荒謬啟示錄
《荒謬啟示錄》（俄語：Левиафан，英語：Leviathan）是2014年安德烈·薩金塞夫執導的俄國劇情片，亞歷克賽·席列布瑞亞柯夫、Elena Lyadova 和 Vladimir Vdovichenkov主演。影片入圍2014年康城影展主競賽單元[4]，並獲得最佳編劇獎。本片代表俄羅斯角逐併入圍第87屆奧斯卡最佳外語片。贏得第72屆金球獎最佳外語片。
| 荒謬啟示錄 Левиафан | |
|---|---|
 康城影展海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 安德烈·薩金塞夫 |
| 監製 | Alexander Rodnyansky |
| 編劇 | 安德烈·薩金塞夫 Oleg Negin |
| 主演 | 亞歷克賽·席列布瑞亞柯夫 Elena Lyadova Vladimir Vdovichenkov Roman Madyanov |
| 攝影 | Mikhail Krichman |
| 片長 | 140 分鐘 |
| 產地 | 俄羅斯 |
| 語言 | 俄語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | |
| 發行商 | Sony Pictures Classics (美國)[1] Curzon Film World (英國)[2] |
| 票房 | $1,092,800[3] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 利維坦 |
| 香港 | 荒謬啟示錄 |
| 臺灣 | 纏繞之蛇 |
劇情
故事背景設在俄國西北部巴倫支海沿岸的小港口城市。主人公科里亞和前妻的兒子羅馬，以及年輕貌美的妻子利里婭過着平靜的生活。科里亞有自己的小樓，落地窗外是小河流過，小樓底層經營着汽車修理店。而當地腐敗的市長以公用設施建設為名前來強行徵收房屋和土地時，悲劇生活的序幕就此拉開。
科里亞向法院控告政府的徵收費用不公以及程序違法，未得到法院的採納，並被限期搬遷。在律師朋友德米特里的幫助下，德米特里以手頭握有市長Vadim違法的證據，要求Vadim增加支付拆遷補償金。後來Vadim找人毆打並威脅該律師。
德米特里在科里亞家裏居住的一段時間，他和科里亞之妻利里婭產生了一段婚外情。後來此事被科里亞發現，科里亞與德米特里發生衝突，德米特里也曾威脅過利里婭。德米特里於是被迫離開此地回到莫斯科。感到內疚的利里婭之後選擇跳水身亡。由於警局做了偽證，科里亞被當作涉嫌殺害其妻的兇手被抓了起來，最後被法院判處15年監禁。其未成年的兒子羅馬則被朋友收養了起來。
科里亞的房屋隨後遭到拆除，市長Vadim的拆遷計劃得到實現，他對科里亞得到的刑事懲罰也感到滿意。
角色
- 亞歷克賽·席列布瑞亞柯夫 - Kolya
- Roman Madyanov - Vadim，市長
- Vladimir Vdovichenkov - Dmitriy，Kolya的朋友，來自於莫斯科的律師
- Elena Lyadova - Lilya，Kolya的妻子，Romka的繼母
- Sergey Pokhodaev - Roma，Kolya的兒子
製作
安德烈·薩金塞夫和Oleg Negin根據《約伯記》改編而成。片中有超過15個角色，這些演員大多與導演多次合作。俄國西北部科拉半島基洛夫斯克為取景地。2013年5月開始籌拍，8月至10月為拍攝日期。[5]影片的投資主要來自俄國文化部和俄國電影基金。[6]
片名源自英國著名政治哲學家托馬斯·霍布斯1651年出版的書籍《荒謬啟示錄》，講述國家契約和公民的關係。影片故事和主人公改編來自希伯來聖經中的人物先知約伯。[6]
製片人Alexander Rodnyansky表示: "它處理的是一些當代俄國最重要的社會問題，是有關現代人的愛和悲劇經歷的故事。"[7]
發行
本片在康城影展於2014年5月23日首映。英國將由Curzon Cinemas發行，澳洲和新西蘭將由Palace Entertainment發行。[7]
評價
《衛報》的Peter Bradshaw給出滿分的五顆星，認為導演能完成如此一部充滿野心的影片令人佩服[8]。
《荷里活報道者》影評人 Leslie Felperin 對如此一部抨擊普京政府腐敗的影片竟然是得到俄羅斯聯邦文化部大力支持拍攝而成的事實感到吃驚。[9]
新浪影評：「影片通過主人公的悲劇遭遇，辛辣的諷刺了後蘇聯時代的俄羅斯局面，探討國家對人民服務的失職，對俄羅斯政權腐敗的揭露尺度之大，對俄國政治體制持的悲觀態度，令人驚嘆。影片中由菲利普-戈拉斯作曲的音樂，精緻優美頗有錫蘭作派的畫面，演員們精彩的表演都無可挑剔。而其中尤其值得一提的是為了給沉重的主題尋找平衡，導演巧妙融入的冷幽默。如果說整部影片令人震撼，從政府腐敗司法缺失轉到三角戀悲劇，從神秘失蹤到謀殺定罪的黑色偵探，再升華到宗教告白，影片過於野心和戲劇化的劇情轉折鋪陳，在其傳達的信息之外，也分散了原本可以聚焦的力量，成為該片值得爭議之處。」[6]
北美上映後，媒體綜評91分，爛番茄新鮮度高達99%，收穫一片讚美。代表影評：「安德烈導演的這部作品融合了寓言、殘酷的情節衝突、黑色幽默和驚人之美，影片的每一幀都富有深意」，「一部痛苦、暴力且冷酷的現代傑作」，「一部沮喪、偶有笑點、令人心碎但恢弘壯麗的作品，今年最出色的影片之一」，「一個充滿了現代感的苦澀寓言，一個開放式的驚悚影片，一個陰暗的社會喜劇，不加掩飾的政治影射和浸透了苦澀的諷刺」。[10]
獎項
- 2014年康城影展最佳編劇
- 第72屆金球獎最佳外語片
- 第87屆奧斯卡最佳外語片提名
- 第68屆英國電影學院獎最佳外語片提名
- 第35屆倫敦影評人協會獎最佳外語片
- 亞太電影獎最佳影片
- 慕尼黑影展最佳電影
- 阿布扎比影展最佳電影
- 印度國際影展金孔雀獎
- 國際攝影師藝術影展最佳攝影：Mikhail Krichman
- 第27屆歐洲電影獎
- 最佳影片提名
- 最佳導演提名
- 最佳編劇提名
- 最佳歐洲男演員提名：Aleksei Serebryakov
- 第13屆俄羅斯電影金鷹獎
- 最佳導演：Andrey Zvyagintsev
- 最佳女主角：Elena Lyadova
- 最佳剪輯：Anna Mann
- 最佳男配角：Roman Madyanov Jr.
參考資料
- ^ Hopewell, John; Barraclough, Leo. CANNES: Sony Pictures Classics Buys Palme d'Or Frontrunner 'Leviathan' (EXCLUSIVE). Variety. 24 May 2014 [28 May 2014]. （原始內容存檔於2020-08-20）.
- ^ Cannes: Curzon takes Competition title Leviathan for UK. 18 May 2014 [28 May 2014]. （原始內容存檔於2019-12-06）.
- ^ Leviathan (2014). Box Office Mojo. Internet Movie Database. [24 November 2014]. （原始內容存檔於2018-11-18）.
- ^ 2014 Official Selection. Cannes. [17 April 2014]. （原始內容存檔於2016-01-20）.
- ^ Павлючик, Леонид. Звягинцев: Фильм «Левиафан» будет многолюдным. Trud. 2013-03-27 [2014-03-21]. （原始內容存檔於2020-02-09） （俄語）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 评《利维坦》：主题厚重 野心分散力量. 新浪娛樂. 2014年5月24日. （原始內容存檔於2019-09-17）.
- ^ 7.0 7.1 Hopewell, John; Keslassy, Elsa. Berlin – Pyramide Intl. Rolls Out Pre-sales on 'Leviathan,' Russian Director Andrey Zvyagintsev's Follow-Up to 'Elena'. Variety. 2014-02-17 [2014-03-21]. （原始內容存檔於2015-01-20）.
- ^ Bradshaw, Peter. Cannes review: Leviathan - a new Russian masterpiece. The Guardian. 22 May 2014 [22 May 2014]. （原始內容存檔於2020-11-12）.
- ^ Felperin, Leslie. 'Leviathan': Cannes Review. The Hollywood Reporter. 2014-05-22 [2014-05-23]. （原始內容存檔於2020-02-16）.
- ^ 本周新片：《坚不可摧》《魔法黑森林》等. 新浪娛樂. 2014年12月29日. （原始內容存檔於2019-09-20）.