維基百科

史泰登島戰役

史泰登島戰役（英語：Battle of Staten Island），或譯斯塔騰島戰役，是美國獨立戰爭於1777年的一場戰役，發生於今日紐約州紐約市史泰登島。

史泰登島戰役
美國獨立戰爭的一部分

史泰登島戰役的雙方行軍圖。
日期1777年8月22日
地點
紐約州史泰登島
40°34′34.61″N 74°8′41.42″W / 40.5762806°N 74.1448389°W / 40.5762806; -74.1448389
結果 英軍勝利
參戰方
美國 美國 英國 英國
指揮官與領導者
美國 約翰·沙利文
美國 威廉·史摩活（英語：William Smallwood）
皮徳弘·德博勒（英語：Philippe Hubert Preudhomme de Borre）
美國 馬蒂亞斯·奧登（英語：Matthias Ogden）		 英國 斯特拉赫的約翰·坎貝爾（英語：John Campbell, of Strachur）
英國
科特蘭·史堅納（英語：Cortlandt Skinner）
兵力
約1,000人 英軍數據：
400名效忠派民兵
不超過900名正規軍
傷亡與損失
坎貝爾統計：
傷亡不詳、俘虜259人[1]		 效忠派8月23日估計：
5死、7傷、83人失蹤[2]

1777年6月矮山戰役後，北美英軍總司令威廉·何奧爵士在7月率領大軍登艦，由海路進攻費城。由於薩拉托加戰役同時在紐約州北部爆發，大陸軍總司令喬治·華盛頓只能根據有限情報，推算何奧到底是向北增援約翰·伯戈因，抑或南下進攻費城。在此背景下，約翰·沙利文和斯特靈勳爵兩人在7月上旬率領大陸軍往北增援哈德遜河高地。7月下旬，華盛頓召喚兩人回師南方，沙利文卻在此時患病，其部隊改由法國將領皮徳弘·德博勒（英語：Philippe Hubert Preudhomme de Borre）暫代指揮。由於通訊失效及德博勒的擅自行動，這支大陸軍部隊未有隨同斯特靈勳爵前往特倫頓，而是留在新澤西州東部。

8月上旬，沙利文重新接過部隊指揮。由於史泰登島的效忠派民兵時常到新澤西州搜掠物資，大陸軍早有計劃突襲當地報復。8月21日，沙利文在獲得華盛頓同意後，率領約1,000人乘夜登陸史泰登島，並在日出後成功突襲效忠派民兵，造成一定傷亡。不過島上的英國正規軍隨即前往迎擊，並且追上沙利文的後衛，最終俘虜約200名大陸軍士兵。

史泰登島戰役後，沙利文率軍南下費城，與華盛頓會師。雖然他被指控統率有失，但他在同年大陸會議召開的軍事法庭中獲判無罪。

背景

 
英軍和大陸軍在1777年7月至9月間的行軍圖。當時何奧的軍隊經海路由紐約南下進攻費城，而約翰·伯戈因則由加拿大南下奧爾巴尼。由於華盛頓無從得悉何奧的去向，使他在增援北方及守備費城兩邊搖擺不定。沙利文的部隊在7月20日一度在哈德遜河高地駐守，後來在南下費城前夕，順道於8月22日突襲史泰登島。

1777年6月矮山戰役後，北美英軍總司令威廉·何奧爵士率領英軍返回安博伊，並在6月30日退回史泰登島。[3]由於何奧在紐約大造船艦，大陸軍總司令喬治·華盛頓估計英軍將會由海路發動下一輪攻勢，但他卻無從得悉何奧將駛向何處。當時何奧大致有兩個選擇：第一是向北取道哈德遜河進攻奧爾巴尼，並配合加拿大方面的英軍，將新英格蘭與其他州份分割；第二是向南進入特拉華灣，再上溯特拉華河進攻費城。[4]

在有限情報下，華盛頓在7月3日率兵返回摩利斯鎮。為免何奧突然北上，華盛頓先派約翰·沙利文到北面的龐普頓鎮（英語：Pequannock Township, New Jersey）駐守。[5]7月11日，英軍攻陷提康德羅加堡的消息傳抵華盛頓的營帳，證實約翰·伯戈因開始率領英軍由加拿大南下，令到華盛頓更為擔憂何奧北上支援。7月12日，華盛頓率領大陸軍主力北上，但由於暴雨泥濘，大陸軍在15日才抵達薩芬（英語：Suffern）；至於本身駐守於龐普頓鎮的沙利民，則在同日抵達新溫莎（英語：New Windsor, New York）。由於何奧仍然未有動靜，華盛頓派沙利民及斯特靈勳爵的部隊繼續北上，又命令新近加入大陸軍的法蘭西斯·拿殊及詹姆士·波特（英語：James Potter）到特拉華河放置拒馬，用以攔截英軍艦隻。[6]7月20日，斯特靈勳爵和沙利文的部隊抵達哈德遜河東岸的皮斯基爾市。[7]

另一方面，何奧在7月8日開始下令士兵登艦，預備進攻費城。當時登艦的英軍約有陸軍士兵18,000人（未計算軍官、僕人及隨營人士等5,000人），艦隊共有超過260艘軍艦，由何奧的兄長理查德·何奧指揮。[8]紐約市則由亨利·克林頓的7,400人留守。[9]何奧兄弟沒有將南下的計劃告知任何軍官，亦遲遲未有啟航。他們在7月15日得悉伯戈因攻陷提康德羅加堡，但要到7月20日才起錨出港，將軍艦駛到新澤西州的沙勾（英語：Sandy Hook）外海。由於風暴之故，英軍艦隊要到23日才離開沙勾。[10]

大陸軍在7月首次考慮進攻史泰登島。當時華盛頓得悉何奧艦隊駛出大海後，又擔心英軍將會進攻費城。他下令全軍調頭南下，並向各個將軍下達不同的行軍路線，加快行軍進度。斯特靈勳爵和沙利文接令後即回到哈德遜河西岸，向南與華盛頓會合。[11]當時斯特靈勳爵曾經提議派自己順道進攻史泰登島，突襲該處的英軍基地：他認為島上只有1,000名效忠派民兵，而這些民兵時常渡河到新澤西州搜掠物資，對大陸軍非常困擾。華盛頓起初批准斯特靈勳爵進攻，但後來卻得悉島上有英國及黑森正規士兵防守，計劃便暫時擱置。 [12]

大陸軍到8月第二次考慮進攻史泰登島。事緣沙利文在南下途中患病，而暫時將部隊交由法國准將皮徳弘·德博勒（英語：Philippe Hubert Preudhomme de Borre）指揮。華盛頓指派德博勒帶兵回到摩利斯鎮，但德博勒卻未有收到命令，結果他的部隊一直跟隨斯特靈勳爵回到邦德溪（英語：Bound Brook, New Jersey）的營地，並預備向特倫頓行軍。德博勒要到7月底才收到華盛頓的命令，並率軍向北返回摩利斯鎮，但他卻不喜歡駐紮該處，而私自將士兵帶到東面的漢諾威鎮（英語：Hanover Township, New Jersey）駐守。華盛頓要到8月2日才知悉德博勒的確實位置，其時大陸軍主力已即將抵達費城防守，但何奧艦隊卻在特拉華灣短暫現身，然後又駛出大海。[13]為免何奧突然回到北方，華盛頓決定到費城東北面近特拉華河一帶駐紮，並再次下令德博勒率軍南下，只是德博勒又再沒有接獲命令。[14]這使大陸軍到8月仍有一支部隊留守新澤西州。故此，當沙利文在8月康復而重新指揮自己的部隊時，便再次考慮在南下前順道進攻史泰登島，並獲得華盛頓同意。[12]

部署及攻勢

沙利文在進攻史泰登島前曾經分析島上守軍情報。當時情報指英軍在史泰登島北面的戴克渡口（Decker's ferry，今列治文港（英語：Port Richmond, Staten Island））及西面的新曜星渡口（New Blazing Star ferry，今特拉維斯（英語：Travis, Staten Island））各有250名效忠派民兵，兩個渡口通往島內的道路又各有100名民兵駐守。至於英國的兩支正規軍步兵軍團，則在島東面的湯普金斯村（英語：Tompkinsville, Staten Island）駐紮，人數不詳。[15]沙利文從自己的部隊及新澤西民兵中選出約1,000人，並大約分成三路：威廉·史摩活（英語：William Smallwood）進攻戴克渡口、沙利文及德博勒進攻新曜星渡口、新澤西民兵領袖馬蒂亞斯·奧登（英語：Matthias Ogden）上校則划船進入清泉溪（英語：Fresh Kills），再攻擊該處的敵軍。整個行動的目標是突襲效忠派民兵、奪取其物資、並在英國正規軍反擊前經舊曜星渡口（Old Blazing Star ferry，今洛斯維爾（英語：Rossville, Staten Island））撤回新澤西州。[16]

8月21日晚，大陸軍在伊麗莎白鎮聚集，然後划船渡河，期間沒有被英軍發現。8月22日日出，奧登的民兵率先發動攻勢，突襲以利沙·勞倫斯（英語：Elisha Lawrence (loyalist)）上校的效忠派民兵，並將勞倫斯及80多人俘虜。接著奧登向內陸推進，擊潰愛德華·當恩（Edward Vaughan Dongan）的民兵。當恩在戰事中受了致命傷，於翌日傷重死亡。隨後奧登繼續南下，擊破艾薩克·亞倫（Isaac Allen）的民兵，迫使亞倫撤退到東南面的王子灣（英語：Prince's Bay, Staten Island），然後退兵返回舊曜星渡口，等待沙利文前來會合。[17]

另一方面，沙利文和史摩活幾乎同時登陸史泰登島。沙利文在新曜星渡口登陸時，約瑟·巴頓（Joseph Barton）上校已經率領效忠派民兵準備迎戰。不過沙利文仍輕易將之擊破，並將巴頓等40名民兵俘虜，同時搶奪不少效忠派的物資。巴頓的殘兵隨後四散而逃，一些人搶奪船隻到新澤西州，另一些人則到森林和沼澤躲藏。與此同時，史摩活亦已展開攻勢。他的嚮導雖然錯誤將大陸軍帶到亞伯拉罕·雲·巴斯卡克（Abraham Van Buskirk）上校的正面而非背面，但大陸軍仍將這些防守戴克渡口的民兵擊退。史摩活隨後追擊巴斯卡克和巴頓的殘兵，直到科特蘭·史堅納（英語：Cortlandt Skinner）准將的總部才遭到效忠派民兵截停。史堅納即時重整敗兵，並組織自己的部下反攻，反過來迫使史摩活撤退，並放棄不少俘虜。不過史摩活向史泰登島中央的列治文鎮（英語：Historic Richmond Town）後撤期間，仍摧毀了巴頓麾下民兵的營帳及輜重。[18]

沙利文和史摩活最後在列治文鎮以北會合，然後向西面的舊曜星渡口撤退。當時負責接應的奧登已經撤回新澤西州，只剩下三艘船隻在岸，但沙利文等人的船隻卻仍然在史泰登島北方，並沒有按計畫到舊曜星渡口接應。沙利文曾派出信差到北面催促船隻南下，但信差又被英軍截獲。無計可施之下，沙利文只好用三艘船隻運送全部軍隊，並派人召集沿路走失的士兵。[19]

沙利文撤退期間，英國正規軍已經開始反攻。約翰·坎貝爾（英語：John Campbell, of Strachur）得悉大陸軍登陸後，已即時率領兩支步兵軍團向西索敵，但由於天氣酷熱引致士兵疲乏，坎貝爾只能在列治文鎮稍作休息，並等待史堅納的民兵前來會合。稍後坎貝爾得知沙利文已經抵達舊曜星渡口，隨即啟程追擊。[20]不過坎貝爾因遭到大陸軍80多名後衛頑抗，而未能將沙利文包圍。沙利文的主力部隊撤走後，大陸軍後衛因彈藥用盡及遭到火炮攻擊，而向坎貝爾投降。[19]按照坎貝爾事後的統計，英軍在戰役一共俘虜了259人，[1]而一份效忠派的報章則在8月23日統計英軍有五人死亡、七人受傷、83人失蹤。[2]

後續影響

史泰登島戰役對當時的戰局沒有太大影響。沙利文的大陸軍雖然成功突襲效忠派民兵，卻有約200人因撤退失誤而被俘虜，令到不少人將這次作戰視為大陸軍的失敗。大陸會議要求召開軍事法庭，審判沙利文是否指揮失當。當時華盛頓已經得悉何奧進入切薩皮克灣，確認英軍即將進攻費城，故此軍事法庭只能延期召開。[21]沙利文在史泰登島戰役後率兵南下費城，並在9月11日參與布蘭迪萬河戰役。他在後來的軍事法庭上獲判無罪。[22]

相關條目

註釋

  1. ^ 1.0 1.1 New York Historical Society（1884年），第130-131頁
  2. ^ 2.0 2.1 Moroe（1860年），第484頁
  3. ^ Harris（2014年），第51頁
  4. ^ Harris（2014年），第52頁
  5. ^ Harris（2014年），第52-53頁
  6. ^ Harris（2014年），第63-64頁
  7. ^ Harris（2014年），第69頁
  8. ^ Harris（2014年），第57頁
  9. ^ Harris（2014年），第62頁
  10. ^ Harris（2014年），第67-71頁
  11. ^ Harris（2014年），第72頁
  12. ^ 12.0 12.1 Harris（2014年），第105頁
  13. ^ Harris（2014年），第77-78, 82-83頁
  14. ^ Harris（2014年），第94頁
  15. ^ Morris（1898年），第224頁
  16. ^ Morris（1898年），第224-225頁
  17. ^ Morris（1898年），第225頁
  18. ^ Morris（1898年），第225-226頁
  19. ^ 19.0 19.1 Morris（1898年），第226頁
  20. ^ New York Historical Society（1884年），第128-129頁
  21. ^ Harris（2014年），第106頁
  22. ^ Maryland Historical Society（1911年），第140頁

參考資料

  • Allison, Robert J., The American Revolution: A Concise History, New York: Oxford University Press, 2011, ISBN 978-0-19-531295-9 （英語） 
  • Maryland Historical Society, Maryland Historical Magazine, New York: Maryland Historical Society, 1911 （英語） 
  • Martin, David G, The Philadelphia Campaign: June 1777-July 1778, Conshohocken, PA: Combined Books, 1993, ISBN 0-938289-19-5 （英語） 
  • McGuire, Thomas J., The Philadelphia Campaign: Volume One: Brandywine and the Fall of Philadelphia 1, Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2006, ISBN 978-0811701785 （英語） 
  • McGuire, Thomas J., The Philadelphia Campaign: Volume Two: Germantown and the Roads to Valley Forge 2, Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2007, ISBN 978-0811702065 （英語） 
  • Middleton, Richard, The War of American Independence: 1775-1783, New York: Pearson Education Limited., 2012, ISBN 978-0-582-22942-6 （英語） 
  • Moore, Frank, Diary of the American Revolution: From Newspapers and Original Documents 1, New York: C. Scribner, 1860 （英語） 
  • Morris, Ira K., Morris's Memorial History of Staten Island, New York, New York: Memorial Publishing Company, 1898 （英語） 
  • New York Historical Society, Collection 16, New York: New York Historical Society, 1884 （英語） 
  • Harris, Michael, Brandywine: A Military History of the Battle that Lost Philadelphia but Saved America, September 11, 1777, El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014, ISBN 978-1-61121-162-7 （英語） 
  • Reed, John F., Campaign to Valley Forge, July 1, 1777-December 19, 1777, Union City, TN: Pioneer Press, 1980, ISBN 0-913150-42-8 （英語） 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=史泰登島戰役&oldid=84399259」