九頭蛇號胸牆淺水重炮艦

「九頭蛇」號胸牆淺水重炮艦(HMS Hydra[a]英國皇家海軍19世紀70年代建造的四艘獨眼巨人級胸牆淺水重炮艦英語Breastwork monitor中第二艘完工的艦船。這些船隻是在1870年的戰爭危機期間為了滿足本地防禦需求而訂購的,但隨着戰爭威脅的減少,建造速度大大放緩。該艦在其服役生涯中大部分時間都處於封存狀態;其唯一持續服役期是1878年俄土戰爭期間的四個月,當時英國試圖迫使俄國在不攻占君士坦丁堡的情況下結束戰爭。「九頭蛇」號於1903年被報廢拆解。

布拉西海軍年鑑英語Brassey's Naval Annual》(1888-1889年)中,獨眼巨人級的右視圖及仰視平面圖。
歷史
大英帝國
艦名 HMS Hydra
艦名出處 勒拿九頭蛇
建造者 加文羅伯特·內皮爾父子公司英語Robert Napier and Sons
成本 194,334英鎊
動工日 1870年12月28日
下水日 1871年7月18日
完工日 1877年5月31日
服役日 1872年8月
停用 1901年
整修 1888–1889年
結局 1903年7月7日出售並拆解
技術數據
艦級 獨眼巨人級胸牆淺水重炮艦英語Breastwork monitor
排水量 3,480長噸(3,540公噸)
全長 225英尺(68.6公尺)(p/p
全寬 45英尺(13.7公尺)
吃水 16英尺3英寸(5.0公尺)(滿載
動力輸出 1,528匹指示馬力(1,139千瓦特)
動力來源 2軸,2台蒸汽機英語Marine steam engine
速度 11(20公里每小時;13英里每小時)
續航距離 10節(19公里每小時;12英里每小時)航速下續航3,000海里(5,600公里;3,500英里)
乘員 156
武器裝備 2座2聯10英寸英語RML 10 inch 18 ton gun前裝膛線炮英語Rifled muzzle loader
裝甲

設計和描述

本艦的垂間長度為225英尺(68.6公尺),舷寬為45英尺(13.7公尺),滿載時吃水深16英尺3英寸(4.95公尺),排水量為3,480長噸(3,540公噸),標配艦員為156名官兵。[3]

海軍上將喬治·亞歷山大·巴拉德英語George Alexander Ballard形容獨眼巨人級就像「騎在驢子上的全副武裝的騎士,容易躲避但難以與之近距離作戰」。雖然不至於無法應對惡劣天氣,但即使在中等海況下,這些艦隻的甲板經常被浪花淹沒[4]。而艦上的住宿條件也被評為艦隊中最差的,被普通海員稱為「罐頭味道的老鼠洞」[5]

推進器

「九頭蛇」號裝備有兩台由約翰·埃爾德製造的4缸倒裝式複合蒸汽機,每台驅動一具直徑12英尺(3.7公尺)螺旋槳。艦上的鍋爐工作壓力為60磅力每平方英寸(414千帕斯卡;4千克力每平方公分)。在1872年7月4日的海試中,艦載發動機總共產生了1,472匹指示馬力(1,098千瓦特),使該艦的最大航速達到了11.2(20.7公里每小時;12.9英里每小時)。「九頭蛇」號可裝載250長噸(250公噸)煤,足以以10節(19公里每小時;12英里每小時)的速度行駛3,000海里(5,600公里;3,500英里)。[6][7]

武器

本艦在每個炮塔上安裝了兩門10英寸前裝膛線炮英語Rifled muzzle loader,使用重407英磅(184.6公斤)的炮彈。該炮的炮口初速為1,365英尺每秒(416公尺每秒),據稱能夠在100碼(91公尺)處穿透標稱為12.9英寸(330公釐)的熟鐵裝甲。這種炮既能發射實心炮彈英語Round shot,也能發射爆炸炮彈[8]。大炮本身重18長噸(18公噸),被安裝在使用液壓千斤頂升降炮管的炮架上[9]

裝甲

獨眼巨人級胸牆淺水重炮艦都安裝有完整的熟鐵水線裝甲帶。其艦舯部厚度為8英寸(203公釐),兩端減薄至6英寸(152公釐)。上層建築指揮塔都被8—9英寸(203—229公釐)熟鐵裝甲遮蓋,這也是其被稱為「胸牆英語Breastwork (fortification)」的原因。炮塔正面裝甲10英寸,側面和後面為9英寸。所有的垂直裝甲都由9—11英寸(229—279公釐)的柚木支撐。甲板厚度為1.5英寸(38.1公釐)。[10]

建造

「九頭蛇」號於1870年9月5日由加文羅伯特·內皮爾父子公司英語Robert Napier and Sons啟動建造。該艦於1871年12月28日下水,1872年8月開始服役。同月,該艦被拖到德文港進行漫長的舾裝作業,最終在1876年5月31日完工[11]。該艦造價194,334英鎊[3]

整修

雖然在這些艦隻還在建造過程中就已經提出建議,要將上層建築伸到船舷以提高它們的穩定性和適居性,但這一建議直到19世紀80年代進行翻新時才實施。這次翻新還加強了胸牆和上層甲板,增加了另一道水密艙壁以及假龍骨英語False keel。此外還在胸牆上增加了4門3磅重的霍奇基斯速射炮英語Quick-firing gun、5挺機槍以及幾盞探照燈用於防禦魚雷艇[12]。這使他們的艦員增加到大約191人,並增加了80長噸(81公噸)的排水量。[3][13]

服役

 
「九頭蛇」號出現在1878年斯皮特黑德海軍檢閱中。出自《The Graphic英語The Graphic

儘管下水時間最晚,但「九頭蛇」號依然是獨眼巨人級第二艘完工的艦隻。入役後該艦被安排在第一預備隊。在俄土戰爭爆發後的1878年4月至8月期間,該艦與其姊妹艦一起在凱古柏英語Astley Cooper Key[b]海軍上將特任艦隊英語Flying Squadron (United Kingdom)服役並駐紮在波特蘭港英語Portland Harbour。「九頭蛇」號於1878年8月在希爾內斯被出售,成為英國皇家海軍「鄧肯」號英語HMS Duncan (1901)的補給艦。該艦於1888年至1889年進行了改裝,1901年前一直在查塔姆英語Chatham Dockyard的預備艦隊服役。獨眼巨人級的所有四艘艦都參加了1887年、1889年至1890年和1892年的年度艦隊演習。與其所有的姊妹艦一樣,「九頭蛇」號於1901年被列入無效名單,並於1903年7月7日以8,400英鎊的價格售出。[11][15]

腳註

注釋

  1. ^ 譯名參考自《鐵甲艦與前無畏艦百科圖鑑》[1],另有來源譯作「百頭蛇怪」號[2]
  2. ^ 譯名參考自《泰恩河上的黃龍旗》[14]

引用

  1. ^ 張恩東 (2018),第66頁.
  2. ^ 李昊 (2020a),第142頁.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Parkes (1990),第213頁.
  4. ^ Ballard (1980),第219頁.
  5. ^ Ballard (1980),第218頁.
  6. ^ Ballard (1980),第246–249頁.
  7. ^ Silverstone (1984),第169頁.
  8. ^ Gardiner (1979),第6頁.
  9. ^ Parkes (1990),第212頁.
  10. ^ Parkes (1990),第213–214頁.
  11. ^ 11.0 11.1 Parkes (1990),第215頁.
  12. ^ Parkes (1990),第212, 214頁.
  13. ^ Gardiner (1979),第25頁.
  14. ^ 張黎源 (2020),第197頁.
  15. ^ Silverstone (1984),第224頁.

參考文獻