討論:2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手
2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手曾於2016年8月17日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
此條目為第十四次動員令南營國家類的作品之一,是一篇達標條目。 |
新條目推薦討論
- 在2016年夏季奧林匹克運動會開幕典禮上,各代表團入場旗手有哪些?
- 2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手條目由Shwangtianyuan(討論 | 貢獻)提名,其作者為Shwangtianyuan(討論 | 貢獻),屬於「olympics」類型,提名於2016年8月13日 06:28 (UTC)。
- WP:DC14。現在我撰寫條目已經進入了「奧運模式」了,我下一步會創建2012年夏季奧林匹克運動會入場旗手。--Shwangtianyuan 有事,請找我說話! 2016年8月13日 (六) 06:28 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--沉迷酒色的人(留言) 2016年8月13日 (六) 06:32 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--摩卡·賀昇 2016年8月13日 (六) 06:43 (UTC)
- (+)支持奧運條目,符合標準。--Carrotkit 互煮黨不倒,維基不會好 2016年8月13日 (六) 06:49 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--Robert Huang (留言) 2016年8月13日 (六) 10:17 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--Leiem(留言) 2016年8月13日 (六) 13:47 (UTC)
- (+)支持,符合標準。這裡還有個大坑→2016年夏季奧林匹克運動會獎牌得主,不知道有沒有人自告奮勇填坑,不然奧運結束後我會去填的。--蟲蟲超能研究所→實驗志願者報名入口 2016年8月13日 (六) 13:53 (UTC)
- (+)支持:符合DYK標準的新條目。——左手捏蘿莉、右手揍教皇的巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2016年8月13日 (六) 15:02 (UTC)
- (+)支持,符合標準+(!)意見:國家的外文名稱沒必要吧,另外大坑多了,不差上邊這兩個--哪位維基人能夠一下打死五個? 2016年8月13日 (六) 15:49 (UTC)
- 我認為要按照官方的順序來(就是葡萄牙語、英語和法語),所以我加上去了。--Shwangtianyuan 有事,請找我說話! 2016年8月14日 (日) 04:15 (UTC)
- (+)支持,符合標準,感謝貢獻。--Wetrace歡迎參與人權專題 2016年8月14日 (日) 00:32 (UTC)
- (!)意見:「掌旗官」那裡有很多英文未譯唷 囧rz……,另外「Flag bearer」譯作「掌旗官」有點奇怪,「持旗手」應該會好一點。--미사카❀ζ무슨 일이죠✆ 2016年8月14日 (日) 9:46 (UTC)
- 我覺得有的名字翻譯起來比較麻煩,再加上兩岸三地各地用法不同,所以要翻譯全部的名字絕對是大工程啊。--Shwangtianyuan 有事,請找我說話! 2016年8月15日 (一) 04:02 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--Iflwlou [ M { 2016年8月14日 (日) 17:27 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--平成28年暨皇紀2676年及丙申年(留言) 2016年8月16日 (二) 05:52 (UTC)
- (-)反對+ 不合要求:大量人名未譯,不符合基本推薦要求:中文:如果是翻譯條目,除了沒有正式譯名的專有名詞以外,文中不可留有未翻譯的外文。各個代表團列一堆國家外語名稱有什麼意義,看起來一堆字,實際上有欠誠實。這是典型的用鏈接翻譯器翻一堆鏈接,然後要麼直接用外部紅鏈(綠鏈),要麼把鏈接刪除,譯個首段就完事的欺騙手段。--7(留言) 2016年8月16日 (二) 16:27 (UTC)
- (:)回應,抱歉啦,有的人名中文沒法翻譯(還有啊,有的人名兩岸三地翻譯均不一)。--Shwangtianyuan 有事,請找我說話! 2016年8月17日 (三) 04:30 (UTC)
- @Shwangtianyuan,推介一個很好用的工具:Wikipedia:外語譯音表。--Carrotkit 互煮黨不倒 維基不會好 2016年8月17日 (三) 05:32 (UTC)
- 這個可以我試試。--Shwangtianyuan 有事,請找我說話! 2016年8月17日 (三) 05:37 (UTC)
- 頭一次聽說「有的人名中文沒法翻譯」。兩岸三地翻譯不一的情況加字詞轉換就是--如沐西風(留言) 2016年8月17日 (三) 05:34 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手中的8個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.bt.com.bn/sports-national/2016/08/05/fakhri-brunei%E2%80%99s-flag-bearer-rio-olympics-opening-ceremony 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160805133329/http://www.bt.com.bn/sports-national/2016/08/05/fakhri-brunei%E2%80%99s-flag-bearer-rio-olympics-opening-ceremony
- 向 http://timesgabon.com/04-08-2016-anthony-obame-je-suis-ici-pour-defendre-avec-laide-du-seigneur-lhonneur-de-mon-pays/ 加入
{{dead link}}
標記 - 向 http://latino.foxnews.com/latino/sports/2016/05/31/cyclist-daniela-campuzano-to-carry-mexico-flag-at-rio-olympics/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160602093120/http://latino.foxnews.com/latino/sports/2016/05/31/cyclist-daniela-campuzano-to-carry-mexico-flag-at-rio-olympics/
- 向 http://www.firdatidend.no/feeds/bryhn-blir-flaggberar/ 加入
{{dead link}}
標記 - 向 http://omanobserver.om/al-khatri-to-carry-oman-flag-at-rio/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160805135720/http://omanobserver.om/al-khatri-to-carry-oman-flag-at-rio/
- 向 http://www.copanama.com/noticias-nacionales/alonso-edward-el-abanderado-para-rio-2016.html 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160920030913/http://www.copanama.com/noticias-nacionales/alonso-edward-el-abanderado-para-rio-2016.html
- 向 http://elcomercio.pe/deporte-total/polideportivo/francisco-boza-abanderado-peru-rio-2016-noticia-1917299 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160717153123/http://elcomercio.pe/deporte-total/polideportivo/francisco-boza-abanderado-peru-rio-2016-noticia-1917299
- 向 http://www.copur.pr/comite-ejecutivo-del-copur-selecciona-a-jaime-espinal-abanderado-olimpico-2016/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160614161012/http://www.copur.pr/comite-ejecutivo-del-copur-selecciona-a-jaime-espinal-abanderado-olimpico-2016/
- 向 https://www.rio2016.com/en/news/smallest-team-delegation-country-rio-2016-olympic-games 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160729025328/https://www.rio2016.com/en/news/smallest-team-delegation-country-rio-2016-olympic-games
- 向 http://sports.uz/ul/boxing/news/2016/07/1976761/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160722164723/http://sports.uz/ul/boxing/news/2016/07/1976761/
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手中的4個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://report.az/en/olympics-2016/details-on-selecting-a-boxer-teymur-mammadov-a-flag-bearer-of-azerbaijan-team/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160629120239/http://report.az/en/olympics-2016/details-on-selecting-a-boxer-teymur-mammadov-a-flag-bearer-of-azerbaijan-team/
- 向 http://timesgabon.com/04-08-2016-anthony-obame-je-suis-ici-pour-defendre-avec-laide-du-seigneur-lhonneur-de-mon-pays/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160804145144/http://timesgabon.com/04-08-2016-anthony-obame-je-suis-ici-pour-defendre-avec-laide-du-seigneur-lhonneur-de-mon-pays/
- 向 http://www.firdatidend.no/feeds/bryhn-blir-flaggberar/ 中加入存檔鏈接 https://archive.is/20160804150854/http://www.firdatidend.no/feeds/bryhn-blir-flaggberar/
- 向 http://www.smtvsanmarino.sm/sport/giochi-olimpiadi/2016/07/25/san-marino-arianna-perilli-portabandiera-rio2016 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20170328105005/http://www.smtvsanmarino.sm/sport/giochi-olimpiadi/2016/07/25/san-marino-arianna-perilli-portabandiera-rio2016
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.abola.pt/africa/ver.aspx?id=624500 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160804150717/http://www.abola.pt/africa/ver.aspx?id=624500
- 向 http://aps.sn/actualites/sports/lutte/article/isabelle-sambou-designee-porte-drapeau-du-senegal-cnoss 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20170214205931/http://aps.sn/actualites/sports/lutte/article/isabelle-sambou-designee-porte-drapeau-du-senegal-cnoss
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.ocasia.org/News/IndexNewsRM.aspx?WKegervtea1dp0XHxrPJEA== 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160729133143/http://www.ocasia.org/News/IndexNewsRM.aspx?WKegervtea1dp0XHxrPJEA==
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://oeoc.at/main.asp?kat1=87&kat2=538&vid=1&NID=16677 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20160731142903/http://oeoc.at/main.asp?kat1=87&kat2=538&vid=1&NID=16677
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了2016年夏季奧林匹克運動會入場旗手中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://ujszo.com/online/sport/2016/07/07/szilagyi-aron-viszi-a-magyar-zaszlot-rioban 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20171012054151/https://ujszo.com/online/sport/2016/07/07/szilagyi-aron-viszi-a-magyar-zaszlot-rioban
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。