桑孔語
桑孔語是桑孔人的本民族語言,語言歸屬漢藏語系藏緬語族緬彝語群彝語支。使用人數根據1995年的數據約低於1500人,且多為中老年人,它是中國境內的一種瀕危語言,也是直至1990年代才開始被語言學家調查、重視的一個語言。原被歸為彝語支哈尼語的一個方言或土語,被稱為「桑孔話」、「桑孔方言」或「布下土語」等,1990年代經過田野調查以及語言比較研究,被劃為獨立的語言——桑孔語,屬於「中國新發現語言」之一[參1]。桑孔語主要為聚居在中國雲南省西雙版納傣族自治州景洪市勐龍鎮(原「小街鄉」)下轄的三個村委會內的桑孔人所使用:即曼宛窪村委會曼扎罕丙村(原「曼汪灣村」、「曼扎罕丙村」)、壩卡村委會布下回顯村(原「八卡回顯村」)和幫飄村委會布下村(原「班飄布下寨」)。此外桑孔人還多兼用漢語西南官話、哈尼語或傣仂語,另有少數會拉祜語。桑孔人因為種種歷史原因在1950、60年代雲南省人民政府官方進行民族調查時被劃歸為哈尼族。桑孔人其實與哈尼族在語言風俗方面有少些區別,但因長期在西雙版納高山地區與主體民族傣族和哈尼族雜居,又因人數較少,所以一直有文化同化的趨向。桑孔人自稱「桑孔」(即「桑空」,「孔」字在當地讀為平聲,拉丁轉寫:Sangkong;國際音標:/saŋ˥qʰoŋ˥/)。傣族傣仂人賦予的他稱為「布下」人(或作「布夏」),「布下」這個他稱保留在布下村等地名中。自認「桑孔人/布下人」的人數根據1991年調查的數據約低於2000人。[參2]
桑孔語 | |
---|---|
/tɕa˧ saŋ˥qʰoŋ˥/ | |
母語國家和地區 | 中國 |
母語使用人數 | 約低於1500人 (1995年數據) |
語系 | |
文字 | 無文字 (學術資料使用國際音標注音) |
官方地位 | |
作為官方語言 | 中國雲南省西雙版納傣族自治州景洪市 |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | sgk |
ELP | Sangkong |
瀕危程度 | |
聯合國教科文組織認定的瀕危語言[1] 脆弱(UNESCO) |
桑孔語在語音方面接近於米必蘇語。與其他緬彝語群語言一樣有濁音清化的現象,有塞音韻尾,-p、-t、-k三個,鼻音韻尾,-m、-n、-ŋ三個。在語法方面,桑孔語保留了彝語支較古老的代詞化現象,類似於西夏語和景頗語,有語尾後綴人稱助詞與人稱代詞相同的情況。
語音
桑孔語有單元音18個,分鬆緊:a、e、i、ɿ、o、ø、u、ɤ、ɯ 9個鬆元音,a̯、e̯、i̯、ɿ ̰、o̯、ø̯、u̯、ɤ̯、ɯ̯ 9個緊元音。有31個聲母:p、pʰ、mb、m、w、pʲ、pʰʲ、mbʲ、mʲ、t、tʰ、nd、n、l、k、kʰ、ng、ŋ、x、q、qʰ、h、ˀ、ts、ts、s、tɕ、tɕʰ、ȵ、ʑ、d͡ʑ。有52個韻母。聲調有高平、中平、低降3調,調值分別為55、33、31,三種聲調兼用於傣仂語、漢語、哈尼語借詞。
參考資料
- ^ 李永燧. 《桑孔语研究》. 中國北京: 中央民族大學出版社. 2002年10月1日. ISBN 9787810566209 (中文(中國大陸)).
- ^ 李永燧. “桑孔语初探”. 《語言研究》 (中國湖北武漢: 華中科技大學). 1992年,. 第1期(總第22期) (中文(中國大陸)).
外部連結
- (英文)《民族語》對桑孔語的報告 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)