中國—阿塞拜疆關係
提示：此條目頁的主題不是中華民國—亞塞拜然關係。
關於其他「中」字國家與「阿」字國家（陸港澳星馬譯名）的外交關係，詳見中阿關係 (消歧義)。中國—阿塞拜疆關係（亞塞拜然語：Azərbaycan–Çin münasibətləri），是指中國和阿塞拜疆（包括中華人民共和國和阿塞拜疆共和國）之間的雙邊關係。中華人民共和國是最先承認阿塞拜疆獨立和與其建交的國家之一[2]。中華人民共和國領導人習近平曾表示兩國的友好合作關係正不斷發展，兩國「政治關係牢固、互信水平高、務實成果豐碩」，中方支持阿塞拜疆的主權、獨立[3]；同時阿塞拜疆表示「非常希望繼續提升同中方的合作水平、拓寬合作領域」、「阿塞拜疆的大門永遠對中國敞開」[4]。
 | |
 亞塞拜然 |
 中國 |
|---|---|
| 代表機構 | |
| 阿塞拜疆駐華大使館 | 中國駐阿塞拜疆大使館 |
| 代表 | |
| 大使 布尼亞德·胡賽諾夫[1] | 大使 空缺 |
歷史
中國和阿塞拜疆的交往可追溯至兩千年前[2]。東起長安的絲綢之路經阿塞拜疆通往歐洲，為發展東西方的文明交流發揮重要作用[5]，12世紀的阿塞拜疆詩人曾創作有關中國的文學作品[6]；元朝時，蒙古大軍四處征戰，中醫術由此傳播至阿塞拜疆[7]。
蘇聯時期，中國與阿塞拜疆的關係是中蘇關係的一部分。蘇聯阿塞拜疆國家歌舞團曾到中國進行為期2個月的訪問演出[7]，而蘇聯派出的阿塞拜疆族專家幫助中國建立石油工業，克拉瑪依油田即是其中一例[5]；1961年初，阿塞拜疆共產黨中央委員會第一書記接見中蘇友好協會代表團，雙方並進行談話[7]。隨着中蘇交惡，中國與阿塞拜疆的關係陷入停頓[7]。
蘇聯解體後，阿塞拜疆獨立。兩國於1992年4月2日建交，中方同年8月設立中國駐阿塞拜疆大使館[8][9]。1994年3月7日至10日，阿塞拜疆總統蓋達爾·阿利耶夫訪華，雙方簽署了《中阿友好關係基礎的聯合聲明》等八個文件，期間阿利耶夫總統和中共中央總書記、中國國家主席江澤民和中國國務院總理李鵬進行了會談，就雙邊政治經貿關係、納卡衝突及其他重大的國際問題交換了意見[10]。
2005年3月，阿塞拜疆總統伊利哈姆·阿利耶夫對中國進行國事訪問。2008年8月，阿利耶夫總統來華出席北京奧運會開幕式。2014年5月，阿利耶夫抵達中國出席亞洲相互協作與信任措施會議第四次峰會，並於5月20日與習近平會談，雙方高度評價對方在國際地區關係秩序和經濟發展方面做出的貢獻[11]。2015年12月，阿利耶夫總統再次對華進行國事訪問[12][13]。雙方共同簽署《中阿關於進一步發展和深化友好合作關係的聯合聲明》，共同見證了《中阿關於共同推進絲綢之路經濟帶建設的諒解備忘錄》及經貿、司法、民航、教育、交通、能源等領域雙邊合作文件的簽署[14]。2016年5月，習近平特使、中共中央政治局委員、中央政法委書記孟建柱訪阿塞拜疆。同年6月2日，中共中央政治局常委、國務院副總理張高麗訪阿塞拜疆，在巴庫會見阿塞拜疆總統阿利耶夫[15]。2018年6月，阿塞拜疆國民議會主席阿薩多夫訪華。2019年5月，中國國務委員兼外交部長王毅訪問阿塞拜疆。9月，全國人大常委會委員長栗戰書訪阿。10月，阿副總理阿布塔雷博夫來華出席2019年北京世園會閉幕式[16]。
2019年4月24日，阿塞拜疆總統伊利哈姆·阿利耶夫訪問中國[17]，參加第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇[18]，中共中央總書記、中國國家主席習近平同日在人民大會堂會見阿利耶夫總統[19]。
經貿關係
自中阿兩國建交以來，1994年，雙方簽署了《中華人民共和國政府和阿塞拜疆共和國政府關於鼓勵和相互保護投資的協定》。1999年，雙方成立中阿政府間經濟貿易合作委員會，作為中阿雙邊合作機制，同年舉行第一次會議。在2000年之後，兩國的雙邊貿易額迅速增長，在2000年至2003年的增長速度達100至200%，兩國於2006年的雙邊貿易額為3.68億美元[22]。2005年，雙方簽署《中華人民共和國政府和阿塞拜疆共和國政府經濟貿易合作協定》、《中華人民共和國信息產業部與阿塞拜疆共和國通信與信息技術部合作諒解備忘錄》、《中華人民共和國政府和阿塞拜疆共和國政府關於對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅的協定》、《中華人民共和國政府和阿塞拜疆共和國政府關於海關事務的互助協定》等文件[23]。截至2011年，中國是阿塞拜疆第12大貿易合作夥伴，中國商品隨處可見於阿塞拜疆的市場，中國生產的日用品亦成為居民的首選[5]。2015年12月伊利哈姆·阿利耶夫訪華，中華人民共和國領導人習近平同伊利哈姆·阿利耶夫總統舉行會談，兩國元首共同簽署《中阿關於進一步發展和深化友好合作關係的聯合聲明》，共同見證了《中阿關於共同推進絲綢之路經濟帶建設的諒解備忘錄》及經貿、司法、民航、教育、交通、能源等領域雙邊合作文件的簽署[14]。
中國的石油企業自2002年來在阿塞拜疆擁有2個開發權益項目，亦有中國企業在阿塞拜疆從事石油開採鑽探服務，業務量不斷增長，但兩國在油氣領域的合作較小[24]；中國電工設備總公司在阿塞拜疆承包了一些工程項目，截至2007年底，通過招標在阿塞拜疆承包工程的中國公司簽約合同金額累計有約5億美元[25]。亦有華人在阿塞拜疆經營企業，包括餐飲業、保健品營銷等[26]；2004年至2011年中，阿塞拜疆有40家中國企業註冊成立，中國亦有16家阿塞拜疆的公司[27]。
2020年，受第二次納卡戰爭和COVID-19疫情衝擊，中阿雙邊貿易額達18.47億美元，下降15.4%，減少3.37億美元。其中，阿進口14.14億美元；出口4.33億美元[28]。報告期內，中國為阿塞拜疆第四大貿易夥伴（占阿塞拜疆貿易額的7.6%）、第三大進口來源國（占阿塞拜疆進口總額的13.2%）和第九大出口目的國（占出口總額的3.2%）[29]。
文化關係
阿塞拜疆在巴庫國立大學設有孔子學院[30]，由安徽大學和巴庫國立大學共建[31]，阿塞拜疆公民可以在此學習漢語和中國傳統習俗[27]；2004年起，中國向阿塞拜疆留學生發派獎學金[8]。同年，中國的藝術體操代表隊和拳擊代表隊到阿塞拜疆參與賽事，阿塞拜疆的代表隊也在中國參加國際比賽和藝術節[8]。2011年5月24日，中國舉辦「阿塞拜疆文化日」活動，開幕式在中國國家博物館舉行，文化部副部長趙少華出席了開幕式，並會見了阿塞拜疆文化部長加拉耶夫一行[32]。2012年12月11日晚，阿塞拜疆「中國文化日」開幕式在阿塞拜疆國家話劇院舉行[33]。
為紀念兩國建交20周年，兩國政府曾發行紀念幣和郵票[34]。兩國的通信社（如阿塞拜疆國家通訊社和新華社）之間保持着合作關係[35]；阿塞拜疆也不斷開拓在中國的航空旅遊市場，如阿塞拜疆航空開通的北京航線即為其第一條開通長航線，巴庫到伊斯坦布爾的航班亦成為部分中國旅客前往土耳其的選擇[6]。2018年3月18日晚，由國家大劇院與阿塞拜疆共和國駐華使館聯合舉辦了「阿塞拜疆之夜」，邀請阿塞拜疆藝術家表演了阿塞拜疆傳統音樂「木卡姆」，以及阿塞拜疆民族歌劇選段[36]。
軍事關係
2005年，阿塞拜疆退伍軍人協會主席等人應邀出席北京的中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利60周年重要紀念活動[8]。2007年和2008年，兩國在軍事領域的交往活躍，阿塞拜疆武裝部隊總參謀長納季梅金·薩德科夫上將曾訪華，而中華人民共和國國防部外事辦公室副主任丁進攻少將也曾會見阿塞拜疆國防部部長薩法爾·阿比耶夫上將[8]。
2011年，兩國簽署國際協定書，中方向阿塞拜疆提供600萬元的無償軍事援助；2013年1月，阿塞拜疆國防部與中國國防部簽署協議，中方再向阿塞拜疆300萬元軍事援助[37]。2014年7月，阿塞拜疆語言大學中文和文化中心組織舉行兩國軍事外交的研討會，以紀念兩國武裝力量的創建，期間中國駐阿塞拜疆大使館武官劉洪講講述了中華人民共和國軍事概況[38]。阿塞拜疆與中國的軍購訂單也循序漸進[39]。
醫療合作
隨着COVID-19疫情在全球蔓延，中國和阿塞拜疆展開醫療合作。2021年1月16日，阿塞拜疆總統助理莫夫蘇莫夫宣布，首批中國科興公司生產的新冠疫苗（400萬劑科興新冠疫苗）已運抵阿塞拜疆[40]。1月18日，阿塞拜疆開始為民眾接種這一疫苗[41]，阿衛生部長奧格塔伊·希萊里耶夫率先接種了中國科興新冠疫苗[42]。2月1日，阿塞拜疆開始第二階段大規模接種中國新冠疫苗[43]。3月21日，兩國簽署了新的疫苗採購合作，中國提供500萬支疫苗給阿塞拜疆[44]。4月1日，一批科興疫苗運抵阿塞拜疆巴庫，阿外交部副部長哈桑諾夫、衛生部副部長加西莫夫、中國駐阿塞拜疆大使郭敏等到機場迎接[45]。
相關條目
參考文獻
- ^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
- ^ 2.0 2.1 孫壯志. 阿塞拜疆与中国的关系. 列国志 阿塞拜疆. 社會科學文獻出版社. 2005年5月 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 习近平会见阿塞拜疆总统阿利耶夫. 中華人民共和國駐馬爾代夫共和國大使館. 2014-05-21 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 阿塞拜疆官员：阿永远对中国敞开大门. 中新社. 2013-06-03 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2013-06-03）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 帕里維茲. 近20年以来中阿经贸关系浅析. 外交學院. 2013 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
- ^ 6.0 6.1 阿塞拜疆加快开拓我国旅游市场. 中國網. 2014-03-14 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 卡里莫夫·拉沙德. 阿中关系的现状与前景分析 (PDF). [2014-10-03]. （原始內容存檔 (PDF)於2014-10-06）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 中国同阿塞拜疆的关系. 中華人民共和國駐阿塞拜疆共和國大使館. 2012-01-27 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
- ^ 張宏喜主編. 世界知识年鉴 2006-2007. 北京：世界知識出版社. 2007.02: 46. ISBN 7-5012-3074-9.
- ^ 孟淑賢主編. 各国概况 中亚. 北京：世界知識出版社. 1997.01: 12. ISBN 7-5012-0827-1.
- ^ 「『一帶一路』沿線國家安全風險評估」課題組編著. “一带一路”沿线国家安全风险评估. 北京：中國發展出版社. 2015.12: 269–270. ISBN 978-7-5177-0402-7.
- ^ 唐世鼎，申家寧，趙子忠，張琳. “一带一路”国家媒体指南. 北京：中國傳媒大學出版社. 2018.11: 186. ISBN 978-7-5657-2382-7.
- ^ 习近平举行仪式欢迎阿塞拜疆总统访华. 環球網. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2022-03-17）.
- ^ 14.0 14.1 习近平同阿塞拜疆总统会谈_中国经济网——国家经济门户. www.ce.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-06-24）.
- ^ 张高丽访问阿塞拜疆--新闻报道-人民网. 人民網. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-24）.
- ^ 李克强分别会见出席北京世园会闭幕式的外国领导人. 中國日報. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-25）.
- ^ Azərbaycan Prezidentinin Rəsmi internet səhifəsi - XƏBƏRLƏR » Səfərlər. president.az. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-24） （阿塞拜疆語）.
- ^ 薛一博. 阿塞拜疆各界热议中国“一带一路”倡议. finance.sina.com.cn. 2019-04-24 [2021-06-16]. （原始內容存檔於2019-04-23）.
- ^ 习近平会见阿塞拜疆总统. 環球網. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2022-03-09）.
- ^ 重要新闻_中华人民共和国外交部. www.fmprc.gov.cn. [2022-04-03]. （原始內容存檔於2022-07-19）.
- ^ 中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明. 新華網. [2024-07-03].
- ^ 双边经贸. 中華人民共和國駐阿塞拜疆共和國大使館經濟商務參贊處. 2008-01-23 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
- ^ 上海市經濟和信息化委員會，上海市中小企業發展服務中心主編. 中国中小企业投资“一带一路”沿线国家操作指南. 北京：中國經濟出版社. 2018.07: 17. ISBN 978-7-5136-5137-0.
- ^ 中阿经济技术合作基本情况. 中華人民共和國駐阿塞拜疆共和國大使館經濟商務參贊處. 2012-11-14 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
- ^ 中阿经济技术合作. 中華人民共和國駐阿塞拜疆共和國大使館經濟商務參贊處. 2008-01-23 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
- ^ 其它华人在阿企业. 中華人民共和國駐阿塞拜疆共和國大使館經濟商務參贊處. 2013-07-26 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
- ^ 27.0 27.1 陶瓊. 【40家中国企业】8年40家中国企业在阿塞拜疆注册成立. 新華社. 2014-09-01 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 2020年阿塞拜疆对外贸易额降幅约27%. 中華人民共和國商務部. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-28）.
- ^ 2020年中国-阿塞拜疆贸易额缩减15%. Drcnet. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2022-03-17）.
- ^ 巴库国立大学孔子学院. 網絡孔子學院. 2010-11-11 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 阿塞拜疆巴庫國立大學孔子學院揭牌. 國際日報. 2011-04-22 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 赵少华副部长出席“阿塞拜疆文化日”开幕式并会见阿塞拜疆文化部长. cn.cccweb.org. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-24）.
- ^ 驻阿塞拜疆使馆临时代办矫怀欣出席“中国文化日”开幕式 — 中华人民共和国外交部. www.fmprc.gov.cn. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-24）.
- ^ Cultural humanitarian events. Embassy of the Republic of Azerbaijan in the People's Republic of China. [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 中国-亚欧伟大丝绸之路的复兴和媒体合作的加强 ——阿塞拜疆的经验. 今日中國雜誌社. 2014-08-31 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 阿塞拜疆音乐之夜. www.chncpa.org. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2022-03-30）.
- ^ 媒体称中国将为阿塞拜疆提供300万军事援助. 環球網. 2013-05-28 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 在阿塞拜疆与中国两国间合作扩大军事外交的作用. 阿塞拜疆國家通訊社. 2014-07-18 [2014-10-03]. （原始內容存檔於2014-10-06）.
- ^ 叶侃：中国与土耳其对中亚影响力增强. 聯合早報. 香港01. [2021-06-29].
- ^ Staff, Reuters. Azerbaijan to begin vaccinations next week, to use Chinese shot: govt. Reuters. 2021-01-15 [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-28） （英語）.
- ^ 首批中国新冠疫苗运抵阿塞拜疆-新华网. 新華網. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2022-05-25）.
- ^ 阿塞拜疆卫生部长接种中国产新冠疫苗-国际在线. CRI. [2021-06-16].
- ^ 阿塞拜疆开始第二阶段大规模接种中国新冠疫苗-国际在线. CRI. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-28）.
- ^ Azerbaijan Gets First Batch of Covid-19 Vaccine Directly from China. caspiannews.com. [2021-06-16]. （原始內容存檔於2021-06-12） （英語）.
- ^ 阿塞拜疆从中国采购的首批新冠疫苗运抵巴库. 國際在線. [2021-06-16].
外部連結
- 中華人民共和國駐阿塞拜疆共和國大使館官方網站（簡體中文）（英文）（俄文）
- 阿塞拜疆駐華大使館官方網站（簡體中文）（英文）（俄文）
