聯合傑克

多重用途的旗帜

聯合傑克(英語:Union Jack[1][2],又稱「聯合旗」(Union Flag),中文中常俗稱為米字旗,是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國英國)的國旗;在加拿大具有官方地位,稱作「皇家聯合旗」(Royal Union Flag);此外在某些英國海外領地同樣具有官方地位[3]。還被英國皇家海軍用作艦首旗(艦首旗的英文就是jack)。[註 1]

聯合傑克
Union Jack
Union Flag
Royal Union Flag
The Union Flag: a red cross over combined red and white saltires, all with white borders, over a dark blue background.
用途國旗Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag
比例1:2, 3:5
啟用日期1801
形式聖安德魯十字上有聖派翠克十字,最上方是聖喬治十字

現在的旗幟圖案始於1801年大不列顛王國愛爾蘭王國的合併[4],設計融合了代表英格蘭聖喬治十字、代表蘇格蘭聖安德魯十字以及代表愛爾蘭聖派翠克十字,唯獨沒有任何代表威爾斯的要素,因為威爾斯的旗幟是在被英格蘭兼併以後才設計的。

設計

色彩

英國國旗使用的色彩如下:[5]

RGB 1, 33, 105 255, 255, 255 207, 20, 43
Hex #012169 #FFFFFF #C8102E
CMYK 100.85.5.22 0.0.0.0 2.100.85.6
Pantone 280 C "safe" 186 C

歷史

 
由反面看到的英國國旗

最早的米字旗於1606年4月12日英格蘭詹姆士一世統一英格蘭蘇格蘭時誕生。它是由英格蘭聖喬治的十字和蘇格蘭聖安德魯的交叉合併而成。不過,這面旗幟的旗面不是今天的深藍色而是淺藍色。威爾士由於早期已經被英格蘭愛德華一世征服並被認為是英格蘭的一部分,因此並沒有出現在當時的英國國旗上。

今天的米字旗誕生於1801年1月1日,當時通過1800年聯合法案愛爾蘭島不列顛組成了聯合王國。愛爾蘭聖帕特里克的白地紅色交叉型旗與米字旗合併,從而形成了今天的米字旗。

米字旗最早其實是王室的旗幟,即使到今天,英國也沒有法律確認米字旗為英國的國旗,不過它在功能上與國旗已經沒有差別。1908年英國議會宣布「米字旗應該被認為是英國的國旗」。1933年英國內政大臣則宣布「米字旗就是英國國旗」。

用於其他旗幟

 
新西蘭國旗

英國的很多殖民地與前殖民地國家和地區將米字旗放在國旗的左上角,以示與英國的特殊關係。這些殖民地與前殖民地國家包括加拿大(1965年前)、英屬香港(1997年主權移交前)、澳大利亞新西蘭

另外美國夏威夷州的州旗上也有米字旗的圖案,是世界上唯一一個所在地區沒有被英國殖民過但帶有米字旗的旗幟,也是美國州旗中唯一有外國國旗圖案的旗幟。

註釋

  1. ^ 嚴格來說,只有當旗幟船隻上被用作艦首旗,人們才能稱之為「Jack」。

參考文獻

  1. ^ The Union Jack or The Union Flag?. The Flag Institute. 2014-06-20 [2015-12-03]. (原始內容存檔於2013-06-13). 
  2. ^ Union Jack. The British Monarchy. [2013-08-12]. (原始內容存檔於2015-11-05). 
  3. ^ Canadian Heritage. Statement by the Hon. Jason Kenney, PC, MP, Secretary of State (Multiculturalism and Canadian Identity) on Commonwealth Day. Queen's Printer for Canada. 10 March 2008. (原始內容存檔於11 November 2011). 
  4. ^ Bartram, Graham. British flags. The Flag Institute. [2007-05-02]. (原始內容存檔於2012-11-14). 
  5. ^ http://flagspot.net/flags/gb_col.html頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), United Kingdom: colour of the flag, Colour of the flag, Flags Of The World website, 2012-02-06