維基百科

亞美尼亞—俄羅斯關係

亞美尼亞－俄羅斯關係（俄語：Российско-армянские отношения，亞美尼亞語：Հայ-ռուսական հարաբերություններ），或簡稱亞俄關係、俄亞關係，是指俄羅斯聯邦和亞美尼亞共和國之間的雙邊關係。兩國是戰略盟友，並與伊朗在高加索地區形成一個「軸」[1]。部分沒有在亞美尼亞開設常任大使館的國家，亦委派駐俄羅斯大使兼轄對亞美尼亞的相關事務。

亞美尼亞－俄羅斯關係
雙方在世界的位置

亞美尼亞
俄羅斯
亞美尼亞國旗（上）和俄羅斯國旗（下），攝於久姆里

歷史

現代亞美尼亞和俄羅斯之間的外交關係建立於1992年4月3日，但自19世紀初起，俄羅斯在亞美尼亞歷史扮演重要角色，兩國歷史關係源於1828年俄羅斯帝國從波斯手上取得東亞美尼亞。此外，俄羅斯經常被視為是奧斯曼帝國境內包括亞美尼亞人在內的基督教徒的保護者[1]。

2013年9月，亞美尼亞在加入俄羅斯主導的歐亞關稅同盟（英語：Eurasian Customs Union）或簽署與歐盟的聯合協議中選擇了前者：亞美尼亞總統謝爾日·薩爾基相宣布該國將加入關稅同盟[2][3]。2013年12月2日，俄羅斯總統普京抵達亞美尼亞進行正式訪問，兩國元首首先商討亞美尼亞加入關稅同盟一事，並簽署了12份有關安全、經濟、能源等關鍵領域的協議；俄羅斯又降低亞美尼亞購買天然氣須付的價格，並擴大俄羅斯在亞美尼亞的軍事基地[4][5]。

有評論認為，2015年的久姆里槍擊案和反電力價格上升示威可能令亞美尼亞出現反俄情緒[6]，總部位於歐盟和美國的大量非政府組織（NGO）在亞美尼亞的存在也使俄羅斯擔憂[7]。2018年天鵝絨革命爆發後，克里姆林宮保持謹慎態度。雖然俄總理梅德韋傑夫與亞美尼亞代總理卡倫·卡拉佩特揚通電話並表示支持亞美尼亞人民，俄外交部發言人扎哈羅娃在社交網站推特稱：「亞美尼亞，俄羅斯永遠和你在一起」。[8]但在繼任總理的尼科爾·帕希尼揚執政期間，其內閣成員的親西方傾向加劇了俄羅斯對帕希尼揚新政權的疑慮。此時前政府的親俄領導人，包括亞美尼亞前總統科恰良和集安組織秘書長哈恰圖羅夫等在內的多人均被逮捕，[9]俄羅斯與亞美尼亞的關係開始走下坡路。

自2020年納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭爆發後，俄羅斯知名人士將帕希尼揚稱為「親美傀儡」，並預測埃里溫將為帕希尼揚疏遠莫斯科付出高昂的代價，[10]而帕希尼揚則抱怨俄羅斯根本就沒幫多少忙。2023年3月，亞美尼亞憲法法院批准該國加入國際刑事法院。因普京在入侵烏克蘭之後被其通緝，兩國關係更加惡化，隨後俄羅斯決定禁止從亞美尼亞進口乳製品。不過亞美尼亞方面表示如果俄羅斯總統普京來到該國，該國不會逮捕普京。[11][12]5月22日，亞美尼亞總理對俄羅斯在亞美尼亞遭逢亞塞拜然軍事威脅之際未能提供保護日益不滿，揚言可能退出俄羅斯主導的安全集團[13]。

2024年5月22日，亞美尼亞總理尼科爾·帕希尼揚在議會向政府質詢期間表示，至少有兩個集體安全條約組織成員國實際上幫助阿塞拜疆為2020年開始的針對亞美尼亞的戰爭做準備，目的是結束亞美尼亞獨立國家的存在[14]。6月12日，尼科爾·帕希尼揚指責莫斯科領導的集體安全條約組織未能履行其義務，並計劃與阿塞拜疆一起對亞美尼亞發動戰爭，將在決定的時候退出集體安全條約組織[15]。並且宣布在亞歷山大·盧卡申科擔任白俄羅斯領導人期間，阿美尼亞所有官方代表都不會訪問白俄羅斯[16]。

2024年8月18日，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京訪問亞美尼亞宿敵阿塞拜疆，克里姆林宮稱會談涉及雙邊關係和國際和地區問題，還將討論「解決阿塞拜疆和亞美尼亞之間的問題」[17]。會後，普京計劃向亞美尼亞總理尼科爾·帕希尼揚通報會談結果[18]。8月20日，亞美尼亞外交部批評俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫在配合普京訪問阿塞拜疆的官網上，稱埃里溫正在破壞該地區貿易路線的努力，反指拉夫羅夫的指控「讓人質疑俄羅斯在亞美尼亞和阿塞拜疆關係正常化進程中的建設性參與」，並提到總理尼科爾·帕希尼揚的和平計劃項目已經得到國際社會的廣泛認可，敦促俄羅斯不要破壞南高加索地區的和平努力[19][20]。9月18日，帕希尼揚在一場論壇上就恢復參與集體安全條約組織的可能性發表觀點時，他表示「亞美尼亞凍結了集體安全條約組織的成員資格，不僅因為集體安全條約組織沒有履行確保亞美尼亞安全的義務，而且還因為集體安全條約組織對亞美尼亞的安全、其進一步的存在、主權和國家地位構成了威脅」，並警告若繼續不回應亞美尼亞的提問，與該組織的關係越接近「不歸路」，並且不排除亞美尼亞如果看到真正的機會的話將採取加入歐盟的方針[21]。

旅遊

 
俄羅斯公民可以內部護照免簽證入境亞美尼亞。
 
持亞美尼亞護照的亞美尼亞公民可以免簽證入境入境俄羅斯。

簽證

參見：亞美尼亞簽證政策和亞美尼亞公民簽證要求
以及：俄羅斯簽證政策和俄羅斯公民簽證要求

兩國相互給予對方國家免簽證入境待遇，俄羅斯公民只需使用公民身份證即可以免簽證入境亞美尼亞，停留最多180天[22][23]而持亞美尼亞護照的亞美尼亞公民，不限入境目的，可以免簽證入境入境俄羅斯，停留最多90天。[24][25]

軍事關係

俄羅斯和亞美尼亞的軍事合作旨在保障兩國的安全。亞美尼亞武裝力量參與獨聯體的防空，兩國的防務部門亦有合作。俄羅斯102號軍事基地（英語：Russian 102nd Military Base）位於亞美尼亞境內，負責守衛亞美尼亞與土耳其和伊朗的邊界。102號軍事基地總司令在接受採訪時曾指，如阿塞拜疆決定武力恢復納戈爾諾-卡拉巴赫的管轄權，俄羅斯有機會因集體安全條約組織框架內規定的義務，介入武裝衝突[26]。但在2020年納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭中，普京表示俄羅斯僅在亞美尼亞本土遭受攻擊時會幫助亞美尼亞[27]，並不包括其當時占據的納卡地區（阿爾察赫）。亞美尼亞—亞塞拜然邊境危機期間，俄軍也未參與。

文化教育關係

參見：俄羅斯教育和俄語地理分佈
 
亞美尼亞首都埃里溫的路牌同時使用亞美尼亞語、俄語及英語。

亞美尼亞與俄羅斯文教關係緊密，俄語並非亞美尼亞的官方語言，但被亞美尼亞政府承認爲少數族裔語言，並依據《保護少數族群之架構協定》受政府保護。[28]俄語也是亞美尼亞國內最受歡迎、使用人數最多的外語。2012年的調查顯示，94%的亞美尼亞人通曉俄語，其中24%的人口俄語水平達到高級，59%的人口達到中等水平。[29]2010年，亞美尼亞政府決定重新建立俄語學校。[30]

經貿關係

亞美尼亞向俄羅斯出口水果、蔬菜、飲料和酒精。[11]

參見

參考

  1. ^ 1.0 1.1 LUIGI VILLARI. Fire and Sword in the Caucasus. : 65 [2014-08-23]. （原始內容存檔於2016-03-06）. the khanates of Erivan and Nakhitchevan were conquered in 1828— 29 after a last war with Persia ; 
  2. ^ Armenia To Join Russian-Led Customs Union, September 03, 2013. [2014-08-23]. （原始內容存檔於2013-09-13）. 
  3. ^ EU-Armenia: About decision to join the Customs Union. [2014-08-23]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  4. ^ Россия и Армения подписали 12 документов в ходе визита Владимира Путина в Ереван. [2014-08-23]. （原始內容存檔於2019-05-12）. 
  5. ^ АРМЕНИЯ ПОЛУЧИЛА СКИДКУ НА ГАЗ ЕЩЕ НЕ ПОДПИСАВ ДАЖЕ "ДОРОЖНУЮ КАРТУ" ПО ВСТУПЛЕНИЮ В ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ. [2014-08-23]. （原始內容存檔於2019-05-15）. 
  6. ^ 亞美尼亞反俄潮 克宮未敢掉輕心. 東方日報. 2015-07-09 [2015-09-04]. （原始內容存檔於2015-09-04）. 
  7. ^ 中亚高加索冲突不断 美国角色暧昧启人疑窦. 南洋商報. [2022年9月27日]. （原始內容存檔於2024年5月29日）. 
  8. ^ 亚美尼亚天鹅绒革命成功 莫斯科保持谨慎. 法國國際廣播電台. [2018-04-24]. （原始內容存檔於2024-05-29）. 
  9. ^ 亚美尼亚指控集安组织秘书长推翻该国宪法制度并要求将其逮捕. 俄羅斯衛星通訊社. [2018年7月27日]. （原始內容存檔於2024年5月29日）. 
  10. ^ Michael, A. Reynolds. Confidence and Catastrophe: Armenia and the Second Nagorno-Karabakh War. Princeton University’s program in Russian, East European, and Eurasian Studies: War on the Rocks. January 2021 [2024-05-29]. （原始內容存檔於2024-03-10）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Service, s Armenian. Russia Announces Ban On Dairy Imports From Armenia Amid Souring Of Relations. RadioFreeEurope/RadioLiberty. 2023-04-01 [2023-04-05]. （原始內容存檔於2023-06-16）. 
  12. ^ Новая газета Европа. Новая газета Европа. 2023-04-02 [2023-04-05]. （原始內容存檔於2023-04-04） （俄語）. 
  13. ^ 不滿克宮袖手旁觀 亞美尼亞揚言退出俄主導安全集團 - 國際. 中央社 CNA. 2023-05-22 [2023-05-22]. （原始內容存檔於2023-05-28） （中文）. 
  14. ^ Ստեփանյան, Ռուզաննա. «ՀԱՊԿ անդամ առնվազն 2 երկիր գիտեմ, որ մասնակցել են մեր դեմ պատերազմի նախապատրաստությանը». Փաշինյան. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. 2024-05-22. （原始內容存檔於2024-06-13） （亞美尼亞語）. 
  15. ^ Armenia to quit Russia’s military alliance amid split with Putin. POLITICO. 2024-06-12 [2024-06-13]. （原始內容存檔於2024-06-14） （英國英語）. 
  16. ^ Բելառուս ես այլևս երբեք չեմ այցելի, քանի Բելառուսում նախագահ է Ալեքսանդր Լուկաշենկոն. Փաշինյան. news.am. 2024-06-13 [2024-06-13]. （原始內容存檔於2024-06-14） （亞美尼亞語）. 
  17. ^ Putin in Azerbaijan to discuss ties, Armenia issue with Aliyev. Daily Sabah. 2024-08-19. 
  18. ^ Russia’s Putin plans to tell Armenia’s Pashinyan about results of his talks in Azerbaijan. news.am. 2024-08-19 （英語）. 
  19. ^ Staff, Asbarez. In Response to Lavrov's Accusation, Yerevan Questions 'Russia's Constructive' Role. Asbarez.com. 2024-08-20 （美國英語）. 
  20. ^ Armenia urges Russia to refrain from sabotaging peace efforts in the South Caucasus. Public Radio of Armenia. 2024-08-20 （英語）. 
  21. ^ ОДКБ создает угрозы безопасности, существованию и суверенитету Армении - Пашинян. newsarmenia. 2024-09-18. 
  22. ^ Template:ENList of countries whose nationals are unilaterally exempted from the requirement of obtaining a visa （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Ministry of Foreign Affairs of Armenia, 26 November 2015.
  23. ^ List of countries with which Armenia has a visa-free regime according to bilateral and multilateral agreements （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Ministry of Foreign Affairs of Armenia, 26 November 2015.
  24. ^ （英文）签证和护照. Timatic（英語：Timatic）. 國際航空運輸協會（IATA），由阿聯酋航空代發行. [1 April 2017]. 
  25. ^ （英文）Федеральный закон "О внесении изменений в статью 27 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" от 31.12.2014 N 524-ФЗ (действующая редакция, 2016) / КонсультантПлюс. Consultant.ru. 2014-12-31 [2016-12-26]. （原始內容存檔於2016-11-22）. 
  26. ^ Russian Officer: We Would Intervene In Karabakh Against Azerbaijan. Eurasianet. November 1, 2013 [2014-08-23]. （原始內容存檔於2018-08-20）. 
  27. ^ Putin Says Fighting Is Not Taking Place In Territory Of Armenia. caspiannews.com. October 8, 2020 [2021-07-05]. （原始內容存檔於2020-10-11） （英語）. 
  28. ^ Русский язык в новых независимых государствах (PDF). [2015-10-16]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04）. 
  29. ^ The South Caucasus Between The EU And The Eurasian Union (PDF). Caucasus Analytical Digest #51-52. Forschungsstelle Osteuropa, Bremen and Center for Security Studies, Zürich: 22–23. 17 June 2013 [3 July 2013]. ISSN 1867-9323. （原始內容 (PDF)存檔於29 October 2013）. 
  30. ^ "Armenia introduces Russian-language education", Russkiy Mir, Dec, 10, 2010. [2020-07-10]. （原始內容存檔於2013-05-25）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=亞美尼亞—俄羅斯關係&oldid=84263558」