討論:印度駐美國大使列表

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 1947年至今，哪些人物出任過印度駐美國特命全權大使？

  印度駐美國大使列表條目由源義信（討論 | 貢獻）提名，其作者為源義信（討論 | 貢獻），屬於「列表」類型，提名於2024年7月31日 08:09 (UTC)。

  • 印度外交系列。大使館官網的歷任大使名單居然不全…… --源義信（留言） 2024年7月31日 (三) 08:09 (UTC)

    還有個疑惑，社群對於印度人名翻譯有什麼準則、慣例嗎？我一般都是想辦法找到人物名字的印地語寫法，然後通過外語譯音表/印地語翻譯。但我發現很多維基百科條目、網絡文章，以及字統網上的人名地名譯名查詢（應該是來源於《世界人名地名翻譯大辭典》）使用的人名翻譯都像是直接從英語翻譯的，比如短a大多按長a翻譯。--源義信（留言） 2024年7月31日 (三) 08:20 (UTC)

  • (＋)支持--Banyangarden（留言） 2024年8月1日 (四) 02:07 (UTC)
  • (＋)支持 竟然不全... Sheminghui.WU（留言） 2024年8月1日 (四) 11:30 (UTC)
  • (＋)支持。如果原名是印地語名字，若有可能的話，直接從源語言（也就是印地語）翻譯更好。--CuSO₄ · 龍年大吉 2024年8月1日 (四) 12:29 (UTC)
  • (＋)支持--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2024年8月1日 (四) 17:45 (UTC)