1878年教宗选举秘密会议
除特别注明外，此条目或章节的时间均以东一区时间（UTC+1）为准。1878年教宗选举秘密会议因教宗庇护九世在1878年2月7日于罗马宗座宫离世后而召集举行。会议从1878年2月18日开始，经过3轮投票后，枢机团选出意大利籍的温琴佐·焦阿基诺·拉斐尔·路易吉·佩西枢机为新教宗，并取名号为“良十三世”。
| 1878年 教宗选举秘密会议 | |
|---|---|
| 日期与地点 | |
| 1878年2月18日 - 1878年2月20日[1] 罗马宗座宫西斯汀礼拜堂 | |
| 枢机团主要人员 | |
| 枢机团团长 | 路易吉·阿马特·迪·圣菲利波-索尔索枢机[1] |
| 枢机团副团长 | 卡米洛·迪彼得罗枢机 |
| 总务枢机 | 温琴佐·焦阿基诺·拉斐尔·路易吉·佩西枢机[1] |
| 首席司铎 | 弗里德里希·楚·施瓦岑贝格枢机 |
| 首席助祭 | 普罗斯佩罗·卡泰里尼枢机 |
| 秘书 | 伯多禄·拉萨尼蒙席（非枢机而无投票权）[2] |
| 选举情况 | |
| 选情 | 2月19日上午：第一轮投票失败 2月19日下午：第二轮投票失败 2月20日上午：第三轮投票成功[1] |
| 当选者 | |
| 温琴佐·焦阿基诺·拉斐尔·路易吉·佩西枢机 （取名号为良十三世） | |
 | |
背景
庇护九世离世
教宗庇护九世因脑痫及急性心脏病发作，于1878年2月7日离世，终年85岁。[3][4]11天后，枢机团正式召开新一任教宗的选举秘密会议。
根据规定，枢机团团长路易吉·阿马特·迪·圣菲利波-索尔索枢机如未当选，将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果及教宗名号。如枢机团团长本人当选，则上述工作由枢机团副团长卡米洛·迪彼得罗枢机负责。
特殊环境
自首任教宗圣伯多禄以来，庇护九世的任期是历任教宗中最长的，因此他有相当充分的时间来挑选与他的世界观及宗教观相近的人选加入枢机团。本次教宗选举秘密会议为自1870年意大利王国统一教宗国后首次选出“教宗”而非“教宗国元首”[a]的秘密会议。关于会议地点，传统的奎里纳尔宫[b]已脱离圣座管理，成为意大利国王翁贝托一世的皇宫，因此本次秘密会议改在别处举行。[5]
选情
天主教内的教士都认为教会已不能控制情况混乱及充斥著“反天主教”声音的罗马。西敏总主教亨利·爱德华·曼宁枢机及部分枢机强烈要求于罗马以外的地方举行教宗选举秘密会议，甚至建议于马尔他举行。[6]不过总务枢机温琴佐·佩西枢机（即后来的教宗良十三世）反对，并推翻经投票通过将选举秘密会议移往西班牙举行的决议。本次教宗选举秘密会议最后在1878年2月18日于梵蒂冈西斯汀礼拜堂举行。
枢机选举人
尽管当时共有64位枢机，但由于有3位枢机因种种原因而无法出席，故此只有61位枢机能够参与该次秘密会议。[7][8]因为很多枢机在到达罗马前已表示会投票给他，温琴佐·佩西枢机是其中一个有机会当选教宗的枢机。[9]在庇护九世离世直至教宗选举秘密会议开始时的宗座从缺期间，总务枢机温琴佐·佩西枢机对梵蒂冈的出色管理[c]、跟庇护九世有明显差别的脾气和气质及作为佩鲁贾-皮耶韦城总教区期间的成功的外交工作令他在选举中有优势。此外，属保守派的亚历山德罗·弗兰基枢机于选举期间强烈建议他的支持者转为支持温琴佐·佩西枢机亦令他最后能成功当选教宗。
| 枢机选举人分布[1] | |
|---|---|
| 意大利 | 40 |
| 欧洲其馀部分 | 23 |
| 北美洲 | 1 |
| 拉丁美洲 | 0 |
| 非洲 | 0 |
| 亚洲 | 0 |
| 大洋洲 | 0 |
| 出席选举人 | 61 |
| 缺席 | 3 |
| 前任教宗 | 庇护九世（1846年至1878年） |
| 新任教宗 | 良十三世（1878年至1903年） |
| 否决权 | 没有使用 |
出席的枢机选举人名单如下：
| 姓名 | 国籍 | 级别 | 年龄 | 册封枢机年份 |
|---|---|---|---|---|
| 路易吉·阿马特·迪·圣菲利波-索尔索 | 意大利 | 主教级枢机、枢机团团长 | 81.6 | 1837 |
| 卡米洛·迪彼得罗 | 意大利 | 主教级枢机、枢机团副团长 | 72.1 | 1856 |
| 卡洛·萨科尼 | 意大利 | 主教级枢机 | 69.7 | 1861 |
| 菲利波·马里亚·圭迪 | 意大利 | 主教级枢机 | 62.5 | 1863 |
| 路易吉·马里亚·比利奥 | 意大利 | 主教级枢机 | 51.8 | 1866 |
| 卡洛·路易吉·莫里基尼 | 意大利 | 主教级枢机 | 72.2 | 1852 |
| 弗里德里希·楚·施瓦岑贝格 | 奥地利 | 司铎级枢机、首席司铎 | 68.8 | 1842 |
| 法比奥·马里亚·阿斯奎尼 | 意大利 | 司铎级枢机 | 75.5 | 1845 |
| 多梅尼科·卡拉法·德拉斯皮纳·迪特拉埃托 | 意大利 | 司铎级枢机 | 72.5 | 1844 |
| 费迪南-弗朗索瓦-奥古斯特·多内 | 法国 | 司铎级枢机 | 82.2 | 1852 |
| 温琴佐·焦阿基诺·拉斐尔·路易吉·佩西 | 意大利 | 司铎级枢机、总务枢机 | 67.9 | 1853 |
| 安东尼奥·贝内代托·安东努奇 | 意大利 | 司铎级枢机 | 79.4 | 1858 |
| 安东尼奥·马里亚·帕内比安科 | 意大利 | 司铎级枢机 | 69.5 | 1861 |
| 安东尼·萨韦里奥·德卢卡 | 意大利 | 司铎级枢机 | 72.3 | 1863 |
| 若望-巴蒂斯特-弗朗索瓦·皮特拉 | 法国 | 司铎级枢机 | 65.5 | 1863 |
| 亨利-马里-加斯东·布瓦诺尔芒·德·博纳绍斯 | 法国 | 司铎级枢机 | 77.7 | 1863 |
| 古斯塔夫·阿道夫·冯·霍恩洛厄-希灵斯菲斯特 | 德国 | 司铎级枢机 | 54.9 | 1866 |
| 吕西安·波拿巴 | 意大利 | 司铎级枢机 | 49.2 | 1868 |
| 因诺琴佐·费列里 | 意大利 | 司铎级枢机 | 67.4 | 1868 |
| 朱塞佩·贝拉尔迪 | 意大利 | 司铎级枢机 | 67.3 | 1868 |
| 若望·德拉克鲁斯·伊格纳西奥·莫雷诺-迈萨诺韦 | 危地马拉 | 司铎级枢机 | 60.2 | 1868 |
| 拉斐尔·莫纳科·拉瓦莱塔 | 意大利 | 司铎级枢机 | 50.9 | 1868 |
| 伊纳西奥·多·纳西门托·莫赖斯·卡多佐 | 葡萄牙 | 司铎级枢机 | 66.1 | 1873 |
| 勒内·弗朗索瓦·雷尼耶 | 法国 | 司铎级枢机 | 83.5 | 1873 |
| 弗拉维奥·基吉 | 意大利 | 司铎级枢机 | 67.7 | 1873 |
| 亚历山德罗·弗兰基 | 意大利 | 司铎级枢机 | 58.6 | 1873 |
| 约瑟夫·伊波利特·吉贝尔 | 法国 | 司铎级枢机 | 75.1 | 1873 |
| 路易吉·奥雷利亚·迪·圣斯特凡诺 | 意大利 | 司铎级枢机 | 49.6 | 1873 |
| 希莫尔·亚诺什 | 匈牙利 | 司铎级枢机 | 64.4 | 1873 |
| 托马索·马里亚·马蒂内利 | 意大利 | 司铎级枢机 | 51.0 | 1873 |
| 鲁杰罗·路易吉·埃米迪奥·安蒂奇·马太 | 意大利 | 司铎级枢机 | 66.9 | 1875 |
| 彼得罗·詹内利 | 意大利 | 司铎级枢机 | 70.5 | 1875 |
| 米奇斯瓦夫·莱多霍夫斯基 | 波兰 | 司铎级枢机 | 55.3 | 1875 |
| 亨利·爱德华·曼宁 | 英国 | 司铎级枢机 | 69.5 | 1875 |
| 维克托-奥古斯特-伊西多尔·德尚 | 比利时 | 司铎级枢机 | 67.1 | 1875 |
| 乔瓦尼·西梅奥尼 | 意大利 | 司铎级枢机 | 61.5 | 1875 |
| 多梅尼科·巴托利尼 | 意大利 | 司铎级枢机 | 64.7 | 1875 |
| 巴尔托洛梅奥·达万佐 | 意大利 | 司铎级枢机 | 66.6 | 1876 |
| 约翰内斯·巴蒂斯特·弗兰策林 | 意大利 | 司铎级枢机 | 61.8 | 1876 |
| 弗朗西斯科·德保拉·贝纳维德斯-纳瓦雷特 | 西班牙 | 司铎级枢机 | 67.7 | 1877 |
| 弗朗切斯科·萨韦里奥·阿普佐 | 意大利 | 司铎级枢机 | 70.8 | 1877 |
| 曼努埃尔·加西亚·希尔 | 西班牙 | 司铎级枢机 | 75.9 | 1877 |
| 爱德华·亨利·霍华德 | 英国 | 司铎级枢机 | 49.0 | 1877 |
| 米格尔·帕亚-里科 | 西班牙 | 司铎级枢机 | 66.1 | 1877 |
| 路易-马里-约瑟夫-厄塞布·卡弗罗 | 法国 | 司铎级枢机 | 71.7 | 1877 |
| 路易吉·迪卡诺萨 | 意大利 | 司铎级枢机 | 68.8 | 1877 |
| 路易吉·塞拉菲尼 | 意大利 | 司铎级枢机 | 69.6 | 1877 |
| 约瑟普·米哈洛维奇 | 克罗地亚 | 司铎级枢机 | 64.0 | 1877 |
| 约翰·鲁道夫·库奇克 | 捷克 | 司铎级枢机 | 67.8 | 1877 |
| 卢奇多·马里亚·帕罗基 | 意大利 | 司铎级枢机 | 44.5 | 1877 |
| 温琴佐·莫雷蒂 | 意大利 | 司铎级枢机 | 62.2 | 1877 |
| 安东尼奥·佩莱格里尼 | 意大利 | 司铎级枢机 | 65.5 | 1877 |
| 普罗斯佩罗·卡泰里尼 | 意大利 | 执事级枢机、首席助祭 | 82.3 | 1853 |
| 泰奥多尔福·梅泰尔 | 意大利 | 执事级枢机 | 72.0 | 1858 |
| 多梅尼科·孔索利尼 | 意大利 | 执事级枢机 | 71.6 | 1866 |
| 爱德华多·博罗梅奥 | 意大利 | 执事级枢机 | 55.5 | 1868 |
| 洛伦佐·伊拉廖内·兰迪 | 意大利 | 执事级枢机 | 59.5 | 1875 |
| 小巴尔托洛梅奥·帕卡 | 意大利 | 执事级枢机 | 60.9 | 1875 |
| 洛伦佐·尼纳 | 意大利 | 执事级枢机 | 65.7 | 1877 |
| 埃内亚·斯巴雷蒂 | 意大利 | 执事级枢机 | 70.0 | 1877 |
| 弗雷德里克·德法卢·迪库德雷 | 法国 | 执事级枢机 | 62.5 | 1877 |
缺席的枢机选举人名单如下：
| 姓名 | 国籍 | 级别 | 年龄 | 册封枢机年份 | 缺席原因 |
|---|---|---|---|---|---|
| 戈德弗鲁瓦·布罗赛-圣马克 | 法国 | 司铎级枢机 | 75.0 | 1875 | 秘密会议开始前重病致缺席[d] |
| 保罗·卡伦 | 爱尔兰 | 司铎级枢机 | 74.8 | 1866 | 迟到 |
| 约翰·麦克洛斯基 | 美国 | 司铎级枢机 | 67.9 | 1875 | 迟到 |
原则上，参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒（即枢机可以投票给非枢机者）。然而，自1378年以来都是枢机当选教宗。[e]
投票
跟其他教宗选举秘密会议不同，三轮选举的结果于是次教宗选举秘密会议举行后100年被公开[f]，然而投票结果则有不同版本[2][11]。要当选教宗需要最少三分之二出席枢机的（41票）同意。
第一轮投票（2月19日上午）
第一轮投票结果有三个版本：
第一版本：[11]
- 温琴佐·佩西枢机——23票
- 路易吉·比利奥枢机——7票
- 拉斐尔·莫纳科·拉瓦莱塔枢机——4票
- 其他4至5名枢机合计——27票
第三版本：[2]
- 温琴佐·佩西枢机——19票
- 路易吉·比利奥枢机——7票
- 亚历山德罗·弗兰基枢机——5票
- 安东尼·萨韦里奥·德卢卡枢机——5票
- 其他票数不详
结果：投票失败，枢机团未能选出新教宗
第二轮投票（2月19日下午）
第二轮投票结果有两个版本：
第一版本：[11]
第二版本：[2]
- 温琴佐·佩西枢机——38票
- 其他票数不详
结果：投票失败，枢机团未能选出新教宗
第三轮投票（2月20日上午）
- 温琴佐·佩西枢机——44票
- 路易吉·比利奥枢机——5票
- 安东尼奥·马里亚·帕内比安科枢机——3票
- 拉斐尔·莫纳科·拉瓦莱塔枢机——2票
- 托马索·马里亚·马蒂内利枢机——2票
- 乔瓦尼·西梅奥尼枢机——2票
- 弗里德里希·楚·施瓦岑贝格枢机——1票
- 路易吉·迪卡诺萨枢机——1票
- 因诺琴佐·费列里枢机——1票
结果：投票成功，枢机团选出温琴佐·佩西枢机为新教宗
结果及后续发展
选出教宗后，首席助祭普罗斯佩罗·卡泰里尼枢机登上圣伯多禄大教堂的中央阳台向信众宣布温琴佐·佩西枢机当选教宗，取名“良十三世”。[h]3月3日，良十三世于西斯汀礼拜堂加冕，正式成为天主教第256任教宗。作为首席助祭的普罗斯佩罗·卡泰里尼枢机应为新教宗戴上三重冕加冕，但由于他生病以致未能履行这个工作。最后由特道夫·梅泰尔枢机负责为新教宗戴上三重冕加冕。[13][15]由于梵蒂冈跟意大利于罗马的政治地位归属争议上未达成共识，良十三世跟庇护九世一样于任内没有踏出梵蒂冈一步以及没有前往教宗作为罗马教区主教的主教座堂的拉特朗圣若望大教堂。[2]
轶事
参与两次教宗选举秘密会议的枢机
由于在1878年教宗选举秘密会议举行前后分别有一段31年[i]及25年[j]的教宗任期，于本次教宗选举秘密会议中有四位枢机[k]能够参与两次秘密会议。 枢机团团长路易吉·阿马特·迪·圣菲利波-索尔索枢机、法比奥·马里亚·阿斯奎尼枢机及多梅尼科·卡拉法·德拉斯皮纳·迪特拉埃托枢机参加1846年教宗选举秘密会议[18]，而路易吉·奥雷利亚·迪·圣斯特凡诺枢机则参加1903年教宗选举秘密会议[19]。
良十三世的教宗任期
良十三世跟庇护九世有一个十分长的任期。庇护九世于1846年6月至1878年2月出任教宗，在位31年5个月。[16]令人意想不到的是，良十三世在位25年[17]，成为天主教史上在位时间第三长的教宗（直至2004年11月24日教宗若望·保禄二世才超越其纪录）。良十三世于1903年7月20日离世，终年93岁，成为天主教史上最长寿的教宗。
注释
- ^ “教宗国元首”名衔于1870年教宗国灭亡时取消
- ^ 自19世纪，教宗选举秘密会议于奎里纳尔宫举行
- ^ 当宗座从缺时，总务枢机会担任梵蒂冈的代理元首，并将原本向教宗报告的事务向枢机团报告。
- ^ 若一名枢机于教宗选举秘密会议开始后生病而离开会场，他会获准于稍后时间重返。[10]
- ^ 教宗乌尔巴诺六世于1378年当选教宗时并非枢机
- ^ 参与教宗选举秘密会议的枢机，助手及其他因各种原因而需要留在选举会场的人一律不可以以任何方式向外界透露（选举期间在场的人士不在此限）教宗选举秘密会议中发生的任何事，否则会即时自科绝罚。
- ^ 第二版本的投票结果实际上作废，因为有两张选票被同一个密封蜡密封[2]，为表公平，这轮投票作废。
- ^ 理查德·亨利·克拉克（英语：Richard Henry Clarke）于一本有关教宗良十三世的书籍中记载良十三世声称普罗斯佩罗·卡泰里尼枢机的确有作出“Habemus Papam”（“我们有了教宗！”）的宣布，[12]而萨尔瓦多·米兰达（英语：Salvador Miranda）亦表示普罗斯佩罗·卡泰里尼枢机有作出“Habemus Papam”的宣布[13]。不过，弗朗西斯·伯克勒声称普罗斯佩罗·卡泰里尼枢机因无能力读完宣布的内容而无完整地作出宣布，而最后由路易吉·奥雷利亚·迪·圣斯特凡诺枢机的助手巴尔托洛梅奥·格拉西-兰迪（英语：Bartolomeo Grassi-Landi）协助读出普罗斯佩罗·卡泰里尼枢机未完成公布的内容[14]
- ^ 庇护九世于1846年6月至1878年2月出任教宗，在位31年5个月[16]
- ^ 良十三世于1878年2月至1903年7月出任教宗，在位25年5个月[17]
- ^ 弗里德里希·楚·施瓦岑贝格枢机本应需要参加1846年教宗选举秘密会议，但他缺席参与。[18]
资料来源
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Conclave - 1878. The Hierarchy of the Catholic Church. [2017-04-12]. （原始内容存档于2016-12-07） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 SEDE VACANTE 1878. 加州州立大学北岭分校. [2017-04-13]. （原始内容存档于2016-08-13） （英语）.
- ^ 唐纳德·H·卡洛威（英语：Donald H. Colloway）. Champions of the Rosary: The History and Heroes of a Spiritual Weapon. 2016-08-08 [2017-04-14]. （原始内容存档于2017-04-15） （英语）.
- ^ Pius IX. 大英百科全书编辑. 2015-01-02 [2017-04-14] （英语）.
- ^ 托马斯·J·里斯. Inside the Vatian. 哈佛大学出版社. 1998年: 第77页 [2017-04-14]. ISBN 0674932617. （原始内容存档于2017-04-15） （英语）.
- ^ 小约翰·威特、弗兰克·S·亚历山大. The Teachings of Modern Christianity on Law, Politics, and Human Nature (Volume One). 哥伦比亚大学出版社. 2005年11月. ISBN 9780231133586 （英语）.
- ^ Conclave - 1878. [2017-04-12]. （原始内容存档于2016-12-07） （英语）.
Participated:...Count: 61
- ^ Conclave - 1878. [2017-04-12]. （原始内容存档于2016-12-07） （英语）.
Unable to Participate:...Count: 3
- ^ 瓦莱丽·皮里（英语：Valérie Pirie）. The Triple Crown: An Account of the Papal Conclaves - Concluding Chapter: Leo XIII and His Successors. [2017-04-12]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）.
- ^ Conclave. New Advert. [2017-04-14]. （原始内容存档于2017-03-18） （英语）.
A cardinal may leave the conclave in case of sickness (certified under oath by a physician) and return; not so a conclavist.
- ^ 11.0 11.1 11.2 LEO XIII – PONTIFF OF A NEW ERA. 罗马公教报. 1978-04-06 [2017-04-12]. （原始内容存档于2017-04-15） （英语）.
- ^ 理查德·亨利·克拉克（英语：Richard Henry Clarke）. The life of His Holiness Pope Leo XIII ...: together with extracts from his pastorals and encyclicals. 1906年 [2017-04-12] （英语）.
- ^ 13.0 13.1 The Cardinals of the Holy Roman Church. Cardinals of the Holy Roman Church. [2017-04-14]. （原始内容存档于2014-07-30）.
- ^ 弗朗西斯·伯克勒. Papal Elections in the Age of Transition, 1878–1922. [2017-04-14]. （原始内容存档于2017-06-14）.
- ^ The Coronation of Pope Leo XIII. Catholic World 第27部，第158期第280至285页. [2017-04-14]. （原始内容存档于2016-08-21）.
- ^ 16.0 16.1 Pius IX. 梵蒂冈. [2017-04-14]. （原始内容存档于2016-10-17）.
- ^ 17.0 17.1 Leo XIII. 梵蒂冈. [2017-04-14]. （原始内容存档于2016-11-23）.
- ^ 18.0 18.1 Conclave - 1846. [2017-04-14]. （原始内容存档于2016-12-07） （英语）.
- ^ Conclave - 1903. [2017-04-14]. （原始内容存档于2017-06-13） （英语）.