维基百科

大雄与绿之巨人传

第28部哆啦A夢電影

《多啦A梦：大雄与绿之巨人传》（日语：ドラえもん のび太と緑の巨人伝，英语：Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend，中国大陆译作“哆啦A梦：大雄与绿巨人传”，香港译作“多啦A梦：大雄与绿之巨人传”，台湾译作“哆啦A梦：大雄与绿之巨人传”）是于2008年3月8日在日本上映的第28部哆啦A梦电影作品（水田版系列第3作），亦是水田山葵声优阵的第一部原创作品，票房33.7亿日币。同时，本片是多啦A梦水田版剧场版中片长最长的一部，为113分钟。

哆啦A梦：大雄与绿之巨人传
ドラえもん のび太と緑の巨人伝
基本资料
导演渡边步
编剧大野木宽
配乐泽田完
制片商哆啦A梦电影制作委员会
片长113分钟
产地 日本
语言日语
上映及发行
上映日期日本 2008年3月8日
中国 2009年8月4日
香港澳门 2009年8月6日
台湾地区 2009年8月7日
印度尼西亚 2009年8月7日
马来西亚 2009年9月11日
泰国 2009年10月29日
西班牙 2009年11月13日（DVD）
越南 2013年9月27日
葡萄牙 2015年3月1日
发行商日本 东宝株式会社
香港澳门 寰宇国际（2008~2023）→ 新映影片（2023~）
台湾地区 蜜蜂工房
前作与续作
前作《大雄的新魔界大冒险～7人魔法使～》
续作《新·大雄的宇宙开拓史》
各地片名
中国大陆哆啦A梦：大雄与绿巨人传
香港多啦A梦：大雄与绿之巨人传
台湾哆啦A梦：大雄与绿之巨人传

本片改编自多啦A梦漫画单行本第33卷中收录的《再见树小子》（さらばキー坊）。

概要

收录自《瓢虫漫画》（てんとう虫コミックス）第26卷的短篇《森は生きている》，及单行本第33卷的《再见树小子》作蓝本，无独有偶，角色树仔亦曾在《大雄与云之王国》中客串出现，当时已经是植物星大使。漫画版由冈田康则执笔，于日本《快乐龙》2008年2月至3月号连载。本片推出后亦会预定出品Nintendo DS动作游戏。总括来说，除了多啦A梦和大雄外，第二重要主角是树仔，并结合了云之国的元素，与绿之星(绿の星)三个要素结合整个故事内容。顺带一提，树仔的名字的由来是树仔日文发音キー坊与希望的日文读音相近，正好符合了电影口号“我们的希望，能够改变未来。”香港上映方面，野比大雄一角转由《福星小子》、《美少女战士》和《Keroro军曹》配音员陆惠玲担纲，接替替代已故第二代配音员卢素娟的第一代大雄配音员曾庆珏，亦是资深女配音员区瑞华最后一次在香港粤语版《多啦A夢大電影》中配野比玉子这个角色。

故事大纲

有一天，大雄捡回了一棵小树苗，利用多啦A梦的“植物自动化液”令树苗急速生长和懂得思想行动，并称其为“树仔”，树仔因此成为大家的一份子。某天大家在后山正玩得十分开心之际，突然被一个绿色的不明幽浮带走，因而来到了绿之星球。大雄等人被带至星球的一个会议聆讯，会议上圣地的莉蕾公主和其手下希拉提出有感地球不断受到污染，让绿油油的树急速消失。故此绿之星的莉蕾公主准备率领士兵一起将破坏树木的地球人毁灭。植物星的长老劝止不成功，故决此将“绿之心”交给树仔，因他相信树仔有像绿之巨人般想保护大家的精神，故此就算他变成了绿之巨人也不会做坏事。之后，大雄等人尝试回到地球后，发现一切已被植物覆盖著，不过他们发现之前被幽浮吸走前，哆啦A梦的“定时器”（漫画版为“时间闸”）从百宝袋中掉下来并启动了，即地球在被植物覆盖之前已处于停顿状态中，故地球人还没有因植物覆盖而死。当然希拉发现时间被停止的问题，故游说公主马上让绿之巨人苏醒过来。树仔从莉蕾公主身边逃脱后，准备回到大雄身边，却发现一个自己以前玩的玩具被植物星的力量摧毁了，想起从前的朋友们，十分激动和愤怒，树仔故变成了传说中拥有“足以破坏地球的力量”的绿之巨人！！

角色介绍

角色 配音员 介绍
树宝 吉越拓矢 大雄在后山检回来的小树苗，因浇上了多啦A梦的道具“植物自动化液”的关系而变成一棵会思考和行动的植物，非常热爱知识和学习。来到“绿之星”后，被植物星的希拉虎视著，并被其变成了传说中的绿之巨人，后来因大雄与莉蕾公主的努力下，把他救回来。后来决定离开大雄身边到植物星继续留学进修，树宝也是云之王国的前传。
莉蕾公主（リーレ） 堀北真希 绿之星的公主。其个性十分蛮横，对树宝和大雄等人感兴趣。一开始对他们十分无礼，后来树宝变成巨人后看见大雄的努力而受到感动，故决定好好打理朝政。
长老（ジィ） 三宅裕司 绿之星的长老，算是整个绿之星的灵魂，整个星球的环境都是他孕育的。没有人知道他是什么时候出现的，他来无影，去无踪。外型呈蘑菇状，以毛茸茸的身体表现出来。曾警告希拉等人若以武力来保护植物，会发生不可收拾的毁灭性悲剧。
希拉（シラー） 大冢周夫 绿瞄女王的手下，在绿之星掌管一切政治活动。一直想率领军队进攻地球，碍于莉蕾的关系，故此一直游说她唤醒绿巨人。因为发现小树拿著“绿之心”而误认树仔为绿巨人的“心脏”，所以想捉走树仔。最后受大家感动而改邪归正。
帕鲁纳（パルナ） 有田哲平 希拉的手下，服从希拉下的指令。在植物星任守卫。
绿之星村落居民亚玛（ヤマ） 石田ことみ
绿之星村落居民小奈（ロクちゃん） 土屋蓉子
绿之星村落居民莫亚（モヤくん） 渡边甚平

配音员

预告片旁白

角色

配音员

角色 配音员
日本 台湾 香港 中国大陆
国语 客家语
哆啦A梦／多啦A梦 水田山葵 陈美贞 刘韶蕙 林保全 曾丹
大雄 大原惠 刘如苹 徐敏莉 陆惠玲 黄笑嬿
静香 嘉数由美 林美秀 王旻瑛 梁少霞 詹佳
胖虎 木村昴 宋克军 黄振尉 陈卓智 吴磊
小夫 关智一 李世扬 陈佾玄 黄凤英 翟巍
野比玉子 三石琴乃 林美秀 彭月春 区瑞华 叶露
野比大助 松本保典 宋克军 赖家昌 张炳强 桂楠
哆啦美 千秋 姚敏敏 林钰婷 郑丽丽 黄怡晴
出木杉 萩野志保子 姚敏敏 徐佑骅 周恩恩 武向彤
播音员 宇垣秀成 李世扬
（球赛转播）
孙德成
（自然特集） 		赖家昌
小女孩[1] 松元环季 许淑嫔
树宝 吉越拓矢 杨凯凯 赖予乔 高可慧 黄怡晴
莉蕾公主 堀北真希 许淑嫔 宋菁玲 林司敏 黄莺
席拉 大冢周夫 宋克军 杨明刚 黄志明 程玉珠
巴鲁纳 有田哲平 李世扬 陈佾玄
女官 瀬那歩美 陈美贞
刘如苹 		叶金华
廖惠贞
长老 三宅裕司 孙德成 唐川 谭汉华 陈兆雄
雅玛 石田ことみ 林美秀 彭月春 郑丽丽
小奈 土屋蓉子 陈美贞 高可慧
莫亚 渡边甚平 赖家昌 李凯杰
娜耶 上野一舞 姚敏敏 徐佑骅
雅玛父亲 菅原淳一 孙德成 赖家昌 何承骏
雅玛母亲 丸田麻里 姚敏敏 叶金华
植物议员 千叶常晟
川嶋大晴
松崎将也
野寺美希
小林优太郎
山口华奈
渡部雅史 		孙德成
李世扬
宋克军
姚敏敏
龙显蕙
许淑嫔 		江婕华
陈羿瑄
黄乙轩
黄韵茹
连墨染
  • 其他参与台湾客家语配音的配音员（本名单为鹞婆山下工作室提供，有的可能是因为翻译名词问题而找不到对应的角色，欢迎协助填入上表）：
    • 洛古：王旻瑛
    • 侍卫：赖家昌

主题歌

作曲／作词 : 黒须克彦／编曲：大久保薫
主唱：Mao
  • 主题曲 : 《牵手吧！》(手をつなごう)
作曲：西野芳彦、绚香／作词：绚香／编曲：L.O.E
歌：绚香[2]
歌：音乐铁人
主唱：刘明峰(音乐铁人)

片尾曲台湾版是翻唱。

票房

上一届：
《黄金罗盘》 		 2008年日本周末票房冠军
第10周 		下一届：
《曼哈顿奇缘》
上一届：
《曼哈顿奇缘》 		 2008年日本周末票房冠军
第12-13周 		下一届：
《科洛弗档案》

工作人员

  • 原作：藤子·F·不二雄
  • 总导演：楠叶宏三
  • 导演：渡边步
  • 分镜 (storyboard) 绘制：渡边步、宫下新平
  • 编剧：大野木宽
  • 演出（导演助理）：宫下新平
  • 绘画指导：金子志津枝
  • 特效绘画指导：桝田浩史
  • 助理绘画指导：夏目真悟、加来哲郎、大杉宜弘、佐佐木美和
  • 动画检查：小杉菜穂子
  • 美术指导：西田稔、河合伸治
  • 色彩设计：松谷早苗
  • 助理色彩设计：堀越智子
  • 色彩指定及检查：吉田晴绘、高桥惠
  • 仕上担当：野中幸子
  • 视觉效果总监：木船德光 (IKIF+)
  • 视觉效果指导：奥村优子 (IKIF+)
  • 摄影指导：岸克芳 (Anime Film)
  • 特别效果摄影：千场丰
  • 剪接：小岛俊彦 (冈安Promotion)
  • 录音指导：田中章喜
  • 原创音乐：泽田完
  • 音效后期制作：Audio Planning U 株式会社
  • 录音室：APU Meguro Studio
  • 动作音效设计：糸川幸良 (Group And I)
  • 混音师：田口信孝
  • 助理混音师：村越直
  • 对白剪接：大城久典、内山敬章、山本寿
  • 音响制作办理：浦上庆子
  • 数码光学录音：西尾曻
  • 杜比音响顾问：森干生、河东努 (Continental Far East Ltd.)
  • 底片冲印：株式会社东京现像所
  • 高清剪接员：山本洋平、金泽佳明、野本健一
  • 底片输出技术员：増田悦史
  • 底片调光师 (Color timing)：井出义雄
  • 冲印室联络 (Lab. coordinator)：井上纯一
  • 冲印室管理 (Lab. management)：土志田麻美
  • 冲印总监：加藤善仁
  • 宣传总监（日本）：豊田幸宏
  • 宣传组人员（日本）：伊藤卓哉、土肥直人、西田信贵
  • 附加动画制作：腰繁男、杉浦聪、增泉路子
  • 制作事务：杉野友纪、服部高弘、宫泽英太郎
  • 制作进行：冈田麻衣子、八锹新之介、广川浩二、长田美香、荒木元道、中岛进、永田雄一、菊地达也
  • 制作办理：外崎真
  • 监制：小仓久美、吉川大祐、藤森匠、岛哲雄、山崎立士
  • 执行监制（出品人）：増子相二郎、杉山登
  • 动画制作：SHIN-EI动画株式会社
  • 动画制作协力：Vega Entertainment (ベガエンタテイメント)（松土隆二、武井健、笠木昇、安本久美子、河村武雄、马场润）
  • 出品：电影多啦A梦制作委员会（藤子制作株式会社、小学馆株式会社、朝日电视台株式会社、SHIN-EI动画株式会社、ADK (Asatsu-DK)、小学馆制作株式会社）
技术资料
画面比例：1.85:1
声音编码：杜比数码环绕EX

片中主题

节录自片中长老之言：“所有编织生命的人啊，还有大雄、树宝，我将你们的身姿同远古的我重叠了起来。一个人和一颗种子，这就是这个星球的开始，彼此用思念的心，生命让生命的延续留下来关怀他人的心，将人们引向繁荣发展的同时，大家却将其忘记了，一切生命都因为互相扶持，才形成了宇宙，这是永恒不变的真爱。对，宇宙充满了爱！我相信掌握未来的你们一定能够将这份爱培养的更伟大。”

游戏

DS

大雄与绿之巨人传DS
类型角色扮演
平台NDS
开发商SEGA
发行商SEGA
总监渡边步  
系列哆啦A梦
模式单人
发行日2008年3月6日

本作是配合电影《大雄与绿之巨人传》而推出的 NDS 掌上型游戏。一改卡片游戏作风，该游戏以十足 RPG 风格，带给玩家一个最精采刺激的冒险故事！在这一款“大雄的绿色巨人传DS”游戏当中，玩家只能够操控大雄一人。游戏虽然是以冒险为主，不过，与其他人对话以获得情报也是极为重要的。甚至，在日本也已经有 111 页的游戏攻略本出版！

在游戏中，许多我们耳熟能详的道具也可以让玩家使用。比方竹蜻蜓、空气炮、竹马等等；除了主剧情外，游戏中还提供了许多的小游戏。[3]

手机游戏

除NDS版的游戏外，台湾更推出了“手机版”的绿之巨人传!语言为简体中文，这次玩家则需要保护“树小子”。[4]

其他

  • 电影播完片尾曲后一如往常播放明年电影的决定，影像中多啦A梦准备进入随意门时，突然一个貌似《大雄的宇宙开拓史》中的江姆从随意门把哆啦A梦拉进去，意味著2009年的电影会是《大雄的宇宙开拓史》的重制版。（上映完四个月后，《新·大雄的宇宙开拓史》制作情报发表。）
  • 另有附带短篇《另一个绿之巨人传》及《树仔恋爱了》。
  • 电影里面还有《大雄的恐龙2006》跟皮助玩的皮球。
  • 台湾版电影DVD附赠15首哆啦A梦电影主题曲CD。
  1. 哆啦A梦主题歌
  2. 永远都是好朋友
  3. 画哆啦A梦
  4. 哆啦A梦猫猫舞
  5. 只要爱还在
  6. 我是哆啦A梦2112
  7. 我们都是地球人
  8. 仰望晴空
  9. 偶就是胖虎！
  10. 蛮不在乎的大雄
  11. 哆啦A梦摇篮曲
  12. 大饼脸之歌
  13. 画哆啦美
  14. 哆啦A梦过圣诞
  15. 哆啦A梦大游行

电影口号

  • 我们的希望，能够改变未来。（僕らの希望が未来を動かす。）
  • DORAEMON THE FUTURE 2008

奖项

年份 大奖 奖项 提名 结果
2008 第32回日本电影金像奖 优秀动画片奖 《大雄与绿之巨人传》 获奖

参考来源

  1. ^ 故事前段跟树宝玩水。
  2. ^ スポーツ報知 - 絢香「ドラえもん」歌う（日语）
  3. ^ DS介绍[永久失效链接]
  4. ^ [1][永久失效链接]

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大雄與綠之巨人傳&oldid=85261247”