我是传说

我是传说》(韩语:나는 전설이다,英语:I Am Legend)是韩国SBS于2010年8月2日起播放的月火迷你连续剧,由《该隐与亚伯金亨植导演执导,《公主回来了》林贤京作家与《最后之舞》马珍媛作家共同执笔,讲述4位妇女迎向梦想,成为歌手的故事。

我是传说
나는 전설이다
编剧林贤京、马珍媛
导演金亨植申景秀
主演
制作国家/地区 大韩民国
语言韩语
集数16
每集长度约70分钟(含广告)
制作
制作人崔文锡
制作公司A Story
播出信息
首播频道SBS
播出国家/地区 大韩民国
播出日期2010年8月2日 (2010-08-02)—2010年9月21日 (2010-09-21)
各地节目名称
中国大陆我是传说
台湾我是传说
港澳恶女之反击
日本麥當娜〜我是傳說
外部链接
官方网站

角色简介

主要角色

演员 角色 介绍
金諪恩 全雪姬 原本是个小太妹,爱上车智旭后,有了孩子才与之结婚。后来意外流产后,便受到婆婆洪女士的鄙视,在婆家也不被重视,丈夫智旭的心也因此离她远去,但是,她仍视丈夫智旭为偶像。平常,雪姬为了纾解在婆家的压力,会和高中好姊妹花子、秀仁、海娜一起练团,唱歌作词一直是他长久以来的梦想。有一天,雪姬得知妹妹在熙得了癌症,并希望可以捐赠骨随给在熙,但是婆婆洪女士不答应,气愤之下,雪姬决定抛弃法律名门长媳这个头衔,要离开这个虚伪的家,于是开始了和法律名门之间的一场离婚法律大战。并且,决定要迎向长久以来无法圆的梦想,展开自己全新的人生。
洪智敏 池花子 大韩民国大婶的代表,一直是雪姬最好的朋友,是健康机能食品销售员,虽然生活辛苦,但是仍和开计程车的丈夫德秀非常幸福的生活著,十分八卦又大嗓门,带著些许的三八,非常为雪姬著想。虽然是个不折不扣大婶,但是,对于偶像的热忱,却不输年轻人。
张伸瑛 姜秀仁 唱片经纪公司的经纪人,自尊心强,个性大而化之、像个男人一般,是标准的败犬女王,但是,她的人生却总是不如意,也曾低潮过,不过,在“玛丹娜乐团”当鼓手时,让她找回了对工作的热忱!完全放弃爱情及家庭的她,对泰贤也开始有著些许的心动。
朱妮 梁雅琳 因为海娜的退出,才得以加入玛丹娜乐团,是个年轻妈妈,因此被经纪公司踢掉,和丈夫珉奎非常卖力工作,只为了养活孩子。初期,和花子十分格格不入,经过长时间的相处及相互鼓励,反而让彼此更加珍惜。
高恩美
(第7集退场)
吴兰熙[注 1] 是个过气的歌星,虽然外表看似充满心机,但是实质上却是个傻大姐。从高中开始,便和雪姬争夺主唱的位子,而格格不入。现在主要是在地方的秀场或夜店伴唱,一直努力想再次走红,在一次机会下,电视台决定为她制作一个专题,而她灵机一动,决定利用“玛丹娜乐团”,然后再耍小手段甩开“玛丹娜乐团”。
李浚赫 张泰贤 34岁,著名的作曲家,是红及一时的偶像,个性木讷、自尊心强,自从离婚后,便独自一人带著儿子努黎生活。因为他龟毛的个性,导致许多人避而不及,因此生活过得非常勉强,直到非自愿性的帮玛丹娜乐团作曲,也因为如此,渐渐走进雪姬的人生。最后,为了儿子的扶养权,和雪姬开始著一段友达以上恋人未满的好友关系。
金承洙 车智旭[注 2] 38岁,雪姬的丈夫,非常有名望的律师,是个自私又高傲的人,认为自己的人生不得有污点,因此极力反对雪姬提出的离婚协议,和胜慧以工作的名义,暗中展开婚外情,最后,在和雪姬的离婚官司中,回想起自己曾经爱著雪姬的那颗心,而冰释了彼此仇恨的心,也决定离开胜慧。
张英南 吴胜慧[注 3] 38岁,泰贤的前妻,也是智旭的情妇。离婚诉讼率100%的她,担任了智旭的辩护律师,虽然最后胜诉,但是也失去了智旭的心,是个十分狠毒的女人,当发现雪姬和泰贤之间微妙的关系,威胁泰贤不得与之越线,否则会要回儿子努黎。

其他角色

演员 角色 介绍
朴荣智 智旭父 50多岁,地检长,是车家中,最维护雪姬的,也是最公正的人。
车和娟 洪女士 50多岁,是个十分虚伪的人,表面看似端庄优雅,私下却十分苛刻,非常注重外人的眼光,无理的不准雪姬捐赠骨髓给在熙,得知雪姬提出离婚后,正式开始了和雪姬之间的婆媳战争。
金明国 杨光烈 40岁,秀仁企划室的社长。
郑锡龙 孔德秀 30多岁,花子的丈夫,计程车司机。虽然穷,但是总能和花子甘之如饴的度过。
陈庆 海娜 原本是玛丹娜乐团的一员,因为婆家反对而退出。
金俊亨 夏珉奎 20岁,雅琳的老公,原本是秀仁培养的乐团主唱,但是因为和雅琳闯了祸,而退出,为了养活妻小,非常努力的打工著。
金东贤 张努黎 7岁,泰贤和胜慧的儿子,非常希望爸爸妈妈复合并一起生活,在父母离婚时,颇受伤害。
李钟南 罗金慈 高镇培律师事务所事务长。

特别演出

演员 角色 介绍
张航善 高镇培[注 4] 是位老练律师,帮助雪姬收集资料,也提供许多意见给雪姬,协助雪姬打离婚官司,日后更任雪姬来打理律师事务所。
尹周熙 全在熙 30岁,是位医生,对姊姊雪姬十分冷淡,非常厌恶姊姊在婆家卑躬屈膝的样子,非常替姐姐感到不值,但其实心中非常感激姊姊的,也非常深爱姐姐。
金希澈 金希澈 客串
U-Kiss Kiss Band 客串
李淑英 DJ 客串电台DJ
Teen Top Teen Top 客串
Bye Bye Sea 男子团体 客串秀仁栽培的男子团体。
秋家烈 歌手 客串

收视率

集数 首播日期 TNmS 收视率[1] AGB 收视率[2]
大韩民国(全国) 首尔(首都圈) 大韩民国(全国) 首尔(首都圈)
第1集 2010年8月2日 11.6% 11.4% 10.1% 11.4%
第2集 2010年8月3日 13.3% 13.6% 11.7% 12.9%
第3集 2010年8月9日 11.8% 12.4% 12.0% 13.0%
第4集 2010年8月10日 15.0% 15.7% 14.6% 16.0%
第5集 2010年8月16日 15.5% 16.3% 14.7% 15.6%
第6集 2010年8月17日 15.5% 16.2% 14.8% 15.9%
第7集 2010年8月23日 15.1% 15.9% 13.3% 14.8%
第8集 2010年8月24日 16.6% 18.1% 15.7% 17.7%
第9集 2010年8月30日 15.3% 15.4% 13.4% 14.1%
第10集 2010年8月31日 15.2% 15.6% 13.2% 14.7%
第11集 2010年9月7日 15.2% 15.8% 14.4% 15.6%
第12集 2010年9月8日 14.7% 14.7% 13.8% 14.2%
第13集 2010年9月13日 14.4% 14.7% 13.5% 13.3%
第14集 2010年9月14日 13.9% 14.1% 13.5% 14.1%
第15集 2010年9月20日 13.8% 14.0% 13.0% 13.4%
第16集 2010年9月21日 9.2% 9.0% 8.9% 9.6%

获奖

  • 2010SBS演技大赏

备注

  1. ^ 官网误植角色名为姜兰熙(강란희),但角色名实际为吴兰熙(오란희)。
  2. ^ 离婚协议书上印章汉字名为“车智旭”
  3. ^ 台湾未依照韩文对应汉字翻译为“吴圣慧”
  4. ^ 第五集名牌显示之汉字

参考资料

外部链接

  韩国 SBS 月火剧(晚上9时时段)
接档我是传说
(2010年8月2日 - 2010年9月21日)
被接档
Coffee House
(2010年5月17日 - 2010年7月27日)
医生冠军
(2010年9月27日 - 2010年11月16日)
  香港 Now香港台 星期一至五 22:30 - 23:30
接档恶女之反击
(2010.11.19 - 2010.12.21)
被接档
一号公路
(2010.10.19 - 2010.11.18)
待查
(2010.12.22 - )
  台湾 卫视中文台 周一至五 21:00
接档我是传说
(2011.03.28 - 2011.04.29)
被接档
白色恋人
(2011.02.22 - 2011.03.28)
玛莉外宿中
(2011.05.02 - 2011.06.07)
  台湾 壹电视综合台 周日 21:30 - 23:30
接档我是传说
(2012.11.04 - 2013.01.20)
被接档
未知
(2013.01.27 - )
  台湾 FOX娱乐台 周一至五 08:00 - 09:00
(6/17起改为16:00 - 17:00)
接档我是传说
(2013.06.07 - 2013.07.10)
被接档
绝不认输
(2013.04.29 - 2013.06.06 )
咖啡情缘
(2013.07.12 - 2013.08.14)
(星期一至五08:00-09:00)