维基百科

贝拉特里克斯·莱斯特兰奇

贝拉·雷斯壮（英语：Bellatrix Lestrange），是英国小说作家J·K·罗琳的奇幻小说《哈利波特》系列中的虚构人物。

贝拉·雷斯壮
Bellatrix Lestrange
《哈利波特》系列电影中的贝拉·雷斯壮。
首次登场《哈利·波特与凤凰社》
最后登场《哈利·波特与死亡圣器》
创作者J·K·罗琳
饰演海伦娜·宝汉·卡特
配音香港 郭碧珍
中华民国 丘梅君（国语配音）
角色设定信息
性别女性
国籍英国
家人
配偶道夫·雷斯壮

在最后四辑《哈利波特系列电影》中，贝拉·雷斯壮一角都是由英国女演员海伦娜·宝汉·卡特饰演[1][2][3]，分别从2007年的《凤凰会的密令》直至2011年的《哈利波特－死神的圣物2》[4]。她表示自己喜欢魔法、女巫与整个哈利波特的世界，她很高兴能够扮演一个女巫[5]。

角色背景

家庭

贝拉·雷斯壮（其娘家姓氏为布莱克），生于1951年，布莱克家族为古老的纯血巫师家族，其父母分别为天鹅星·布莱克三世（Cygnus Black III）与卓雅拉·罗西儿（Druella Rosier）。贝拉是家中长女，其两名妹妹分别为美黛·东施和水仙·马份，她也是天狼星·布莱克与狮子阿尔发·布莱克的堂姐，而跩哥·马份及小仙女·东施则为其姨甥及姨甥女。然而由于美黛·东施遭布莱克家族除名，因此她并不承认其家族成员的关系。布莱克家族的座右铭为“toujours pur”，其法语的意思为“永远纯洁”，这反映了他们对血统纯洁的坚定信念，贝拉从小就被灌输这种纯血家族共同的精英主义。后来她在嫁给食死人道夫·雷斯壮后改从夫姓，并成为黑魔王佛地魔最忠诚的手下。她由《哈利·波特与火焰杯》中从一个无名的外围角色演变为后续小说中的主要反派，成为最邪恶的食死人之一。

布莱克家族
天狼星·布莱克狮子阿尔发·布莱克
道夫·雷斯壮贝拉·布莱克美黛·布莱克泰德·东施鲁休思·马份水仙·布莱克
小仙女·东施跩哥·马份

注：布莱克家族的其他成员在这里则不作显示。

|}


贝拉跟小说中许多角色都有著血缘和婚姻关系（尽管在第五辑小说中明确地指出所有纯血的巫师家庭都是相互关联的）。贝拉于霍格华兹在学时期间，她跟其妹妹们都被分派往其家族大部分成员所属的史莱哲林学院。小说中暗示，作为学生的时候，贝拉与一群学生都有所关联，当中包括道夫·雷斯壮、赛佛勒斯·石内卜、艾佛瑞（Avery）、伊凡·罗西儿（Evan Rosier）和韦克（Wilkes），他们几乎都成为了食死人。据推测，贝拉至少从一开始就被佛地魔所吸引，因为他们都共同相信著一种意识形态，这种意识形态偏爱纯种血统的巫师和女巫，而非巫师社区的其他成员。由于“家族里的人们都期望她嫁给一个纯血的人”，因此她于霍格华兹毕业后便跟道夫·雷斯壮结婚。然而，罗琳在接受访问时表示，贝拉真正爱上的人是佛地魔[6]，而贝拉对于他有著一种疯狂的迷恋[1][7][8][9]。贝拉与其丈夫在佛地魔刚崛起加入食死人为其效命，雷斯壮夫妇二人与其小叔巴坦·雷斯壮都是佛地魔掌权期间活跃的食死人，直至黑魔王倒台后才一直躲避抓捕和怀疑。由于她自认是佛地魔最忠诚的信徒，因此她始终鄙视著石内卜等其他食死人[2]。贝拉是小说中所介绍的首个女性食死人，并且仍然是唯一被明确认定为此类的女性。身为黑女巫的贝拉·雷斯壮，她不仅魔法能力高强，还得到佛地魔亲授的黑魔法并掌握了它的奥妙之处。她特别喜欢使用酷刑咒来折磨她的敌人与俘虏。在该系列故事的最后一部分，罗琳把贝拉确立为佛地魔“最后，也是最好的副官”。

贝拉的妹妹美黛·东施由于下嫁给麻瓜出身的泰德·东施，因此后来遭布莱克家族断绝关系；而水仙·马份则相反嫁给了一个富有的纯血家族继承人鲁休思·马份，因此贝拉·雷斯壮分别是小仙女·东施和跩哥·马份的姨妈。

名字的由来

跟许多布莱克家族成员一样，贝拉的名字以天体或天文结构来命名，它源于猎户座最亮的其中一颗星星[3]。在拉丁语中，贝拉的名字源于“贝拉特里克斯（Bellatrix）”，该名词为女性形式的“战士”。

贝拉特里克斯这个名字以多种方式被翻译成其他语言。许多变化都突出了其角色的邪恶本质，比如荷兰语的“Bellatrix van Detta”。

相关情节

 
贝拉·雷斯壮于小说中形象的插图。

佛地魔第一次败亡

在佛地魔第一次败亡后，黑女巫贝拉·雷斯壮认为佛地魔的失踪与奈威·隆巴顿的父母有关，因此利用利用酷刑咒将法兰克·隆巴顿和爱丽丝·隆巴顿折磨至发疯，后来贝拉跟其他食死人一样被魔法部逮捕，被判处终身监禁并且被囚于巫师监狱阿兹卡班。

火杯的考验

主条目：火杯的考验和哈利波特：火杯的考验 (电影)

在这辑小说中，罗琳使用阿不思·邓不利多的储思盆作为情节装置以揭示贝拉并没有像许多其他食死人那样抛弃其领袖，而是与道夫·雷斯壮、巴坦·雷斯壮和小巴堤·柯罗奇一起成为黑巫师组织的一员，为了获得有关佛地魔位置的信息，他们折磨了著名的正气师法兰克与爱丽丝·隆巴顿[10]。贝拉跟其三个同伙因使用不可饶恕的酷刑咒折磨隆巴顿夫妇直到他们发疯，因此被判处无期徒刑。在她的审判中，贝拉自豪而挑衅地宣称佛地魔将再次崛起[11]。在该小说的后来，佛地魔在他的重生仪式中，他指雷斯壮家族是其核心圈子中最忠实的成员之一[12]。

凤凰会的密令

主条目：凤凰会的密令和哈利波特：凤凰会的密令 (电影)

自从佛地魔倒台的14年后，贝拉是逃离了阿兹卡班并重新加入他的众多食死人之一。越狱后，她继续追随主子佛地魔，并参与了小说高潮部分的神秘事务司之战，当中一群食死人试图夺取西碧·崔老妮有关于佛地魔倒台的预言，贝拉和鲁休思·马份等食死人伏击一众邓不利多军队成员。在随后跟凤凰会成员的决斗里，当她在一对一的决斗中击败了她的姨甥女东施与金利·侠钩帽，并在死亡室的帷幕中把她的堂兄天狼星·布莱克炸至坠进黑色帷幔的拱门里去，罗琳让贝拉在其任务中证明了自己的魔法能力。后来她在逃跑的时候转向给邓不利多施展一个咒语[13]。哈利试图对她施展酷刑咒以报复杀害了天狼星，然而由于其背后缺乏真正的残忍，以致该诅咒没有效果[14][15]。

当贝拉还没来得及做更多的事情，她无视著关于邓不利多在大楼里的警告，她的主人就加入她那里。当邓不利多跟佛地魔在魔法部中庭决斗之时，贝拉被邓不利多制服了。佛地魔代表贝拉说情，并在当他使用消影术的时候抓住并把她带走，尽管在魔法部官员瞥见之前。

死神的圣物

主条目：死神的圣物、哈利波特：死神的圣物1和哈利波特：死神的圣物2

在《哈利·波特与死亡圣器》的第一章暗示了佛地魔仍然对贝拉感到生气，当他取笑其姨甥女小仙女·东施下嫁给狼人雷木思·路平这事实时就证明了这一点[16]。然而，佛地魔给贝拉一个“整顿”其家族族谱的机会：当哈利离开德思礼一家的住处时，一众食死人试图捕获哈利，贝拉在此期间试图把东施杀掉，但她没有成功[17]。在该小说中，罗琳透露贝拉是赫夫帕夫的金杯的守护者（尽管她并不知道那是一个分灵体），佛地魔派遣她将其保存于他们的古灵阁的金库里。贝拉与马份一家后来把哈利、荣恩和妙丽活捉并拘留于马份庄园，由于贝拉怀疑这三人组闯入其保险库，妙丽因此遭到贝拉的折磨，但多比的出现并拯救了被囚禁的人，他们以消影术到安全地带，然而多比却遭贝拉所投掷的刀插中。在小说的后来，哈利、荣恩与妙丽利用了贝拉的一根头发来制作变身水，把妙丽伪装成贝拉以进入雷斯壮的古灵阁保险库。由于贝拉与马份一家打断了其接骨木魔杖的支线任务，佛地魔因此显然严厉地对他们作出惩罚，结果却让哈利逃脱并把金杯盗走了。尽管如此，贝拉还是在小说结尾的霍格华兹大战当中为她的主人而战。

在霍格华兹大战中，贝拉杀死了自己的姨甥女—作为凤凰会成员的小仙女·东施，她也最终成为了追随佛地魔至最后的食死人[18][19][20][1]。当哈利被假定为死亡后，贝拉同时跟妙丽·格兰杰、露娜·罗古德和金妮·卫斯理三人于礼堂内重新开始战斗，然而三人都不是贝拉的对手，贝拉以索命咒攻击金妮并差点击中她，这激怒了金妮的母亲茉莉·卫斯理，因为对女儿的保护而使她跟贝拉展开决斗，她施展了一个诅咒，直接击中贝拉·雷斯壮的胸膛，最终把她击毙。

最终，贝拉·雷斯壮死于1998年5月2日的霍格华兹大战里。

罗琳透露，虽然有人猜测奈威会把贝拉杀掉，但她一直想茉莉这样做，其原因有两个：一是使茉莉展现出作为女巫的强大力量，二是希望让贝拉对于佛地魔的那种痴迷之爱能够跟茉莉的母爱之间进行对比[9][3][21][22]，借此展现母爱的无敌[23]。

制作

女演员海伦·麦歌莉最初获选在《凤凰会的密令》中饰演贝拉·雷斯壮，但由于怀孕而退出拍摄，并由海伦娜·宝咸·卡特取代[24][25][26]。巧合的是，麦歌莉后来于《混血王子的背叛》中饰演贝拉的妹妹水仙，而卡特在拍摄期间得知麦歌莉怀孕了。在娜奥美·屈丝无法担任水仙的角色之后，麦歌莉也被选演出该角色[27][28][29][30][31][32]。伊莉莎白·凯莉据报也曾一度与贝拉·雷斯壮的角色相关[33][34][35]。

在拍摄《凤凰会的密令》中神秘事务司的场景时，卡特的魔杖意外地引致饰演奈威·隆巴顿之演员马修·路易斯的鼓膜破裂[36]。

其他媒体

哈利波特与被诅咒的孩子

在舞台剧《哈利波特与被诅咒的孩子》中，该故事发生于《死神的圣物》的19年后，据透露贝拉是该故事的反派人物蝶菲（Delphini）的母亲，而蝶菲是贝拉于霍格华兹大战之前，她跟佛地魔在马份庄园一起逗留期间所怀上的孩子。

评价

  • 《IGN》把贝拉·雷斯壮列为他们的“哈利波特顶级角色”的第10位，而《IGN》的乔·乌蒂奇（Joe Utichi）把贝拉·雷斯壮列为他喜欢的哈利波特角色的第四位，称她为佛地魔仆人中“最可怜的”那个[37][38]。
  • 《NextMovie.com》网站上的哈利波特超级投票中，贝拉·雷斯壮获哈利波特电影观众票选为最受欢迎反派角色之首[39][40]。海伦娜·伯翰·卡特对这个角色的刻画备受赞誉[41]。
  • 贝拉在《帝国杂志》的“前25名哈利波特人物”中名列第14位[42]。
  • 著名的恐怖作家史提芬·京是这个角色的粉丝，他并且声称阅读到茉莉·卫斯理于《死神的圣物》里称其角色为“婊子”是“近来小说中最令人震惊的婊子”，并显示了这些小说经已变得多么成熟[44]。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Bellatrix Lestrange (Character). IMDB. [2018-03-30]. （原始内容存档于2017-05-10）. 
  2. ^ 2.0 2.1 资料：《哈利-波特6》人物介绍--贝拉特里克斯. 人民网. 2009-07-09 [2018-01-11]. （原始内容存档于2016-06-13）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Harry Potter: 15 Things You Didn’t Know About Bellatrix Lestrange. Screen Rant. 2017-03-11 [2018-03-30]. （原始内容存档于2018-03-31） （美国英语）. 
  4. ^ Raynor, Madeline. 15 Things You Didn’t Know About Bellatrix Lestrange. ScreenRant. 2017-03-11 [2020-08-02]. （原始内容存档于2017-03-13） （英语）. 
  5. ^ 'Harry Potter' Villains: Helena Bonham Carter talks Bellatrix Lestrange, wand school, and 'Angry Birds'. EW.com. [2018-03-30]. （原始内容存档于2018-03-31） （英语）. 
  6. ^ J.K. Rowling Web Chat Transcript. The Leaky Cauldron. 2007-07-30 [2007-07-30]. （原始内容存档于2007-08-24）. 
  7. ^ Helena Bonham Carter on Bellatrix: ‘She’s horribly revolting … and weirdly sexy’. Los Angeles Times. 2010-11-26 [2018-03-30]. （原始内容存档于2017-09-17） （美国英语）. 
  8. ^ J.K. Rowling Web Chat Transcript - The-Leaky-Cauldron.org. The-Leaky-Cauldron.org. 2007-07-30 [2018-03-30]. （原始内容存档于2012-02-15） （美国英语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 J. K. Rowling at Carnegie Hall Reveals Dumbledore is Gay; Neville Marries Hannah Abbott, and Much More - The-Leaky-Cauldron.org. The-Leaky-Cauldron.org. 2007-10-20 [2018-03-30]. （原始内容存档于2018-03-29） （美国英语）. 
  10. ^ 《哈利·波特与火焰杯》第30章。
  11. ^ 《哈利·波特与火焰杯》第595-596页，ISBN 0-439-13959-7
  12. ^ 《哈利·波特与火焰杯》第33章。
  13. ^ 大卫·巴格特、萧恩·克莱因. 哈利波特的哲學世界. 台北: 麦田出版. 2006年9月. ISBN 978-986-173-124-7. 
  14. ^ 《哈利·波特与凤凰社》第36章。
  15. ^ J·K·罗琳. 哈利波特——鳳凰會的密令 （下）. 台北: 皇冠文化. 2003年10月. ISBN 957-33-1986-1. 
  16. ^ 《哈利·波特与死亡圣器》第1章。
  17. ^ 《哈利·波特与死亡圣器》第5章。
  18. ^ Frank, Priscilla. All Hail Bellatrix Lestrange, The 'Female Monster' 'Harry Potter' Needed. Huffington Post. 2017-06-21 [2018-03-30]. （原始内容存档于2018-03-30） （美国英语）. 
  19. ^ 《哈利-波特》回顧之十大人物 貝拉特裡克斯. 新浪网. 2011-08-02 [2018-01-11]. （原始内容存档于2018-03-31）. 
  20. ^ 2007: Accio Quote!, the Largest Archive of J.K. Rowling quotes on the web. www.accio-quote.org. [2018-01-11]. （原始内容存档于2018-01-24）. 
  21. ^ Dumbledore Out of the Closet - CanMag. www.canmag.com. [2018-03-30]. （原始内容存档于2017-12-01）. 
  22. ^ Edward. J. K. Rowling at Carnegie Hall Reveals Dumbledore is Gay; Neville Marries Hannah Abbott, and Much More. The Leaky Cauldron. 2007-10-20 [2011-07-29]. （原始内容存档于2007-10-20）. 
  23. ^ 茉莉对儿子弗雷的死悲痛欲绝，在女儿金妮差点被贝拉的索命咒击中之后，躲在隐形斗篷下的哈利曾朝贝拉奔去以攻击她。但狂怒的茉莉把他撞开了，冲上前跟贝拉决斗，最终战胜并杀死了她。
  24. ^ Cummins, Fiona. Exclusive: Helen is New Foe for Harry. Daily Mirror. 2005-08-02 [2020-08-02]. （原始内容存档于2007-10-10）. 
  25. ^ Luna Lovegood role has been cast. CBBC Newsround. 2006-02-02 [2020-08-02]. （原始内容存档于2006-02-05）. 
  26. ^ Potter exclusive: New Bellatrix. CBBC Newsround. 2006-05-25 [2020-08-02]. （原始内容存档于2016-12-05）. 
  27. ^ Exclusive: Narcissa cast in Potter 6. Newsround. 2007-11-09 [2007-11-09]. （原始内容存档于2007-11-11）. 
  28. ^ Naomi goes potty. The Courier-Mail. 2007-07-24 [2020-08-02]. （原始内容存档于2007-10-27）. 
  29. ^ Adler, Shawn. Harry Potter Casting Rumors Untrue, Say Actors' Reps. MTV. 2007-07-25 [2020-08-02]. （原始内容存档于2007-08-05）. 
  30. ^ Adler, Shawn. 'Harry Potter' Cast Grows: Helen McCrory Joins 'Half-Blood Prince'. MTV. 2007-11-12 [2020-08-02]. （原始内容存档于2008-04-20）. 
  31. ^ Fox, Chloe. Helen McCrory interview: on motherhood, Damian Lewis and what makes her mad. Telegraph.co.uk. 2015-04-05 [2020-08-02]. （原始内容存档于2017-01-12） （英语）. 
  32. ^ Naomi Watts cast as Narcissa Malfoy in HBP movie. Muggle Net. 2007-07-24 [2020-08-02]. （原始内容存档于2020-10-16） （英语）. 
  33. ^ Anell, Mellisa. "WB: Hurley Not Cast in Fifth Potter Film".. The Leaky Cauldron. 2005-02-08 [2020-08-02]. （原始内容存档于2007-09-27）. 
  34. ^ Liz as Bellatrix?. Sydney Morning Herald. 2005-02-22 [2020-08-02]. （原始内容存档于2020-10-17） （英语）. 
  35. ^ Hurley linked to Harry Potter role. Irish Examiner. 2005-02-21 [2020-08-02]. （原始内容存档于2020-11-25） （英语）. 
  36. ^ Daly, Steve. Helena Bonham Carter Gets Wicked. Entertainment Weekly. 2007-07-13 [2020-08-02]. （原始内容存档于2007-08-17）. 
  37. ^ Brian Linder, Phil Pirrello, Eric Goldman, Matt Fowler. Top 25 Harry Potter Characters. IGN. 2009-07-14 [2011-04-03]. （原始内容存档于2012-03-26）. 
  38. ^ Joe Utichi. The Top 10 Harry Potter Characters. IGN. 2010-11-03 [2011-04-03]. （原始内容存档于2010-11-06）. 
  39. ^ Scott Harris. 'Harry Potter' Mega Poll: The Mega Results!. NextMovie.com. 2011-07-14 [2011-07-25]. （原始内容存档于2011-07-17）. 
  40. ^ Scott Harris. ‘Harry Potter’ Mega Poll: The Mega Results!. NextMovie. 2011-07-17 [2018-03-30]. （原始内容存档于2011-07-17）. 
  41. ^ Lewis, Leo. Harry Potter and the Order of the Phoenix: the first review. The Times (London). 2007-06-28 [2020-08-02]. （原始内容存档于2008-07-06）. 
  42. ^ The 25 Greatest Harry Potter Characters. Empire. 2011-07-26 [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-01） （英语）. 
  43. ^ 哈利波特壞蛋排行榜 第一名真的討厭死了！！. ETtoday看电影. 2015-01-21 [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-01） （中文（台湾））. 
  44. ^ Stephen King. J.K. Rowling's Ministry of Magic. Entertainment Weekly. 10 August 2007 [2020-08-02]. （原始内容存档于2014-12-26）. 

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：贝拉·雷斯壮


检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=貝拉·雷斯壯&oldid=84140212”