烏茲別克伊斯蘭運動

民间武装组织

烏茲別克伊斯蘭運動烏茲別克語Oʻzbekiston islomiy harakati,俄語:Исламское движение Узбекистана,簡稱烏伊運)是一個成立於1991年的伊斯蘭武裝組織[7],被多國列入恐怖組織名單[8]。該組織由托希爾·尤爾達舍夫和曾作為前蘇聯傘兵部隊成員的朱瑪·納曼干尼創建,兩人都是來自費爾干納盆地的烏孜別克族人。該組織成立的目標是推翻烏茲別克總統卡里莫夫的統治,並創建一個由伊斯蘭教法統治的國家。

烏茲別克伊斯蘭運動
領導人朱瑪巴伊·艾哈買提江諾維奇·霍加耶夫(被擊斃)
托希爾·尤爾達舍夫(被擊斃)
阿布·烏斯曼·阿迪力 [1](被擊斃)
烏斯曼·加齊[2]
活躍期1991-2015
活躍地區烏茲別克塔吉克吉爾吉斯
意識形態遜尼派伊斯蘭主義
伊斯蘭基本教義派
哈里發國
人數500至1,000人[3][4]
隸屬於 伊斯蘭國(2015年起)[5]
盟友 突厥斯坦伊斯蘭黨
高加索酋長國
前盟友(截止2015年):
塔利班[6]
阿爾蓋達組織
對手 烏茲別克
 塔吉克
 俄羅斯
 美國
 巴基斯坦
阿富汗伊斯蘭共和國
駐阿富汗國際維和部隊
 中國

該組織除了在塔吉克塔利班控制的阿富汗北部地區活動之外,烏伊運還在1999年和2000年對吉爾吉斯南部發動了一系列襲擊事件。但是在2001年烏伊運和塔利班並肩作戰,在阿富汗對抗以美國為主導的聯軍,在此期間該組織遭遇嚴重打擊。在戰鬥中納曼干尼被擊斃,而烏伊運的殘餘成員被迫逃往各地。尤爾達舍夫和數目不明的武裝分子與殘餘的塔利班武裝份子逃往位於巴基斯坦西北聯邦直轄部落地區的瓦濟里斯坦地區。從此之後據報導烏伊運在瓦濟里斯坦開設了訓練營,並吸納了其他一些意圖推翻巴基斯坦政府的武裝組織[9]

儘管尤爾達舍夫偶爾發表宣言,並且由傳言稱該組織以突厥斯坦伊斯蘭運動(Islamic Movement of Turkestan,IMT)的名義重新開始活動,但是沒有可靠的證據顯示該組織在除了阿富汗和巴基斯坦邊境地區以外的中亞地區還有活動。2015年起該組織加入了伊斯蘭國,並成為呼羅珊省分支的一部分[5],參加了2015年之後的阿富汗戰爭

背景

在蘇聯時期,中亞地區的伊斯蘭教遭到蘇聯政府打壓,清真寺被關閉,本地區與外部更廣泛的伊斯蘭世界的聯繫也遭到限制。這種隔絕在蘇聯入侵阿富汗期間被終止,但是數以千計的從中亞地區徵召的士兵被派往阿富汗與聖戰者作戰,很多被徵召的士兵回到家鄉已經被對手們狂熱的伊斯蘭信仰所感染,對伊斯蘭教也有了重新的認識,並且意識到他們的文化和語言上的特質與南部的鄰國有共同點,這些共同點讓他們與蘇聯政府截然不同。

公正運動時期(1991至1992年)

在這些回到家鄉的士兵中有一名烏孜別克族的傘兵部隊成員:朱瑪巴伊·艾哈買提江諾維奇·霍加耶夫(此人之後化名朱瑪·納曼干尼)。在戰爭之後,霍加耶夫回到了位於費爾干納谷地的家鄉納曼干。由於在戰爭中的經歷,他變得更加激進,並且與當地的伊斯蘭狂熱分子托希爾·尤爾達舍夫扯上了關係。在烏茲別克獨立初期的不穩定時期,尤爾達舍夫與霍加耶夫(之後化名朱瑪·納曼干尼)在納曼干成立了一個激進的伊斯蘭基本教義派組織,被稱作「公正運動(Adolat)」。[10]

公正運動在納曼干獲得了行政權力,並通過將伊斯蘭教法在當地強行推廣建立了一定程度上的秩序和安全,而在當地推廣伊斯蘭教法是通過該組織成員冷酷無情的強加來進行的。該組織及其活動在一開始被新上任的總統卡里莫夫所容忍,而該組織也變得越來越獨斷專行。而這種強硬態度在要求卡里莫夫在全國強行推廣伊斯蘭教法一事上達到了頂峰。但是,在1992年卡里莫夫總統成功的穩固了統治權力,之後卡里莫夫宣佈公正運動為非法組織,並在費爾干納河谷地區重新恢復了中央統治。傳統上來說,費爾干納河谷地區是中亞地區受伊斯蘭教影響最深的地區。[10]

塔吉克內戰(1992至1997年)

為逃脫追捕,尤爾達舍夫和納曼干尼逃往了塔吉克。在1992年一場由埃莫馬利·拉赫蒙發動的血腥但成功的政變之後,此時的塔吉克正在經歷着內戰。這場內戰交戰雙方是拉赫莫諾夫手上的政府軍和一個由民主人士和伊斯蘭主義分子組成的鬆散聯盟(即塔吉克聯合反對派,UTO)。UTO由廣受歡迎和尊敬的伊斯蘭主義人士賽義德·阿卜杜勒·努里領導,他領導下的塔吉克伊斯蘭復興黨提倡現代及民主的伊斯蘭主義。[11]

納曼干尼在阿富汗的戰鬥經驗使得他取得了IPRT的信任。他被任命為戰地指揮官,主要在偏遠且多山的塔維爾達拉英語Tavildara河谷地區活動。對於這一角色他擔任得很成功。[10] 與此同時,尤爾達舍夫離開了塔吉克前往阿富汗、土耳其和中東地區,在此期間他與多個伊斯蘭組織取得聯繫。從1995年至1998年,尤爾達舍夫以巴基斯坦白沙瓦為基地,在那裏他與奧薩馬·本·拉登以及在那裏活動的阿拉伯聖戰者們建立了聯繫。[10]

烏茲別克伊斯蘭運動的成立

1997年拉赫莫諾夫和努里簽訂了和平協議,在協議中拉赫莫諾夫同意與塔吉克伊斯蘭復興黨分享權力。由於對塔吉克伊斯蘭主義分子的政治妥協深感失望,尤爾達舍夫和納曼干尼在1998年成立了烏茲別克伊斯蘭運動,該組織成立的目的是作為一個與卡里莫夫政權相敵對的軍事化伊斯蘭反對派。起初該組織獲得了巴基斯坦三軍情報局的資金和援助,之後烏伊運開始投靠阿富汗塔利班並疏遠了先前的盟友塔吉克伊斯蘭復興黨,而塔吉克伊斯蘭復興黨之後也轉而支持阿富汗的塔吉克族領袖艾哈邁德·沙阿·馬蘇德及其領導下的北方聯盟以對抗塔利班。[10]

儘管如此,納曼干尼仍維繫着在塔吉克塔維爾達拉的基地,並從費爾干納河谷招募了大量對現狀不滿的年輕人。費爾干納河谷經濟形勢很不理想,並且在卡里莫夫獨裁政權統治之下對伊斯蘭恐怖主義的反恐仍在繼續。[12]

活動概況

1999年

在1999年,烏茲別克首都塔什干發生了一系列精心策劃的爆炸事件,這一系列的襲擊針對的是卡里莫夫總統。卡里莫夫將這些襲擊事件歸咎於激進的瓦哈比派分子,尤其是烏伊運。但是這些指責仍有待商榷,這些暗殺圖謀可能是卡里莫夫的敵對政黨或者是地方權力人物所為。不管這些襲擊是誰所為,這些襲擊最終導致卡里莫夫擴大了對國內伊斯蘭教勢力的打壓,尤其是深受伊斯蘭教影響的費爾干納河谷,而這些打壓活動最終僅僅使得越來越多的人逃離烏茲別克,前往塔維爾達拉河谷投靠納曼干尼和他的烏伊運組織。[10]

當年晚些時候,烏伊運進行了第一次可以被證實是其所為的襲擊事件,當時烏伊運侵入了吉爾吉斯南部的巴特肯地區。這一地區位於塔維爾達拉河谷和費爾干納河谷之間,居民主要是烏孜別克族。叛亂分子綁架了奧什的市長並成功從吉爾吉斯政府手中敲得一大筆贖金,並且逼迫吉爾吉斯政府安排了一架直升機將他們運往阿富汗。之後烏伊運又進行了多次襲擊。在其中一起襲擊事件中,他們綁架了幾名日本地質學家。儘管日本政府表示否認,據信最終這些地質學家的獲釋是由於日本政府與烏伊運簽訂了一份贖金支付協定。[10]

這些襲擊對中亞地區產生了很大衝擊,並導致國際社會(不僅僅是卡里莫夫政府)向塔吉克施加了很大的壓力,迫使其將烏伊運從塔維爾達拉河谷的基地中驅逐出去。在1999年末,塔吉克伊斯蘭復興黨向他們的前盟友施加壓力,迫使其放棄塔維爾達拉河谷。頗有爭議的是,納曼干尼和他的部下乘坐俄羅斯的軍用直升機飛離塔吉克前往阿富汗。這一舉動激怒了卡里莫夫,他指責俄羅斯在暗中幫助烏伊運以試圖破壞烏茲別克。[10]

2000年

在阿富汗,尤爾達舍夫成功擴大了之前與塔利班等組織的合作程度。烏伊運在阿富汗可以自由活動,作為回報烏伊運向塔利班提供援助以對抗馬蘇德的北方聯盟。[13] 在阿富汗,烏伊運建立了辦公室和訓練營,並開始擴大對現實不滿的烏茲別克人的招募。

據估計烏伊運此時擁有大約2000名成員。在當年春季,他們派遣了600名成員幫助塔利班進攻馬蘇德手下的北方聯盟,尤其是在塔盧坎包圍戰中,在這場戰鬥中他們與本·拉登手下的第555阿拉伯旅並肩作戰。烏伊運還幫助塔利班抵禦外界的壓力—在中國方面要求塔利班將旗下的維吾爾族武裝分子驅逐出去的壓力下,塔利班簡單地將維吾爾族武裝分子送到阿富汗北部烏伊運旗下的訓練營。

在2000年下,西方和獨聯體國家的情報機構聲稱烏伊運開始擁有更加先進的裝備,例如狙擊步槍和夜視儀,並且本·拉登向其提供了兩架重型運輸直升機。納曼干尼領導烏伊運成員重返了塔吉克的塔維爾達拉河谷,並且以此為基地向吉爾吉斯的巴特肯發動了多次襲擊,還向更北邊的烏茲別克首都塔什干附近地區發動了進攻。[10]

2000年8月,烏伊運在吉爾吉斯卡拉蘇河谷綁架了4名美國登山者,將這些人劫為人質直到8月12日他們才成功逃脫。[14]作為回應,美國將該組織定為「外國恐怖組織」。[15]

與之前的情形頗為類似的是,烏伊運發動襲擊之後又戰略性的撤回了塔維爾達拉河谷,並且再一次的,國際社會向塔吉克政府施壓,納曼干尼和他的部下再次乘坐俄羅斯的直升機在2001年1月回到了阿富汗。[10]

在菲利普·博比特(Philip Bobbitt)寫的Terror and Consent一書中,他提到巴基斯坦核能委員會成員蘇爾坦·巴希魯丁·馬哈茂德2001年8月在喀布爾會見了本·拉登。馬哈茂德揭露了本·拉登「堅稱他已經擁有了足夠的核材料以製造一個核彈,這些核材料是通過烏伊運之手從前蘇聯地區的核材料儲備庫中獲得的。」[16]

2001年

此時烏伊運和塔利班的合作變得越來越公開—媒體報道納曼干尼被任命為塔利班政府的國防部副部長,而塔利班也沒有否認這一報道。在當年春季,烏伊運在塔利班新的一次針對馬蘇德的戰役中再次向其提供了600名武裝分子以幫助其作戰。而在吉爾吉斯,一些在前一年潛伏下來的武裝分子發動了一系列襲擊。

但是,在911事件之後美國及其盟友入侵阿富汗的戰爭中,該組織遭遇嚴重打擊。[17] 在戰鬥中納曼干尼被打死。烏伊運組織的成員被打散,尤爾達舍夫及一些殘餘成員被迫逃往巴基斯坦西北的部落地區。

現狀

成員的民族結構

烏伊運起初是一個烏茲別克人的組織。而如今根據澳洲政府的說法,該組織內成員還包括吉爾吉斯人塔吉克人維吾爾人土庫曼人[18]2011年,根據該組織在其網站上列出的78名「殉道者」名單,其中只有4名來自烏茲別克的烏茲別克人,有64人來自阿富汗,10人來自塔吉克,6人來自吉爾吉斯,來自韃靼斯坦德國和巴基斯坦的各有1人。[19]

近期的活動

Eurasia Critic雜誌宣稱烏伊運捲入了一些有組織犯罪活動,例如控制毒品走私活動並為其提供便利。[20]根據美國政府的報告,該組織從塔利班和阿爾蓋達組織獲得資金。[21]

一些分析人士聲稱與人們通常認為該組織在納曼干尼和尤爾達舍夫的領導下是一個統一的恐怖組織的印象不同的是,該組織其實由兩個派別組成,一個是由尤爾達舍夫領導的激進的宗教組織,另一個是納曼干尼領導下的軍事化的犯罪組織。

雖然自2001年以來烏伊運已經基本不在烏茲別克進行活動了,但是該組織依舊在阿富汗有活動,並且被該地區內及其他地區的政府稱為是一個恐怖主義威脅。[22]從2007年至2009年,該組織在阿富汗部分地區進行活動,為叛亂組織提供活動並與駐阿富汗國際維和部隊交戰。[23]

2003年,,美國歐洲和歐亞事務助理國務卿伊利沙伯·瓊斯在美國眾議院下屬中東及中亞地區委員會中作證,稱中亞地區最大的恐怖組織威脅時烏伊運和伊扎布特。瓊斯說儘管該組織首領納曼干尼已經死亡,但烏伊運仍在該地區活躍,尤其是在吉爾吉斯、塔吉克、烏茲別克和哈薩克,這對該地區的安全局勢以及美國在該地區的利益構成巨大威脅。[24]此外,2006年俄羅斯政府指責該組織在以「突厥斯坦伊斯蘭黨」的名義繼續活動。[25]

2006年8月7日,吉爾吉斯特種部隊在該國邊境城鎮卡拉蘇擊斃了據稱是該組織領導人的拉菲克·卡馬洛夫[26]

2006年10月16日,塔吉克內務部打擊有組織犯罪部門領導人Mahmadsaid Juraqulov在杜尚別告訴記者「所謂突厥斯坦伊斯蘭運動其實就是原來的烏伊運。」他還說烏伊運對塔吉克和吉爾吉斯來說並不是一個大的安全威脅。「大家都知道烏伊運想在烏茲別克製造麻煩。對於該組織來說,他們只是想把塔吉克和吉爾吉斯作為一個重新集結力量的基地。」[27]

塔吉克政府宣稱他們一直在搜尋23名烏伊運的可疑成員。據該國政府的說法,這些人在2006年9月28日襲擊了拉赫莫諾夫的支持者,導致2人受傷。2006年7月至2007年9月,塔吉克政府在該國北部索格特地區拘捕了31名被控是烏伊運成員的人。他們被判處12至18年監禁。[28]

但是,儘管尤爾達舍夫發表了多份聲明以擴大該組織的影響力,但是沒有證據證明該組織在中亞地區仍然是一個巨大的安全威脅。此外,2007年初的一些事件表明該組織無法繼續在巴基斯坦北部部落地區尋求避難了。在當年三月,在瓦納地區的衝突中,當地的巴基斯坦人,據報道還有阿拉伯武裝分子開始轉而對抗烏伊運了。

儘管如此,由於中亞地區持續的經濟和社會的困境以及缺少政治多元化,不能排除該地區再次會發生伊斯蘭激進組織復活的可能性。

該組織的領導層

2009年9月30日,一名自稱是尤爾達舍夫的保鏢的人說尤爾達舍夫已經在一起美軍的導彈襲擊中喪生,這次導彈襲擊發生於巴基斯坦塔利班領導人貝圖拉·馬哈蘇德喪生後不久。[29] [30]此人還聲稱烏茲別克激進分子阿卜杜勒·拉赫曼已經繼任為烏伊運首領。[30]第二天,巴基斯坦和美國官員證實了這一消息。[31]

2010年8月16日,在一家由烏伊運運作的網站上掛出了兩張托希爾·尤爾達舍夫的照片,並將其稱為「舍希德·穆罕默德·托希爾」並宣稱他「殉難了」。「舍希德」經常被伊斯蘭組織用來形容那些在戰鬥中喪生的人。該組織並沒有提到尤爾達舍夫何時喪命及如何喪命。[32]第二天,該組織在同一網站上宣佈尤爾達舍夫長期的副手阿布·烏斯曼·阿迪力成為該組織新領導人,同時還宣佈尤爾達舍夫死於2009年8月27日美軍在南瓦濟里斯坦的無人機空襲行動。阿布·烏斯曼也呼籲他的追隨者在吉爾吉斯南部發動聖戰。[1] 2012年8月,該網站宣佈阿布·烏斯曼在2012年4月的一處美軍無人機空襲行動中喪生,其助手烏斯曼·加齊繼任為該組織領導人。[2]

自2011年以來烏伊運的穆夫提或者說是宗教領袖一直是Abu Zar al-Burmi,此人是巴基斯坦籍羅興亞人[19]

在移民社區的活動

2012年12月3日,在一場在巴黎舉行的審判中,10名該組織的可疑成員被控向該組織提供了數萬歐元的資金。這些嫌犯主要是土耳其裔,他們被控在2003年至2008年期間在多個法國城市的清真寺籌集資金並匯給烏伊運。這些人在2008年的一次同時在法國東部、荷蘭和德國開展的掃蕩行動中被捕。該團伙的核心成員是土耳其裔荷蘭公民Irfan Demirtas。[33] 2013年1月8日,Irfan Demirtas被判處8年監禁和20000歐元的罰款,該團伙中的其餘9人也皆被判有罪。[34]

被列入恐怖組織名單

國家 列入時間 參考資料
  澳洲 2003 [35]
  加拿大 2003 [36]
  俄羅斯 2003 [37]
  英國 2002 [38]
  歐盟 2002 [39]
  美國 2000 [40]
  巴基斯坦 2013 [41]
  阿聯酋 [42]
  中華人民共和國 [43]

參考內容

  1. ^ 1.0 1.1 存档副本. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2018-12-24). 
  2. ^ 2.0 2.1 存档副本. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2018-12-24). 
  3. ^ 存档副本. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2014-10-22). 
  4. ^ 存档副本 (PDF). [2006-12-13]. (原始內容 (PDF)存檔於2006-12-13). 
  5. ^ 5.0 5.1 IMU Declares It Is Now Part Of The Islamic State. Radio Free Europe/Radio Liberty. 6 August 2015 [6 August 2015]. (原始內容存檔於2018-12-24). 
  6. ^ Uzbekistan Experiences The Pitfalls Of Peacemaking In Afghanistan. Radio Free Europe/Radio Liberty. 24 August 2019 [2021-08-27]. (原始內容存檔於2022-03-09). 
  7. ^ The Fires of Faith in Central Asia. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2020-05-04). 
  8. ^ CENTRAL EURASIA AND CENTRAL ASIA TERRORISM. National Counterterrorism Center. [2021-08-28]. (原始內容存檔於2022-03-10). 
  9. ^ Alisher Sidikov. Pakistan Blames IMU Militants For Afghan Border Unrest. Radio Free Europe/Radio Liberty. July 2, 2003 [2008-07-03]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 They’re Only Sleeping – Why militant Islamicists in Central Asia aren’t going to go away頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) – The New Yorker, January 14, 2002
  11. ^ Tajikistan: Influential Islamic Politician Remembered. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2016-01-06). 
  12. ^ IMU said to seek control over Central Asia. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2011-10-09). 
  13. ^ Uzbek Militancy in Pakistan's Tribal Region (PDF). Institute for the Study of War. January 2011 [2011-01-31]. (原始內容 (PDF)存檔於2011-02-05). 
  14. ^ Significant Terrorist Incidents, 1961-2003: A Brief Chronology. United States Department of State. [2007-08-28]. (原始內容存檔於2002-02-09). 
  15. ^ Richard Boucher. Redesignation of the Islamic Movement of Uzbekistan as a Foreign Terrorist Organization. United States Department of State. September 25, 2002 [2007-08-28]. (原始內容存檔於2007-08-16). 
  16. ^ Bobbitt, Philip. Terror and Consent. Pg. 120.
  17. ^ German, Afghan Offensive Targets IMU [永久失效連結]
  18. ^ 存档副本. [2012-07-02]. (原始內容存檔於2013-07-31). 
  19. ^ 19.0 19.1 Jacob Zenn. On the Eve of 2014: Islamism in Central Asia. Hudson Institute. 2013-06-24 [2014-02-24]. (原始內容存檔於2013-11-25). 
  20. ^ 存档副本. [2012-07-02]. (原始內容存檔於2013-01-22). 
  21. ^ DEA Congressional Testimony – "Narco-Terrorism: International Drug Trafficking and Terrorism – a Dangerous Mix". [2014-04-11]. (原始內容存檔於2012-08-14). 
  22. ^ Taliban threat spooks Central Asia. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2016-03-03). 
  23. ^ Countering the IMU in Afghanistan Countering the IMU in Afghanistan頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  24. ^ Jeffrey Donovan. U.S.: Diplomat sees growing terrorism challenge in Central Asia. Radio Free Europe. October 30, 2003 [2007-08-28]. (原始內容存檔於2008-03-28). 
  25. ^ 'Terror' list out; Russia tags two Kuwaiti groups. Arab Times. May 13, 2007 [2007-08-28]. (原始內容存檔於2017-06-13). 
  26. ^ Natalia Antelava. Popular Kyrgyz imam shot dead. BBC News. August 7, 2006 [2007-08-28]. (原始內容存檔於2021-01-25). 
  27. ^ Tajik official says Uzbeks invented regional terror group頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) RadioFreeEurope/RadioLiberty
  28. ^ Tajik Official Says Uzbeks Invented Regional Terror Group. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2016-01-31). 
  29. ^ Rahimullah Yusufzai. Tahir Yuldachev is dead: bodyguard. The News International. 2009-09-30 [2009-10-02]. (原始內容存檔於2009-11-28). 
  30. ^ 30.0 30.1 存档副本. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2009-11-28). 
  31. ^ 存档副本. [2020-09-28]. (原始內容存檔於2012-06-04). 
  32. ^ 存档副本. [2014-04-11]. (原始內容存檔於2014-10-12). 
  33. ^ Ten on Trial in France for Funding Qaida-Linked Uzbeks. The Gazette of Central Asia (Satrapia). 3 December 2012 [2014-04-11]. (原始內容存檔於2014-04-13). 
  34. ^ Press, Associated. 9 convicted for link to Uzbek terror group. Boston Herald. January 8, 2013 [January 14, 2013]. 
  35. ^ Listed terrorist organisations. [2014-10-10]. (原始內容存檔於2018-12-24). 
  36. ^ Currently listed entities. Publicsafety.gc.ca. [2014-10-10]. (原始內容存檔於2018-12-24). 
  37. ^ Single federal list of organizations recognized as terrorist by the Supreme Court of the Russian Federation. [2021-08-29]. (原始內容存檔於2018-12-24). 
  38. ^ Terrorism Act 2000. Schedule 2, Act No. 11 of 2000. 
  39. ^ EUR-Lex - 32002R0881 - EN. Official Journal L 139: 0009–0022. 29 May 2002 [2019-04-04]. (原始內容存檔於2021-11-17) (英語). 
  40. ^ Foreign Terrorist Organizations. State.gov. 2012-09-28 [2014-10-10]. (原始內容存檔於2017-01-27). 
  41. ^ 存档副本 (PDF). [2021-08-29]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-03-21). 
  42. ^ List of terror groups published by UAE. [2021-08-29]. (原始內容存檔於2022-03-28). 
  43. ^ 第三次阿富汗邻国外长会联合声明. 中華人民共和國外交部. 2022-03-31 [2022-03-31]. (原始內容存檔於2022-04-01). 

外部連結