立花统次

立花统次天正4年(1576年)-庆长5年10月20日(1600年)),日本战国时代后期、安土桃山时代的武将,通称“三太夫”。实父为森下钓云、养父为立花统春。立花家母衣武者。马印为金马帘片轮车[2]

立花统次
时代战国时代 - 安土桃山时代
出生日期天正4年(1576年[1]
逝世日期庆长5年10月20日(1600年
改名角兵卫→孙五郎→加助→三太夫
别名立花三太夫(初代)
主君立花宗茂
氏族森下氏立花氏
父母父:森下钓云、养父:立花统春
原尻镇清
长男・立花政泰(三太夫)、次男・森下茂広(権太夫)
日语写法
日语原文立花 統次
假名たちばな むねつぐ
平文式罗马字Tachibana Munetsugu

生平

年少立功

立花统次原为立花家臣森下钓云三子,自幼成为立花家分支一族的立花统春之养子[3]。统春因自裁逝去后,统次受主君立花宗茂之命延续统春一脉。文禄、庆长(1592年至1598年)年间,立花统次作为立花家的旗本武士,跟随主君宗茂参加由日本关白丰臣秀吉发起的两次朝鲜派兵战役(“文禄庆长之役”),立有战功,受加增共领有1,000石俸禄[4][5][6]。庆长5年(1600年)的“关原之战”时期,他则作为立花家母衣武者十一骑其中一位[7][8],参加攻略大津城之战[5][9]

江上八院之战

由于西军战败,立花军退守居城柳川城,主君宗茂配置1万3千兵力对抗锅岛军3万2千兵力,以家老小野镇幸为总大将率3千兵力出城抵挡。于江上八院之战中,小野镇幸以1千3百兵力对战三倍于己的锅岛先锋军3千至5千兵力,而统次担任第三阵的将领参战。

立花军先锋队将领安东范久石松政之因传令官松隈小源误传军令而擅自出击,率先突入敌阵[10],不久后因兵力悬殊遭到包围,统次见状率队支援,夺下敌军布阵的三座桥梁[11],锅岛军第二阵的后藤茂纲率铁炮队抵挡,立花军遭受打击。此时统次双手各持长枪和长刀单骑杀入敌阵,使敌军大将锅岛茂贤难以抵挡而败退,直至先锋军本阵五反田一地方能重整军队,锅岛家的记录亦对此留下“先锋锅岛茂贤殿深陷危险”之记载。统次的战马此时因连番陷阵而显疲态,而锅岛军的后阵来援并以今泉军助所率之铁炮队再度射击立花军,统次因战马疲惫无法逃离,背后中弹落马,摔落于敌军驻守的桥梁下,被敌将江藤四郎右卫门讨取首级,结束其25年的军旅生涯[12][13][14][15][16]

战后的江上八院一地,当地农民于立花统次战死之地竖立石碑以为悼念,是为“三太夫地藏”,至今仍每年定期举行祭典祭拜,是为“立花样祭”[17]

逸闻

年少老成

  • 据传立花统次自幼便是聪颖明悟有良将之风,且是位英俊白皙、信仰虔诚的青年,于自己的领地附近修建寺庙,受当地人民爱戴[4][18]
  • 当其养父统春受命自裁之时,宗茂对统次隐瞒此事,并事先让他作为使者前往家老小野镇幸的蒲池城,另外又派人通知小野让统次暂时待在蒲池城,至统春切腹当日再命小野带著统次至立花家的本城柳川城。此时才将事情经过对统次说明,让统次承续统春的名迹和领地[4]
  • 庆长4年3月9日(1599年4月4日),宗茂受岛津义弘之邀拜访位在伏见的岛津家屋敷,并带上统次作为其中一名随从护卫官,然而有人认为统次还太年轻,担忧其无法担当大任。宗茂一行人到达岛津家的伏见屋敷后,岛津四郎兵卫告知了统次岛津家现在正密谋除掉抱有野心的家老伊集院忠栋的计画,希望统次等立花家臣也加入帮忙,这时一众立花家臣感到困惑,相对的统次则稳当的回应说:“能够参与此行动是我们的荣幸,若果有不慎逃走的人我方将协助讨伐。然而我们难以分辨哪些人是岛津主家、那些是伊集院的人,因此恕我们无法参加。然而屋邸的大门不加以看守怕是不妥,若能得到岛津家的同意,我方愿意帮忙守备。”岛津四郎兵卫于是请统次等立花家臣帮忙守备大门。事后,岛津四郎兵卫来到了立花家的屋敷致谢,说了:“先日,我家主义弘公采纳了统次殿下的意见,对其结果非常满意。面对我方的要求,就连富有才能、老练的有功之士都会感到困惑,而统次殿下如此年轻却有如此处事能力,真是非常了不起。听闻人人都说宗茂公总喜欢带著年轻的随从护卫,经过先日的事件,总算理解宗茂公的眼光不俗了。”[19][4][20]

乡土英雄

  • 虽然统次平常豪言壮语,但于大津城之战时未有立下赫赫战功而受人窃语不如其养父统春。统次感到羞愧,于是为了雪耻而抱持觉悟穿著华丽的军装参加江上八院之战,单骑杀入敌阵纵横驰突所向披靡令敌我双方大为惊叹,然而最终深入敌军陷入众围,战马也也疲惫不堪,遭铁炮击落战死。死前之际说了:“吾身虽死灵魂不灭,当使肥前(锅岛家领地)诸人受苦受难!”而统次的部下永野二吉、江崎太郎兵卫、富安又三郎、松枝九郎兵卫、中间九郎等亦随之战死沙场。其后筑后川下游一带出现一只大海龟,屡屡危害肥前人,却不会妨碍柳河人,是人因此称为三太夫龟。而其战死之地也有人建立起三太夫地藏,被作为乡土英雄吊念祭祀[21][22]

注释与引用资料

  1. ^ 一说生年为1568年。‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’百五 八の院の戦 P.282~286
  2. ^ 『筑後将士軍談』 卷之第二十二 江上合戦之事 P.612. [2022-07-19]. (原始内容存档于2022-07-19). 
  3. ^ 『筑後國史・筑後将士軍談』卷之第三十 系譜小傳 第二 立花家臣系譜 P.26. [2022-08-10]. (原始内容存档于2022-06-25). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 ‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十一节 柳川人物小伝(二)立花统次 827页
  5. ^ 5.0 5.1 ‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’百六 立花三太夫の猛勇 P.293
  6. ^ ‘柳川市史’史料编V近世文书(后编)解说 131 藩史稿本类・士民ノ事绩 立花三太夫家 P.25。
  7. ^ 『立花家旧記』. [2022-07-09]. (原始内容存档于2022-07-09). 
  8. ^ ‘柳川藩丛书’第一集 补遗(七三)母衣大将并使番 203~204页
  9. ^ ‘柳川市史’史料编V近世文书(后编)131 藩史稿本类・士民ノ事绩 (11) 立花亲成(宗茂)感状写 今度江州大津城攻之刻、原久助・中间与次郎被疵之段、忠义之次第、感入候、必取静至其方一棱可贺申候、恐々谨言、十月十日 立花三太夫(统次)殿 P.557。
  10. ^ ‘筑后将士军谈’ 卷之第二十三 柳川久留米山下开城之事 P.618页面存档备份,存于互联网档案馆)、‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’百五 八の院の戦い P.282
  11. ^ 据《石田军记》记载:“立花统次身穿卯花威之铠,头戴鹿角兜,手持长五尺宽三寸的大长刀‘国光’,脚跨配鞍的骏马,无惧敌兵,如入无人之境。”
  12. ^ 『筑後将士軍談』 卷之第二十二 江上合戦之事 P.595~614. [2022-08-05]. (原始内容存档于2022-07-19). 
  13. ^ ‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’百五 八の院の戦 P.282~286
  14. ^ ‘柳川市史’史料编V近世文书(后编)131 藩史稿本类・士民ノ事绩 (12) 立花尚政(宗茂)安堵状 今度于江上表一戦之刻、其方父三太夫别而被砕手、戦死候、忠义之次第无比类、感入候、殊内之者或被疵或戦死之著到家披见候、仍而一迹之事任相续之旨、连续之仪无相违候、弥奉公不可有缓候、恐々谨言、十二月二日 立花乙寿(政泰)殿 P.557。
  15. ^ ‘柳川市史’史料编V近世文书(后编)131 藩史稿本类・士民ノ事绩 (13) 立花尚政(宗茂)袖判军忠一见状写 庆长五年十月廿日于江上表一戦之砌、立花三太夫被官・中间或被疵或者戦死之众着到、铭々加披见毕、
  16. ^ ‘柳川史话’第四卷 史迹篇 一三二 八院の古戦址(立花统次戦死に就いて) P.251~253
  17. ^ 『関ヶ原のツケ、八院合戦 三太夫地蔵由来』. [2022-08-05]. (原始内容存档于2013-07-02). 
  18. ^ ‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’百六 立花三太夫の猛勇 P.292
  19. ^ 『立花遺香』 P.33~34. [2022-07-29]. (原始内容存档于2022-07-29). 
  20. ^ ‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’七十一 立花三太夫の才覚 P.196~198
  21. ^ ‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十一节 柳川人物小伝(二)立花统次 828页
  22. ^ ‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’百六 立花三太夫の猛勇 P.293~295


资料来源

  • 筑后史谈会/编,《筑后人物便覧》,福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制,1935年:201页
  • 渡辺村男,《旧柳川藩志·下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:119页
  • 矢野一贞,《校订筑后国史(筑后将士军谈)》,名著出版、筑后遗籍刊行会 大正15年刊の复刻,1972年:26页

外部链接

江上・八院合戦页面存档备份,存于互联网档案馆