討論:維爾托德·貢布羅維奇

由Золотистой在話題關於更正詞條人名為「維托爾德·貢布羅維奇」的建議上作出的最新留言:10 個月前

外部連結已修改

各位維基人:

我剛剛修改了維爾托德·貢布羅維奇中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月19日 (四) 10:35 (UTC)回覆

關於更正詞條人名為「維托爾德·貢布羅維奇」的建議

此公原名Witold Gombrowicz,基於波蘭語的發音,其名音標為/ˈvi.tɔlt/,明顯近似於「維托爾德(特)」而非「維爾托德」,且其他同名人物皆譯作「維托爾德」,故作此建議以免誤導後人。


——Золотистой留言2023年12月7日 (四) 12:51 (UTC)回覆

返回 "維爾托德·貢布羅維奇" 頁面。