Sh
拉丁二合字母
此条目没有列出任何参考或来源。 (2017年12月29日) |
欧洲语言
阿尔巴尼亚语
阿尔巴尼亚语中,“sh”代表清龈后擦音 (国际音标:/ʃ/)。这是一个独立字母,名为“shë”(/ʃə/),排列在S和T之间。
英语
英语中的“sh”代表清龈后擦音 (国际音标:/ʃ/)。例外的是合成词 中,s和h不组成二合字母,而需要分别读出,如hogshead 读如hogs-head /hɒgzhɛd/,而非/hɒgʃɛd/。sh并不被视为独立字母。
American Literary 的盲文安排中,sh的缩约形式为(1 4 6)点样式,独立时表示单字shall。
爱尔兰语
爱尔兰语的sh的发音为[h],代表s的lenition;例如,mo shaol [mə hiːɫ] 我的生命 (比较: saol [sˠiːɫ] 生命)。
奥克语
奥克语的sh代表清龈后擦音(国际音标:/ʃ/)。它主要在奥克语的Gascon方言出现,对应其他方言的s或ss:peish = peis鱼、naishença = naissença诞生、sheis = sièis六。sh前的i不发声:peish, naishença读如[ˈpeʃ, naˈʃensɔ]。有些字在所有奥克语方言中都有sh,是被其他方言采用的Gascon字(Aush, Arcaishon)或外语借词(shampó)。
关于 “s·h”,请见间隔号#奥克语。
罗马化
中文的汉语拼音、威妥玛拼音和耶鲁罗马化中,“sh”代表清卷擦舌音(国际音标:[ʂ]),与清龈颚擦音(国际音标:[ɕ],汉语拼音写作x,威妥玛写作hs,耶鲁写作sy)相对。