佐保姬(日語:さほひめ)乃日本女神。此外,《記紀》裏記載的「狹穗姬命」雖然同音,但二者毫無關係。

概要

佐保姬原為平城京東面佐保山(今奈良縣法華寺町法華町)的神靈,由於五行思想中春天代表東方,因此春之神被稱為佐保姬,形象為穿着潔白柔和春霞之衣的年輕女性。在連歌俳諧日語俳諧俳句等傳統文學中,佐保姬是代表春天的季語,亦常用於和菓子的名稱。

相傳與佐保姬相互對應的是龍田山日語竜田山女神龍田姬,後者以裁縫、織染之高超技巧出名。相對來說日本民間認為佐保姬亦掌管裁縫、織染,因此古來即有和歌吟詠其事。其中比較著名的是:

譯成現代日語為:

翻譯成中文則為:

譯成現代日語為:

翻譯成中文則為:

信仰

祭祀佐保姬的神社為下列:

內部連結

參考資料

  • 《平安朝歌合大成》,萩谷朴著,同朋舎メディアプラン,1957年,ISBN 4810490556