教皇主义

教皇主义 (当被用以指称教皇所拥有的权力时,被称为Popery,形容词形式为Popish;当被用以指称一种意识型态时,被称为Papism,形容词形式为Papist,亦可被用以指称其奉信者)一词在英语中主要是对于天主教的贬称,曾经经常被更正敎徒东正敎徒用来给他们所敌视的天主敎徒扣帽子,意指后者在接受教皇对于基督敎的权威这一方面上与前者不同[1]。这个词在英格兰宗教改革期间(1532-1559)流行起来,当时居住在英格兰的基督敎徒脱离了天主教并创立了安立甘教。弃绝教皇权威的人与仍然拥护罗马敎廷的人之间出现了分歧。该术语被认为是具有贬义性的[2][3][4][5]。直到十九世纪中叶,它仍在更正敎徒的作品中被广泛使用。直到今天, 在英国仍然有效的一些法例中,该术语仍然被使用。

詹姆斯·吉尔雷(James Gillray)于1807年所创作的一幅讽刺油画,在画中, 英国国王乔治三世(George III)说:“把教皇主义者带进来!”

教皇主义一词在现今的人写作时中有时被用作反天主教狗哨,或者作为区分天主教与其他自称大公敎会的基督敎会的贬称方式,如东正教、更正教当中的路德派当中的福音大公派或安立甘教当中的盎格鲁大公派。2008年, 塞萨洛尼基亚里士多德大学在一次抨击普世主义的会议上以第二种方式使用了教皇主义一词,自此之后, 这个术语在希腊正教教内被更广泛地使用[6][7]

历史

根据《牛津英文词典》所提供的资料,“教皇主义者”这个术语于1522年首次被使用[8]

直到十九世纪中叶,这个术语一直被信奉更正教的作家普遍使用,例如它经常出现在汤玛斯·麦考利的《詹姆斯二世即位以来的英格兰历史》和那个时期的其他作品中,即使在那些不带有宗教偏见的作品中 也是如此。

这个术语出现在联合王国某些残留的法例中,例如1689年的《权利法案》和1689年的《苏格兰权利宣言》。几个世纪以来,天主敎徒一直被排除在英国王位之外。1701年,议会通过了《定居法案》,要求只有信奉更正教的君王才可以统治英格兰爱尔兰[9]。根据1701年的《定居法案》,任何信奉“教皇主义式的宗教”的人都不可以继承英格兰王国国王的王位,该法案继续适用于英国和所有英联邦成员国[10]。在《2013年王位继承法》修订并于2015年生效之前,《和解法》还禁止任何与“教皇主义者”结婚的人登上王位。在亨利八世伊莉莎白一世统治时期,在英格兰禁绝对于教皇的忠诚之后,人们担心信奉天主教的世俗领袖会反对更正教并受到罗马敎会的不当影响。 《格列佛游记》的作者乔纳森·斯威夫特在他的讽刺文章《一个小小的建议》中使用了这个术语,当中他带有讽刺意味地提议出售爱尔兰婴儿以供富有的英格兰地主吃掉。丹尼尔·笛福在广受欢迎的《鲁滨逊漂流记》中写道:“我开始为自称教皇主义者一事感到后悔,并且认为这可能不是最好的宗教。”

类似的术语, 如“教皇权”(英文: Popery)一词和出现得较为晚近的“敎廷主义”(英文: Papalism),有时会被使用[11][12][13],如1698年的《教皇权法案》和《均分法案》。更正教基督复临安息日会女先知艾伦·怀特(Ellen G. White)在她的著作《大争议》(The Great Controversy)中使用了“教皇主义者”和“教皇权”这两个术词,这本书因其浓厚的反天主教色彩而受到了严厉的抨击。

在1928年的美国总统选举中,民主党候选人阿尔·史密斯被他的政敌扣上了“教皇主义者”的帽子,他是第一个获得主要政党总统候选人提名的天主敎徒,导致公众担心,如果他当选, 华盛顿当局自此之后将会遵循罗马敎廷所下达的命令。截至2022年,约翰·甘迺迪乔·拜登是仅有的两位信奉天主教的当选者。

这个词至今仍然偶尔被使用[14][15],不过比以往几个世纪要少得多。

隐秘教皇主义

在早期, 该术语以“隐秘教皇主义者”(英文: Crypto-Papist)的复合形式出现,指的是天主教当中的改革派人士、更正教信奉者或不属于英国国敎的宗教团体成员,据称他们实质是天主敎徒[16][17]。活跃于十九世纪的、居住在俄罗斯的、信奉东正教的世俗神学家(lay theologian, 即没有受过专业训练的神学家)阿列克谢·霍米亚科夫声称“所有更正敎徒都是隐秘教皇主义者”[18]。不过, 与他身处于同一时期的、信奉东正教的博学家帕维尔·弗洛伦斯基神父则声称亚历克西斯自己所持有的神学观点与更正教教义十分相似[19]

虽然这个术语可能只是用以暗示某个人或某个团体出现罗马敎会化的现象,但是历史上确实出现过有人暗中归依天主教的事例,如英格兰王国国王詹姆斯二世、巴塞洛缪·雷莫夫和叶利扎维塔·费奥多罗维奇。有些人后来可能会公开宣称自己归依天主教,如乔治·卡尔弗特、巴尔的摩第一男爵。有些人试图调和天主教与更正教之间的矛盾,如瑞典王国国王约翰三世

参见

参考资料

  1. ^ Larousse, Éditions. Définitions : papisme - Dictionnaire de français Larousse. www.larousse.fr. [2020-11-15]. (原始内容存档于2023-06-28) (法语). 
  2. ^ Larousse, Éditions. Définitions : papisme - Dictionnaire de français Larousse. www.larousse.fr. [2020-11-15]. (原始内容存档于2023-06-28) (法语). 
  3. ^ Sennet, Adam; Copp, David. Pejoratives and Ways of Thinking. Analytic Philosophy. 2017, 58 (3): 248–271 [2023-06-26]. ISSN 2153-960X. doi:10.1111/phib.12100. (原始内容存档于2023-06-26) (英语). 
  4. ^ Delaney, Sarah. Vatican newspaper says Shakespeare was secret Catholic. www.catholicregister.org. Catholic News SErvice. [2020-11-15]. (原始内容存档于2023-06-26) (英国英语). Anglican Archdeacon Richard Davies wrote, "He died a papist," a pejorative term Protestants used to refer to Catholics. 
  5. ^ Dictionary of the Scots Language:: DOST :: papist. [2020-11-16]. (原始内容存档于2021-09-26). 
  6. ^ Паписты. [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  7. ^ Conclusions of the Inter-Orthodox Theological Conference "Ecumenism: Origins Expectations Disenchantment". orthodox.info. [2008-11-03]. (原始内容存档于2023-03-23). 
  8. ^ papist, n. and adj.. Oxford English Dictionary. Oxford University Press. 
  9. ^ Which European royals are not in line for the British throne?. Royal Central. 2020-08-06 [2020-11-16]. (原始内容存档于2023-06-26) (英国英语). 
  10. ^ Act of Settlement. UK Government. 1700 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-07-27). That all and every Person and Persons that then were or afterwards should be reconciled to or shall hold Communion with the See or Church of Rome or should professe the Popish Religion ... should be excluded and are by that Act made for ever (incapable) to inherit possess or enjoy the Crown and Government of this Realm and Ireland and the Dominions thereunto belonging or any part of the same or to have use or exercise any regall Power Authority or Jurisdiction within the same 
  11. ^ Dr J. J. Overbeck and His Scheme for the Re-establishment of the Orthodox Church in the West (PDF). [2023-06-26]. (原始内容存档 (PDF)于2005-10-23). 
  12. ^ Popery. [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  13. ^ Popery Definition & Meaning - Merriam-Webster. [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  14. ^ Vladimir Moss, Letter to a Papist. [2023-06-26]. (原始内容存档于2009-06-07). 
  15. ^ Ian Paisley, Papist Doctrine of Oaths. [2023-06-26]. (原始内容存档于2017-09-15). 
  16. ^ Walter Walsh, The Secret History of the Oxford Movement (C.J. Thynnes, 1898), pp. 8 and 187
  17. ^ The American National Preacher, August 1851, Sermon DLIII, p. 190. [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  18. ^ James J. Stamoolis. Brad Nassif , 编. Three views on Eastern Orthodoxy and evangelicalism. Zondervan. 2004: 20. ISBN 0310235391. 
  19. ^ Jakim, Boris; Bird, Robert. On Spiritual Unity: A Slavophile Reader. 1998: 323-324. ISBN 0-940262-91-6. 


外部链接