在港澳天主教社群称Limbus为炼狱,请问“灵薄狱”一词从何而来呢?是否台湾天主教用语呢?还是只是纯粹音译?如果只是纯粹音译,我认为把条目移至炼狱比较合适。--HeiChon 11:50 2006年3月3日 (UTC)