你家是我的事
《你家是我的事》(日語:家売るオンナ,英語:Your Home is My Business ![2]),為2016年7月13日至2016年9月14日於日本電視台週三連續劇(水十)時段(22:00 - 22:54,JST)播出的電視連續劇,GEM TV ASIA(香港、柬埔寨、泰國、印尼、新加坡、菲律賓)在同一晚首播,而台灣緯來日本台也在該週的禮拜六晚間(21:00~22:00)同期播出。[3]由北川景子主演,大石靜編劇。 特別篇續集《你家是我的事 回來了》(日語:帰ってきた家売るオンナ)於2017年5月26日(21:00 - 22:54,JST)播出,GEM TV ASIA亦於同一晚首播。 續集《你家是我的事!第二季》(日語:家売るオンナの逆襲)於2019年1月9日(21:00 - 22:54,JST)播出,GEM TV ASIA亦於2019年1月12日首播。
你家是我的事、你家是我的事!第二季 家売るオンナ | |
---|---|
別名 | 賣房子的女人[1] |
類型 | 經濟 |
編劇 | 大石靜 |
導演 | 豬股隆一 佐久間紀佳 山田信義 |
主演 | 北川景子 |
製作國家/地區 | 日本 |
語言 | 日語 |
標語 | 「沒有我賣不掉的房子(私に売れない家はない)」(日本電視台官網、緯來日本台官網) |
集數 | 10+special |
每集長度 | 60分鐘(含廣告) |
配樂 | 得田真裕 |
主題曲 | GReeeeN《beautiful days》 |
製作 | |
製作人 | 小田玲奈 柳內久仁子(AXON) |
日本電視台首播 | |
圖像制式 | 高解像度電視 |
聲音制式 | 立體聲 |
播出國家/地區 | 日本 |
播出日期 | 2016年7月13日 2017年5月26日 | —2016年9月14日
GEM TV ASIA首播 | |
播出國家/地區 | 香港 柬埔寨 泰國 印度尼西亞 新加坡 菲律賓 |
播出日期 | 2016年7月13日—2016年9月14日 |
緯來日本台首播 | |
播出國家/地區 | 臺灣 |
播出日期 | 2016年7月16日 2017年7月8日-2017年7月9日 | —2016年9月17日
相關節目 | |
續作 | 你家是我的事!第二季 |
相關節目 | 安家 |
各地節目名稱 | |
台灣 | 房仲女王 房仲女王 限時回歸 房仲女王大逆襲 |
港澳 | 你家是我的事 你家是我的事 回來了 |
新加坡 | 你家是我的事 |
外部連結 | |
官方網站 | |
IMDb 介紹 |
劇情概要
“ | 沒有我賣不掉的房子! | ” |
三軒家萬智(北川景子 飾)是史上最強你家是我的事,只要她經手,不管是多難銷售的房子,或遇上多難纏挑剔的客人,最後一定都能順利成交!她不受社會常規束縛,以自己獨特的作風,不只幫客人買到滿意的新家,同時也痛快解決客人的各種疑難雜症!
角色
主要角色
- 三軒家萬智(30歲):北川景子
- 絕不諂媚逢迎,以自己獨特的觀點與哲學,進行房屋仲介。是業績No.1的房仲女王。
帝光不動產株式會社 新宿營業所買賣仲介營業課
- 屋代大(49歲):仲村亨
- 課長。凡事以和為貴,所以處理部門同事之間的相處偶爾會綁手綁腳。受限於企業倫理,對於目前的工作雖偶有怨念卻也將就且過,堪稱日本現代上班族的典型象徵。初期對萬智傷透腦筋,連搬出自己課長的身分也不被理會,卻也因而更積極希望能在其他人面前展現自己身為課長的威嚴。
- 白洲美加(28歲):井本絢子
- 業績掛零的新進房仲業務員。喜歡偷懶、上網購物,必要時會耍點小聰明,然而在萬智來後卻被施以魔鬼訓練、整得超慘。喜歡部門內的足立王子,總是有意無意用自己的方式在追求足立,卻頻頻吃到閉門羹。故事尾聲離開房仲公司,和房仲業務結婚成家。
- 庭野聖司(25歲):工藤阿須加
- 新進房仲業務員。業績不是很理想,尚未找到賣房子的訣竅,但因為希望能學習,所以自願被萬智呼來喝去,對於自己的工作毫不氣餒,是菜鳥的正能量典範。
- 足立聰(28歲):千葉雄大
- 菁英房仲業務員。被部門同事封為「王子」,俊俏的臉孔是他的武器,嘴巴甜,懂得討人歡心,擁有許多貴婦粉絲。但在燦爛笑容的背後,卻有着大家意想不到的裏人格。
- 布施誠(50歲):梶原善
- 老手房仲業務員。對於工作漸漸失去熱情,認為有業績即是好事無論多寡,老派從容的態度也默默讓部門的步調減緩,同樣也是日本步入中年上班族的寫照。
- 八戶大輔(34歲):鈴木裕樹
- 服務態度會因顧客而異的歸國子弟業務員。
- 宅間剛太(36歲):本多力
- 總是賣不出房子的坎坷房仲業務員。
- 室田圓(室田まどか)(24歲):新木優子
- 說人閒話的功力比工作能力還強的櫃枱人員。
其他角色
- 珠城心(珠城こころ):臼田麻美
- 酒吧「小寶貝BAR」的媽媽桑。
各集登場人物
第1集
- 土方彌生:涼
- 家務及工作忙的兩頭燒的婦產科醫師。
- 土方亨:外川貴博
- 大學醫院的腦外科醫師。彌生的丈夫。
- 土方蒼穹:間中斗環
- 彌生與亨的獨生子。
- 小金井夫人:梅澤昌代
第2集
- 城崎泉:木野花
- 對自己的獨生子感到頭痛的母親。
- 城崎良樹:驚嚇大木(大木淳)
- 城崎泉的獨生子。
- 城崎秀人:豬股俊明
- 城崎泉的丈夫。
- 電視主播:柴田美咲
- 於城崎家前作連線報導的電視主播。
- 屋主:諏訪太朗
- 委託萬智出售自宅的屋主。
第3集
- 保坂博人:中野裕太
- 奉行極簡主義的男子。
- 夏木櫻:拝田祥子
- 不愛整理家務的女子。
- 將足立當成偶像般崇拜,在實地銷售場地追隨着足立的貴婦。
第4集
- 澤木峰乃:加藤和子
- 著名料理研究家。
- 富田清太郎:渡邊哲
- 表面上是無家可歸的老人,真實身份為金太郎電器的創辦人兼現任社長,最後以3億圓買下澤木峰乃的房子。
第5集
- 日向詩文:友坂理惠
- 單身自由撰稿人。
- 草壁步子:山田真步
- 單身出版社校稿人員。
- 水道橋千代子:草村禮子
- 庭野推薦給草壁的公寓之208號房的原住戶。
第6集
- 宮澤和之:東根作壽英
- 知名日式點心店的第5代社長。
- 宮澤昌代:田中美奈子
- 社長的妻子。
- 奧平禮央奈:小野百合子
- 社長的情婦。
- 凶宅賞屋者。
- 伊佐洋:村松利史
- 凶宅賞屋者。
- 五味良夫:大下源一郎
第7集
- 白洲貴美子:原日出子
- 白洲美加的母親。
- 白洲保:茂呂師岡
- 白洲美加的父親。
- 竹野內幸一:大河內浩
- 竹野內工業社長。
- 竹野內佑奈:多岐川華子
- 屋代的客戶,竹野內工業社長最小的女兒。
- 久保田:佐伯大地
- 庭野與佑奈造訪住宅樣品屋時,負責接待兩人的房仲營業員。
第8集
- 前原茜:篠田麻里子
- 壞心眼的天氣預報員。
- 津田順:和田正人
- 前原茜的經理人兼丈夫。
- 石橋: 住田隆
- 日本電視台「モニモニ モーニング」主播。
- 花店小姐:松尾薰
- 津田順的外遇對象,花店店員。
- 酒本理惠:櫻井淳子
- 屋代的前妻。
第9集
- 雨宮嘉一:ト字高雄
- 足立負責的客戶,中學退休校長。
- 雨宮知代:鷲尾真知子
- 雨宮嘉一的太太。
- 雨宮憲一:竹森千人
- 雨宮家長男。
- 雨宮禮:MEGUMI
- 雨宮憲一的太太。
- 雨宮波留:八木優子
- 雨宮家的未婚女兒。
- 維克多穆薩:星野荷那
- 在日本的大學就讀建築系的尼日利亞籍留學生,預計於明年畢業時回國。於萬智經常光顧的中華料理店打工。
- 今泉亮太:大西武志
- 「週刊新代」總編輯。其撰寫的報導中將萬智形容成「邪惡美女房屋仲介」,為了挽回自己的名聲,萬智請他至附近的咖啡廳一談,將自己實際的工作內容轉為文字及錄音提供給今泉。
完結篇
- 望月葵:凰稀要
- 擁有夢想的芭蕾舞者。
- 望月加奈:堀田真由
- 望月葵的女兒。
特別篇登場人物
- 一之瀨定男:笑福亭鶴瓶
- 身穿帝光不動產企業形象代言人「住望君」相撲裝(原文「住もう」音同相撲「ずもう」)的神秘打工男子。
- 葉山友明:要潤
- 著名偶像童星葉山蓮的父親兼經理人。
- 淀川水樹:蘆名星
- 超貧窮單親媽媽。
- 門脇茂一郎:須永慶
- 中國人:矢野浩二
- 大肆收購日本不動產的中國人。
- 後藤:佐藤正和
- 雑司谷公寓大樓808號房的住戶。
- 堂坂沙羅:古畑星夏
- 四處尋找允許飼養寵物的住所的女子。
- 道端杏:江口德子
- 一之瀨的女兒。
- 鍵村洋一:草川拓彌
- 帝光不動產新人營業員。
- 葉山蓮:五十嵐陽向
- 知名偶像童星。葉山友明的兒子。
製作團隊
播出日程及收視率
- 收視率最高值以紅色表示,收視率最低值以藍色表示。
各集 | 播出日期 | 中文標題 | 日文標題 | 導演 | 收視率 |
---|---|---|---|---|---|
第1話 | 7月13日 | 沒有我賣不掉的房子!天才房地產銷售登場! | わたしに売れない家はない!天才的不動産屋現る! | 豬股隆一 | 12.4%[4] |
第2話 | 7月20日 | 拋開先入為主的觀念!天才房地產銷售VS最強蟄居族!! | 常識に囚われるな!天才的不動産屋VS最強ひきこもり!! | 10.1% | |
第3話 | 7月27日 | 夏季現場展售會!極簡主義者與不擅長整理家務的女子談戀愛了? | 真夏の現地販売会! ミニマリストと片付けられない女の恋!? | 佐久間紀佳 | 12.8% |
第4話 | 8月3日 | 能讓無家可歸者居住的房子大熱賣!衝擊之吻,GO! | ホームレスにも家爆売り! 衝撃キスそしてGO | 12.4% | |
第5話 | 8月10日 | 單身女子想買房子!庭野把萬智的客戶搶走了? | 独身女の家探し!!庭野が万智の客を横取り!? | 豬股隆一 | 9.5% |
第6話 | 8月17日 | 王子與小三的家被賣掉了?夏季的夜晚在凶宅過夜 | 王子が愛人に家を売る!?夏の夜の事故物件お泊まり会 | 山田信義 | 11.6% |
第7話 | 8月24日 | 最強的差勁員工最終覺醒了?為了與庭野的相親,GO! | 最凶ダメ社員ついに覚醒!? 庭野お見合いへGO! | 豬股隆一 | 10.8% |
第8話 | 8月31日 | 造訪藝人的家!讓屋代與前妻復合的人是萬智…? | 芸能人の家探し! 屋代と元嫁の復縁に万智は…!? | 佐久間紀佳 | 10.8% |
第9話 | 9月7日 | 正式進行三軒家式雙世代住宅熱銷計劃! | 三軒家流・二世帯住宅爆売りプロジェクト始動! | 山田信義 | 12.4% |
最終話 | 9月14日 | 再見了,三軒家萬智!攸關去留與否的最後一間房子能否熱銷呢? | さらば三軒家万智!進退をかけた最後の家爆売り!? | 佐久間紀佳 | 13.0% |
平均收視率11.6%(收視率由Video Research於關東地區統計) | |||||
特別篇 | 2017年5月26日 | 你家是我的事 回來了 | 帰ってきた家売るオンナ!? | 豬股隆一 | 13.0% |
參考資料
- ^ ©NIPPON TV賣房子的女人. [2016-07-08]. (原始內容存檔於2018-02-24).
- ^ Your Home is My Business !. [2016-07-08]. (原始內容存檔於2016-08-13).
- ^ 緯來日本台-房仲女王. [2016-07-08]. (原始內容存檔於2019-04-04).
- ^ 為2016年7月開播的日本電視劇集中,第1話收視率的第一位。
外部連結
- 《賣房子的女人》-日本電視台官方網站 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)(日語)
- 《房仲女王》-緯來日本台官方網站 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)(繁體中文)
- 《房仲女王 限時回歸》-緯來日本台官方網站 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)(繁體中文)
- 《房仲女王大逆襲》-緯來日本台官方網站 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)(繁體中文)
日本 日本電視台 日本電視台週三連續劇 | ||
---|---|---|
上一節目 | 賣房子的女人 (2016年7月13日 - 2016年9月14日) | 下一節目 |
世界上最艱難的戀愛 (2016年4月13日 - 2016年6月15日) | 不起眼卻很厲害!校閱女孩河野悅子 (2016年10月5日 - 2016年12月) | |
懦弱野獸 (2018年10月10日 - 2018年12月12日) | 你家是我的事的逆襲 (2019年1月9日 - 2019年3月13日) | 白衣戰士! (2019年4月10日 - 2019年6月19日) |
臺灣 緯來日本台 星期六 21:00 - 22:00 | ||
---|---|---|
上一節目 | 房仲女王 (2016年7月16日 - 2016年9月17日) | 下一節目 |
黑惡魔的甜蜜制裁 (2016年7月2日) | 校對女王 (2016年10月8日 - 2016年12月) | |
星期六 22:00 - 00:00 | ||
真命天菜 (2017年4月15日 - 2017年6月17日) 日本人妻在遠方 (2017年6月24日 - 2017年7月1日) | 房仲女王 限時回歸 (2017年7月8日) | 搶救老公大作戰 (2017年7月15日 - 2017年9月23日) |
星期六 22:00 - 23:00 | ||
懦弱野獸 (2018年10月13日 - 2018年12月15日) | 房仲女王大逆襲 (2019年1月12日 - 2019年3月16日) | 破案神手 (2019年4月20日 - 2019年6月29日) |
臺灣 緯來綜合台 星期一至五 21:00 - 22:00 4月14日、4月28日 21:00 - 22:15 | ||
---|---|---|
上一節目 | 房仲女王 (2020年4月14日 - 2020年4月27日) 房仲女王大逆襲 (2020年4月28日 - 2020年5月11日) | 下一節目 |
童心四姊妹 (2020年1月30日 - 2020年4月13日) | 小學餐女廚神 (2020年5月12日 - 2020年5月25日) |