维基百科

看不见的星星

〈看不见的星星〉（日语：見えない星／みえないほし Mienaihoshi */?）是日本女歌手中岛美嘉的第21张单曲，也是日本电视台周三连续剧《超级特派员》的主题曲，于2007年2月21日作为她第四张原创专辑《YES 爱的诺言》的先行单曲发行。歌曲由长濑弘树（日语：長瀬弘樹）作曲兼填词，并由羽毛田丈史编曲。歌曲的主要风格为J-Pop跟抒情，并以“寂寞”作为主题。

看不见的星星
「見えない星」
中岛美嘉的单曲
收录于专辑《YES 爱的诺言》
B面〈I LOVE YOU〉
发行日期2007年2月21日 (2007-02-21)
格式
类型
时长5:18
唱片公司Sony Music Associated Records
词曲长濑弘树（日语：長瀬弘樹）
中岛美嘉单曲年表
一色
（2006年） 		看不见的星星
（2007年） 		真实的自我
（2007年）
音乐视频
YouTube上的〈看不见的星星〉

歌曲获得乐评家正面的评价，包括赞赏歌词令人感动落泪，以及中岛的歌声敏感而充满感情。歌曲发行后获得商业上的成功，包括成功打进《Oricon公信榜》周榜单第4位，以及获得日本唱片协会于实体唱片跟全曲下载的销量认证。歌曲的音乐录影带由导演田所贵司（日语：田所貴司）负责拍摄，并以“自己在湖中的倒影”跟“锁匙”反映作品的主题。

中岛在〈看不见的星星〉发行前后多次演唱歌曲，包括在音乐节目《MUSIC STATION》、《COUNT DOWN TV》跟《POP JAM》。她也在2007年的“MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2007 YES MY JOY”与2015年的“MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2015 “THE BEST” DEARS & TEARS（日语：MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2015 “THE BEST” DEARS & TEARS）”等个人演唱会上多次演唱歌曲。

背景与发行

2006年，中岛美嘉接连发行了〈CRY NO MORE〉、〈MY SUGAR CAT〉等远离流行风格的单曲[1]，并在年底以“NANA starring MIKA NAKASHIMA”名义发行单曲〈一色〉与专辑《THE END》，正式与电影《NANA》的角色身分划上句号[2]。虽然中岛自己在过去一年乐在其中，但她认为这些并不是大众能全面接受的作品，因此希望接下来能录制迎合歌迷口味的歌曲[3]。除了与过去一年的音乐计划作区别外，中岛亦希望寻回初出道时般的心境，因此决定下一首单曲采用抒情歌曲[4]。在提出想要录制抒情歌曲后，中岛与工作人员一同从候补歌曲中挑选出适合的作品[3]，在听过〈看不见的星星〉后都认为这是一首出色的歌曲[4]。歌曲的样本为更有节奏感跟节奏蓝调风格的作品，但决定收录于专辑《YES 爱的诺言》后便改为更符合专辑感觉的编曲[3]。由于久未录制抒情歌曲，中岛在最初录音的时候曾对自己的唱法是否适合感到不安，但其后渐渐找回熟悉的感觉而顺利录制[5]。

〈看不见的星星〉的发行消息于2006年12月公开，并同时公布歌曲成为2007年日本电视台周三连续剧《超级特派员》的主题曲，为中岛第三首与连续剧作商业搭配的歌曲[6]。单曲于2007年2月21日作为中岛第四张原创专辑《YES 爱的诺言》的先行单曲发行[6][7]。单曲亦收录前一年曾以线上下载方式发行的尾崎丰翻唱曲〈I LOVE YOU〉[6]，歌曲由原版的制作人须藤晃（日语：須藤晃）再次负责制作[8]。

词曲

 
〈看不见的星星〉（2007年）
〈看不见的星星〉的副歌部分，歌曲的主题为“寂寞”。
播放此文件有问题？请参见媒体帮助。

〈看不见的星星〉由长濑弘树（日语：長瀬弘樹）作曲兼填词，并由羽毛田丈史编曲[9]。歌曲是一首带有福音元素的J-Pop风格中板抒情歌曲[10]，全长5分18秒[11]，以A大调创作，每分钟达73拍[12]。歌曲使用了钢琴、风琴、电贝斯、结他与爵士鼓多个乐器[13]，有著仿如冬天的清彻夜空般的宁静声音[14]，并在后半部分加入了带有福音感觉的和声[4]。

歌曲以“寂寞”作为主题，能够理解为“分手后的寂寞”，也能理解为“即将结束的恋爱关系”所带来的寂寞，并以夜空跟星星作为歌词的乐想[3]。歌曲亦唱出当爱上某人时油然而生的不安感，并带著这份挥之不去的不安不自觉地向著夜空祈祷[15]。

专业评价

《CD Journal》的编辑赞赏〈看不见的星星〉是一首拥有缓慢旋律跟有著透明感的治疗福音和声的中板抒情曲[10]。他亦赞赏中岛在歌曲上发挥出她的真本领，指她的歌声敏感而充满感情[10]。Excite的编辑赞赏歌曲让听众想起中岛早期的〈WILL〉与〈雪花〉等作品，是一首展现丰富表情的抒情恋曲[16]。

Hotexpress的平贺哲雄赞赏单凭想像便已经被歌曲所感动，而实际上〈看不见的星星〉也是一首给予宏大感动的抒情曲，并被歌曲末段的必杀歌词震撼内心而流下泪水[15]。《Oricon》的编辑赞赏歌曲是一首将难过而优美的旋律、艳亮的声乐跟柔和的原音乐声表现出来的优秀作品[14]。他亦赞赏中岛在歌曲的声乐有著独特的魅力[14]。

商业成绩

〈看不见的星星〉在发行后获得商业上的成功。在实体唱片方面，首周以超过3万张销量空降《Oricon公信榜》周榜单第4位[17]，成为中岛自2005年的〈GLAMOROUS SKY〉后当时在榜单名次最高的单曲[18]。单曲其后以超过5.6万销量登上2007年3月份月榜单第11位[19]，并在年底登上2007年单曲年榜第128位[20]。单曲的累积销量达到60,985张[21]，在榜周数达到8周[22]，并获日本唱片协会认证为金唱片[23]。

在线上下载方面，〈看不见的星星〉于2008年4月获日本唱片协会认证为白金唱片，代表歌曲的全曲下载次数已超过25万次[24]。

音乐录影带

 
录影带的其中一幕，展现出中岛在房间窗边歌唱的模样

〈看不见的星星〉的音乐录影带由导演田所贵司（日语：田所貴司）负责拍摄，此前田所亦曾为中岛拍摄〈火鸟〉、〈LEGEND〉与〈MY SUGAR CAT〉等歌曲的音乐录影带[25]。录影带于2006年12月底拍摄，而且在中岛刚回国还没有调整好时差的情况下在东京都的摄影棚分两天拍摄[25]。跟过往作品不同，这次因为画面的需求在拍摄歌唱场面时使用原曲两倍的速度拍摄[25]。

录影带主要分为三个部分，中岛在录影带的开首出现于拥有欧洲街头风格的街角上，其后则为中岛在森林跟湖边的场面。当中以“自己在湖中的倒影”以及“锁匙”呈现出对于想念的人那些“必须切断的思念”以及“不能切断的思念”[25]。而第三个场面则为中岛以跟单曲封面相似的发型与衣服出现在房间里的画面。在录影带的结尾，中岛张开了紧握的手，露出手上拿著的锁匙。

2020年4月，中岛于YouTube的官方频道上公开了音乐录影带的完整版本，截至2021年5月已录得超过70万次播放量[26]。

现场表演

中岛美嘉在〈看不见的星星〉发行前后曾多次在现场演唱歌曲。2007年2月17日，她登上了TBS电视台的音乐节目《COUNT DOWN TV》演唱歌曲[27]。两天后，她登上了富士电视台的音乐节目《HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP》演唱歌曲[28]。同月23日，她登上了朝日电视台的音乐节目《MUSIC STATION》演唱歌曲[29]。同日，她亦登上了日本电视台的音乐节目《音乐战士 MUSIC FIGHTER》演唱歌曲[30]。两天后，她登上了富士电视台的节目《新堂本兄弟》演唱歌曲[31]。

同年3月2日，中岛登上了NHK综合频道的音乐节目《POP JAM》演唱〈看不见的星星〉[32]。同月24日，中岛登上了日本电视台的音乐节目《梦之歌谣祭百万歌手现场2007》演唱〈看不见的星星〉与〈雪花〉[33]。她亦在同年8月19日登上日本电视台的音乐节目《Music Lovers》，演唱〈STARS〉、〈WILL〉与〈雪花〉的组曲，以及演唱〈LIFE〉跟〈看不见的星星〉[34]。

中岛亦曾在多场演唱会上演唱〈看不见的星星〉，包括2007年的“MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2007 YES MY JOY”[35]、2009年的“MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2009 TRUST OUR VOICE”[36]，以及2015年的“MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2015 “THE BEST” DEARS & TEARS（日语：MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2015 “THE BEST” DEARS & TEARS）”[37]。

翻唱版本

2008年，日本女歌手美吉田月（日语：美吉田月）翻唱了〈看不见的星星〉，并收录在她的翻唱专辑《pure flavor #2 ～key of love～》[38]。

歌曲列表

  • CD
  • 线上下载
曲序曲目时长
1.看不见的星星（見えない星）5:18
2.I LOVE YOU4:31
3.看不见的星星（Instrumental）5:18
4.I LOVE YOU（Instrumental）4:28
总时长：19:35

制作名单

资料来自〈看不见的星星〉内页[13]。

商业搭配

曲序 歌曲名称 搭配项目 来源
M-1 〈看不见的星星〉 日本电视台周三连续剧《超级特派员》主题曲 [39]
M-2 〈I LOVE YOU〉 大发“Tanto CUSTOM”广告歌曲

榜单与认证

资料来源

  1. ^ MY SUGAR CAT. 台湾索尼音乐娱乐股份有限公司. [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-05-20） （中文（台湾））. 
  2. ^ 中島美嘉がNANA starring MIKA NAKASHIMAとして最初で最後のアルバム『THE END』をリリース. Tower Records. 2006-10-27 [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 神谷弘一、桥川良寛. 今作は、儚く切ないラブストーリー。それを感傷におぼれることなく、凛として歌い上げるさまが静かな感動をよぶ。. excite. 2007-02-13 [2021-05-19]. （原始内容存档于2007-02-16） （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 榑林史章. 中島美嘉『新曲は、久しぶりのバラードソング！！』. Oricon. 2007-02-21 [2021-05-19]. （原始内容存档于2017-12-01） （日语）. 
  5. ^ 平贺哲雄. 中島美嘉 『YES』インタビュー. Billboard JAPAN: 3. 2007-03-14 [2021-05-19]. （原始内容存档于2016-07-31） （日语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 中島美嘉ニューシングル「見えない星」2007年2月21日リリース. barks. 2006-12-20 [2021-05-19]. （原始内容存档于2007-11-05） （日语）. 
  7. ^ [中島美嘉] 美嘉2年ぶりアルバムに豪華作家陣. ナタリー. 2007-02-14 [2021-05-22]. （原始内容存档于2021-05-22） （日语）. 
  8. ^ 話題騒然！ 中島美嘉が歌う名曲「I LOVE YOU」、早くも着うた（R）配信スタート！. barks. 2006-08-28 [2021-05-19]. （原始内容存档于2014-10-12） （日语）. 
  9. ^ 中島美嘉/YES ［CD+DVD］＜初回生産限定盤＞！. Tower Records. [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 中島美嘉 / 見えない星. CD Journal. [2021-05-19]. （原始内容存档于2010-06-12） （日语）. 
  11. ^ 見えない星 coupling with I LOVE YOU. ヨドバシ. [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  12. ^ Key & BPM for 見えない星 by Mika Nakashima. Tunebat. [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-05-20） （英语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 看不見的星星 (单曲内页). 中岛美嘉. 日本索尼音乐娱乐. 2007-02-21. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 見えない星/中島美嘉 レビュー. Oricon. [2021-05-19]. （原始内容存档于2007-04-17） （日语）. 
  15. ^ 15.0 15.1 平贺哲雄. SINGLE「見えない星」レビュー. hotexpress. [2021-05-19]. （原始内容存档于2007-02-21） （日语）. 
  16. ^ 見えない星 / 中島美嘉. excite. [2021-05-19]. （原始内容存档于2007-04-02） （日语）. 
  17. ^ 2007年3月5日付 シングルチャート TOP10. MusicTV Program. [2021-05-19]. （原始内容存档于2016-04-10） （日语）. 
  18. ^ 中島美嘉のシングル作品. Oricon. [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-02-11） （日语）. 
  19. ^ 19.0 19.1 2007年03月度シングル月間ランキング. Oricon. [2021-05-19]. （原始内容存档于2007-04-09） （日语）. 
  20. ^ 20.0 20.1 オリコンランキング情報サービス「you大樹」 . Oricon. [2021-05-19]. （原始内容存档于2011-07-16）. 
  21. ^ 中島美嘉 CDシングル売上枚数一覧. 年代流行. [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-03-21） （日语）. 
  22. ^ 見えない星 中島美嘉. Oricon. [2021-05-19]. （原始内容存档于2020-01-12） （日语）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Japanese single certifications – 中島美嘉 – 看不見的星星. Recording Industry Association of Japan. [2021-05-19] （日语）.  在下拉菜单选择“2007年2月”
  24. ^ 24.0 24.1 Japanese single certifications – 中島美嘉 – 看不見的星星（數位）. Recording Industry Association of Japan. [2021-05-19] （日语）.  在下拉菜单选择“2008年4月”
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 中島美嘉“見えない星”ビデオクリップメイキング. Mika Nakashima official website. [2021-05-20]. （原始内容存档于2009-11-10） （日语）. 
  26. ^ 中島美嘉 『見えない星』Music Video. 中岛美嘉 Official YouTube Channel于YouTube. 2020-04-15 [2021-05-20]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  27. ^ COUNT DOWN TV. TBSテレビ. [2021-05-19]. （原始内容存档于2007-02-10） （日语）. 
  28. ^ HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP 2007.02.19 GUEST 中島美嘉. フジテレビ. 2007-02-19 [2021-05-19]. （原始内容存档于2018-04-11） （日语）. 
  29. ^ 出演者ラインアップ 2007.02.23.FRI. 朝日テレビ. 2007-02-23 [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  30. ^ 音樂戰士 MUSIC FIGHTER 2007年. MusicTV Program. [2021-05-19]. （原始内容存档于2017-09-17） （日语）. 
  31. ^ GUEST PROFILE #284 2007/02/25 23:15~. フジテレビ. 2007-02-25 [2021-05-19]. （原始内容存档于2009-04-23） （日语）. 
  32. ^ POP JAM 2007年. MusicTV Program. [2021-05-20]. （原始内容存档于2018-07-23） （日语）. 
  33. ^ 中島美嘉のTV出演情報. Oricon. [2021-05-20]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  34. ^ Music Lovers 放送內容 ２００７/ ８/１９（sun）　２４：００～２４：２５. 日本テレビ. [2021-05-20]. （原始内容存档于2013-04-04） （日语）. 
  35. ^ 中島美嘉「ＭＩＫＡ　ＮＡＫＡＳＨＩＭＡ　ＣＯＮＣＥＲＴ　ＴＯＵＲ　２００７　ＹＥＳ　ＭＹ　ＪＯＹ」. Billboard JAPAN. [2021-05-20]. （原始内容存档于2021-03-02） （日语）. 
  36. ^ 中島美嘉/MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2009 TRUST OUR VOICE. Tower Records. [2021-05-20]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  37. ^ 中島美嘉/MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2015 "THE BEST" DEARS & TEARS. Tower Records. [2021-05-20]. （原始内容存档于2016-04-04） （日语）. 
  38. ^ 美吉田月/pure flavor #2 ～key of love～. Tower Records. [2021-05-20]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  39. ^ 中島美嘉『見えない星』のアルバムページ. RecoChoku. [2021-05-19]. （原始内容存档于2021-05-20） （日语）. 
  40. ^ 2007年02月23日付シングルデイリーランキング. Oricon. [2021-05-19]. （原始内容存档于2011-01-06） （日语）. 
  41. ^ 2007年03月05日付シングル週間ランキング. Oricon. [2021-05-19]. （原始内容存档于2010-06-16） （日语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=看不見的星星&oldid=77446946”