4 In Love (无线电视剧)

《4 In Love》（英语：Let It Be Love），香港电视广播有限公司时装爱情电视剧，由佘诗曼、陈豪及黄德斌领衔主演，监制戚其义。本剧是2012无线节目巡礼剧集之一。在无线电视官方宣传片中，此剧称为“爱的季节”呈献剧集。

4 In Love Let It Be Love
别名	Four In Love
类型	时装爱情
编剧	杨雪儿、冼少玲、区嘉慧、张静雯、 伍婉莹
编导	黎柏坚、邱南隆、陆天华、蔡国泰
助理编导	锺志祥、伍子龙、张璐劲、陈汉城、 林宝欣、郭家禧、文家丽
主演	佘诗曼、陈　豪、黄德斌、金　刚、 郭少芸、江欣燕、叶翠翠、韦家雄、 简慕华、邓梓峰、朱慧敏、刘　丹
国家／地区	香港
集数	20集
主题曲	4 In Love
作曲	DJ Galaxy
作词	黄厚霖
演唱	陈　豪
插曲	1. Close to You 2. Top of the World 3. Melody Fair 4. Nature Boy 5. Summerboy
作曲	1. Burt Bacharach、Hal David 2. Richard Carpenter、John Bettis 3. Barry Alan Gibb、Robin Hugh Gibb、Maurice Ernest Gibb 4. eden ahbez 5. Lady Gaga、Brian Kierulf、Josh Schwartz
主唱	1. 及 2. 木匠兄妹合唱团（The Carpenters） 3. Bee Gees 4. Nat King Cole 5. Lady Gaga
制作
拍摄／制作年份	2011年6月－8月
制作统筹	周慕妍
监制	戚其义
编审	周旭明
拍摄地点	香港
制作公司	香港电视广播有限公司
无线电视翡翠台首播
播出日期	2012年1月30日－2月24日
播出时间	逢星期一至五 20:30－21:30（连广告）
无线电视频道
图像制式	16:9 高清电视
播出日期	2012年1月30日－2月24日
播出时间	逢星期一至五 20:30－21:30（连广告）
海外推出
播出国家／地区	马来西亚 Astro On Demand
播出日期	2012年1月30日－2月24日
播出时间	逢星期一至五 20:30－21:15
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

演员表

星凯娱乐公司

演员	角色	昵称／关系
郭少芸	童美美	May姐 星凯娱乐公司老板 餐厅东主 童霭瑶之堂姐兼经理人
佘诗曼	童霭瑶	Chloe 国际巨星 童美美之堂妹兼旗下艺人 余镇东之倾慕对象，后为其妻
叶翠翠	周思澄	Elsa 星凯娱乐公司公共事务科职员 周思恒之妹 刘彦玮之倾慕对象，后为女友，最后分手 锺炳良之好友，后为其女友 童霭瑶之微博代笔人
黄长兴	刘彦玮	Marcus 喜欢周思澄，后为其男友，最后分手 林力行、庄家豪之好友
李绮雯	CoCo	杏仁饼西施 饼店店员 于第12集成为童美美旗下艺人 于第17集与童美美解约
叶凯茵	Alison	秘书
张汉斌	黎子基	Ken 童霭瑶之私人助理
布伟杰	朱利安	翻译
何启南	Frankie	负责童霭瑶之欧洲事务
何伟业	Matt	负责童霭瑶之中国大陆事务
张景淳	Hugo	形象顾问
陈宛蔚	黄洁莹	秘书
傅剑虹	李杰聪	Lewis 法律顾问
伦紫玄	慕容诗	化妆师
关浩扬	Alan	发型师
梁珈咏	Nina
朱婉仪	Rachel
周宝霖	Susan

楼上家电铺

演员	角色	昵称／关系
刘　丹	冯志明	明叔 楼上家电铺老板 冯姚丹之父 余镇东、罗守誉、田七之雇主 喜欢何春娇 年轻时为黑社会成员，绰号九纹龙
陈　豪	余镇东	余镇、MK仔、Lucas、东头菜（网名） 楼上家电铺职员 童霭瑶之影迷 童霭瑶之夫 与冯志明情同父子 释永空之好友 父亲年轻时为冯志明之手下
余子明	罗守誉	罗记 楼上家电铺职员
黎彼得	田　七	楼上家电铺职员 年轻时为冯志明之手下

众人电视（All People Television）

演员	角色	昵称／关系
黄德斌	潘俊谦	Cyrus 体育新闻主播 唐巧宁之男友，后分手 罗咏芝之前男友，后再为男友，最后分手 喜欢夏棠棠 冯姚丹之好友，后为男友 杨志华之好友兼暗恋对象 周思恒之好友
江欣燕	冯姚丹	Kelly 新闻主播 冯志明之女 杨志华之妻，后离婚 潘俊谦之好友，后为女友
邓梓峰	杨志华	Derek 新闻主播 同性恋者 冯姚丹之夫，后离婚 潘俊谦、周思恒之好友 暗恋潘俊谦
杜大伟	体育新闻主播
李启杰	工作人员
罗钧满	摄影师

林活金融投资公司

演员	角色	昵称／关系
金　刚	林力行	Nick 金融投资公司投资基金经理 从台南移民至香港 张希妍之一夜情对象，后为男友 刘彦玮、庄家豪之好友
戴耀明	庄家豪	Jon 金融投资公司职员 林力行、刘彦玮之好友
张颕康	源	金融投资公司职员
谢珊珊	仪
曾爱媚	欣

锺家

演员	角色	昵称／关系
李　枫	方翠玉	锺炳良之母 于鹅颈桥下替人打小人
韦家雄	锺炳良	Danny 卫生署控烟办公室督察 方翠玉之子 夏棠棠之男友，后分手 周思澄之好友，后为其男友

张家

演员	角色	昵称／关系
梁舜燕	刘　香	香姑 娇的茶餐厅收银员 何春娇之母 张希妍之外婆
韩马利	何春娇	娇姐 娇的茶餐厅老板娘 刘香之女 张希妍之母 喜欢冯志明
简慕华	张希妍	Hayley 大律师 何春娇之女 刘香之外孙女 林力行之一夜情对象，后为女友

其他演员

演员	角色	昵称／关系
朱慧敏	罗咏芝	Emily 潘俊谦之初恋女友，后再为女友，最后分手
周家蔚	唐巧宁	Judy 护士 潘俊谦之女友，后分手
李璧琦	夏棠棠	瑜珈导师 锺炳良之女友，后分手 潘俊谦之好友 喜欢潘俊谦 冯姚丹之朋友
张国强	释永空	武僧 来自广西小林寺 余镇东之好友
冼灏英	周思恒	体育科老师 前香港篮球代表队成员 周思澄之兄 潘俊谦、杨志华之好友
黄子衡	马汉和	卫生署控烟办公室职员 锺炳良之同事
杨潮凯	招	余镇东之好友
彭比得	Leo	酒吧侍应
刘桂芳	桂　姨	童家佣人
潘晓彤	妃	八十后 涂鸦少女
岑宝儿	娜	妓女
锺志光	何超荣	足球球证 用钉鞋掷向霍奕廷而被解雇 于第4集跳海自杀
徐　荣	霍奕廷	足球队球员 与何超荣在球场争执
林远迎		足球队球员
杨证桦	昌	保镖
赵敏通	成
何庆辉	辉
黎柏麟	武
杜　港	祺
苏丽明	记　者
罗天宇
王致迪
潘宗扬
李兴华
颂　谊
王德基
吕　熙
江欣庭		国语记者
吴幸美		娱乐新闻主持
姚浩政
刘彩玉
廖丽丽		罗守誉之舞伴
何君诚		FM
孙慧雪		酒客 第1集被锺炳良票控于街头食烟
陈亭嘉	Cherry	酒客
陈嘉嘉	Mabel
江梓玮
刘　俐	MiMi
刘秉宾
潘宗扬
司徒晖
曾　敏
王淑玲
方绍聪	Robert
沈爱琳
沈震轩
颂　谊
张韦怡	钱咏芯	陈正孝之妻 曾与林力行发生一夜情
温家伟	陈正孝	钱咏芯之夫
翟威廉	刘宗霖	艺人 曾与童霭瑶合作，并传出绯闻
许家杰	富二代
李善恒	新　郎	在电影中出现
白健恩	男主角
蔡康年	Alex	医生 周思澄之前男友
郭田葰		医生
裘卓能
谢卓言
何俊轩
菁　玮	苏美仪	护士
郑嘉雯
王维德	李经理	任职于童美美经营的餐厅
柯　岚	侍　应
黄炜溏
锺钰精
黎桐康
叶婷芝
曾琬莎	琴　师
李冈龙		娇的茶餐厅伙计
游　飚
关婉珊	空　姐
林婉霞	美　女	曾与林力行约会
刘天龙		军装警员
黄梓玮
区霭玲	唐太太
丁乐锶	姊　妹
蔡淇俊	Andy	李颖欣之夫 潘俊谦、杨志华之朋友
李　豪	李颖欣	Annie Andy之妻 变性人
颜桂洲	男观众
李漫芬	售货员
	瑜珈导师
李海生	和尚主持
邝佐辉	施教授	考古学教授
潘冠霖	Olivia	考古学研究生
陈佩思	Jessica	张希妍之助手
吴云甫	陈先生	潘俊谦、唐巧宁之邻居
卓　跞	长发男
招石文	锺医师	山西神医
罗泳娴	Ada	冯姚丹之朋友
陆骏光	Henry	发型师 冯姚丹之朋友
陈勉良	中医师
李伟健	唐官
许明志	扒手
江富强	珠宝贼
陈狄克	凌刑	黑帮老大
李　嘉	凌刑手下	黑帮成员
黄文标	黑帮老大
马贯东	CID
黄得生	财务公司推销员
陈　堃	楼上家电铺客人
吴绮珊	《娱乐精明眼》主持
李忠希
李霭玑	财经节目主持	访问林力行（第18集）
谢子龙	路人	使用电话拍摄（第19集）
陈伟洪	外卖仔

记事

• 2011年6月3日：一众演员于12:30到将军澳电视广播城出席造型会。
• 2012年1月21日：此剧于11:00在观塘和乐邨钟声慈善社举行《4 In Love》“浓情贺新岁”宣传活动。
• 2012年1月29日：此剧于14:30在东港城一楼展览场举行《4 In Love》“恋爱梦成真”宣传活动。
• 2012年2月6日：此剧于15:00在尖沙咀广东道皇家太平洋酒店举行《4 In Love》 “元宵甜蜜蜜”宣传活动。

轶事

• 此剧是佘诗曼、陈豪、黄德斌、刘丹 、朱慧敏 、简慕华继 《天与地》后再度合作。
• 此剧是继《FM701》、《Yummy Yummy》后，无线电视翡翠台第三部没有中文字的剧集名称。

收视

以下为本剧于香港无线电视翡翠台、高清翡翠台之收视纪录：

周次	集数	日期	平均收视	最高收视
1	01－05	2012年1月30日－2月3日	28点
2	06－10	2012年2月6日－2月10日	27点
3	11－15	2012年2月13日－2月17日	27点
4	16－20	2012年2月20日－2月24日	27点	31点

获得奖项

• 壹电视大奖2012：
  • 十大电视节目第十位
  • 十大电视艺人：第一位 - 陈　豪
  • 十大电视艺人：第二位 - 佘诗曼
• YAHOO!搜寻人气大奖2012：
  • 电视男艺人：陈　豪
  • 电视女艺人：佘诗曼

提名奖项

• MY AOD我的最爱颁奖典礼2012：
  • 我的最爱电视男配角：刘丹 饰 冯志明
  • 我的最爱电视萤幕情侣：《4 In Love》－陈　豪、佘诗曼－余镇东、童霭瑶 （最后五强）

• 万千星辉颁奖典礼2012：
  • 飞跃进步男艺员：金　刚 饰 林力行
  • 最佳剧集

外部链接

• 《4 In Love》 GOTV 第1集重温
• 互联网电影数据库（IMDb）上《4 In Love》的资料（英文）

电视节目的变迁

香港 无线电视翡翠台、高清翡翠台 星期一至五 20:30-21:30
接档	4 In Love （2012.01.30 - 2012.02.24）	被接档
换乐无穷 （2012.01.03 - 2012.01.29）		东西宫略 （2012.02.27 - 2012.04.01）

香港 无线电视翡翠台 星期一至五 11:45-12:40 2月27日、3月15日暂停播映
接档	4 In Love （2019.02.25 - 2019.03.26）	被接档
恋爱季节 （2019.01.22 - 2019.02.22）		好心作怪 （2019.03.27 - 2019.05.15）

香港以外地区播放

马来西亚 Astro On Demand剧集首映 20:30-21:15 时段
接档	4 In Love （2012.01.30－2012.02.24）	被接档
换乐无穷 （2012.01.03－2012.01.29）		东西宫略 （2012.02.27－2012.03.30）

澳洲 TVBJ 20:30-21:30 时段
接档	4 In Love （2012.01.30－2012.02.24）	被接档
换乐无穷 （2012.01.03－2012.01.29）		东西宫略 （2012.02.27－2012.03.30）

美国 翡翠娱乐台 16:00-17:05 时段 (西岸时间)
接档	4 In Love （2012.01.30－2012.02.24）	被接档
换乐无穷 （2012.01.03－2012.01.29）		东西宫略 （2012.02.27－2012.03.30）

星和娱家戏剧台 剧集首映 星期一至五 20:00—21:00 时段
接档	4 In Love （2012.08.16 - 2012.09.12） NC16 成人题材	被接档
换乐无穷 （2012.07.19 - 2012.08.15）		东西宫略 （2012.09.13 - 2012.10.17）

香港、马来西亚、新加坡 TVB星河频道 甜蜜的时光时段 星期六至日 20:00-22:00（两集连播）
接档	4 in Love （2023年7月9日－2023年8月12日）	被接档
法网伊人 （2023年6月3日－2023年8月13日）		谈情说案 （2023年8月13日－2023年9月24日）