萬花樓》又名《萬花樓演義》、《萬花樓楊包狄演義》或《大宋楊家將文武曲星包公狄青初傳》,十四卷六十八回,題「西湖居士手編」,「鶴邑李雨堂識」,一般認為是清人李雨堂的作品。序署「戊辰之春」,當成書於嘉慶十三年(1808年)。

作者李雨堂之生平不詳。《萬花樓》汲取了歷代有關楊家將狄青包拯的文學創作,綜合了當時民間傳說以及南宋話本、元明雜劇,故事內容以狄青故事為主、包公故事為穿插、楊家故事僅是襯托。狄青奉王禪老祖之命下山赴京,路上遇綠林好漢張忠、李義,三人結為兄弟。狄青一行人在萬花樓喝酒,不慎摔死制台胡坤之子胡倫。後來,包公親審此案,宣判狄青等人無罪開釋。時值西夏侵宋,三關元帥楊宗保向朝廷告急。狄青投軍報國,兵部尚書孫秀屢次在暗中害他,欲置之死地,幸得潞花王等四王爺相救而得免。狄青後來大敗西夏,立下戰功。《萬花樓》的後半部分,作者成功的刻畫包拯剛正不阿的形象。例如第四十七回,包拯因偶遇菜販郭海壽,得以重審狸貓換太子一案,並施計扮閻王夜審郭槐,智破奇案。後宮劉後因案被貶入冷宮自盡,郭槐伏誅。包拯迎回李妃還朝。

然而《萬花樓》一書大抵是虛構,與史實不符,如楊宗保鎮守邊關實無其事,楊宗保亦是虛構人物。[1]說宋真宗御駕親征十一年,解澶州之圍,亦屬捏造;《萬花樓》情節多模仿《粉粧樓》、《楊家將》、《說唐》等小說,人物性格亦多相同,故原創性不高,在英雄傳奇小說中也算不得上乘佳作。但在作者努力之下,全書情節複雜,寫來有條不紊,故事絲絲入扣,可讀性頗高,因此該書流傳甚廣。小說的成功之處,在於包拯斷案的形象最為鮮明生動。狸貓換太子的完整具體的情節最早出自《萬花樓》,後為《三俠五義》所吸收。又如楊宗保的部將焦廷貴更是個性鮮明的形象,粗魯莽撞,卻又憨直可愛,常在關鍵時刻歪打正著,劇情峰迴路轉,形象類似程咬金[2]五虎平西》、《五虎平南》可視為《萬花樓》續作。同治七年,江蘇巡撫丁日昌把《萬花樓》列為應禁淫書。

注釋

  1. ^ 楊宗保史無記載,《宋史》載:「(延昭)子文廣。」學術界普遍認為楊宗保、穆桂英都是文學作品中虛構人物。
  2. ^ 夏志清認為:「似乎是戰爭小說最末一位大作家的李雨堂,將偵探小說的因素挽入戰爭小說中而改變了它的文學類型。……焦廷貴當然是十分滑稽有趣的,但在平時不常胡鬧,缺乏程咬金充沛橫溢逗人發笑的本領。」(夏志清:《戰爭小說初論》,《愛情·社會·小說》,台北:純文學出版社 1981.12,頁 123)

參考書目

  • 鄭振鐸:〈萬花樓〉,《鄭振鐸全集》,花山文藝出版社1998年11月出版。