玶常在

玶常在（19世纪—1856年），瓦尔喀伊尔根觉罗氏，满洲正黄旗人。原任国子监祭酒彦昌的长女，都察院笔帖式英淳的孙女，兵部尚书成格的曾孙女。清朝咸丰帝之常在。

玶常在，时为英嫔

生平

咸丰二年，在外八旗选秀中被指定为英嫔；三月十五日，敬事房口传谕旨：“神武门以西第一门他坦赏英嫔”；三月二十五日传旨：“养心殿东暖阁寝宫格内撤下倒环顶黑漆架铜表盘双针时钟一件，赏英嫔用” ；四月二十六日，英嫔挑进女子六名，翌日由本家接入圆明园；九月初五日，咸丰帝及其后宫妃嫔自圆明园驾幸静宜园，九月初十日，返回圆明园。​​​​同年十一月初七日，正式册封为英嫔。

咸丰三年九月初二日，敬事房太监传旨：“英嫔在云嫔次，为此特记”，翌日因故降为伊贵人，与春贵人一起被降位。

咸丰五年正月初四日，云嫔武佳氏去世，其金棺于正月初十日奉移到田村殡宫暂安，懿嫔等内廷主位往吉安所去，英贵人由吉安所往田村去，当日回宫；二月二十四日，因故降为伊常在；同年十月后，再因故降为伊答应。

咸丰六年，伊答应患病；五月二十五日，封为玶常在；七月十五日寅时，玶常在薨逝；十六日巳时入殓；十九日巳时行初祭礼，二十五日辰时由西花园奉移至田村西耳殿暂安，二十七日卯时行大祭礼。

同治四年九月二十五日，玶常在奉安定陵妃园寝。

家族

玶常在家族的始祖为赫臣，颇立功勋，并且有三等轻车都尉等爵位。然而玶常在这一支并不是袭爵的支系，入关后逐渐没落，直至嘉庆朝才再次兴起，到了玶常在的父辈时，已经跻身世家之列，并且在科举上颇有作为。玶常在祖父英淳一共五子，除长子端昌（曾任御史、光禄寺少卿等职）以荫生出仕外，其馀四个儿子均考中功名，次子廉昌（曾任湖南岳州府知府、员外郎等职）是道光二十一年进士，三子培昌（曾任主事、工部郎中等职）是道光二十三年举人，四子彦昌（即玶常在之父）是道光二十七年进士，五子绍昌（曾任员外郎）是道光十四年举人。

• 始祖：赫臣，世居瓦尔喀，国初来归，授佐领，奉命出使叶赫国时被拘杀，天命四年灭叶赫后，令赫臣之子克福手刃叶赫大臣沙津台济。

• 高祖父：达冲阿，曾任内阁中书，配宁古塔氏、佟佳氏。

• 曾祖父：成格，嘉庆元年进士，由户部主事、翰林院侍读，官至刑部尚书，配梁氏。

• 祖父：英淳，曾任都察院笔帖式，配乌札库氏。

• 父：彦昌，咸丰六年正月去世，曾任主事兼国子监祭酒，配董鄂氏（咸丰五年十二月去世）。

• 堂妹：已革多罗端郡王载漪之嫡福晋。

• 堂叔：宝昌，同治十三年进士，科布多参赞大臣。

注译

“伊”字和“玶”字在满文档案均为音译。这体现了“伊”字与“玶”字都只是对英嫔的称呼，“伊”字应该是源自其姓氏伊尔根觉罗氏的首字，而“玶”字有可能是源于英嫔的名字。