戈格兰岛
俄罗斯岛屿
戈格兰岛[1]（俄语：Гогланд）是波罗的海东部芬兰湾里的岛屿，位于圣彼得堡西边180公里处，距离芬兰海岸（科特卡附近）35公里。该岛面积约为21平方公里，最高点海拔173米。该岛属于俄罗斯列宁格勒州金吉谢普区。
戈格兰岛的旅游业的重要性正在增加，大多数游客来自圣彼得堡，一些来自芬兰。2006年俄罗斯政府宣布该岛为“边境地区”，外国公民在未获得特别许可的情况下不能造访该岛。
名称
该岛最初的瑞典语名字Hogland意为“高地”（符合该岛的地貌，音译则为“霍格兰岛”）。俄语名字源自瑞典语名，俄语里常用字母Г来转写拉丁字母H，因此当俄国从芬兰夺取该岛后岛名变为Гогланд，中文译名为“戈格兰岛”。
该岛的芬兰语名字为Suursaari，中文译为“苏尔岛”（直译为“大岛”）。该岛也是一个芬兰旧市镇，所以有时中文文献里也会全音译为“苏尔萨里”或“苏尔萨里岛”。
气候
戈格兰岛的气候类型为湿润大陆性气候（Dfb），受到芬兰湾海洋性气候的影响。
| 戈格兰岛（1991–2020年间的正常值，极端值为1971年到现在） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 6.6 (43.9) |
8.3 (46.9) |
10.7 (51.3) |
21.4 (70.5) |
26.7 (80.1) |
31.7 (89.1) |
30.9 (87.6) |
30.3 (86.5) |
23.7 (74.7) |
19.1 (66.4) |
12.2 (54.0) |
7.3 (45.1) |
31.7 (89.1) |
| 日均气温 °C（°F） | −2.9 (26.8) |
−4.2 (24.4) |
−1.5 (29.3) |
3.1 (37.6) |
8.8 (47.8) |
13.9 (57.0) |
17.8 (64.0) |
17.2 (63.0) |
12.8 (55.0) |
7.3 (45.1) |
2.8 (37.0) |
−0.2 (31.6) |
6.2 (43.2) |
| 历史最低温 °C（°F） | −33.2 (−27.8) |
−27.0 (−16.6) |
−24.6 (−12.3) |
−10.0 (14.0) |
−5.1 (22.8) |
1.4 (34.5) |
6.2 (43.2) |
4.4 (39.9) |
−2.9 (26.8) |
−8.4 (16.9) |
−13.0 (8.6) |
−24.2 (−11.6) |
−28.8 (−19.8) |
| 数据来源：http://www.pogodaiklimat.ru/doc/normals_1991_2020_2.txt | |||||||||||||
参考文献
- ^ 周定国 (编). Gogland，Ostrov 戈格兰岛 (俄). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（简体中文）