義順公主
義順公主（1635年—1662年），本名李愛淑[1]，是朝鮮王朝王室成員，朝鮮孝宗和仁宣王后養女；生父是朝鮮宗室錦林君李愷胤。她被破格封為公主，並和親清朝，成為攝政王多爾袞的繼室。
| 義順公主 의순공주 | |
|---|---|
| 出生 | 1635 |
| 逝世 | 1662年（26—27歲） |
| 配偶 | 多爾袞 博洛 |
| 王朝 | 全州李氏 |
| 父親 | 錦林君李愷胤 |
| 母親 | 柳正順 |
| 義順公主 | |
| 諺文 | 의순공주 |
|---|---|
| 漢字 | 義順公主 |
| 文觀部式 | Uisun gongju |
| 馬-賴式 | Ŭisun' gongju |
| 本名 | |
| 諺文 | 이애숙 |
| 漢字 | 李愛淑 |
| 文觀部式 | Yi Ae-suk |
| 馬-賴式 | Yi Ae-suk |
生平
家世
義順公主是朝鮮成宗玄孫錦林君李愷胤（1591－1673）的第三女，生母為其繼室慎夫人文化柳氏（1594－1668）[2]。她的祖父箕城君李俔是龍川君李壽鷴第六子，被過繼給興原君李瓊，屬於鳳安君派；錦林君是庶七子，是箕城君與婢女允介所生[1][3]。義順公主的外祖母本貫全州李氏，本名「禮英」，是漢南君派的宗室女（朝鮮世宗玄孫義泉監李機的次女）；她與柳景深所生的女兒「正順」，就是義順公主的生母文化柳氏[4]。錦林君與妻妾之間共有七子四女[1]。
系譜
|
|---|
|
|
政治婚姻
1650年1月，攝政王多爾袞的嫡福晉博爾濟吉特氏逝世，於是多爾袞遣使前往朝鮮，要求朝鮮孝宗選派適合的女子作他的繼室，聯姻對象可以是王室成員或大臣之女。[5]使者巴訖乃（即戶部尚書覺羅巴哈納[6]）到達朝鮮後，當時應對的官員羅嶪回應說孝宗的女兒只有兩歲[註 1]，因此巴哈納又說宗室女也可以是聯姻的人選。[8]於是，二十天後，朝鮮成宗後代、錦林君李愷胤之女李愛淑被選中，以朝鮮孝宗養女的名義嫁給多爾袞，同時李愛淑被朝鮮孝宗封為義順公主。[9]
義順公主抵達北京不久，多爾袞就斥責公主以及陪嫁侍女不漂亮，認為朝鮮方面沒有誠意[10]，七個月後多爾袞便去世。此後，義順公主又嫁給了多爾袞的侄子博洛，但不久他也於1652年去世，之後就寡居。[11]
返回朝鮮
1655年冬，李愷胤作為冬至兼謝恩使前往清朝都城順天府[12]。在順治帝賜宴時，李愷胤泣請讓女兒返回朝鮮，最後獲准，清廷命太子太保、議政大臣哈什屯護送她回國。[11]翌年，義順公主返回朝鮮；[13]孝宗下令戶曹給予養女祿米奉養終生。[14]不過由於李愷胤自作主張擅自請回公主，也使得他在官員不斷彈劾下被剝奪官職。[15]
備註
參考來源
- ^ 1.0 1.1 1.2 《璿源錄》卷之三十七（鳳安君派，第85b～88b頁）. 한국학 디지털 아카이브. [2021-08-17]. （原始內容存檔於2021-08-17）.
- ^ 전주이씨세보 권1(全州李氏世譜 卷之一). 장서각기록유산DB. [2021-08-18]. （原始內容存檔於2021-08-18）.
- ^ 《璿源錄》卷之三十八（甄城君派，第32a頁）. 한국학 디지털 아카이브. [2021-08-17]. （原始內容存檔於2021-08-17）.
- ^ 《璿源錄》卷之三十一（漢南君派，第7b、8a、8b頁）. 한국학 디지털 아카이브. [2021-08-17]. （原始內容存檔於2021-08-17）.
- ^ 孝宗元年3月7日第2條紀錄：「皇父攝政王勑諭朝鮮國王。……遣大臣，至朝鮮，擇其淑美，納以爲妃，締結姻親……王之若妹若女，或王之近族，或大臣之女，有淑美懿行者選，與遣去大臣等看來回奏。特諭。」
- ^ 孝宗元年2月8日第2條紀錄：「……後數日，戶部尙書巴訖乃等三人來傳攝王之意曰……」
- ^ 孝宗元年11月5日第2條紀錄：「伏聞，淑安公主吉禮，定行於今年。」
- ^ 《朝鮮王朝實錄》孝宗元年3月5日第2條紀錄：「嶪曰: "方物事亦以爲，禮判之所主矣。婚媾事則臣應之曰: 『公主之時存者，年方二歲。』 彼曰: 『公主年幼則雖擇於宗室中可合者，亦無妨。』云。"」
- ^ 《朝鮮王朝實錄》孝宗元年3月25日第2條紀錄 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：「以錦林君愷胤女爲義順公主。」
- ^ 孝宗元年8月27日第1條紀錄：「九王初見公主，頗有喜色，待臣等亦厚。及至北京，以公主之不美，侍女之醜陋，詰責萬端，此甚可慮矣。……爾國之不誠，於此益可見矣。」
- ^ 11.0 11.1 《世祖章皇帝實錄》卷98，十三年二月十九日條：「初，朝鮮國王族女，為和碩端重親王博洛妃。王薨，妃寡居。其父錦林君李愷允入充貢使，於賜宴日泣請其女還國，部臣以聞，下議政王貝勒會議，許之。」
- ^ 孝宗6年10月27日第1條紀錄：「九冬至兼謝恩使錦林君 愷胤、副使李行進、書狀官李枝茂赴淸國。」
- ^ 孝宗7年4月26日第2條紀錄：「義順公主還自淸國。」
- ^ 孝宗7年5月9日第1條紀錄：「命戶曹給義順公主月廩，以終其生。」
- ^ 孝宗7年5月10日第1條紀錄：「啓曰: "義順之行，旣以朝家之命，則義順之還，亦必待朝家之命。前錦林君 愷胤，罔念事體，無嚴朝廷，牽私率意，擅自請還，其在國典，斷不可貸……請竝命削奪官爵，門外黜送。" 累啓而從之。」
- ^ 顯宗3年8月18日第2條紀錄：「錦林君女子之喪，令該曹優給喪需。……選宗室錦林君愷胤女，稱以義順公主，送與九王。……至是病死，上憐之，命官庇其喪。」
參考文獻
- 효종대왕실록 (孝宗大王實錄) [Veritable Records of Hyojong]. 1661 [2020-03-31]. （原始內容存檔於2020-08-14） （韓語及中文）.
- 顯宗實錄 [Veritable Records of Hyeonjong]. 1677 [2021-02-15]. （原始內容存檔於2018-02-09） （中文（繁體））.
- 清实录顺治朝实录 [Veritable Records of the Qing: Veritable Records of Shunzhi]. 1741 [2020-03-31]. （原始內容存檔於2018-03-24） （中文（簡體））.