維基百科

路易斯安那州州旗

路易斯安那州州旗（英語：Flag of Louisiana，法語：Drapeau de la Louisiane）為美國路易斯安那州的官方旗幟。該旗幟為藍色長方形，上面印有一隻正在用自己的鮮血餵養雛鳥的鵜鶘，而鵜鶘的下方則印有一根白色的緞帶，上面印着路易斯安那州格言「聯盟、正義、信心」。由於旗幟上印有鵜鶘圖案，因此這面旗幟有時也被稱為鵜鶘旗。[1]

路易斯安那州州旗
Flag of Louisiana
別名路易斯安那旗、鵜鶘旗
用途民用旗（陸）、政府旗（陸）Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flagSmall vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flagReverse side is mirror image of obverse sideFlag can be hung vertically by hoisting on a normal pole, then turning the pole 90°
比例7∶11
啟用日期1912年7月1日 (1912-07-01)
（於2006年和2010年進行了調整）
形式旗幟為長方形，背景為藍色，上面印有路易斯安那州的徽章，為白色的鵜鶘用自己的血餵養雛鳥。徽章的下面有一條白色緞帶，上面用藍字印着路易斯安那州格言「聯盟、正義、信心」。

歷史

早在1812年路易斯安那州建州伊始，褐鵜鶘的形象就已經開始出現在州徽以及民兵組織的制服之上。在1912年正值路易斯安那州建州一百周年之際，路易斯安那州議會首次規定州旗上的圖案為用鮮血飼餵雛鳥的鵜鶘。[2]不過這項法律僅規定了鵜鶘的顏色為白色，對其他細節並未做明確規定，這就導致每面旗幟的圖案不盡相同。根據路易斯安那州19世紀的傳統，在這一圖案中鵜鶘胸前會有三滴血。[3]但是在接下來的很長一段時間裡，不論是州旗還是州徽上的圖案時候會忽略這一點。直到後來霍馬范德比爾特天主教高中的一個八年級學生發現了這一問題，才引起了路易斯安那州議員的關注。[3]

2006年5月25日，路易斯安那州頒布了一項法律，其中規定「必須在州旗上的鵜鶘圖案上以合理的方式印着三滴血」。[4][5]不過此時仍未對其具體標準進行規範，直到2010年11月22日才推出經過規範化後的版本。[6][7]規範版州旗的設計者為來自巴吞魯日的藝術家小柯蒂斯·范恩，他在設計圖案時採用了更為逼真的褐鵜鶘圖案。儘管法律規定了鵜鶘的顏色為白色，但他在設計圖案時給鵜鶘添加了黃褐色的頭冠。此外他還將旗幟的底色設定為蔚藍色，並去除了下方緞帶上的「AND」字樣。[7][8]

     
1912年–2006年   2006年–2010年   2010年至今  

第一面州旗

早在1861年2月11日，路易斯安那州便採用了其歷史上第一面州旗。這面旗幟包含了藍紅白三色條紋共十三條，左上方為紅色長方形，上面印有一顆黃色五角星。這面旗幟為美利堅聯盟國時期的路易斯安納州州旗，一直被使用至南北戰爭結束。[9]

     
1861年提議的州旗   1861年提議的州旗   1861年至1865年採用的州旗  

象徵意義

在中世紀的傳說中，人們認為鵜鶘非常在意雛鳥的繁育，他們甚至會在食物匱乏時用自己的鮮血飼餵幼雛。這一鵜鶘的形象被稱為「虔誠的鵜鶘」，象徵着耶穌的受難和聖體聖事。[10][11]奧爾良領地的首任總督為威廉·C·C·克萊本，他在設計首個路易斯安那州州徽時便加入了鵜鶘的形象。而早在1912年州旗加入圖案鵜鶘之前，鵜鶘就已經成為了路易斯安那州的象徵。[12]除此之外，母鵜鶘翼庇小鵜鶘的形狀宛如百合花飾，亦是路易斯安那州的流行符號。[13]

效忠宣誓

路易斯安那州於1981年立法通過了其效忠誓詞，內容如下：

「我謹宣誓效忠路易斯安那州州旗及效忠所代表之聯邦州：一個在上帝之下的州，人民在宗旨和理想上團結一致，堅信正義將惠及所有居住在這裡的人。」[14]

參考文獻

  1. ^ The Louisiana historical quarterly. New Orleans, La., The Louisiana Historical Society. [2023-02-07]. 
  2. ^ 《大英百科全書》中的條目：flag of Louisiana（作者：Whitney Smith）（英文）
  3. ^ 3.0 3.1 Eagle-eyed eighth-grader prompts La. flag legislation. New Orleans Times-Picayune. 2006-04-06 [2007-09-30]. （原始內容存檔於2007-09-30）. 
  4. ^ ACT No. 92. legis.la.gov. [2023-02-07]. （原始內容存檔於2022-12-09）. 
  5. ^ Hebert, Dave. Louisiana adds blood drops to state flag. The Daily Reveille (Baton Rouge, Louisiana). 2006-06-15 [2022-10-17]. （原始內容存檔於2022-10-17） （英語）. 
  6. ^ Special Collections hosts talk about Louisiana's new flag. LSU Libraries. 2010-11-29 [2023-02-07]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Anderson, Ed. New Louisiana state flag with bleeding pelican is unfurled. The Times–Picayune (New Orleans, Louisiana). 2010-11-03 [2022-10-17]. （原始內容存檔於2010-11-24） （英語）. 
  8. ^ Miller, Robin. Is the wrong bird on Louisiana's state flag? Curious Louisiana answers.. The Advocate (Baton Rouge, Louisiana). 2022-08-07 [2022-10-17]. （原始內容存檔於2022-10-18） （英語）. 
  9. ^ Madaus, Howard Michael; Legendre, Ken. Flags of Louisiana. Confederate Flags. [2022-10-16]. （原始內容存檔於2023-03-08）. 
  10. ^ Gauding, Madonna. The Signs and Symbols Bible: The Definitive Guide to Mysterious Markings. New York, NY: Sterling Publishing Company. 2009: 263 [2019-09-20]. ISBN 9781402770043. （原始內容存檔於2023-04-21）. 
  11. ^ F. L. Cross; E. A. Livingstone (編). pelican. The Oxford Dictionary of the Christian Church 3rd (Oxford University Press). 2005 [2022-06-06]. ISBN 9780199566716. （原始內容存檔於2022-10-18） –透過oxfordreference.com. 
  12. ^ W.C.C. Claiborne and The State Seal. One Nation Under God: The Church, The State, and the Louisiana Purchase. Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State Museum. 2014-01-27 [2022-10-17]. （原始內容存檔於2022-11-29） （英語）. 
  13. ^ Martindale, Mike. How Much Do You Know About the Louisiana State Flag?. News Radio 710 KEEL. Shreveport, Louisiana. [2022-10-17]. （原始內容存檔於2022-12-01） （英語）. 
  14. ^ Louisiana State Pledge of Allegiance. eReferenceDesk. [2018-04-27]. （原始內容存檔於2023-02-07）. 

外部連結

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：Flag of Louisiana


取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=路易斯安那州州旗&oldid=76909169」