維基百科

基斯頓·比爾

英國男演員
關於美國女演員「Kristen Bell」，請見「姬絲汀·貝兒」。

基斯頓·查理斯·菲臘·比爾（英語：Christian Charles Philip Bale，1974年1月30日—）是名英國男演員，以多變且反覆無常的身材變化來飾演角色而聞名，並一直是多類電影的男主角。他獲獎無數（英語：List of awards and nominations received by Christian Bale），先後奪得一次奧斯卡金像獎（最佳男配角）和兩次金球獎。2014年，《福布斯》將其列進最高收入的演員之一。

基斯頓·比爾
Christian Bale
A headshot of Bale from the 2019 Berlin International Film Festival
2019年的比爾
出生 (1974-01-30) 1974年1月30日（50歲）
 英國威爾斯哈弗福韋斯特
公民權
  • 英國
  • 美國
職業演員
活躍時期約1982年至今
作品完整列表
配偶西碧·布拉齊克（2000年結婚）
兒女2
親屬大衛·比爾（英語：David Bale）（父親）
格洛麗亞·斯泰納姆（繼母）
獎項完整列表（英語：List of awards and nominations received by Christian Bale）
中國大陸克里斯蒂安·貝爾
臺灣克里斯汀·貝爾
港澳基斯頓·比爾

比爾出身威爾斯的英國家庭，13歲初涉影壇就主演史提芬·史匹堡的戰爭片《太陽帝國》。經過十多年的主配角演出，他在黑色喜劇《美色殺人狂》和心理驚慄片《迷魂殺陣》的演出引起更廣泛的關注。比爾後來在《蝙蝠俠—俠影之謎》、《黑暗騎士》和《蝙蝠俠—夜神起義》扮演的蝙蝠俠獲得一致好評，此三部曲更列入最賣座系列電影。

除蝙蝠俠外，比爾持續主演其他電影作品，包括時代片《死亡魔法》、動作片《未來戰士2018》、犯罪片《大犯罪家》、史詩片《出埃及記：神王帝國》和歷史片《愛在戰火紛飛時》。比爾因2010年傳記片《擊情手足》奪得奧斯卡金像獎和金球獎。隨後幾年，他還因《騙海豪情》、《沽注一擲》和《為副不仁》入圍更多奧斯卡金像獎和金球獎。比爾在《為副不仁》飾演政治家迪克·切尼和在運動片《極速傳奇：福特決戰法拉利》飾演賽車手肯·邁爾斯分別為他拿下第二座和入圍第五次金球獎。

早年經歷

1974年1月30日，基斯頓·查理斯·菲臘·比爾[1]在威爾斯哈弗福韋斯特的一家英國家庭出生。父親大衛·比爾（英語：David Bale）是企業家和活動家，母親珍納·占士（Jenny James）是馬戲演員[2][3][4]。比爾曾說：「我雖在威爾斯出生，但我不是威爾斯人，而是英格蘭人[5]。」家中還有姐姐莎朗（Sharon）、路易絲（Louise）和父親首段婚姻所生的同父異母姐姐艾琳（Erin）[4]。比爾祖父是棟篤笑演員，另一名則是尊·榮的替身[6]。一家人在比爾兩歲時離開威爾斯[7]，輾轉住在葡萄牙和英國牛津郡後，最後定居般尼茅夫[8]。比爾表示15歲時家人已在15座城鎮生活過，還稱經常搬遷是出自「需要而非選擇」，並承認這對他的職業選擇有重大影響[7][9][10]。他進入般尼茅夫學校（英語：Bournemouth School）學習，但16歲時輟學[11][12]。1991年，父母在比爾17歲時離婚，他跟着路易絲和父親搬到洛杉磯[13]。

比爾兒時就練習芭蕾舞[14]。年僅8歲的他在織物柔軟劑蘭諾廣告首度飾演角色[15]，還在「食鬼」麥片廣告亮相[16]。姐姐在西區劇院出演音樂劇後，比爾開始考慮從事專業表演[17]。他後來表示不覺得演戲有多吸引，而是應周圍人要求去做，自己也沒有原因拒絕[18]。參與學校劇作後，比爾於1984年在西區劇院的《蠢蛋（英語：The Nerd (play)）》中與路雲·雅堅遜對戲[12][15]，他此前沒有接受任何正規表演訓練[12]。

事業

起步和突破（1986至1999年）

1986年，年僅10歲的比爾決定成為演員後在電視電影《安娜之謎（英語：Anastasia: The Mystery of Anna）》獲得個小角色。影片主演、史提芬·史匹堡當時的妻子艾美·歐文（英語：Amy Irving）隨後向史匹堡力薦比爾出演1987年電影《太陽帝國》[19]。13歲的比爾從4000名演員中脫穎而出，獲選扮演第二次世界大戰日本拘留營中的英國小男孩[20]。他在電影中不需口條教練就能模仿出上流社會的腔調[21]。這個角色讓比爾聲名鵲起[22]，電影也令他廣受讚譽，更贏得國家評論協會首次頒發的最佳青少年表演獎[23]。同年早些時候，他主演奇幻片《王子歷險記（英語：Mio in the Land of Faraway）》，此片改編自阿思緹·林格倫的小說《米歐，我的米歐（英語：Mio, My Son）》[24][25]。成名讓比爾在學校受到欺負，他也難以承受演員所帶來的壓力[26]。在聚光燈下，他越來越懷疑是否該留在演藝界，但經濟原因讓他覺得自己有義務繼續演戲[22]。大約這個時候，演員兼導演簡尼夫·班納說服比爾出演1989年電影《亨利五世》，讓他復出影壇[23]。隔年，比爾在根據羅拔·路易斯·史蒂文森同名小說改編的電視電影《金銀島爭霸戰（英語：Treasure Island (1990 film)）》詮釋主角占·霍金斯，與查爾登·希士頓飾演的約翰·西爾弗同台搭戲[27]。

比爾主演的1992年迪士尼歌舞片《無冕天王（英語：Newsies）》票房失利，所獲評價也不佳[28]。《禿鷲》的麗貝卡·米爾佐夫（Rebecca Milzoff）於2012年重看影片，她認為比爾雖不是個好歌手，但演唱〈聖達菲〉（"Santa Fe"）的嘶啞聲可愛又恰當[29]。1993年，他出演《搖擺狂潮 (1993年電影)》，講述納粹德國崛起時青少年偷聽被禁的爵士樂[30]。比爾經雲露娜·維達推薦，在姬蓮·岩士唐1994年的電影《小婦人》扮演狄奧多·「勞里」·羅倫士[23]。電影無論商業還是評論都大獲成功[31]，飾演女主角喬·馬奇的維達表示他捕捉到了角色的複雜本質[31]。他接着在1995年迪士尼動畫電影《風中奇緣》配音上尉約翰·史密夫的年輕夥伴托馬斯（Thomas），可惜評價差強人意[32][33]。比爾於根據亨利·占士同名小說改編的1996年電影《淑女本色》飾演小角色[34]，並在1998年歌舞片《紫醉金迷》出演，影片背景設定在華麗搖滾風行的1970年代[35]。1999年，比爾在改編自威廉·莎士比亞同名劇作的群戲《仲夏夜之夢（英語：A Midsummer Night's Dream (1999 film)）》中與奇雲·格連和米雪·菲花合作，他在片中飾演狄米特律斯（英語：Demetrius (A Midsummer Night's Dream)）[36]。

立足影壇但票房失利（2000至2004年）

比爾接下來主演改編自佈雷特·伊斯頓·艾利斯（英語：Bret Easton Ellis）同名小說的《美色殺人狂》，飾演私底下是連環殺手的股票投資人柏德烈·貝特曼（英語：Patrick Bateman）。導演瑪麗·海隆挑選比爾出演時，遭到影片製片商兼發行公司獅門娛樂拒絕，並打算請奧利華·史東執導，而里安納度·狄卡比奧飾演貝特曼，但兩人放棄作品後比爾和海隆得以回到原來位置[37][38]。為了達到貝特曼輪廓分明的體形，比爾花了數月鍛鍊和曬黑，並戴上牙套來揣摩角色自戀的性格[39][40]。影片在2000年辛丹斯電影節舉行首映，IndieWire的安東尼·考夫曼（Anthony Kaufman）評價它是該影展上最令人反感的電影[41]。影評人羅渣·埃伯特對比爾的演出表示「他讓角色從人見人愛跳到卑鄙無恥是非常花力氣的做法，完全沒有出於本能而放不開，這是身為好演員的特徵之一」[42]。影片於2000年4月上映，除了票房評價兩得意之外，日後更成為邪典追捧[43][44]，從此也奠定比爾男主角的地位[15][45]。

《美色殺人狂》之後的四年裏，比爾出演電影的票房和評價均以失敗收場[46]。比爾在約翰·辛格頓（英語：John Singleton）的動作片《辣手刑警》飾演邪惡的房產繼承人[34]。他緊接着在根據同名小說（英語：Captain Corelli's Mandolin）改編的《火線有情天》出演，該片由約翰·麥登執導，他飾演的希臘漁夫曼德拉斯（Mandras）與柯雷利上尉（Captain Corelli，尼古拉斯·基治飾）爭奪愛人佩拉吉亞（Pelagia，彭妮露·古絲飾）[34]。比爾在出演《美色殺人狂》和《辣手刑警》後，他感覺飾演有人性情感的曼德拉斯十分耳目一新[47]。2002年，他出演《桂冠街區（英語：Laurel Canyon (film)）》、《滅絕反擊》和《未來殺人網絡》三部電影[23]。《娛樂週刊》的莉薩·施瓦茨鮑姆（英語：Lisa Schwarzbaum）在評價《桂冠街區》時批評比爾的演出「花裏胡哨」[48]。比爾起初不太想加入有用電腦成像的後末日片《滅絕反擊》，但他後來表示自己很享受出演可能會失敗的電影，並透露導演羅布·鮑曼（英語：Rob Bowman (filmmaker)）也是他決定參與的原因[49][50]。另外，他在《未來殺人網絡》飾演未來社會的警察，並表演融合槍戰的虛構武術槍械形[34][51][52]。《IGN》的謝夫·奧托（Jeff Otto）歸納《滅絕反擊》「不受待見」，《未來殺人網絡》則「嚴重被低估」[53]。《獨立報》的史提芬·阿普爾鮑姆（Stephen Applebaum）稱上述兩部電影、《辣手刑警》和《火線有情天》「平庸」[54]。

比爾在心理驚慄片《迷魂殺陣》主演被失眠折磨到心理失常的機械師。他最先準備角色時只靠吸煙和喝威士忌，後來他增餐至每天喝黑咖啡、吃一顆蘋果和一罐吞拿魚[55][56]。最後減了29公斤的比爾以55公斤來扮演劇本中「骨瘦如柴」的角色[57]，羅拔·迪尼路在1980年電影《狂牛》為角色積·拉莫塔（英語：Jake LaMotta）增重被拿來與其比較[58]。比爾稱這段轉變使他心靈平靜，因為他一直待命等待能燃起興趣的劇本，正是這部影片讓他願意為角色減重[59][60]。《迷魂殺陣》於2004年10月上映，票房表現不佳[57][61]。《奧蘭度哨兵報（英語：Orlando Sentinel）》的羅渣·摩亞（Roger Moore）將它評為年度最佳電影，《綜藝》的陶德·麥卡錫稱讚比爾「焦慮不安、咄咄逼人，最後無比痛苦的演技」給影片打了劑「強力定心針」[62][63]。

蝙蝠俠與其他戲劇類角色（2005至2008年）

 
比爾出席2008年《黑暗騎士》西班牙首映會

比爾在《蝙蝠俠—俠影之謎》主演化身為超級英雄蝙蝠俠的美國億萬富翁布魯士·韋恩，是蝙蝠俠系列電影的重啟片。導演基斯杜化·路蘭看到比爾身上「完全處於黑暗與光明之間的平衡」，於是選擇當時還算名不見經傳的比爾[64][65]。比爾為角色增回《迷魂殺陣》失去的體重，並開始練肌肉，最後他重達100公斤[66]。他還練習武器、詠春和嘉菲格鬥術[67]。比爾得認可故事中的特殊情況，像是角色「覺得他能在半夜穿着蝙蝠裝跑來跑去」，並表示他和路蘭「儘量（故意貼近事情）真實動機」，例如韋恩父母遭到謀殺[54]。比爾對韋恩和蝙蝠俠用了不同聲音，後者聲音比較沙啞，路蘭相信這能強化角色的視覺外貌[68]。2005年6月，《蝙蝠俠—俠影之謎》在美國上映[69]。《禿鷲》的添·格里森（Tim Grierson）和威爾·萊奇（英語：Will Leitch）稱讚比爾「敏感又聰明地詮釋出被寵壞、任性的布魯士，（他）終於長大（並打擊犯罪）」[34]。比爾因本片拿下MTV影視大獎最佳英雄[70]。

同年，比爾在根據戴安娜·韋恩·瓊斯同名兒童小說改編的《哈爾移動城堡》英文版配音巫師哈爾（英語：Wizard Howl）[71]，他後來承認是觀看導演宮崎駿的動畫片《千與千尋》後才願意接下這差事[72]。比爾不久在大衛·艾亞的犯罪片《暴力衝擊》飾演患有創傷後遺症的美國退伍軍人，該片在多倫多國際影展舉行首映[34][73]。他接下來在歷史片《新世界》詮釋定居者約翰·羅爾夫，導演泰倫斯·馬利克根據寶嘉康蒂的故事創作劇情，影片於2005年12月25日上映[74]。隔年，德國導演韋納·荷索推出新項目《重見天日》，比爾飾演在越戰出任務時遭到擊落後與死神搏鬥的美國戰鬥機駕駛員迪特爾·丹格拉（英語：Dieter Dengler）[34]。兩人合作後，荷索表示早在比爾參演蝙蝠俠前，就覺得他是當代最偉大的天才[75]。《奧斯汀紀事》的瑪喬麗·鮑姆加滕（Marjorie Baumgarten）認為比爾持續「熟練掌握另一種美國人格類型」[76]。

比爾在2006年電影《死亡魔法》與路蘭繼《蝙蝠俠—俠影之謎》後再度合作，導演表示比爾是毛遂自薦加入劇組。這部改編自基斯杜化·普利斯特（英語：Christopher Priest (novelist)）同名小說（英語：The Prestige）的電影講述兩名維多利亞時代魔術師（比爾和曉治·積曼）相互較勁[77][78]。影片雖受到影評人認可，但票房表現卻相對平庸，4千萬美元預算最後只賺得1億1千萬美元[79][80][81]。《紐約時報》的A·O·史葛（英語：A. O. Scott）看出比爾的「狂熱內質」，並覺得他的演技「值得細品」[82]。2007年，比爾接着在劇情片《七人一個卜戴倫》飾演創作歌手卜·戴倫的兩個階段，並在《決戰猶馬城》演繹尋求公義的牧牛人。他將自己詮釋的戴倫階段歸納成「兩個男人全力追求真理」，並表示參演《決戰猶馬城》是喜歡電影中能讓他「單純弄髒和在泥濘爬行」[83][84]。比爾在路蘭的《蝙蝠俠—俠影之謎》續集《黑暗騎士》重新演繹蝙蝠俠，影片於2008年7月在全球上映後評論界反應極佳，並成為第四部票房超過10億美金的電影[85][86]。比爾親自上陣表演特技，例如站在芝加哥威利斯大廈樓頂[87]。許多影評人將《黑暗騎士》列為最佳超級英雄電影[88][89]。

《黑暗騎士》三部曲完結，並獲影評青睞（2009至2012年）

2008年2月，華納兄弟宣佈比爾將在後末日動作片《未來戰士2018》主演反抗軍領袖約翰·哥納[90]，導演麥克G稱讚比爾是「當代最可靠的演員」[91]。2009年2月，比爾在片場罵街的錄音遭到公開，內容是影片攝影指導沙恩·哈爾布特（英語：Shane Hurlbut）在拍攝比爾和拜絲·黛麗·侯活戲份時入鏡，此行徑讓他大飆髒話，最後比爾威脅哈爾布特沒有被解僱他就退出[92][93]。影界幾位同僚為比爾發聲，認為此事只是他對演戲的執著[92][94][95]。比爾不久後公開道歉，認為這次爆發「不可原諒」，並表示自己的行為「真的太超過」，最後聲稱已向哈爾布特作出補償[96][97]。《未來戰士2018》於2009年5月上映，反應十分平淡[98][99]。《今日美國》的克勞蒂亞·普格（英語：Claudia Puig）批評比爾的演技「出奇地單一」，而《世紀報》的積·韋爾遜（Jake Wilson）更認為這是他最沒說服力的演出[100][101]。比爾後來承認自己在製作期間就知道影片不會如他所願振興《未來戰士》電影系列[102]，更斷言不會再與麥克G合作[99]。

 
比爾（最左邊）出席第83屆奧斯卡金像獎，他在角逐中贏得奧斯卡最佳男配角獎

比爾在米高·曼的犯罪劇情片《大犯罪家》出演聯邦調查局探員梅爾文·珀維斯，與飾演約翰·迪林傑的尊尼·特普同台搭戲[103]。影片於2009年7月上映後名利雙收[104][105]。《華盛頓郵報》的丹·扎克（Dan Zak）不喜歡比爾和特普的選角，認為他們所飾角色的敵對性缺乏刺激，而《新共和》的基斯杜化·奧爾（Christopher Orr）稱讚比爾「典型內向」演技「依舊有效」[106][107]。隔年，比爾在大衛·奧·羅素的劇情片《擊情手足》出演染上毒癮自毀前程的專業拳擊手狄奇·艾克倫德（英語：Dicky Eklund），並圍繞他和拳擊練習生弟弟米奇·華德（英語：Micky Ward）（麥克·華堡飾）的關係。比爾在角色塑造注入幽默感來平衡艾克倫德的悲慘遭遇，更為此減了14公斤，《三藩市紀事報》的米克·拉塞爾（英語：Mick LaSalle）稱讚這為「精明觀察出確切身材和敏銳心理」[108][109]。比爾憑此片奪得奧斯卡最佳男配角獎和金球獎最佳電影男配角[110][111]。2011年，他參演張藝謀的歷史劇情片《金陵十三釵》，該片是當年最高票房的中國電影[112]，影評界批判它「民族主義」、「反日」和「太長、太矯情和太膚淺」[112][113]。

比爾在基斯杜化·路蘭執導的續集《蝙蝠俠—夜神起義》三度演繹蝙蝠俠，影片於2012年7月上映[114]。他稱電影中的蝙蝠俠飽受病魔和心理障礙折磨，並在《黑暗騎士》事件後一蹶不振[115]。在美國科羅拉多州奧羅拉的電影午夜場發生槍擊案後，比爾和妻子探望倖存者、醫生和奧羅拉醫療中心（英語：The Medical Center of Aurora）現場應急人員，並向受害者表示哀悼[116]。《蝙蝠俠—夜神起義》是第11部全球票房超過10億的電影，收益甚至超越《黑暗騎士》[117]，造就諾蘭的《黑暗騎士》三部曲成為最賣座系列電影[118][119]，也被評論界認為是最佳漫畫改編系列電影[120]。比爾在三部電影的演技廣受好評[15][121]，《衛報》、《新音樂快遞》和《廣播時報》的調查評他是電影中蝙蝠俠的最佳詮釋[122][123][124]。他後來透露不太滿意自己在三部曲的表現，表示他「沒太演好」自己的戲份，以及「沒太做到」他心中自己演蝙蝠俠應有的樣子[125]。

持續奪得好評（2013至2018年）

2013年，比爾在史葛·古巴的驚慄片《逃出鎔爐》出演鋼鐵廠工人[126]。古巴與比爾見面前就為他重新打磨劇本，而且要他參演才會持續製作項目[12]。影評人稱讚該片，並認為它是比爾步入蝙蝠俠下一階段的首戰告捷[127][128]，《綜藝》的克里絲托弗·塔普利（Kristopher Tapley）更覺得這是比爾最好的電影演出[129]。同年的《騙海豪情》是比爾和大衛·奧·羅素繼《擊情手足》第二次合作[130]。為飾演騙子厄文·羅森菲（Irving Rosenfeld），比爾學習現實生活的騙子梅爾·溫伯格（英語：Mel Weinberg）的採訪片段來充當靈感[12]，更增重20公斤、剃頭和常用懶人姿勢，後者舉動讓他矮了7.6厘米，更讓他患得椎間盤突出[131][132]。羅素表示飾演無名角色的羅拔·迪尼路在演員首次登場時沒有認出比爾[133]。《紐約每日新聞》的喬·紐邁爾（Joe Neumaier）稱讚比爾的演出「悲傷、有趣又引人入勝」[134]。此片為他贏得奧斯卡金像獎和金球獎提名[111][135]。

比爾在列尼·史葛的史詩片《出埃及記：神王帝國》詮釋摩西。影片於2014年12月上映，但後來被指控白人演員扮演中東角色，史葛為此澄清因為要融資才將角色洗白，比爾更力挺史葛製作電影時已坦誠相待[136]。電影評價褒貶不一[137]，《聖路易斯郵報（英語：St. Louis Post-Dispatch）》的喬·威廉士（Joe Williams）稱這是比爾職業生涯中最吊兒郎當的演技[138]。比爾參演泰倫斯·馬利克的劇情片《聖杯騎士》，《大西洋》影評人大衛·西姆斯（David Sims）感嘆它「就算預料失敗還是要嘗試」[139]。他在第65屆柏林影展首映禮上表示作品拍攝時完全沒有對白，馬利克只提供人物小傳給他[140]。不久後，他在關於2007年－2008年環球金融危機的傳記式喜劇劇情片《大賣空》飾演反社會避險基金經理米高·比爾瑞，該片由亞當·麥凱執導[34]。他為電影配戴義眼[141]，《華爾街日報》的喬·摩根斯坦（英語：Joe Morgenstern）認為他的詮釋「好笑到令人害怕，或者（可能）是巧妙地剪出俏皮話和快照」[142]，此角讓比爾入圍奧斯卡金像獎和金球獎最佳男配角[143][144]。

2016年，他在亞美尼亞大屠殺為背景的歷史劇情片《愛在戰火紛飛時》飾演美國記者，戲中與一名女性（夏洛特·勒彭飾）和亞美尼亞醫學生（奧斯卡·依撒飾）陷入三角戀[34]。電影評價票房兩失意，更蒙受1億200萬的損失[145]。《紐約時報》的珍納特·卡蘇利斯（Jeannette Catsoulis）覺得比爾「聲音壓低到模糊不清」[146]。在古巴的2017年電影《敵對分子》，比爾飾演的美國陸軍軍官護送患有重病的夏安族酋長和他的家人回蒙大拿的家。他稱電影是「殘忍到就算放到現代也有共鳴的西部片」，而他的角色是個「頑固和充滿仇恨的人」[15][147]，比爾演這部戲時更學到夏延語[147]。《帝國》影評人丹·喬林（Dan Jolin）稱讚他的演技引人注目，並且是他演藝生涯中最突出的表演[148]。2018年，比爾在冒險片《毛克利：魔森叢現》配音巴希拉（英語：Bagheera），《滾石》的大衛·費婭爾（David Fear）評價他和導演安迪·沙基斯的成功配音「帶出靈魂、喧譁和騷動」[149]。

近期演藝工作（2018年至今）

 
比爾出席2019年多倫多國際影展

比爾在亞當·麥凱自編自導的2018年傳記式喜劇劇情片《為副不仁》扮演副總統迪克·切尼，並再次經歷大型身材變化，增重超過18公斤加剃頭[131]。他稱切尼「寡言又神秘」，而且是美國歷史上最有影響力和惡名昭彰的副總統[150][151]。這部影片是比爾和愛美·雅當絲繼《擊情手足》和《騙海豪情》三度合作[152]。《為副不仁》獲得評論界認可，《衛報》的彼得·布拉德肖（英語：Peter Bradshaw）稱讚比爾詮釋的切尼「非常好，實際上也真實到令人害怕」[153]，該角更讓他奪得金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角，並入圍奧斯卡金像獎[154][155]。比爾在第76屆金球獎講獲獎感言時，有感謝撒旦作為飾演切尼的靈感，此番言論引起切尼女兒、美國眾議院成員利茲·切尼反彈，表示比爾糟蹋飾演「真實英雄」的機會[156]。比爾接下來在2019年運動劇情片《極速傳奇：福特決戰法拉利》扮演賽車手肯·邁爾斯，他在演完切尼後又為邁爾斯減了32公斤[157]。影片由占士·曼高執導，主要圍繞邁爾斯和汽車設計師卡洛·謝爾比在1966年利曼24小時耐力賽（英語：1966 24 Hours of Le Mans）發生的事情[158]。該角讓比爾五度入圍金球獎[159]。比爾跑電影宣傳時表示自己不再為角色作體重變動[157]。

比爾在漫威電影宇宙超級英雄電影《雷神奇俠4：愛與雷霆》詮釋反派屠神者格爾，此片於2022年7月上映，艾費克斯雙胞胎〈來爹地這裏（英語：Come to Daddy (song)）〉音樂錄像的角色啟發他塑造格爾[160]。比爾的詮釋取得影評讚賞，稱其「接地氣又不誇張」[161]。他接演了大衛·奧·羅素的時代片《阿姆斯特丹》和史葛·古巴的驚慄片《淡藍之眸》，兩片都是他和導演的第三次合作[162][163]。《阿姆斯特丹》於2022年10月上映，票房失利之餘，所獲評價也不佳[164][165]。《淡藍之眸》則於2022年12月發行[166]。比爾即將在電影《鋌而走險的教會》（The Church of Living Dangerously）參與製作和出演牧師[167]。

表演技巧與公眾形象

比爾以應戲份需要會無私改變體重，以及「他全情投入到徹底融入角色」而聞名[6][168]，《華盛頓郵報》的安·霍納迪（英語：Ann Hornaday）評價他根本是當代最有天賦的演員[169]。《RogerEbert.com（英語：RogerEbert.com）》的馬克斯·奧康奈爾（Max O'Connell）認為比爾在演出時全力改變外貌是「描繪癡迷的錨定刻面」[170]，而《洛杉磯時報》的休·哈特（Hugh Hart）將主導比爾表演風格的緊迫感比作方法演技，並補充這「有力到甚至激發了他最極端的身體變化」[131]。比爾曾表示自己從未用過方法演技，也沒採取任何特定技巧[171]。他稱路雲·雅堅遜是自己作為演員的模板，原因是兩人合作時被雅堅遜完全迷住[172]。他還學習了加利·奧文的作品，認為奧文是他追求表演的原因[173]。

比爾的多變也取得認可[40][129]，《聖何西亡情使者報》的瑪莎·羅斯（Martha Ross）稱他是當代最多才多藝的演員[174]。比爾對自己的私人生活十分保密，曾表示想達到在不展示自己任何方面的情況下來體現出整個人[175]，並解釋「讓別人知道你是誰」無助於創造不同角色，更認為不公開「能讓你扮演好這些角色」[18]。比爾跑宣傳時接受訪問，表示如果是帶有口音的電影，他就會用特定的腔調講話[176]，甚至因詮釋美國口音的角色而聞名[177][178]，而比爾在真實生活中講著一口「有力、不時髦的」英國口音[15]。

2014年，他以3500萬美元在《福布斯》最高收入演員的名單中排名第九[179]。比爾也被視為性感符號[35][180]。

私人生活

 
比爾和妻子西碧·布拉齊克出席第69屆柏林影展

比爾從1990年代開始就住在洛杉磯[15]，並持有美國國籍[150][181]。2000年1月29日，比爾與前模特桑德拉·「西碧」·布拉齊克（Sandra "Sibi" Blažić）在洛杉磯喜結連理[176][182][183]，兩人育有一兒一女[182]。2000年，比爾成為女權主義者格洛麗亞·斯泰納姆的繼子，而父親三年後死於顱內淋巴瘤（英語：Primary central nervous system lymphoma）[184][185]。

比爾在7歲時成為素食主義者，卻在2009年稱他「現在（只是）素食主義的常客」[186]，並在讀完兒童文物《夏綠蒂的網》後不再吃紅肉[176]。他作為動物權益活動家，有支持綠色和平、世界自然基金會、桃麗絲·黛動物聯盟（英語：Doris Day Animal League）、戴安·弗西大猩猩基金會（英語：Dian Fossey Gorilla Fund International）和紅翼馬庇護所（英語：Redwings Horse Sanctuary）[187][188]。2011年12月，比爾在宣傳《金陵十三釵》期間，與有線電視新聞網的工作人員嘗試探望軟禁在中國東部農村的盲人赤腳律師陳光誠，但在檢查站與警衛發生衝突後被迫遣返[189]，直到隔年在非營利組織人權第一（英語：Human Rights First）舉辦的晚宴才見到陳光誠，期間比爾頒獎給他[190]。之後比爾在國際特赦組織的podcast《用他們自己的話說》（In Their Own Words）講述陳光誠的故事[191]。

2008年7月22日，比爾在倫敦被捕，原因是母親和姐姐莎朗(Sharon)向警方報案他涉嫌襲擊，之後被保釋出獄[8]。比爾否認所有指控，並稱這是「非常私人的事情」[35]。8月14日，英格蘭及威爾斯皇家檢控署宣佈因「證據不足無法提供實質的定罪機會」而不會對他採取進一步的行動[192]。

演出作品與所獲榮譽

主條目：基斯頓·比爾作品列表和基斯頓·比爾獲獎與提名列表

匯總媒體網站爛番茄根據收到的正面評價數量為電影打分，比爾評分最高的作品《黑暗騎士》、《極速傳奇：福特決戰法拉利》、《騙海豪情》、《小婦人》、《擊情手足》、《重見天日》、《決戰猶馬城》、《沽注一擲》、《哈爾移動城堡》和《蝙蝠俠—夜神起義》，而首部、第三部和最後一部影片與《未來戰士2018》、《蝙蝠俠—俠影之謎》、《風中奇緣》和《出埃及記：神王帝國》在數據網站The Numbers列為他票房最高的電影[193][194]。

比爾入圍四項奧斯卡金像獎，憑藉《騙海豪情》和《為副不仁》提名最佳男主角，並以《擊情手足》和《沽注一擲》提名最佳男配角，最後以《擊情手足》拿下寶座[195]。他拿下兩座金球獎，分別憑《擊情手足》和《為副不仁》奪得最佳電影男配角和最佳音樂及喜劇類電影男主角，而他也以《騙海豪情》和《沽注一擲》入圍最佳電影男配角，更以《極速傳奇：福特決戰法拉利》入圍劇情類電影最佳男主角[111][159]。比爾還入圍八座美國演員工會獎[196]，以《擊情手足》贏得最佳男配角，並以出演《騙海豪情》拿下最佳整體演出（英語：Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture）[197][198]。

參考資料

  1. ^ Ceròn, Ella. Christian Bale's Accent Is Always a Shock. The Cut. 2019-01-06 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  2. ^ Celebrity birthdays for the week of Jan. 24-30. Associated Press. 2021-01-19 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-01-20）. 
  3. ^ Christian Bale surprises the world with his British accent. Harper's Bazaar UK. 2019-01-07 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-19）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Francis, Damien. Batman star Christian Bale arrested. The Guardian. 2008-07-22 [2021-06-08]. （原始內容存檔於2021-01-26）. 
  5. ^ Butler, Tom. Christian Bale's accent is seriously confusing people in the first 'Le Mans '66' trailer. Yahoo! Movies. 2019-06-03 [2021-05-04]. （原始內容存檔於2020-12-05）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Hiscock, John. Christian Bale: Yes, it is the same guy. The Daily Telegraph. 2011-01-21 [2014-02-09]. （原始內容存檔於2011-01-23）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Fisher, Luchina. Big Tent Childhood: Growing up in the Circus. ABC News. 2008-07-27 [2021-06-05]. （原始內容存檔於2020-10-27）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Irvine, Chris; Edwards, Richard. Batman actor Christian Bale released after assault allegation arrest. The Daily Telegraph. 2008-07-22 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2019-09-09）. 
  9. ^ Heaf, Jonathan. Christian Bale on suffering from insomnia and running into Viggo Mortensen in Rome. British GQ. 2012-07-23 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2016-09-23）. 
  10. ^ Black, Johnny. Christian Bale: 20 Things You (Probably) Don't Know About the 'Out of the Furnace' Star. Moviefone. 2013-12-06 [2016-02-03]. （原始內容存檔於2016-03-07）. 
  11. ^ Dorset celebrities. BBC News. 2014-09-24 [2021-06-08]. （原始內容存檔於2021-04-16）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Riley, Jenelle. Christian Bale: Reluctant Movie Star Talks 'Furnace', 'Hustle'. Variety. 2013-11-26 [2021-06-05]. （原始內容存檔於2020-07-31）. 
  13. ^ Blunden, Mark. Christian Bale's sister says actor needs help to deal with temper. Evening Standard. 2012-04-13 [2021-06-08]. （原始內容存檔於2021-06-08）. 
  14. ^ Burns, Judith. Sporting plan to boost boys in ballet. BBC News. 2017-06-03 [2021-05-20]. （原始內容存檔於2019-01-21）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 Carroll, Rory. Christian Bale: 'I was asked to do a romantic comedy. I thought they'd lost their minds'. The Guardian. 2018-01-05 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-20）. 
  16. ^ Gerardi, Matt. A brief history of video game cereals and their ridiculous commercials. The A.V. Club. 2016-09-08 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-02-09）. 
  17. ^ Yarrow, Andrew L. Boy In 'Empire' Calls Acting 'Really Good Fun'. The New York Times. 1987-12-16 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2020-07-23）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Feinberg, Scott. 'Out of the Furnace' Star Christian Bale on His 'Love-Hate' Relationship with Acting (Q&A). The Hollywood Reporter. 2013-12-07 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-05-18）. 
  19. ^ Lewis, Andy; Anderman, Maya. Discovered by Spielberg: How a Lucky Encounter With the Director Launched These 6 Stars. The Hollywood Reporter. 2016-05-06 [2021-06-08]. （原始內容存檔於2021-06-08）. 
  20. ^ Kappes, Serena. 5 Things You Gotta Know About Christian Bale. People. 2004-10-20 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  21. ^ Sanello, Frank. Christian Bale: Spielberg's Newest Child Star. Chicago Tribune. 1987-12-20 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-06-11）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Child, Ben. Christian Bale: pressure as a child formed 'love/hate' relationship with acting. The Guardian. 2013-12-09 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2015-10-09）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Christian Bale. BBC Cymru Wales. [2009-04-13]. （原始內容存檔於2009-02-13）. 
  24. ^ Clute, John; Grant, John. The Encyclopedia of Fantasy. London: Palgrave Macmillan. 1997: 558. ISBN 978-0312158972. 
  25. ^ Hedberg, Mats. Fler premiärer . Svenska Dagbladet. 1987-10-16: 50 (4:2) [2021-08-16]. （原始內容存檔於2021-08-16）. 
  26. ^ Singh, Anita. Christian Bale – profile. The Daily Telegraph. 2008-07-22 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2018-02-16）. 
  27. ^ Willman, Chris. TV Review : Hestons Sail for 'Treasure Island'. Los Angeles Times. 1990-01-22 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-30）. 
  28. ^ Jensen, Jeff. The Dark Knight Rises...but not for Broadway musicals: Why Christian Bale won't be seeing 'Newsies'. Entertainment Weekly. 2012-07-17 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-01-26）. 
  29. ^ Milzoff, Rebecca. How Does Newsies Hold Up?. Vulture. 2012-02-29 [2021-06-17]. （原始內容存檔於2021-02-24）. 
  30. ^ Maslin, Janet. Review/Film; Jazz in Nazi Germany: Youthful Resistance. The New York Times. 1993-03-05 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-03-08）. 
  31. ^ 31.0 31.1 Spencer, Ashley. 'Little Women': An Oral History of the 1994 Adaptation. The New York Times. 2019-09-12 [2021-06-17]. （原始內容存檔於2021-02-08）. 
  32. ^ Allen, Kelly; Miller, Gregory E. 40 Actors You Completely Forgot Voiced Disney Characters. Cosmopolitan. 2020-08-20 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-09-03）. 
  33. ^ Horn, John. 'Batman Forever' Bloodies 'Pocahontas'. Chicago Tribune. 1995-06-30 [2015-05-24]. （原始內容存檔於2015-05-24）. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 34.6 34.7 34.8 Grierson, Tim; Leitch, Will. The Best Christian Bale Movies, Ranked. Vulture. 2020-04-20 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-01-30）. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 'Knight's' Bale: Who is that masked man?. CNN. 2008-07-28 [2021-04-29]. （原始內容存檔於2021-03-25）. 
  36. ^ Stack, Peter. 'Dream' Interpretation / Stellar cast adds comic madness to lush, over-the-top 'Midsummer'. San Francisco Chronicle. 1999-05-14 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2020-10-24）. 
  37. ^ Gopalan, Nisha. American Psycho: the story behind the film. The Guardian. 2000-03-23 [2021-07-04]. （原始內容存檔於2021-02-25）. 
  38. ^ Mazziotta, Julie. Christian Bale 'Had Never Gone to a Gym' Before American Psycho. People. 2020-01-22 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-01-23）. 
  39. ^ Fischer, Paul. Unmasking an American Psycho. Dark Horizons. 2000-04-14 [2021-07-02]. （原始內容存檔於2018-02-02）. 
  40. ^ 40.0 40.1 The method in my madness. The Guardian. 2000-04-06 [2021-06-02]. （原始內容存檔於2021-01-26）. 
  41. ^ Kaufman, Anthony. Interview: 9-Months Pregnant and Delivering "American Psycho," Director Mary Harron. IndieWire. 2000-04-14 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2008-10-12）. 
  42. ^ Ebert, Roger. American Psycho. RogerEbert.com. 2000-04-14 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-01-20）. 
  43. ^ Sharf, Zack. Mary Harron Reflects on Nearly Losing 'American Psycho' Director Gig for Rejecting DiCaprio. IndieWire. 2020-04-14 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-03-11）. 
  44. ^ Garner, Dwight. In Hindsight, an 'American Psycho' Looks a Lot Like Us. The New York Times. 2016-03-24 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2020-11-08）. 
  45. ^ Desta, Yohana. Eight Times Christian Bale Totally Transformed for a Movie Role. Vanity Fair. 2018-10-05 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  46. ^ Dilard, Clayton. Box Office Rap: Out of the Furnace and Christian Bale's Body (of Work). Slant Magazine. 2013-12-03 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2020-10-28）. 
  47. ^ Fuller, Graham. New Again: Christian Bale. Interview. 2012-07-17 [2021-06-17]. （原始內容存檔於2021-01-22）. 
  48. ^ Schwarzbaum, Lisa. Laurel Canyon. Entertainment Weekly. 2003-03-14 [2021-06-09]. （原始內容存檔於2020-10-29）. 
  49. ^ Cawthorne, Alec. Christian Bale interview: Reign Of Fire (2002). BBC Cymru Wales. [2021-05-23]. （原始內容存檔於2020-12-27）. 
  50. ^ Chavel, Sean. Interview with Christian Bale of Reign of Fire. UGO Networks. [2006-06-08]. （原始內容存檔於2005-04-10）. 
  51. ^ Francisco, Eric. The one sci-fi movie you need to watch before it leaves Netflix this week. Inverse. 2020-06-01 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-01-22）. 
  52. ^ Lincoln, Kevin. The Gun-Fu of John Wick and John Woo: A Primer. Vulture. 2016-10-12 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2016-10-13）. 
  53. ^ Otto, Jeff. Interview: Christian Bale. IGN. 2005-06-15 [2021-05-23]. （原始內容存檔於2017-06-30）. 
  54. ^ 54.0 54.1 Applebaum, Stephen. Christian Bale: Cinema's extremist. The Independent. 2005-02-25 [2021-05-23]. （原始內容存檔於2021-01-30）. 
  55. ^ Nash, Brad. The Story Of Christian Bale's The Machinist Transformation Is Insane. GQ Australia. 2020-05-14 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-01-18）. 
  56. ^ Schwarzbaum, Lisa. The Thin Men: Actors who starve themselves for an Oscar. BBC. 2014-01-21 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-06-12）. 
  57. ^ 57.0 57.1 Rosen, Lisa. Losing himself in the role. Los Angeles Times. 2004-10-21 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-05-01）. 
  58. ^ McClelland, Nicholas Hegel. The Evolution of Christian Bale. Time. 2012-07-02 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2019-12-27）. 
  59. ^ Topel, Fred. Christian Bale talks The Machinist. MovieWeb. 2004-10-15 [2008-05-05]. （原始內容存檔於2010-07-22）. 
  60. ^ Applebaum, Stephen. Christian Bale interview: The Machinist (2004). BBC Cymru Wales. [2009-04-20]. （原始內容存檔於2020-12-27）. 
  61. ^ Lambie, Ryan. Looking back at The Machinist. Den of Geek. 2012-08-08 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2020-09-05）. 
  62. ^ Moore, Roger. Bale Chills to the Bone. Orlando Sentinel. 2004-12-10 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2020-12-01）. 
  63. ^ McCarthy, Todd. The Machinist. Variety. 2004-01-29 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-05-16）. 
  64. ^ Greenberg, James. Rescuing Batman. Los Angeles Times. 2005-05-08: E-10 [2019-05-11]. （原始內容存檔於2008-12-02）. 
  65. ^ Actor Bale lands Batman role. BBC News. 2003-09-12 [2021-07-09]. （原始內容存檔於2008-11-30）. 
  66. ^ Dibin, Emma. Why Christian Bale-Style Yo-Yo Dieting Is Terrible For You. Esquire. 2016-04-14 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  67. ^ Evans, Matthew. Christian Bale's 5 Craziest Body Transformations. Men's Health. 2017-02-11 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-01-24）. 
  68. ^ Maher, John. Christian Bale's infamous Dark Knight voice was the only option. Polygon. 2018-07-16 [2021-05-28]. （原始內容存檔於2021-01-02）. 
  69. ^ Dargis, Manohla. Dark Was the Young Knight Battling His Inner Demons. The New York Times. 2005-06-15 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2015-05-29）. 
  70. ^ Gay cowboys the best kissers. The Sydney Morning Herald. 2006-06-04 [2009-04-13]. （原始內容存檔於2009-06-06）. 
  71. ^ Forbes, Jake. 'Howl's' a natural draw for an anime master. Los Angeles Times. 2005-06-05 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-30）. 
  72. ^ Winning, Joshua. Worst To Best: Christian Bale. GamesRadar+. 2012-08-07 [2021-08-13]. （原始內容存檔於2021-08-13）. 
  73. ^ Blanchett joins Toronto festival lineup. USA Today. 2005-07-26 [2009-04-13]. （原始內容存檔於2012-06-30）. 
  74. ^ Dargis, Manohla. A Briefer Account of Jamestown's Founding. The New York Times. 2006-01-20 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-01-26）. 
  75. ^ Herzog hails Bale. Irish Examiner. 2006-03-24 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-05-01）. 
  76. ^ Baumgarten, Marjorie. Rescue Dawn – Movie Review. The Austin Chronicle. 2007-07-27 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-03-03）. 
  77. ^ Jolin, Dan. The Prestige: Inside Christopher Nolan's Movie Magic Trick. Empire. 2020-08-17 [2021-05-25]. （原始內容存檔於2021-02-02）. 
  78. ^ Carle, Chris. Casting The Prestige. IGN. 2006-10-12 [2021-05-25]. （原始內容存檔於2020-12-02）. 
  79. ^ Child, Ben. Prestige novelist: Christopher Nolan's Batman movies 'boring and pretentious'. The Guardian. 2014-11-28 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  80. ^ Sims, David. 'Inception' at 10: Christopher Nolan Is Still Saving Cinema. The Atlantic. 2020-08-04 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-02-27）. 
  81. ^ Mendelson, Scott. Box Office: 'Tenet' Tops Chris Nolan's Best Movie, 'After We Collided' Plunges 76%. Forbes. 2020-11-01 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-06-12）. 
  82. ^ Scott, A. O. Two Rival Magicians, and Each Wants the Other to Go Poof. The New York Times. 2006-10-20 [2021-05-28]. （原始內容存檔於2021-01-26）. 
  83. ^ Hill, Logan. The Great Obsessive. New York. 2007-08-24 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-10）. 
  84. ^ 3:10 to Yuma: Christian Bale vs. Russell Crowe. ComingSoon.net. 2007-09-03 [2010-02-26]. （原始內容存檔於2009-03-05）. 
  85. ^ Stolworthy, Jacob. The Dark Knight almost featured a scene that would have changed the entire movie. The Independent. 2021-03-12 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-03-12）. 
  86. ^ Sharf, Zack. 'The Dark Knight' Returning to IMAX Theaters. IndieWire. 2018-07-18 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2018-07-19）. 
  87. ^ Celizic, Mike. Christian Bale: Ledger had 'wonderful time' as Joker. Today. 2008-07-14 [2021-05-25]. （原始內容存檔於2020-11-23）. 
  88. ^ Tapley, Kristopher. 'Dark Knight' Changed Movies, and the Oscars, Forever. Variety. 2018-07-17 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-04-24）. 
  89. ^ Dockterman, Eliana. 35 Sequels That Are Better Than the Original Movie. Time. 2018-08-30 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-01-29）. 
  90. ^ New "Terminator" film set for May 2009 release. Reuters. 2008-02-06 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-30）. 
  91. ^ Anthony, Andrew. Christian Bale: The Terminator with a temper. The Guardian. 2009-05-16 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-01-25）. 
  92. ^ 92.0 92.1 Whoopi Goldberg defends Christian Bale. Today. 2009-02-03 [2009-02-06]. （原始內容存檔於2018-01-07）. 
  93. ^ Adams, Guy. Bale turns American psycho with expletive-laden tantrum on set. The Independent. 2009-02-04 [2009-02-04]. （原始內容存檔於2009-02-05）. 
  94. ^ Wrestler director supports Bale. BBC News. 2009-02-05 [2009-02-06]. （原始內容存檔於2009-02-16）. 
  95. ^ Romano, Nick. Sharon Stone defends Christian Bale's famous Terminator outburst. Entertainment Weekly. 2021-03-25 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-03-26）. 
  96. ^ Duke, Alan. Bale apologizes for 'Terminator' tantrum. CNN. 2009-02-06 [2009-04-13]. （原始內容存檔於2020-01-28）. 
  97. ^ Actor Bale speaks out over rant. BBC News. 2009-02-06 [2009-02-06]. （原始內容存檔於2019-10-21）. 
  98. ^ Scott, A. O. A Crude, Imperfect Enemy, Bolts and All, in McG's Film. The New York Times. 2009-05-20 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-03-08）. 
  99. ^ 99.0 99.1 Child, Ben. Christian Bale: I won't be back to work with McG. The Guardian. 2014-12-03 [2021-08-13]. （原始內容存檔於2021-01-30）. 
  100. ^ Puig, Claudia. There's little to salvage from this 'Terminator'. USA Today. 2009-05-20 [2021-05-28]. （原始內容存檔於2020-10-15）. 
  101. ^ Wilson, Jake. Headed for termination not salvation. The Age. 2009-06-04 [2021-05-28]. （原始內容存檔於2019-11-04）. 
  102. ^ Sharf, Zack. Christian Bale Never Wanted to Star in 'Terminator Salvation' and Said No Three Times: 'It's a Great Thorn in My Side'. IndieWire. 2018-01-09 [2021-08-13]. （原始內容存檔於2021-02-28）. 
  103. ^ Jurgensen, John. Christian Bale and Michael Mann on John Dillinger, Gangsters, and 'Public Enemies'. The Wall Street Journal. 2009-07-16 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-30）. 
  104. ^ Donahue, Ann. Q&A: "Enemies" composer gives voice to "inner snarling". Reuters. 2009-07-18 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-05-18）. 
  105. ^ Stolworthy, Jacob. Michael Mann toned down Public Enemies scene because the real-life events were so unbelievable. The Independent. 2016-08-23 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-06-05）. 
  106. ^ Zak, Dan. Movie Review: 'Public Enemies' With Johnny Depp. The Washington Post. 2009-07-01 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2020-09-24）. 
  107. ^ Orr, Christopher. The Movie Review: 'Public Enemies'. The New Republic. 2009-07-02 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-02-27）. 
  108. ^ Riley, Jenelle. The great "Contender" – Christian Bale cracks wise. Reuters. 2010-11-25 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-05-01）. 
  109. ^ LaSalle, Mick. 'The Fighter' review: Actors pack a punch. San Francisco Chronicle. 2010-12-17. （原始內容存檔於2020-09-26）. 
  110. ^ Christian Bale wins Oscar for "The Fighter". Reuters. 2011-02-28 [2021-07-13]. （原始內容存檔於2020-08-07）. 
  111. ^ 111.0 111.1 111.2 Kay, Jeremy. Christian Bale thanks 'Satan' in Golden Globes speech. Screen Daily. 2019-01-07 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-11-08）. 
  112. ^ 112.0 112.1 The story behind Chinese war epic The Flowers of War. BBC News. 2012-01-24 [2021-05-07]. （原始內容存檔於2018-01-12）. 
  113. ^ von Tunzelmann, Alex. The Flowers of War fails to bloom for Chinese film industry. The Guardian. 2012-08-02 [2021-05-07]. （原始內容存檔於2018-11-23）. 
  114. ^ Mitchell, Robert. Biz, nation reel from Colorado shooting. Variety. 2012-07-20 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2016-09-23）. 
  115. ^ Hiscock, John. Christian Bale interview: The Dark Knight Rises. The Daily Telegraph、. 2012-07-18 [2021-05-25]. （原始內容存檔於2020-04-27）. 
  116. ^ Lee, Kurtis; Parker, Ryan. Batman actor Christian Bale visits victims, hospital personnel. The Denver Post. 2012-07-24 [2012-07-26]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  117. ^ Finke, Nikki. 'The Dark Knight Rises' Becomes 11th Film in History To Pass $1 Billion Milestone. Deadline Hollywood. 2012-09-03 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-01-25）. 
  118. ^ Ryan, Joal. Biggest movie franchises: Marvel, Star Wars, Harry Potter and more ranked by box office. CBS News. 2020-01-24 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-06-12）. 
  119. ^ Eames, Tom. The highest-grossing film franchises – the 50 biggest film series ever. Digital Spy. 2017-08-23 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-06-12）. 
  120. ^ Sharf, Zack. Christian Bale Turned Down Request for Fourth Batman Movie Because of Nolan's Wish. IndieWire. 2019-11-18 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2020-11-27）. 
  121. ^ Christian Bale keen for Star Wars role. Associated Press. 2018-01-05 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-30）. 
  122. ^ Bradshaw, Paul. Every actor who's played Batman – ranked from worst to best. NME. 2021-03-17 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-03-17）. 
  123. ^ Child, Ben. Why Christian Bale will always be the best Batman. The Guardian. 2016-03-04 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-02-05）. 
  124. ^ Christian Bale voted the best Batman ever by fans. Radio Times. [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-05-01）. 
  125. ^ Stolworthy, Jacob. Christian Bale doesn't rate his Batman performance in the Dark Knight trilogy. The Independent. 2016-03-04 [2021-06-09]. （原始內容存檔於2021-04-20）. 
  126. ^ Dargis, Manohla. 'Out of the Furnace,' With Christian Bale. The New York Times. 2013-12-03 [2021-03-07]. （原始內容存檔於2020-12-11）. 
  127. ^ Lang, Brent. 'Out of the Furnace' Reviews: Do Critics Think It's Another 'Deer Hunter'?. TheWrap. 2013-11-11 [2021-06-02]. （原始內容存檔於2014-08-23）. 
  128. ^ Labrecque, Jeff. 'Out of the Furnace': The reviews are in.... Entertainment Weekly. 2013-12-06 [2021-06-02]. （原始內容存檔於2021-01-22）. 
  129. ^ 129.0 129.1 Tapley, Kristopher. Top 10 Christian Bale Performances. Variety. 2017-08-31 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2021-02-22）. 
  130. ^ Reid, Joe. 'American Hustle' Can't Close the Deal. The Atlantic. 2013-12-13 [2021-01-18]. （原始內容存檔於2021-01-18）. 
  131. ^ 131.0 131.1 131.2 Hart, Hugh. Christian Bale: Man of a thousand physiques. Los Angeles Times. 2019-01-29 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-01-21）. 
  132. ^ Rosen, Christopher. Christian Bale's 'American Hustle' Transformation Even Fooled Co-Star. HuffPost. 2013-12-20 [2014-01-06]. （原始內容存檔於2021-01-20）. 
  133. ^ Bernstein, Paula. 10 New Things We Learned About 'American Hustle:' De Niro Didn't Recognize Christian Bale, Why Bradley Cooper Curled His Hair & More. IndieWire. 2013-12-11 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-01-18）. 
  134. ^ Neumaier, Joe. 'American Hustle': Movie review. New York Daily News. 2013-12-12 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2020-12-17）. 
  135. ^ Merry, Stephanie. Why 'American Hustle' should win the Best Picture Oscar. The Washington Post. 2014-02-27 [2021-01-18]. （原始內容存檔於2021-01-18）. 
  136. ^ Child, Ben. Christian Bale defends Ridley Scott over Exodus 'whitewashing'. The Guardian. 2014-12-09 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-02-27）. 
  137. ^ Faughdner, Ryan. 'Exodus: Gods and Kings' rides in with $1.2 million Thursday night. Los Angeles Times. 2014-12-12 [2021-06-09]. （原始內容存檔於2020-07-31）. 
  138. ^ Williams, Joe. Thou shalt not waste time on 'Exodus: Gods and Kings'. St. Louis Post-Dispatch. 2014-12-11 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2017-12-01）. 
  139. ^ Sims, David. Movie Review: 'Knight of Cups,' with Christian Bale, Cate Blanchett, and Natalie Portman, Is Terrence Malick's Version of Hollywood Satire. The Atlantic. 2016-03-03 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2020-10-26）. 
  140. ^ Child, Ben. Christian Bale baffled by Terrence Malick on Knight of Cups shoot. The Guardian. 2021-02-09 [2021-06-02]. （原始內容存檔於2020-12-02）. 
  141. ^ Barker, Andrew. Film Review: 'The Big Short'. Variety. 2015-11-13 [2016-01-27]. （原始內容存檔於2016-01-29）. 
  142. ^ Morgenstern, Joe. 'The Big Short' Review: The Comic Beauties of a Bubble. The Wall Street Journal. 2015-12-10 [2016-01-27]. （原始內容存檔於2016-01-27）. 
  143. ^ King, Susan. 'The Big Short' wins the Oscar for adapted screenplay. Los Angeles Times. 2016-02-28 [2021-03-07]. （原始內容存檔於2017-07-01）. 
  144. ^ Lang, Brent. 'Carol,' Netflix Lead Golden Globes Nomination. Variety. 2015-12-10 [2016-01-27]. （原始內容存檔於2015-12-11）. 
  145. ^ D'Alessandro, Anthony. 'King Arthur', 'Great Wall', 'Geostorm' & More: Box Office Bombs Of 2017. Deadline Hollywood. 2018-03-29 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-02-12）. 
  146. ^ Catsoulis, Jeannette. Review: 'The Promise' Finds a Love Triangle in Constantinople. The New York Times. 2017-04-20 [12 June 2021]. （原始內容存檔於12 November 2020）. 
  147. ^ 147.0 147.1 Morgan, David. Christian Bale on western "Hostiles," and gaining weight to play Dick Cheney. CBS News. 2017-12-18 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2020-11-09）. 
  148. ^ Jolin, Dan. Hostiles Review. Empire. 2017-09-04 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2019-12-17）. 
  149. ^ Fear, David. 'Mowgli' Review: Welcome to the Jungle (Book). Rolling Stone. 2018-12-02 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2018-12-04）. 
  150. ^ 150.0 150.1 Christian Bale: Donald Trump is a 'clown' who doesn't understand government. The Scotsman. 2019-01-24 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-11-03）. 
  151. ^ Smith, David. Dick Cheney is back but rehabilitation is not on Darth Vader's agenda. The Guardian. 2018-12-20 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2020-11-08）. 
  152. ^ Miller, Julie. See Christian Bale's Incredible Dick Cheney Transformation in First Vice Photo. Vanity Fair. 2018-10-02 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2020-12-29）. 
  153. ^ Schaffstall, Katherine. 'Vice' Reviews: Critics on Dick Cheney Film Starring Christian Bale. The Hollywood Reporter. 2018-12-17 [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-05-18）. 
  154. ^ Phillips, Kristine. Christian Bale thanked Satan for his portrayal of Dick Cheney. The Church of Satan approves.. The Washington Post. 2019-01-08 [2021-06-09]. （原始內容存檔於2020-11-10）. 
  155. ^ Kurtz, Judy. Christian Bale gets Oscar nomination for Cheney portrayal. The Hill. 2019-01-22 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2019-06-30）. 
  156. ^ Samuels, Brett. Liz Cheney on Christian Bale: He had chance to play 'a real superhero' and 'screwed it up'. The Hill. 2019-01-09 [2021-06-09]. （原始內容存檔於2020-11-08）. 
  157. ^ 157.0 157.1 Desta, Yohana. Christian Bale Swears He's Done Gaining and Losing Weight for Roles. Vanity Fair. 2019-11-11 [2021-05-01]. （原始內容存檔於2020-10-29）. 
  158. ^ Kelly, Mary Louise. Matt Damon On Playing A Race Car Driver in Famous Ford-Ferrari Rivalry Of The '60s. NPR. 2019-11-14 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2019-12-20）. 
  159. ^ 159.0 159.1 D'Alessandro, Anthony. 'Dark Knight' Star Christian Bale in Talks For Marvel's 'Thor: Love And Thunder'. Deadline Hollywood. 2020-01-06 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-02-25）. 
  160. ^ Ettenhofer, Valerie. Christian Bale Reveals A Terrifying Cut Scene From Thor: Love And Thunder. /Film. 2022-06-27 [2022-06-28]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  161. ^ Ortiz, Andi. 'Thor: Love and Thunder' Reviews: Critics Enjoy Taika Waititi's 'Surface Pleasures,' But Question Its Place in the MCU. TheWrap. 2022-07-05 [2022-07-10]. （原始內容存檔於2022-07-09）. 
  162. ^ McNary, Dave. Christian Bale, David O. Russell in Talks to Team on New Regency Movie. Variety. 2020-01-16 [2020-02-12]. （原始內容存檔於2020-08-21）. 
  163. ^ Wiseman, Andreas. Netflix Strikes EFM Record $55M Worldwide Deal For Christian Bale Cross Creek Thriller 'The Pale Blue Eye'. Deadline Hollywood. 2021-03-06 [2021-03-07]. （原始內容存檔於2021-03-07）. 
  164. ^ McClintock, Pamela. 'Amsterdam' Box Office: Movie to Lose $80M-$100M. The Hollywood Reporter. 2022-10-11 [2022-11-21]. （原始內容存檔於2022-10-11）. 
  165. ^ Rubin, Rebecca. Black Adam, Ticket to Paradise Benefit From Star Power at Box Office. Variety. 2022-10-24 [2022-11-21]. （原始內容存檔於2022-10-24）. 
  166. ^ Chuba, Kirsten. Christian Bale on Taking Producer Credits on Amsterdam, Pale Blue Eye. The Hollywood Reporter. 2023-01-07 [2023-01-11]. （原始內容存檔於2023-01-07）. 
  167. ^ Fleming, Mike Jr. New Regency Acquires 'The Church Of Living Dangerously' For Christian Bale To Play Preacher On Hellish Drug Smuggling Road; Charles Randolph Scripting. Deadline Hollywood. 2021-08-23 [2022-02-25]. （原始內容存檔於2022-02-25）. 
  168. ^ Lattanzio, Ryan. Christian Bale Says He's Done Getting Fat for Roles. IndieWire. 2019-11-09 [2021-04-29]. （原始內容存檔於2021-02-25）. 
  169. ^ Hornaday, Ann. 'Rescue Dawn': A Light in War's Densest Jungle. The Washington Post. 2007-07-13 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2020-09-27）. 
  170. ^ O'Connell, Max. Obsession and The Void: The Performances of Christian Bale. RogerEbert.com. 2019-01-14 [2021-04-29]. （原始內容存檔於2020-12-04）. 
  171. ^ Christian Bale 'wings it' on set. Associated Press. 2018-12-28 [2021-04-29]. （原始內容存檔於2021-04-29）. 
  172. ^ McGurk, Stuart. Matt Damon and Christian Bale interview: When Bourne met Batman. British GQ. 2019-10-01 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-01-28）. 
  173. ^ Mathew, Suresh. Christian Bale Says He's Almost Done With Physical Transformations. The Quint. 2018-11-26 [2018-11-30]. （原始內容存檔於2018-11-30）. 
  174. ^ Ross, Martha. Christian Bale goes from 'American Psycho' to Dick Cheney with new role. The Mercury News. 2017-04-13 [2021-05-07]. （原始內容存檔於2018-12-03）. 
  175. ^ Marchese, David. Christian Bale Is Our Least Relatable Movie Star . Vulture. 12 December 2014 [30 April 2021]. （原始內容存檔於4 December 2020）. 
  176. ^ 176.0 176.1 176.2 Hilton, Beth. Ten Things You Never Knew About Christian Bale. Digital Spy. 2008-07-02 [2021-01-18]. （原始內容存檔於2020-06-03）. 
  177. ^ Stolworthy, Jacob. Christian Bale's accent confuses British television viewers: 'It's weird hearing him speak in his real voice'. The Independent. 2019-11-14 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2019-11-14）. 
  178. ^ Reid, Joe. Christian Bale and the Actors Who Work Least in Their Native Accents. The Atlantic. 2013-12-06 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-08-15）. 
  179. ^ Child, Ben. Robert Downey Jr tops list of highest paid actors for second year running. The Guardian. 2014-07-22 [2021-06-05]. （原始內容存檔於2021-05-26）. 
  180. ^ Robinson, Tasha. A filmgoer's guide to bad sex with Christian Bale. The A.V. Club. 2007-10-16 [2021-04-29]. （原始內容存檔於2020-07-03）. 
  181. ^ Christian Bale: The Full Shoot And Interview. Esquire. 2014-12-10 [2018-02-17]. （原始內容存檔於2019-02-08）. 
  182. ^ 182.0 182.1 Russian, Ale. Christian Bale and Wife Enjoy Bike Ride on 19th Wedding Anniversary – Day Before His Birthday!. People. 2019-01-30 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2020-08-14）. 
  183. ^ Mitchell, Amanda. Who Is Christian Bale's Wife Sibi Blazic? The Model Changed Everything for the Actor. Marie Claire. 2019-01-17 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-02-06）. 
  184. ^ von Zeilbauer, Paul. David Bale, 62, Activist and businessman. The New York Times. 2004-01-01 [2014-11-16]. （原始內容存檔於2014-11-11）. 
  185. ^ Denes, Melissa. 'Feminism? It's hardly begun'. The Guardian. 2005-01-16 [2014-12-23]. （原始內容存檔於2017-07-31）. 
  186. ^ Corsello, Andrew. A Nice Quiet Chat with Christian Bale. GQ. 2009-05-01 [2021-04-30]. （原始內容存檔於12 November 2020）. 
  187. ^ Jan, Stuart. Bale's 'Psycho' Analysis . Los Angeles Times. 2000-04-13 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2021-04-30）. 
  188. ^ Walsh, Nick Paton. Christian Bale. The Guardian. 1999-06-20 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2019-10-01）. 
  189. ^ Jiang, Steven. 'Batman' star Bale punched, stopped from visiting blind Chinese activist. CNN. 2011-12-17 [2012-04-27]. （原始內容存檔於2011-11-16）. 
  190. ^ Chen Guangcheng Honored by Human Rights First, Meets Bale. The Wall Street Journal. 2012-10-25 [2021-07-09]. （原始內容存檔於2021-07-08）. 
  191. ^ Sturges, Fiona. In Their Own Words, podcast review: Christian Bale is outshone by a human rights champion. The Independent. 2016-02-03 [2021-07-09]. （原始內容存檔於2021-02-25）. 
  192. ^ No assault charge for Batman Bale. BBC News. 2008-08-14 [2009-02-06]. （原始內容存檔於2020-12-27）. 
  193. ^ All Christian Bale Movies Ranked. Rotten Tomatoes. [2021-06-06]. （原始內容存檔於2021-02-06）. 
  194. ^ Christian Bale – Box Office. The Numbers. [2021-06-06]. （原始內容存檔於2021-04-02）. 
  195. ^ Roeper, Richard. Christian Bale says his 'Ford v Ferrari' ride beats the Batmobile. Chicago Sun-Times. 2019-11-11 [2021-04-30]. （原始內容存檔於2019-11-11）. 
  196. ^ Turan, Kenneth. Performances we love: Christian Bale fools us again . Los Angeles Times. 2020-01-16 [2021-09-10]. （原始內容存檔於2021-01-20）. 
  197. ^ Kit, Borys; Powers, Lindsay. SAG Awards 2011: Christian Bale Surprised On Stage by Dicky Eklund. The Hollywood Reporter. 2011-01-30 [2021-09-10]. （原始內容存檔於2021-09-10）. 
  198. ^ American Hustle cast tops SAG awards. BBC News. 2014-01-19 [2021-09-10]. （原始內容存檔於2021-09-10）. 

延伸閱讀

  • Holmstrom, John (1996). The Moving Picture Boy: An International Encyclopaedia from 1895 to 1995. Norwich: Michael Russell. p. 394.

外部連結

 
維基共享資源中相關的多媒體資源：基斯頓·比爾

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=克里斯汀·貝爾&oldid=83969080"