維基百科

中華民國—白俄羅斯關係

雙邊關係
提示：此條目頁的主題不是中國—白俄羅斯關係。

中華民國—白俄羅斯關係（白俄羅斯語：Беларусь–Рэспубліка Кітай адносіны、俄語：Беларусь–Китайской Республики отношения），是指中華民國與白俄羅斯共和國之間的關係。兩國無正式外交關係，但中華民國政府曾在首都明斯克設立具大使館功能的代表機構。目前對白俄羅斯的相關事務由臺北莫斯科經濟文化協調委員會駐莫斯科代表處兼轄。[1][2]

中華民國—白俄羅斯關係

中華民國
白俄羅斯

政治

外交

 
綠色國家表示在1971年的投票中反對中華民國續留聯合國，即《聯合國大會2758號決議》，其中包括白俄羅斯（當時是蘇聯的加盟共和國中具有聯合國投票權的白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國）。
參見：中華民國外交和白俄羅斯外交

1992年，白俄羅斯首都明斯克市長格拉西緬科訪問臺灣，並會見中華民國前第一夫人蔣方良[3]。

白俄羅斯曾是中華民國發展與獨立國家聯合體關係的重點國家。1996年1月，兩國代表簽署《中華民國政府與白俄羅斯共和國政府有關經濟貿易、科學技術及文化合作暨設立經濟貿易代表團議定書》。7月1日，於首都設立駐明斯克臺北經濟貿易代表團（Taipei Economic and Trade Mission in Minsk）[4][5]。但之後基於外交實務考量且館務功能不彰，於2006年1月關閉代表團[6]。然而，中華民國外交部官員向媒體透露，閉館原因與白俄羅斯反對臺灣加入聯合國和世界衛生組織，並多次拒發官員簽證有關[7]。

1999年11月，白俄羅斯國民議會議員羅曼諾夫斯基（Romanovsky）、瓦羅士寧（Voroshnin）抵臺訪問，這也是該國國會議員首次到訪。[4]

2001年8月，白俄羅斯財政部（白俄羅斯語：Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь）第一副部長盧莫斯（Rumus）抵臺訪問，並接受中華民國行政院長張俊雄代表政府捐贈2萬美元給予白俄羅斯「切爾諾貝爾災變善後委員會」。[8]

2002－2005年，白俄羅斯前總理葉爾莫森、前副總理悉尼強（白俄羅斯語：Леанід Георгіевіч Сініцын）、白俄羅斯紅十字會（英語：Belarus Red Cross）會長羅曼諾夫斯基（Romanovsky）、獨立國家聯合體常設委員會第一副主席布拉霍夫（Bulakhov）、白俄羅斯自由民主黨主席暨國會議員賈杜凱維奇（Gaidukevich）、副主席奇申科（khischenko）、國防部（英語：Defence Ministry of Belarus）前第一副部長杜辛斯基（Tushinsky）等人相繼抵臺訪問。[9][10][11]

2015年5月10日，中華人民共和國主席習近平在訪問明斯克後，雙方簽署《聯合聲明》。白俄羅斯在聲明中表示：「承認一個中國原則，反對臺灣加入任何僅限主權國家參加的國際組織和地區組織，不向臺灣出售武器...」[12]。中華民國外交部表示白俄此舉是為舊調重彈，「顯示白俄羅斯長期為討好大陸，而發表此一昧於國際現實並影響中華民國權益之不當聲明，外交部至表遺憾」[13]。5月11日，行政院大陸委員會（陸委會）在聲明中表示：「兩岸互不隸屬，不會改變中華民國是主權國家的事實，要求大陸和國際社會正視兩岸分治的現實」[14]。中華民國駐白俄羅斯前代表姜書益事後向媒體否認，白俄羅斯與臺灣有過武器交易的疑問[13]。

2022年5月6日，中華民國外交部對於白俄羅斯協助俄羅斯侵略烏克蘭一事，除表達高度遺憾與強烈譴責，並回應國際社會的呼籲，對白俄羅斯進行經濟制裁。[15]

經濟

參見：臺灣經濟和白俄羅斯經濟

背景

中華民國與白俄羅斯未互設代表機構，且白俄羅斯顧及與中華人民共和國維持密切的政經關係，對兩國高層官員互訪交流並不熱衷，有礙經貿關係成長。另白俄羅斯地理位置遙遠、使用語言以白俄羅斯語和俄語為主，對於彼此國情、經濟發展、市場環境和產業潛力較為陌生，因此建立兩國工商業界溝通和資訊流通交換的平臺，是擴大經貿關係的重要基礎。[16]

貿易

近年的兩國貿易額，金額美元[17]
年分 貿易總額 年增減 排名 出口至白俄羅斯 年增減 排名 自白俄羅斯進口 年增減 排名
2018 31,875,437 ▼42.696% 115 20,791,862 ▲17.309% 110 11,083,575 ▼70.757% 110
2019 43,266,125 ▲35.735% 107 21,403,553 ▲2.942% 106 21,862,572 ▲97.252% 96
2020 50,740,029 ▲17.274% 101 20,018,170 ▼6.473% 108 30,721,859 ▲40.523% 94
2021 28,622,512 ▼43.590% 118 19,436,776 ▼2.904% 107 9,185,736 ▼70.100% 112
2022 44,492,212 ▲55.445% 113 11,149,519 ▼42.637% 121 33,342,693 ▲262.983% 96
2023 39,425,475 ▼11.388% 109 17,534,955 ▲57.271% 113 21,890,520 ▼34.347% 98

2023年的兩國貿易項目如下：

出口至白俄羅斯的前10大項目為：特定用途機器之零件與附件；具有特殊功能之機器與機械用具；合成纖維絲紗梭織物；金屬加工機床、金屬或金屬碳化物加工用壓床；碟片、磁帶、固態非揮發性儲存裝置、智能卡與其他錄音或錄製之媒體；鋼鐵製螺釘、螺栓、螺帽、螺旋鈎、車用螺釘、鉚釘、橫梢、開口梢、墊圈與類似製品；車輛之零件與附件；印刷版（英語：Forme (printing)）、滾筒與其他印刷組件之印刷機以及打印機、複印機與傳真機；單車或機動車輛用之電氣照明或信號設備、擋風板刮刷器、去霜或去霧器；不論是否動力操作之手工具或機床之可互換工具等。[18]

自白俄羅斯進口的前10大項目為：礦物或化學鉀肥；特定項目貨品之零件；集成電路；玻璃纖維及其製品；手鋸、各種鋸片；示波器、頻譜分析儀與其他供計量或檢查電量之儀器與器具，供計量或偵測X光、阿爾法、貝他、伽馬放射線、宇宙或其他離子輻射線用之儀器與器具；複式光學顯微鏡，包括顯微照相、顯微攝影或顯微放映用者；以木材或其他木質纖維（英語：Wood fibre）製成之纖維板；半導體裝置、光敏半導體裝置、發光二極管、已裝妥之壓電晶體；褥支持物、寢具與類似家具等。[19]

投資

根據中華民國經濟部投資審議司統計，截至2021年，臺商前往白俄羅斯總投資金額約2,943萬美元，計有12件；白俄羅斯前往臺灣總投資金額約1,331萬美元，計有139件。[20]

組織

截至2023年，在白俄羅斯無臺商或臺僑組織，亦無臺灣的金融機構。[21]

會展

2012年10月，中華民國國際經濟合作協會（國經協會）邀請白俄羅斯的明斯克企業家及僱主協會長訪臺並舉辦研討會。[20]

2014年9月，白俄羅斯國營紡織廠的斯韋特洛戈爾斯克公司（白俄羅斯語：СветлогорскХимволокно）總裁率團訪臺，與紡織產業綜合研究所建立雙方技術交流平臺、並與臺灣產業用紡織品協會舉辦商機媒合會。11月，臺灣產業用紡織品協會理事長率團回訪白俄羅斯。[20]

2018年6月，白俄羅斯經貿訪問團由外交部轄下負責經貿推廣業務的國家行銷及價格研究中心（NCMPS）主任率團，期間除辦理簽署該國加入世界貿易組織（WTO）雙邊議定書相關事宜外，並與國經協會舉辦白俄羅斯及中東歐商機說明會。[20]

事件

2022年5月6日，中華民國外交部對於白俄羅斯協助俄羅斯侵略烏克蘭一事，除表達高度遺憾與強烈譴責，並回應國際社會的呼籲，對白俄羅斯進行經濟制裁。[15]採行出口管制措施，訂定「輸往俄羅斯及白俄羅斯高科技貨品清單」。臺灣出口商輸出清單貨品至白俄羅斯，依《貿易法》第13條第1項第1款規定，非經許可，不得輸出[註 1]，並應依戰略性高科技貨品輸出入管理辦法規定，向經濟部國際貿易署或經濟部委任或委託之機關（構）申請戰略性高科技貨品輸出許可證，獲准後憑以報關出口。[16][23]

交流

藝文

在臺灣綜藝圈頗有名氣的瑪格麗特，是第一位在臺灣成功發展演藝事業的白俄羅斯藝人。在節目上和主持人張菲的曖昧互動製造話題，也因此知名度大開。瑪格麗特於2001年3月嫁給中華民國籍男子成為臺灣媳婦。[24]近年逐漸淡出臺灣綜藝圈。

白俄羅斯電影欣賞協會主席莎維綺（Savchik）曾於2001－2002年訪臺，參加金馬國際影展與相關活動。[8][9]

學術

白俄羅斯國立大學校長科儒林（英語：Alyaksandr Kazulin）、副校長，國立歷史博物館館長黃光男等人，曾訪問對方國家。[25]1999年5月，白俄羅斯國立大學副校長亞斯達平科（Astapenko）抵臺參加行政院青年輔導委員會所舉辦的第一屆全球青年領袖會議。[4]

2003年5月，中華人民共和國駐白俄羅斯大使館照會該國外交部，要求堅持「一個中國」原則，絕不允許中華民國在7月於白俄羅斯舉行的第14屆國際生物奧林匹克使用中華民國國旗。[26]

協定

雙邊文件
日期 簽署 備註
1996年1月 《中華民國政府與白俄羅斯共和國政府有關經濟貿易、科學技術及文化合作暨設立經濟貿易代表團議定書》 [5]
1998年3月4日 《中華民國全國商業總會與白俄羅斯工商總會合作協議》 [註 2]
2012年 《中華民國國際經濟合作協會與白俄羅斯企業家聯盟協會合作備忘錄》 [註 3]

簽證

 
持中華民國護照的中華民國國民簽證要求分佈圖：入境白俄羅斯需要簽證。
 
持白俄羅斯護照的白俄羅斯國民簽證要求分佈圖：入境中華民國需要簽證。
參見：中華民國簽證政策和中華民國國民簽證要求
參見：白俄羅斯簽證政策和白俄羅斯國民簽證要求（英語：Visa requirements for Belarusian citizens）

兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持有中華民國護照與邀請函的中華民國國民可親自或委託旅行社至鄰近的白俄羅斯駐外使領館申請簽證，每次停留最多90天；或於抵達首都的明斯克國際機場2天前辦理預審制落地簽證，經俄羅斯轉機入境白俄羅斯者不適用。經白俄羅斯轉機，須辦理過境簽證，停留最多2天。[28]

持有白俄羅斯護照的白俄羅斯國民抵臺參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展活動，可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。[29][30]

交通

參見：臺灣交通和白俄羅斯交通

航空

客運

兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2023年7月4日）：

註釋

  1. ^ 第13條第1項第1款[22]
  2. ^ 由中華民國全國商業總會理事長王又曾與白俄羅斯工商總會主席雷松在臺北簽署，以加強兩國經貿合作關係。[27]
  3. ^ 中華民國國際經濟合作協會邀請白俄羅斯企業家聯盟協會長Vladimir Karyagin訪臺，期間共同舉辦「白俄羅斯經貿商機研討會」並簽署合作備忘錄。[16]
  4. ^ 斜體 表示因2019冠狀病毒病疫情影響而暫停臺灣航點。

參考資料

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2017-12-18]. （原始內容存檔於2020-11-06）. 
  2. ^ 代表處簡介. 中華民國駐外單位聯合網站. [2016-11-08]. （原始內容存檔於2016-11-08）. 
  3. ^ 唐佩君. 幫蔣方良圓夢 台藝文團體將赴俄演出. 中央通訊社. 2016-02-13 [2024-04-30]. （原始內容存檔於2024-04-30） –透過Yahoo!新聞. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 《中華民國88年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2017-01-15]. （原始內容存檔於2018-07-13）. 
  5. ^ 5.0 5.1 公眾外交協調會. 中華民國政府與白俄羅斯共和國政府有關經濟貿易、科學技術及文化合作暨設立經濟貿易代表團議定書. 中華民國外交部. 1996年7月5日 [2015年10月31日]. （原始內容存檔於2020年11月22日）. 
  6. ^ 公眾外交協調會. 外交部宣布即日起關閉我駐白俄羅斯代表處. 中華民國外交部. 2006年1月3日 [2018年8月12日]. （原始內容存檔於2020年11月5日）. 
  7. ^ 李佳霏. 關閉駐白俄羅斯代表處 陳唐山：戰略考量. 中央社 (大紀元). 2006-01-03 [2016-10-16]. （原始內容存檔於2020-11-21）. 
  8. ^ 8.0 8.1 《中華民國90年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-12]. （原始內容存檔於2017-02-14）. 
  9. ^ 9.0 9.1 《中華民國91年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-12]. （原始內容存檔於2018-07-13）. 
  10. ^ 《中華民國93年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-12]. （原始內容存檔於2018-07-14）. 
  11. ^ 《中華民國94年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-12]. （原始內容存檔於2018-09-13）. 
  12. ^ 中国和白俄罗斯联合声明（全文）. 中國網. 2015-05-11 [2016-10-16]. （原始內容存檔於2020-11-06）. 
  13. ^ 13.0 13.1 罕見 陸、白俄聯合聲明拒對台軍售. 世界新聞網. 2015-05-12 [2016-10-16]. （原始內容存檔於2016-10-22）. 
  14. ^ 【更新】白俄羅斯反台灣主權　外交部：討好大陸. 2015-05-11 [2016-10-16]. （原始內容存檔於2016-10-18）. 
  15. ^ 15.0 15.1 亞西及非洲司. 有關我國宣布對白俄羅斯進行出口管制事，外交部說明如下：. 中華民國外交部. 2022年5月6日 [2022年5月6日]. （原始內容存檔於2022年5月6日）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 與我國經貿關係. 中華民國對外貿易發展協會. 
  17. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易署. [2021-05-16]. （原始內容存檔於2016-03-09）. 
  18. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. 
  19. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 雙二組歐洲二科. 白俄羅斯(Belarus)經貿檔 (PDF). 經濟部國際貿易署. 2023年7月10日. 
  21. ^ 國家基本資料表. 中華民國對外貿易發展協會. 
  22. ^ 貿易法. 全國法規資料庫. 2019年12月25日修正. 
  23. ^ 輸往俄羅斯及白俄羅斯高科技貨品清單. 經濟部國際貿易署. 
  24. ^ 葉文正. 張菲把上有夫之婦瑪格莉特 這下糗大了. 自由時報. 2005年3月17日 [2017年5月6日]. （原始內容存檔於2020年11月22日）. 
  25. ^ 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-12]. （原始內容存檔於2018-05-17）. 
  26. ^ 公眾外交協調會. 中國大陸阻撓我國際空間事例（92年7月至9月事例）. 中華民國外交部. 2003年11月24日 [2018年1月14日]. （原始內容存檔於2018年1月13日）. 
  27. ^ 《中華民國87年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-08-12]. （原始內容存檔於2017-02-13）. 
  28. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. 
  29. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. 
  30. ^ 我的電子簽證效期多久？. 外交部領事事務局. 

參見

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=中華民國—白俄羅斯關係&oldid=84782864"