎全部是華人。主日彌撒使用英語、粵語和中華民國國語^[10]。擁有在華傳教傳統的瑪利諾外方傳教會神父管理該堂^[11]。

參考文獻

^ National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. 2009-03-13.
^ "Church of the Transfiguration" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） on the New York in Photos website. Accessed January 25, 2008
^ The World Almanac 1892 and Book of Facts （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (New York: Press Publishing, 1892), p.390.
^ ^4.0 ^4.1 New York City Landmarks Preservation Commission. Postal, Matthew A. (ed.). Dolkart, Andrew S.（英語：Andrew Dolkart）; Postal, Matthew A. (text). Guide to New York City Landmarks 4th. New York: John Wiley & Sons. 2009. ISBN 978-0-470-28963-1., p.45
^ "The 1801 Catholic Church of the Transfiguration – 25 Mott Street" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） from Daytonian in Manhattan (February 18, 2011)
^ Remigius Lafort, S.T.D., Censor, The Catholic Church in the United States of America: Undertaken to Celebrate the Golden Jubilee of His Holiness, Pope Pius X. Volume 3: The Province of Baltimore and the Province of New York, Section 1: Comprising the Archdiocese of New York and the Diocese of Brooklyn, Buffalo and Ogdensburg Together with some Supplementary Articles on Religious Communities of Women. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. (New York City: The Catholic Editing Company, 1914), p.378.
^ Template:Cite fromatoz, p.275
^ "Parish history" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Transfiguration parish website
^ White, Norval & Willensky, Elliot. AIA Guide to New York City（英語：AIA Guide to New York City） 4th. New York: Three Rivers Press（英語：Three Rivers Press）. 2000. ISBN 978-0-8129-3107-5. , p. 82
^ MASS SCHEDULE 彌撒時間表. [2023-08-08]. （原始內容存檔於2023-08-10）.
^ Maryknoll website. [2021-09-02]. （原始內容存檔於2021-02-25）.

維基共享資源上的相關多媒體資源：天主教顯聖容堂

[nris-1] National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. 2009-03-13.

[2] "Church of the Transfiguration" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） on the New York in Photos website. Accessed January 25, 2008

[3] The World Almanac 1892 and Book of Facts （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (New York: Press Publishing, 1892), p.390.

[nycland-4] 4.0 ^4.1 New York City Landmarks Preservation Commission. Postal, Matthew A. (ed.). Dolkart, Andrew S.（英語：Andrew Dolkart）; Postal, Matthew A. (text). Guide to New York City Landmarks 4th. New York: John Wiley & Sons. 2009. ISBN 978-0-470-28963-1., p.45

[5] "The 1801 Catholic Church of the Transfiguration – 25 Mott Street" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） from Daytonian in Manhattan (February 18, 2011)

[Lafort-6] Remigius Lafort, S.T.D., Censor, The Catholic Church in the United States of America: Undertaken to Celebrate the Golden Jubilee of His Holiness, Pope Pius X. Volume 3: The Province of Baltimore and the Province of New York, Section 1: Comprising the Archdiocese of New York and the Diocese of Brooklyn, Buffalo and Ogdensburg Together with some Supplementary Articles on Religious Communities of Women. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. (New York City: The Catholic Editing Company, 1914), p.378.

[fromatoz-7] Template:Cite fromatoz, p.275

[8] "Parish history" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Transfiguration parish website

[aia-9] White, Norval & Willensky, Elliot. AIA Guide to New York City（英語：AIA Guide to New York City） 4th. New York: Three Rivers Press（英語：Three Rivers Press）. 2000. ISBN 978-0-8129-3107-5. , p. 82

[10] MASS SCHEDULE 彌撒時間表. [2023-08-08]. （原始內容存檔於2023-08-10）.

[11] Maryknoll website. [2021-09-02]. （原始內容存檔於2021-02-25）.

[3]

[2]

[1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]