父亲节 (异世奇人)

〈父亲节〉（英语：Father's Day）是英国科幻剧《异世奇人》中的一集，初次播放于2005年5月14日。博士带Rose回到1987年目睹她父亲的死亡，但当她防止死亡发生时，怪物“阎罗王”（Reaper）开始在地球上撒野。

163 – “父亲节”
《异世奇人》剧集
可怕的“阎罗王”出现
演员
博士 基斯杜化·艾克斯顿（第九任博士）
同伴 比莉·派佩（罗斯·泰勒）
其他 Camille Coduri – Jackie Tyler 肖恩·丁沃尔 – Pete Tyler Robert Barton – Registrar Julia Joyce – Young Rose Christopher Llewellyn – Stuart Frank Rozelaar-Green – Sonny Natalie Jones – Sarah Eirlys Bellin – Bev Rhian James – Suzie Casey Dyer – Young Mickey
制片
编剧	Paul Cornell
导演	Joe Ahearne
剧本编辑	Helen Raynor
制片人	Phil Collinson
执行制片	拉塞尔·T·戴维斯 Julie Gardner Mal Young
制作代码	1.8
系列	系列1
长度	45 分钟
首播日期	2005年5月14日
剧集时序
← 前作 后作 → 〈人类帝国〉 〈战地孤雏〉

这集标志著肖恩·丁沃尔扮演的罗斯·泰勒之父彼得的首次出现，他将继续在2006年剧集中扮演平行世界中的彼得。

故事情节

这集以一个倒叙片段开始：Jackie向年轻时的Rose讲述父亲Pete，死于1987年11月7日，他们的朋友Stuart Hoskins结婚Sarah Clarke的那一天。她告诉Rose，Pete在被一辆肇事逃逸的司机撞死之后没人在旁边。

在现在的TARDIS上，Rose请求回到她父亲死的那天，这样当灾难发生时她就可以在那附近。博士同意了。他们看到，刚刚下车的Pete被肇事逃逸的司机撞上了。Rose在博士告诉她前去时动不了了，Pete马上就死了。Rose平静之后，询问博士能不能用时间机器再来一次。博士不理智地允许它，但警告Rose在他们以前的自己离开之前不要跑，以避免悖论出现。当这个事故发生时，Rose跑过去推开了Pete，救了他的命，但导致了以前自己的突然消失。博士生气地警告了Rose关于破坏时间线，但Rose忽略了它，认为Pete只是一个普通人。当Rose与Pete去参加婚礼，博士冲回TARDIS，发现现在只是一个空壳并意识到有些东西出错了。在别的地方，奇怪的飞兽出现并开始毁灭人。

当Rose和Pete开车到婚礼，Rose观察到了奇怪的时代错乱现象，如2002年释出的歌曲"Don't Mug Yourself"在Pete的收音机中播放，陈述“Watson, come here, I need you.”的不明语音信息。在教堂，撞上Pete的同一辆车重现并快要把他撞倒，但他躲开了它，那辆车再次消失。当他们与客人聊天，包括抱著婴儿Rose的Jackie，小Mickey Smith跑到聚会，警告说他的朋友都被阎罗王带走了。于此同时，博士来到教堂警告每个人进去，此时一个飞行阎罗王出现并袭击了聚会。幸存者在教堂里安全后，博士向Rose解释，她的行为导致了一个时间悖论，如果Time Lord还存在，可以修理它；否则，犹如细菌的飞行生物通过毁灭其中的一切来修补时间的伤口。他们说话时，TARDIS的钥匙开始发光发热，Doctor意识到它可以

正当他们等待TARDIS完全出现，Pete听到了博士与Rose的谈话，意识到Rose是自己的女儿。当他接近她并询问自己是个多好的爸爸时，Rose不能如实回答。Jackie看到Pete与Rose谈话，相信Pete是私通了，但为了证明Rose真的是他们的女儿，他把婴儿Rose推到Rose的肩膀。正如博士警告的，这导致了一场谬论，使得一个阎罗王在教堂里出现。这里最老的博士，当阎罗王冲入人群时献出了自己，导致虚弱无力的TARDIS图像消失，TARDIS钥匙也凉了。正当人群一轮下一步怎么做，Pete看到差点轧过他的同一辆车一次次地出现和消失。他开始意识到，他命中注定要被那辆车撞死，并决心让自己死以修复时间线。他感人情绪激动地向Jackie和Rose告别，之后跑出去在汽车下次出现面对那辆车。Pete被那辆车撞死，但同时，时间线恢复了：一切被阎罗王毁灭的重现了，包括博士和其他人，被Rose和Pete所救，将不再记得此事。Rose跑到了Pete那里，安静地陪伴他，知道他死亡。Rose回到了博士那里，两人并肩走回恢复的TARDIS。

这集以一个与开头类似的倒叙片段结束：Jackie向小Rose解释Pete没有独自死去——一个女孩陪著他直到气绝。之后Rose称赞父亲Pete Tyler：“世界上最好的人”。

前后链接

• 继续这季的“恶狼”主题，Pete应该死地的一个狂欢晚会广告的海报的开头被“恶狼”（"Bad Wolf"）覆盖。(参见Story arcs in Doctor Who.)
• 尽管没有在节目中被叫出名字，这种生物在公开材料中被称做阎罗王（Reaper）。他们很像Chronovore（第一次出现于The Time Monster）作为描绘在Paul Cornell的《神秘博士》新冒险小说No Future、第八任博士为Big Finish Productions的首季音频冒险和Neil Penswick写的新冒险小说The Pit中的Hunter。
• 尽管没有在萤幕中被叫出名字，撞死Pete汽车的司机在拍摄剧本中被叫做Matt。
• 当一个阎罗王要毁灭Sarah Clarke，她刺耳地尖叫，并且转而攻击牧师。后勤方面，这集在阎罗王动作上面并没有准备妥当。拍摄剧本上，牧师挡住了阎罗王的路让Sarah和Stuart进到教堂里，但这并没有萤幕中出现。
• Rose说Pete不将带来"第三次世界大战"。博士告诉婴儿Rose她将不会带来"世界末日"。两者都是这季早些时候的标题。
• 年轻Mickey跑到Rose并抱住她的腰，成年Mickey也在《Rose》中因不想让他离开用同样方式抱她的肩膀。
• 一个可能的一致性错误是，婴儿Rose是蓝眼睛，年轻Rose是绿眼睛，成年Rose是黄眼睛。然而，一个婴儿的眼睛随著时间发展从蓝（到绿）到蓝黑色素并不少见。
• Rose在"The Parting of the Ways"快要结束时告诉Jackie，她“遇到父亲”，自己是在Pete死时握住他手的那个女孩。
• 尽管他在这集中死亡，Pete Tyler在第二季Rise of the Cybermen这集中（在平行世界）归来。

改变历史

• 当博士和Rose当Pete被撞时看到未来的自己，他们消失了，但在The Five Doctors中这没有发生到博士身上。在早期节目The Five Doctors和The Three Doctors中可以避免可能是因为时间领主们说他们在使用一种巨大的能量允许所有博士在同一时间和空间一起协作。在这集中，博士提到了自己的人可以控制悖论的结果，但没有他们就不能被控制。

奖项

• 这几获得了2006年雨果最佳戏剧短片奖提名；下两集《战火孤雏》和《博士之舞》获胜。《父亲节》在这个分类中投票数第三。

外部链接

• TARDIS Data Core上的相关条目： Father's Day
• "Father's Day" 在 BBC《异世奇人》的主页
• "Father's Day" 在 异世奇人: 时间（旅行）简史
• "Father's Day" 在 异世奇人参考导览
• "Father's Day" 在 Outpost Gallifrey
• 异世奇人解密 （页面存档备份，存于互联网档案馆） — 第八集：时间扰乱
• "Be careful what you wish for." （页面存档备份，存于互联网档案馆） — 《父亲节》试看
• 互联网电影数据库上《父亲节》的资料（英文）

评论

• "Father's Day" 评论 在 Outpost Gallifrey
• "Father's Day" 评论 在异世奇人评分导览