李紫彤

台灣藝術家

李紫彤(英语:Lee Tzu Tung)是台湾的艺术家导演,关注性别、政治、原住民白色恐怖、以及国族认同等议题。他的创作以多媒体为主,结合网路、装置、影像,也有多项参与式创作的艺术作品。[1]

李紫彤
李紫彤
出生台湾
国籍中华民国
母校麻省理工学院

芝加哥艺术学院

国立台湾大学
职业艺术家导演
知名作品《海浪》、《#迎灵者》、《时差书写》、《帕斯堤货币》、《岔经济( )》
网站www.tzutung.com

简介

早期创作

大学时期,李紫彤与朋友共同合作拍摄了《拥抱》,该作品获得 2010 年台大电影节征影首奖。[2]拍摄场景之一取自昵称洞洞馆的台大建筑,他们配合当年的建筑物拆除计画,拍下这部艺术电影。

2013 - 2019

2018 年,由文化部赞助,与驻纽约台北文化中心与纽约艺术机构 Residency Unlimited(RU)合作办理的“2018 纽约 Residency Unlimited 创作发表计画”中,李紫彤与刘仁凯获选成为驻村艺术家。他们前往纽约进行为期四个月的艺术创作,并于 2018 年 9 月以《形式的不可能性》(The Impossibility of Form)为题,展示了他们在此期间的创作成果。[3][4][5] 其中,成果展示作品《#迎灵者》(#GhostKeepers),是一项参与式艺术英语Participatory art作品,该作品在世界各地寻找 70 年间,于不同国家因战争、白色恐怖等事件过世的受害者或加害者,与这些鬼魂对话,并开立这些鬼魂的社群媒体帐号,呈现这些鬼魂死后如何面对他们所属的国家,同时也让一般大众能够与这些鬼魂进行互动。[6]

《时差书写》(Writing the Time Lag)是一部实验民族志长片,始于 2014 年拍摄,并于 2019 年在台北当代艺术馆[7]、2020 年在里斯本大学人类学与艺术线上展(ANTART)[8]中展出,主题聚焦于国族认同。在这段时期,李紫彤深入探访各政治团体,如台湾人公共事务会[9]时代力量民主进步党等,并积极参与组织的活动,以亲身经历观察政治活动。同时,他也到太巴塱、港口等部落拍摄纪录片。除了探讨政治和原住民议题外,这部影片还进行了多项艺术实验,包括打破电影圈的性别问题,因此《时差书写》的剧组成员全由女性组成;以及运用让受访者也成为拍摄者的参与式影片英语Participatory video手法。[10]

2019 年,李紫彤创作了交易艺术作品《帕斯堤货币》,旨在反思爱滋污名化的问题。这件作品结合了“货币”与“疾病”这两者都可以被流通、量化和管控的特质,帕斯堤货币的交易方式隐喻爱滋病毒的传播方式,让民众以艺术体验爱滋感染者的心路历程。这项艺术作品以帕斯堤货币进行交易的艺术拍卖会为形式,创造出社群金流,并在扣除艺术家的收入后,将全部收益捐赠给与爱滋相关的非政府组织,包括爱滋感染者权益促进会感染志、与台湾同志谘询热线协会等组织。[11]

2019 - 至今

2020 年 12 月,李紫彤与香港艺术家孙咏怡(Winnie Soon)发起了一个名为《岔经济()》(Forkonomy())的计画。初版《岔经济()》是一场在台湾 C-LAB 举办的合约议会,议会聚集了政策制定者、学者、海洋生态保护者、文化工作者、艺术家和社会运动行动者。参与者在这个另类议会中共同思考一个问题:“我们如何购买、拥有和铸造一毫升的南海?”参与者共同制定了一份南海所有权合约。[12] 会议决议以“合作社”(co-operative)形式共有、共管一毫升南海,并设定海水价格为 1.61 新台币/毫升。作为协会的一部分,每位参与者同意共同承担南海的生态和经济责任。计画亦采用开源的自由软体和去中心化协定。[13]

2023 年,李紫彤获选参与文化部驻英国代表处文化组与黛芬娜基金会(Delfina Foundation)合作的艺术家驻村计画,并前往伦敦展开为期 12 周的驻村计画。在驻村期间,他以英国在二次世界大战期间发展的桌游为基础,设计了一套剧本,让参与者以轻松、具创造性的方式,思考台湾可能发生战争的严肃政治问题。[14] 同时,李紫彤与《美学程式设计》(Aesthetic Programming)[15] 的作者孙咏怡(Winnie Soon)和杰夫・考克斯(Geoff Cox)共同组织了《美感程式设计-分岔工作坊》。[16] 在这个工作坊中,他们引导参与者运用开源社群“分岔(forking)”的概念理论,将程式语言以多元分岔的方式翻译为中文、身体语言或视觉资讯。透过参与者的讨论、翻译、编辑和其他创意手段,共同“分支”《美学程式设计》所涵盖的程式概念,揭示版本、分岔和翻译在全球华语语境中的政治性。

参考文献

  1. ^ 色慾政治X數位皮囊──專訪藝術家鄭淑麗. [2019-03-31]. (原始内容存档于2020-01-08). 
  2. ^ 李明璁. 前往電影的路上on the way to cue. 喜歡上學的Vivian.李紫彤和他的夥伴們. cue.电影生活志. 2010.7, (第2期): 70-75页. 
  3. ^ 公告「2018紐約Residency Unlimited創作發表計畫」甄選結果-中華民國文化部. [2019-03-31]. (原始内容存档于2019-03-31). 
  4. ^ 台灣藝術家展現紐約駐村創作成果 《形式的不可能性》九月十五日揭幕 -紐約臺北文化中心. [2019-03-31]. (原始内容存档于2019-03-31). 
  5. ^ The Impossibility of Form | artistsallianceinc. [2019-03-31]. (原始内容存档于2020-01-18) (美国英语). 
  6. ^ 2013-2018 作品 Lee Tzu-Tung 李紫彤. [2019-03-31]. (原始内容存档于2020-09-27). 
  7. ^ 「台灣!我來了」展覽探尋異鄉人眼中你可能不知道的台灣. [2021-02-11]. (原始内容存档于2021-01-20). 
  8. ^ ANTART |LisbonUniversity. [2021-02-11]. (原始内容存档于2021-01-23) (美国英语). 
  9. ^ thechicagochinesenews. 台灣人公共事務會伊利諾卅分會舉辦2016年會. 芝加哥时报. 2016-11-03 [2019-03-31]. (原始内容存档于2019-03-31) (英语). 
  10. ^ Lee Tzu-Tung 李紫彤 Writing the Time Lag 時差書寫 (2018). [2019-03-31]. (原始内容存档于2020-09-27). 
  11. ^ 全新交易藝術體驗 「帕斯堤貨幣」為愛滋病患打氣. ETtoday新闻云. 2019-11-02 [2021-02-10]. (原始内容存档于2021-02-13). 
  12. ^ Zhang, Alice Yuan. Sea Change. Outland. 2023-03-08 [2023-11-06]. (原始内容存档于2023-11-06) (美国英语). 
  13. ^ How to buy/own/mint one milliliter of the ocean from the South China Sea | ACM Interactions. interactions.acm.org. [2023-11-06]. (原始内容存档于2023-11-11). 
  14. ^ 藝術家李紫彤於倫敦戴芬娜基金會駐村期間舉辦工作坊. 中华民国文化部. 2023-09-20 [2023-12-22]. (原始内容存档于2023-12-22). 
  15. ^ 《美學程式設計》. [2024-01-31]. (原始内容存档于2023-12-22). 
  16. ^ AESTHETIC PROGRAMMING: FORKING WORKSHOP. 黛芬娜基金会. 2023-09-13 [2023-12-22]. (原始内容存档于2023-12-22). 

外部链接