塔麻可吉!
《塔麻可吉!》(日语:たまごっち!)是日本OLM制作的电视动画,于2009年10月12日在东京电视台中播放。由日本万代发售的掌上型电子宠物游戏机,该作在1997年首次推出电视动画作品,至今也陆续推出了三部动画电影作品。
塔麻可吉! | |
---|---|
たまごっち! | |
罗马字 | Tamagotchi! |
正式译名 | 宠物反斗星(TVB) 他妈哥池(ViuTV、HOY TV) 塔麻可吉! |
常用译名 | Tamagotchi |
电视动画:塔麻可吉! | |
原作 | BANDAI・WiZ |
导演 | 志村锭儿 |
剧本统筹 | 松井亚弥 |
人物设定 | 一石小百合、东海林康和、堺美和(第1期)、志村锭儿(第2期-第4期) |
音乐 | 青空 |
动画制作 | OLM |
制作 | 东京电视台、TeamたまごっちTV |
代理发行 | 群英社→羚邦国际 |
播放电视台 | 东京电视网 |
播放期间 | 第1期:2009年10月12日—2012年9月3日 第2期:2012年9月10日-2013年8月29日 第3期:2013年9月5日-2014年3月27日 第4期:2014年4月3日-2015年3月26日 杰作选择:2015年4月2日-2015年9月24日 |
话数 | 第1期:全143集 第2期:全49集 第3期:全29集 第4期:全50集 杰作选择:全26集 通算:全297集 |
登场人物
※声优顺序是以电视动画及网络动画版/OLM电影版/东映电影版/其他排列。无特别注明则为四者声优相同。香港配音员以翡翠台为先,自由身/ViuTV为后;台湾配音员亦以电视动画/电影排列。
共通主要人物
- 麻每吉(まめっち,Mametchi)
- 声:钉宫理惠;香港:张颂欣、王慧珠(第1-49集)/廖欣怡;台湾:雷碧文、刘如苹 [2]/龙显蕙
- 故事的主角,十分喜欢可吉先生,梦想是做发明家。快乐快乐吉就是他的其中一只发明出来的塔麻可吉,第1期第143集因为之前的机械人足球赛表现好所以可以到梦想镇留学,并于第2期起到梦想镇留学,第2期第10集曾获公主太空吉邀请而重回塔麻镇,于同一集再回到梦想镇,一开始寄宿在愤怒吉的家,愤怒吉出航之后,改到钢琴吉的家。
- 第4期因为塔麻镇跟梦想镇受到塔麻相碰的影响下合体,回到自己的家而且成为梦想塔麻学校的学生会会长。
- 在塔麻可吉学校上学,他的生日在11月23日。其名字“まめ”有两个意思:勤勉/豆。
- 美眉吉(めめっち,Memetchi)
- 声:柚木凉香;香港:黄昕瑜、罗杏芝(代配)、郑家蕙;台湾:许淑嫔/林美秀、黄珽筠
- 故事的主角之一,跟卷子一样,很在意自己的卷发,但与她不和,在塔麻可吉学校上学。生日在10月10日,第1期第143集因为之前的机械人足球赛表现好所以可以到梦想镇留学,寄宿在美容院,并于第2期起到梦想镇留学,第2期第10集曾获公主太空吉邀请而重回塔麻镇,于同一集再回到梦想镇。
- 第4期因为塔麻镇跟梦想镇受到塔麻相碰的影响下合体,回到自己的家。
- 咕叽叭吉(くちぱっち,Kuchipatchi)
- 声:矢口麻美;香港:黄莹莹、詹健儿(代配)、钱惠玲;台湾:姚敏敏、石采薇(第50集起)/ 冯嘉德、雷碧文
- 故事的主角之一,很贪吃,说话时语尾会加上“吱”。在塔麻可吉学校上学。生日在5月18日,第1期第143集因为之前的机械人足球赛表现好所以可以到梦想镇留学,并于第2期起到梦想镇留学,寄宿在中华餐厅,第2期第10集曾获公主太空吉邀请而重回塔麻镇,于同一集再回到梦想镇。
- 第4期因为塔麻镇跟梦想镇受到塔麻相碰的影响下合体,回到自己的家。
共通次要人物
- 公主太空吉(ひめスペっち,Himespetchi)
- 声:尤加奈;香港:林元春、黎皓宜
- 由第114集起出场,喜欢豆豆,经常产生对其的幻想。口头禅是“ギガキュン”(香港viutv版本并没有提及),生日在2月14日。麻每吉在第2季开始搬到梦想镇,第2季第3集也搬到梦想镇。
- 第2季第34集得知本来只是答应父母出去留学半年,但从那时开始就一直在外面留学,虽然很想念父母,但因为不舍得豆豆以及其他塔麻朋友,所以不想回去,最后答应父母完成乐队比赛后就回去,在第2季第35集因为公主修行而离开塔麻可吉星球。
- 直到GO-GO塔麻可吉!开始再次来到塔麻可吉星球而且成为梦想塔麻学校的学生会成员。
- 太空吉(スペイシーっち)
- 声:加濑康之;香港:张裕东、锺见麟(代配);台湾:于正昇、孟庆府(第50集起)
- 塔麻可吉学校高年级班的学生,他是红太空吉和绿太空吉的大哥,他们三人称为太空兄弟(スペイシー・ブラザース),目的是要征服塔麻可吉星球。生日在7月20日。
- 第94集B段用大叔太空吉的名义参加塔麻宠物大竞赛,并扮成大叔的样子。
- 红太空吉(アカスペっち)
- 声:日野未步;香港:李震权;台湾:姚敏敏、刘如苹(第50-52集)、连婉钧(第53集起)
- 太空吉的弟弟。生日在6月24日。
- 第94集B段用婶婶太空吉的名义参加塔麻宠物大竞赛,并装扮成婶婶的样子。
- 绿太空吉(ピポスペっち)
- 声:SE
- 太空吉的弟弟,不懂说话。生日在3月22日。
- 第94集B段用汪汪哔啵吉的名义参加塔麻宠物大竞赛,把自己装扮成小狗。在GO-GO塔麻可吉!中成为梦想塔玛学校的学生会成员。
第一季主要人物
- 甜心吉/Lovely(ラブリっち/ラブリン,lovelitchi / lovelin)
- 声:真堂圭;香港:陈皓宜、蔡雁红/杨婉潼;台湾:石采薇
- 故事的主角之一,是个很高人气的偶像明星。于第6集向麻每吉他们告白自己就是甜心吉,到了第47集时才向塔麻可吉学校全体学生公开自己真正的身份,跟音乐吉是一对很好的朋友。
- 在塔麻可吉学校上学。在GO-GO塔麻可吉!中成为梦想塔玛学校的学生会成员。生日在9月10日。其名字由来“Lovely”(ラブリー)。
- 音乐吉(メロディっち,melodytchi)
- 声:三瓶由布子;香港:何璐怡;台湾:林美秀
- 故事的主角之一,由第48集起登场。是个于古典音乐界中相当有名的天才小提琴家。跟小甜心是一对很好的朋友。会作曲,在塔麻可吉学校上学。生日在12月29日。
- 特征是戴上有著猫耳外型的黑色帽子与红色连衣裙、第95集后换成黑色短袖与牛仔背心的打扮,有时会手持著自己的小提琴即兴演出。
- 由于是从国外的旋律乐园(メロディランド)搬家到塔麻可吉镇上住,所以说话时会带有英文腔调与些许的单字,第一人称为“Me”。
- 茉莉莉吉(もりりっち)
- 声:斋藤千和;香港:曾佩仪、詹健儿(代配)、林芷筠(代配);台湾:连婉钧
- 由第71集起出现。同她姊姊开塔玛造型店,她很喜欢塔玛造型,亦同甜心吉和音乐吉做了好朋友。生日在9月21日。
- 第四季时与糖果妹和可芙略吉组成“毛利可芙魅力四射团”。
第二季主要人物
- 钢琴吉(ピアニっち)
- 声:折笠富美子
- 第2期第21集起登场的主角,选修梦想课的音乐科。然后是从国外留学的旋律乐园乘船回到梦想镇就学的钢琴家。生日在7月6日。
- 经常与寻梦吉和光辉吉一起登场和行动,与愤怒吉和留学生阿哥利互为塔麻朋友关系,家中开咖啡店、由咖啡妈妈吉经营,为麻每吉来到梦想镇后第二个借住的地方。
- 可芙略吉(コフレっち)
- 声:能登麻美子
- 在第2期中途转学入梦想学校的转学生(有一说是代替原本公主太空吉的戏份才登场),擅长梦想化妆。
- 自家经营可芙略理发店,从化妆、唱歌到跳舞所有塔麻可吉的专长都有。
- 梦想实现吉(ゆめキャンっち)
- 声:中上育实
- 第2期第1集寻梦吉与光辉吉在算命师的机缘下从获得的“梦耀手袋”里面出现的塔麻可吉。
- 在两人变身时会提供自己背包后面的随机一种卡片与各种可以帮助人的道具。
- 小寻梦和小光辉归还梦耀手袋后则与他们分别。在GO-GO他妈哥池第50集有短暂回顾登场。
第三季主要人物
- 小未来(みらいっち)
- 声:加藤英美里;香港:顾咏雪
- 琦璐璐的双胞胎姊姊,从遥远的未来穿梭时空来到梦想镇的两名塔麻可吉之一。生日在6月2日。
- 完全的行动派,专长是制作服装。与妹妹琦璐璐实现开设设计衣服与小饰品的商店的梦想。
- 手表铃(ウォッチリン)
- 声:小樱悦子
- 小未来和琦璐璐的拍挡,拥有穿越时空的能力。
- 糖果妹(きゃんでぃぱくぱく)
- 声:又吉爱
- 小未来和琦璐璐的好朋友。全名是“糖果魅力四射甜美笑容满载糖果妹”。
- 聪明吉/幪面X(スマートっち/X仮面)
- 声:水岛大宙
- 为了拯救在未来的一部钢琴与把梦想梦貘(ドリームバクっち)与代号为X的搭档给带回来的计划,与小未来一起从未来的梦想镇穿梭时空来到当代的塔麻可吉。
- 擅长演奏钢琴。如名字所表示有著发言与行动相当聪明的特质。
塔麻好友
- 黑豆(くろまめっち)
- 声:加藤奈奈绘;香港:魏惠娥、陆惠玲;台湾:姚敏敏、未知(第50集)、林美秀(第52集起)/未知、雷碧文
- 是塔麻可吉学校高年级班的学生,常常觉得自己很cool,性格跟豆豆不一样比较待人十分冷淡、骄傲自满,不过令人很容易相处。生日在7月19日。
- 麻纪子(まきこ)
- 声:冈村明美、杉山佳寿子;香港:凌晞;台湾:谢佼娟[3]、石采薇(第50集起);姚敏敏
- 塔麻可吉学校高年级班的学生,很在意自己的卷发。
- 另外,她的本名很长,叫“玛丽莲·娅莉娜·桑迪莉(マドレーヌ・キリエ・ドッチーヌ)”。生日在11月7日。
- 美眉麻每吉(ちゃまめっち)
- 声:仪武祐子;香港:刘惠云(TVB)、柚子蜜;台湾:谢佼娟 [3]、石采薇(第50集)、林美秀(第51集,第53集起)、刘如苹(第52集)、未知
- 塔麻可吉学校低年级班的学生,麻每吉的妹妹,与快乐快乐吉很好感情。生日在2月22日。
- 吱吱吉(ききっち)
- 声:山口真弓/竹内顺子;香港:谢洁贞(TVB);台湾:林美秀 [3]、连婉钧(第50、52集,第54集起)、刘如苹(第51集)
- 塔麻可吉学校低年级班的学生,家里很有钱,被忍忍救过后,叫他做师父,不过他很怕听鬼故事。生日在7月28日。
- 小喀擦(パシャリン)
- 声:桑谷夏子;香港:何宝珊、罗孔柔(代配);台湾:林美秀
- 由第82集起出现。美丽吉的相机。初次登场时还未懂说话,之后美丽吉把她拿去给麻每吉修理时,但是修理中途发生意外(因为咕叽叭吉、旋律吉、Doremi吉、高音吉和快乐快乐吉抢饼干来吃,结果把挂在美丽吉头发的爱心飞到麻每吉的加工微波炉里面导致的),接著就变成同甜心机一样能说话。
- 细心妹(ねぇねっち)
- 声:渡边明乃
- 在GO-GO他妈哥池一辑才开始登场。梦想塔玛学校的高年级生。喜欢黑豆。是时尚部和啦啦队部的成员,亦是时尚部的部长。
- 顽皮仔(おれねっち)
- 声:三瓶由布子
- 在GO-GO他妈哥池一辑才开始登场。梦想塔玛学校的的低年级生。是细心妹的弟弟。十分崇拜黑豆,并称他为黑豆前辈。是运动部的成员。
塔麻可吉学校
高年级学生
- 棉花吉(わたわたっち)
- 声:仪武祐子;香港:罗孔柔,詹健儿(棉花);台湾:石采薇,刘如苹(棉花)
- 塔麻可吉学校高年级班的新同学。擅长同塔麻动物沟通。说话时语尾会加上“棉”。在她头上类似云的东西,只能说“棉花,棉花”。生日在3月4日。
低年级学生
- 章鱼香肠吉(タコウィンナーっち)
- 声:台湾:姚敏敏(第1-49集)、林美秀(第96集)
- 她是美眉麻每吉的同班同学,个性很害羞。十分擅长跳舞。生日在9月16日。
- 贪吃吉
- 少爷吉
- 佩洛吉
- 声:台湾:林美秀
- 阵雨公主吉
- 声:台湾:石采薇
教职员
塔麻电视台
梦想学校
- 火辣仔(からくっち)
- 声:真堂圭
- 就读梦想学校料理科,十分爱锡妹妹甜甜妹。
- 甜甜妹(あまくっち)
- 声:佐々木日菜子
- 火辣仔的妹妹,就读梦想学校料理科。
- 骑士吉(ナイトっち)
教职员
- 面具校长
亲族・兄弟
麻每吉家族
- 爸爸麻每吉
- 妈妈麻每吉
- 快乐快乐吉(ハピハピっち)
- 声:兴梠里美;香港:魏惠娥、郑丽丽(代配);台湾:吴贵竹[3]、石采薇(第51集起)
- 由麻每吉发明出来的宠物,具有感知其他人是否快乐的能力(在塔麻可吉!动画删除这项能力),头上的心发出红光代表快乐,蓝光代表不快乐(蓝光功能在塔麻可吉!动画改疲劳才会发蓝光),说话时语尾会加上“out”。生日在12月22日。
- 啪谷啪谷吉
甜心吉家族
- 甜心爸吉/爸爸甜心吉(DVD)
- 甜心妈吉
- 甜心白云(ラブソラっち)
- 在第四季第16集的后篇,甜心吉的弟弟诞生,因为在蛋里孵化当中带出去散步时,蛋在外面望著天空看,所以孵化出婴儿后甜心爸爸吉就命名他为“甜心白云”,刚出生时外型是圆的,脸庞有各有只手;在第26集A段长大一点,长出身体,有了双脚,双手也移到四肢的位置,第28集A段学会站立;第33集B段在协助モフモフっち送往太空途中又长更大了,直到最后一集(第50集)播放完毕都保持著33集长大的型态。
美眉吉家族
- 爸爸美眉吉
- 妈妈美眉吉
- 吉吉
咕叽叭吉家族
- 爸爸咕叽叭吉
- 妈妈咕叽叭吉
- 小叽叭吉、土拨鼠吉
- 咕叽叭吉的双胞胎弟弟
THE EARTH(地球)
- 友美(ともみ)
- 声:竹达彩奈;香港:梁少霞;台湾:连婉钧
- 由第96至112集出现的人类女孩。第136集第二次登场。第三次在GO-GO塔麻可吉第50集有短暂回顾登场。(实际上是登场6次,另外三次是在塔麻可吉IDL“需要用到手机拿友美的信件”、塔麻可吉IDL:公主太空版本和塔麻造型的塑胶片娃娃。)
- 擅长运动和魔术,兴趣是烹饪和魔术(受到父亲的影响),将来想当个魔术师,个性为害羞(被父亲遗传到)。
- 根据第112集友美的回忆,跟尤加产生误会,跑出市立第一小学校,尤加打给友美通话的时候,这时第96集麻每吉发明的第三台自介卡机顺畅J的版本(多加通讯功能)出状况,导致友美跟尤加的对话中断,变成跟甜心吉和音乐吉通话,结果传送到塔麻可吉星球,导致手机的地球时间维持下午3点25分的静止状态,手提包里面有自介簿(跟尤加有关的事情)、手机和学校书本。
- 第106集麻每吉做火箭让友美回去(做了很多个火箭),结果失败(而且第112集爸爸麻每吉说还要调时间,因此这个方法完全行不通)。
- 第111集友美的手机在新的TAMAX电视台顶楼发出电磁波,除了她、麻每吉和绊绊之外的人通通时间停止,后来靠著麻每吉的帮忙才让时间恢复,但是她的手机的地球时间也开始动了起来。
- 第112集友美告诉麻每吉的朋友们关于尤加的事情(因为从第97集开始对麻每吉的朋友们隐瞒,加上第111集快要到结束的时候地球上的时间是静止的,跟尤加有关的事情),靠著麻每吉朋友们的帮助下开始用手机打给尤加,终于化解跟她的误会,并且用麻每吉和爸爸麻每吉合力做出来的发明离开塔麻可吉星球,回到地球(还要靠TAMAX电视台的电磁波),启发是从麻每吉第96集做出来的第三台自介卡机顺畅J的版本的通讯功能而想出来的,也让塔麻之心的彩虹之心出现。
- 朋友为尤加和美纪(由友美提出来,但是相处时间比尤加短)。
其他
剧中TAMAX-TV内的节目
- 《与小甜心同在》(ラブリンと一緒)
- 《GOTCHIMAN》
- 《红豆包刑警》(あんパン刑事(デカ),出现集数:#9、#31)
- 由小甜心所饰演的蝴蝶怪盗和麻每吉所饰演的红豆刑警的故事。
- 《分组问答比赛》(番組対抗クイズバトル)
- 在第34话所播出的节目,原本是要计划要由小甜心/美眉吉组赢的,但最后结果却是麻每吉/可吉先生的组合胜出,导致TAMAX电视台接抗议电话接到爆。
- 《天气报告》 由小甜心报告,出现集数(第1期第15集的下场)
- 《豆豆吸血魔》
- 由豆豆、吱吱和Happy三人饰演吸血魔的角色,而Lovely、美美、大嘴、花花、卷子和小豆钉等人则饰演修女的角色。
- 《超能力学园》
- 在GO-GO他妈哥池第40集所播出的节目,由豆豆,公主太空吉和Lovely等人饰演主角。
制作人员
- 原作:BANDAI・WiZ
- 导演:志村锭儿
- 副导演 : 秋山朋子(第4期)
- 系列构成:松井亚弥
- 角色设计:一石小百合、东海林康和、堺美和(第1期)→志村锭儿(第2期-第4期)
- 设置协力:JINCO
- 色彩设计:大関たつ枝
- 美术设计:加藤贤司
- 摄影监督:吉田光伸
- CG 导演:柳川智
- 编辑:后田良树
- 音响监督:中嶋聪彦
- 音乐:青空
- 音乐协力:东京电视台Music
- 制作担当:龟井康辉(第1、2期)→和崎伸之(第3、4期)
- 动画制作:OLM
- 制作:东京电视台、Team塔麻可吉TV
主题曲
宠物反斗星
- 片头曲
- “GO-GO たまごっち!”(GO-GO 塔麻可吉!,第1~73集)
- 填词:Mike Sugiyama,作曲:铃木盛广,编曲:龟山耕一郎(日本古伦美亚)
- 主唱:奈良柚莉爱(第1~48集) *台湾第26-49集改唱中文版本
- 主唱:甜心吉(真堂圭)、旋律吉(三瓶由布子)、黑黑麻每吉(加藤奈奈绘)(第49~52集,2010年10月)
- 主唱:美眉吉(柚木凉香)、麻纪子(冈村明美)、咕叽叭吉(矢口麻美)(第53~57集,2010年11月)
- 主唱:美眉麻每吉(仪武祐子)、快乐快乐吉(兴梠里美)、麻每吉(钉宫理惠)(第58~61集,2010年12月)
- 主唱:电铃(金田朋子)、花花吉(佐佐木日菜子)、甜心吉(真堂圭)(第62~65集,2011年1月)
- 主唱:麻每吉(钉宫理惠)、Doremi吉(兴梠里美)、高音吉(植竹香菜)、旋律吉(三瓶由布子)(第66~69集,2011年2月)
- 主唱:塔麻朋友(第70~73集,2011年3月)
- 合唱:Young Fresh(第1~73集)
- “Like & Peace! アニメVer.”(第74~98集)
- 填词:leonn,作曲:y@suo ohtani,编曲:日比野裕史,主唱:Dream5(avex trax)
- “キラキラ Every day たまごっちVer.”(第99~122集)
- 填词:leonn,作曲:松田纯一,编曲:日比野裕史,主唱:Dream5
- “I★my★me★mine ダイスキver”(第123~143集)
- 填词:leonn,作曲:松田纯一,编曲:日比野裕史,主唱:Dream5
- “ハッピーハッピーハーモニー”(happy happy harmony,第49~73集)
- 填词:甜心吉,作・编曲:音乐吉,主唱:甜心吉(真堂圭)
- “Smiling!”(第74~85集)
- 填词:Lay,作・编曲:日比野裕史,主唱:Lay(rhythm zone)
- “いのり”(第99~122集)
- 填词・作曲:ASIA ENGINEER,编曲:KZ(ASIA ENGINEER),主唱:ASIA ENGINEER(rhythm zone)
- “じゃんけんPON!”(第123~143集)
- 填词:leonn,作曲:松田纯一,编曲:渡边彻,主唱:Dream5
- 插入曲
- “エブリーラブリー”(Every lovely)
- 填词・作曲・编曲:くらしっくっち(波丽佳音),主唱:甜心吉(真堂圭)
- “ミラクルキッチン”(奇迹厨房,第45、48集)
- 填词・作曲・编曲:?,主唱:甜心吉(真堂圭)
- “ハッピーハッピーハーモニー”(happy happy harmony)
- 填词:甜心吉,作・编曲:音乐吉,主唱:甜心吉(真堂圭)
- “テルトハッザ”
- “ラブリーメロディ”
- “ハッピーハート”(happy heart)
- “明日の笑顔”
- 填词:甜心吉,作・编曲:音乐吉,主唱:甜心吉(真堂圭)
宠物反斗星 Yume Kira Dream
- 片头曲
- “ドレミファソライロ”[第144~170集(第1~27集)]
- 填词:leonn,作曲:松田纯一,编曲:日比野裕史,主唱:Dream5
- “ロックン・ハート!”[第171~192集(第28~49集)]
- 填词:Rico,作・编曲:铃木健太,主唱:Kirakira Girls
- 片尾曲
- “きっとずっとHappy!”[第144~170集(第1~27集)]
- 填词:leonn,作・编曲:日比野裕史,主唱:Dream5
- “パワフル・ビート!”[第171~192集(第28~49集)]
- 填词:Rico,作・编曲:铃木健太,主唱:Rain Boys
- 插入曲
- “キラキラ☆ドリーム”[第145、191集(第2、48集)]
- 主唱:寻梦吉(福圆美里)、光辉吉(丰口惠)
宠物反斗星 Miracle Friends
- 第197集起新增MiraCle Shop店面和招牌画面
- 片尾曲
- “いつかいつか”[第193~221集(第1~29集)]
- 填词:Rico,作曲:川嵜纱衣,编曲:古川贵浩,主唱:麻每吉(钉宫理惠)
- 插入曲
- “升c小调第十四钢琴奏鸣曲”
- “ロックン・ハート!”[第204集(第12集)]
- “キラキラ☆ドリーム”[第204集(第12集)]
- “月光”[第215集(第23集)]
- “いつかいつか”
- “コフレっちのドリームメイクのうた”
- “もりぱくコフレ団行進曲”
GO-GO 塔麻可吉!
- 片头曲
- “GO-GO たまごっち!”(GO-GO塔麻可吉!)[第222~271集(第1~50集)]
- 填词:Mike Sugiyama,作曲:铃木盛广,编曲:日比野裕史 (第1~25集)→龟山耕一郎(第26~50集)
- 主唱:hitomi(LOVE LIFE RECORDS)(第1~25集)
- 主唱:麻每吉(钉宫理惠) (第26~50集)
- 插入曲
- “七色メロディ”[第243集(第22集)]
- 主唱:甜心吉(真堂圭)、钢琴吉(折笠富美子)
- “ハッピーハッピーハーモニー(スペシャルバージョン)”[第271集(第50集)]
- 填词:甜心吉,作・编曲:音乐吉,主唱:甜心吉(真堂圭)、寻梦吉(福圆美里)、光辉吉(丰口惠),伴奏:旋律吉、Kirakira Girls
宠物反斗星 塔麻好友Daishou-GO
- 片头曲
- “GO-GO たまごっち!”(GO-GO塔麻可吉!)(第1~26集)
- 填词:Mike Sugiyama,作曲:铃木盛广,编曲:龟山耕一郎,主唱:奈良柚莉爱
各话标题
*香港、台湾拨放(台湾从第50集开始把B段标题剪掉,只能从下集预告才能得知B段标题。2021年1月1日起,台湾在中华电信MOD拨出的时候把下集预告剪掉。)
第1期(2011年 - 2012年播放)各话标题
集数 | 日语标题 | 中文标题 | 脚本 | 日本放送日 | 播放日期 (香港) |
播放日期(台湾) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ワクワク!たまストリートで大レース | 紧张刺激!塔麻商店街大竞赛 | 松井亚弥 | 2009年 10月12日 |
2011年 11月8日 |
2010年 7月24日 |
ドキドキ!ラブリンは谁にほほえむ? | 心跳加速!小甜心会对谁微笑? | |||||
2 | キュン!たまごっちスクールの転校生 | 超心动!塔麻可吉学园的转学生 | 10月19日 | 11月9日 | 7月31日 | |
どこどこ?ラブリっちのおうち | 在哪里?甜心吉的家 | |||||
3 | ゴーゴー!TAMAX-TV见学 | GoGo!参观TAMAX电视台 | 吉成郁子 | 10月26日 | 11月10日 | 8月7日 |
クラクラ!いきなり生放送 | 头晕脑胀!突如其来的现场直播 | |||||
4 | シンケン!レインボーそりっち作戦 | 超认真!彩虹雪橇大作战 | 大桥志吉 | 11月2日 | 11月11日 | 8月14日 |
ハラハラ!ラブリンコンサート | 提心吊胆!小甜心演唱会 | |||||
5 | ワイワイ!たま友大调查 | 耶~耶~!塔麻好友大调查 | 横手美智子 | 11月9日 | 11月14日 | 8月21日 |
ラブリン大追迹!だわさ | 小甜心大追踪!有八卦喔 | |||||
6 | ヒ・ミ・ツ!まめっちの诞生日 | 秘密!麻每吉的生日 | 松井亚弥 | 11月16日 | 11月15日 | 8月28日 |
キ・メ・タ!ラブリンの告白 | 决定了!小甜心的自白 | |||||
7 | ええっ!まめちゃまめっち | 咦~!麻每美眉麻每吉 | 山口宏 | 11月23日 | 11月16日 | 9月4日 |
パチリ!ハチャメチャさつえい会 | 喀嚓!乱七八糟摄影会 | |||||
8 | たまスペ!カメラは见た! | 塔麻SP!摄影机全都录 | 池田真美子 | 11月30日 | 11月17日 | 9月11日 |
ピンチ!南の岛大脱出! | 大危机! 南方小岛逃生记 | |||||
9 | と〜じょ〜!あんぱん刑事(デカ)! | 登场! 面包刑警! | 松井亚弥 | 12月7日 | 11月18日 | 9月18日 |
まて〜!怪盗パピヨン | 别跑! 蝴蝶怪盗 | |||||
10 | 时ラブ?メッセージボトルで大混乱 | 超时情书?瓶中信大混乱 | 吉成郁子 | 12月14日 | 11月21日 | 9月25日 |
ふわふわ!届けクリスマスカード | 轻飘飘!圣诞卡片快送到 | |||||
11 | キラキラ!仮装でクリスマス | 一闪一闪!圣诞节大变装 | 横手美智子 | 12月21日 | 11月22日 | 10月2日 |
ぐるぐる?迷子のアカハナっち | 团团转?迷路的红鼻驯鹿吉 | |||||
12 | ゆけゆけ!ちびっこトリオ | 冲啊冲啊!小不点三人组 | 松井亚弥 | 12月23日 | 11月23日 | 10月9日 |
ゴクゴク!パンプキンスープの泉 | 咕噜咕噜!南瓜汤之泉 | |||||
13 | ピポパポ!たまごっち星征服? | 哔哔啵啵!征服塔麻可吉星球? | 山口宏 | 2010年 1月4日 |
11月24日 | 10月16日 |
キラ〜ン!ラブリン冰上に舞う | 超闪亮!小甜心冰上慢舞 | |||||
14 | ズバッ!ごっちがきる! | 我砍!可吉斩! | 大桥志吉 | 1月11日 | 11月25日 | 10月23日 |
すてき!若きぱぱまめっちの冒険 | 酷毙了!年轻爸爸麻每吉的冒险 | |||||
15 | うわさの亲子!だわさ | 八卦母女!好八卦 | 松井亚弥 | 1月18日 | 11月28日 | 10月30日 |
ハピハピっちがんばる!ワン! | 快乐快乐吉加油!汪! | |||||
16 | ききっち!今夜は眠れない | 吱吱吉!今晚睡不著 | 吉成郁子 | 1月25日 | 11月29日 | 11月6日 |
クール!くろまめっちの旅 | 酷!黑黑麻每吉之旅 | |||||
17 | バラン?タコウインナーっちの秘密 | 塑胶叶?章鱼香肠吉的秘密 | 横手美智子 | 2月1日 | 11月30日 | 11月13日 |
ままーめままめ!マーメの日 | 麻麻~每麻麻每!麻每节 | |||||
18 | ソワソワ!ラブリンチョコのゆくえは? | 坐立难安!小甜心巧克力的去向? | 松井亜弥 | 2月8日 | 12月1日 | 11月20日 |
いっぱい!エブリーラブリンチョコ | 有够多!小甜心巧克力 | |||||
19 | おさわがせ!TAMAラッキーくじ | 大轰动!塔麻幸运拉霸 | 大桥志吉 | 2月15日 | 12月2日 | 11月27日 |
ピンポーン!次から次へとお客さま | 叮咚! 接二连三的访客 | |||||
20 | ポポン!笑いで花を咲かせましょう | 啵啵!用搞笑来让花开吧 | 山口宏 | 2月22日 | 12月5日 | 12月4日 |
决戦!ドーナツコンテスト | 决战!甜甜圈比赛 | |||||
21 | 男子はダメよ!ひめまつり | 男生不可以参加的公主祭 | 吉成郁子 | 3月1日 | 12月6日 | 12月11日 |
まさか!虫歯きんでむしばっち? | 该不会!蛀牙虫的蛀牙吉? | |||||
22 | いいかも〜!うらないっちの占い | 很好啊!算命吉的算命 | 池田真美子 | 3月8日 | 12月7日 | 12月18日 |
ききっち!修行はきびしいでござる | 吱吱吉!修行好辛苦 | |||||
23 | ソーダツ! エブリーラブリンチョコ | 大桥志吉 | 3月15日 | 12月8日 | 12月25日 | |
キョーレツ! まめっち・ヴァンパイア | 可怕!吸血鬼麻每吉 | |||||
24 | GOTCHIMAN!フォーエバー | 永远的GOTCHIMAN! | 横手美智子 | 3月22日 | 12月9日 | 12月25日 |
くるりん!トレビアンなフルーツシェイク | ||||||
25 | ウソッ!?たまプリルフール | 吉成郁子 | 3月29日 | 12月12日 | 2011年 1月8日 | |
ドキッ!花言叶でラブパニック | 心跳加速!花语的恋爱骚动 | |||||
26 | まぼろし?真実のくちぱっち | 松井亜弥 | 4月12日 | 12月13日 | 1月15日 | |
ゆめ?不思议なメール | 这是梦吗?不可思议的信件 | |||||
27 | タイムスリップ!ジャングルたまごっち星 | 时空穿梭!丛林塔麻星球 | 4月19日 | 12月14日 | 1月22日 | |
スーパーヒロイン!テルリン诞生 | 超级女主角!甜心机诞生 | |||||
28 | テルリン!TAMAX-TVへ | 在TAMAX-TV的甜心机 | 山口宏 | 4月26日 | 12月15日 | 1月29日 |
テルリン!たまごっちスクールへ | 甜心机!上塔麻可吉学校 | |||||
29 | ボーノ!はじけるフルーツシェイク | 大桥志吉 | 5月3日 | 12月16日 | 2月12日 | |
オーレ!たまワールドカップ | 喔─耶!塔麻世界杯 | |||||
30 | あっちも!こっちも!ままめっち | 这里!那里!真麻每吉 | 吉成郁子 | 5月10日 | 12月19日 | 2月19日 |
ラブリっちの母の日 | 甜心吉的母亲节 | |||||
31 | どっち?怪盗パピヨン再び | 哪一个?怪盗巴比伦再现 | 松井亜弥 | 5月17日 | 12月20日 | 2月26日 |
解决!ラブリン&テルリン最初の事件 | 解决!小甜心与甜心机最初的事件 | |||||
32 | スペイシーブラザーズのお引越 | 太空兄弟们的搬家 | 大桥志吉 | 5月24日 | 12月21日 | 3月5日 |
特训!ファイトー!バーゲンセール | 特训!加油!大折价贩卖 | |||||
33 | ボカーン!きょうだいゲンカ? | 山口宏 | 5月31日 | 12月22日 | 3月12日 | |
新ヒーロー?ぱっちマンだっち | ||||||
34 | ジャジャン!番组対抗クイズバトル | 吉成郁子 | 6月7日 | 12月23日 | 3月19日 | |
ワンツーワンツー!レッツダンチュ | ||||||
35 | 海の男!キャプテン号っち来航 | 池田真美子 | 6月21日 | 12月26日 | 3月26日 | |
タラララララーン!ラブパパリっちの珍メニュー | 哒啦啦啦啦啦─!爸爸甜心吉珍藏的菜单 | |||||
36 | ピチピチ岛!ごっちでバトル | 松井亜弥 | 6月28日 | 12月27日 | 4月2日 | |
おみせっちでお仕事!ピチ | ||||||
37 | シュタタ!くのいちラブリンまいる | 大桥志吉 | 7月5日 | 12月28日 | 4月9日 | |
だれの?スケジュール帐だわさ | ||||||
38 | スペイシーっち!史上最大の作戦 | 太空吉!史上最大作战 | 横手美智子 | 7月12日 | 12月29日 | 4月16日 |
GOTCHIMANの田舎に泊まろう | ||||||
39 | らるらる!テルリンがラブリン? | 松井亜弥 | 7月19日 | 12月30日 | 4月23日 | |
さようなら、テルリン | ||||||
40 | ナツ!とこなつ岛だなっつ! | 山口宏 | 7月26日 | 2012年 1月2日 |
4月30日 | |
ラブリン!マリンブルー伝说 | ||||||
41 | ゴー!たいふうっちVS秘密基地 | GO!台风吉的秘密基地 | 大桥志吉 | 8月2日 | 1月3日 | 5月7日 |
パクリ!自由研究は命がけ | ||||||
42 | すっきり!さわやか!ごっちのしずく | 吉成郁子 | 8月9日 | 1月4日 | 5月14日 | |
たー!ちー!ちびぱっち くちぱっち ぱぱぱっち | ||||||
43 | ひゃっく!しゃっくりが止まらない | 池田真美子 | 8月16日 | 1月5日 | 5月21日 | |
ゴロゴロ!カミナリ!がんこっち | ||||||
44 | ちゃま!お空を飞びたいです | 大桥志吉 | 8月23日 | 1月6日 | 5月28日 | |
これって、お料理ごっこだし! | 这就是,料理游戏高汤! | |||||
45 | エブリーラブリー 届け!のーすのーすぽいんとへ | 松井亜弥 | 8月30日 | 1月9日 | 6月4日 | |
マリンブルー!海贼岛で宝探し | 蔚蓝海域!海贼岛寻宝 | |||||
46 | ダッチ!マンモスくちぱっちvsメカくちぱっち | 山口宏 | 9月6日 | 1月10日 | 6月11日 | |
おーほっほっほ!めざせ次世代プリンセス | ||||||
47 | 告白!ラブリっちはラブリン | 告白!甜心吉就是小甜心 | 横手美智子 | 9月13日 | 1月11日 | 6月18日 |
ラブリン!うわさのたまともだわさ | ||||||
48 | ライバル?アイドル?メロディっち登场 | 宿敌?偶像?音乐吉登场 | 松井亜弥 | 9月20日 | 1月12日 | 6月25日 |
きせき!エブリーラブリー♪バイオリン | ||||||
49 | どこどこ?メロディっち&バイオリン | 在哪在哪?音乐吉与小提琴 | 松井亜弥 | 9月27日 | 1月13日 | 7月2日 |
梦のコラボ!ハッピーハッピーハーモニー | 梦想收集品!Happy Happy Harmony |
第1期(2014年播放)各话标题
集数 | 日语标题 | 中文标题 | 脚本 | 日本放送日 | 香港放送日 (翡翠台) |
台湾放送日 |
---|---|---|---|---|---|---|
50 | マンボー! メロディっちのリフォーム大作戦 | 曼波!音乐吉的搬家大作战 | 山口宏 | 2010年 10月11日 |
2014年 7月10日 |
2015年 10月1日 |
ハロー! たまごっちスクール | ||||||
51 | まめっちのヒミツをみはるでござる | 在下看穿麻每吉的秘密了 | 大桥志吉 | 10月18日 | 7月11日 | 10月2日 |
ふわふわ! つくろうたまシュマロ | ||||||
52 | パンプキンミントン! はじまるだっち | 吉成郁子 | 10月25日 | 7月14日 | 10月5日 | |
秋よこいこい! あきつげっち | ||||||
53 | ハッピー! 学园祭でお店屋さん | Happy!园游会的小摊老板 | 松井亜弥 | 11月1日 | 7月15日 | 10月6日 |
大変! GOTCHIMANとヒーローショー | 糟糕!GOTCHIMAN与英雄秀 | |||||
54 | だじゃれはだれじゃ! ごっちリン | 山口宏 | 11月8日 | 7月16日 | 10月7日 | |
たまごっちグランプリ! 猛レース | 塔麻可吉锦标赛!激烈的赛事 | |||||
55 | 夜空にドッカーン! はなびっち | 在夜空中绽放的烟火吉 | 横手美智子 | 11月15日 | 7月17日 | 10月8日 |
レッツエンジョイ! たまカフェ | Let's Enjoy! 塔麻咖啡厅 | |||||
56 | ハッピーバースディ! まめっち | 生日快乐!麻每吉 | 松井亜弥 | 11月22日 | 7月18日 | 10月12日 |
なりきりチャレンジ! 王子様とテニス | 学艺挑战!王子与网球 | |||||
57 | 密着! メロディっち24時? | 跟拍!音乐吉24小时? | 吉成郁子 | 11月29日 | 7月21日 | 10月13日 |
なりきりチャレンジ! 茶道! グレイト! | 学艺挑战!茶道! GREAT! | |||||
58 | レッツゴーグル! 探せバイオリン | Let's Google!寻找小提琴 | 大桥志 | 12月6日 | 7月22日 | 10月14日 |
なりきりチャレンジ! たまカーリング | ||||||
59 | ピンクの! ハートの! メッセンジャーワン! | 山口宏 | 12月13日 | 7月23日 | 10月15日 | |
たまともみんなで! キャロリング | ||||||
60 | メリー! スペイシー! クリスマス | Merry! Space! Christmas! | 池田真美子 | 12月20日 | 7月24日 | 10月16日 |
ハッピーハッピー! イルミネーション | ||||||
61 | 3,2,1スタート! ミニTAMAX-TV | 三二一开始!迷你TAMAX-TV | 山口宏 | 12月27日 | 7月25日 | 10月19日 |
ドッキリ! たまステっちのお见合い大作戦 | ||||||
62 | レッツくのいち修行! でござる | Let's女忍者修行!是也 | 横手美智子 | 2011年 1月10日 |
7月28日 | 10月20日 |
あつあつ! さぶさぶ! 席がえパニック | ||||||
63 | おしのび! お出かけ! ラブリン姫 | 忍者!出门!甜心公主 | 大桥志吉 | 1月17日 | 7月29日 | 10月21日 |
ドガガーン! とこふゆ岛で雪玉合戦! | ||||||
64 | きゅ〜きゅ〜! メロディランドへの招待状 | 松井亜弥 | 1月24日 | 7月30日 | 10月22日 | |
みゅ〜みゅ〜! メロディチャーム诞生 | 喵~喵~!音乐铃声诞生 | |||||
65 | きゅきゅ! 迷子のどれみっち | 1月31日 | 7月31日 | 10月23日 | ||
テレレッテン! メロディチャームの奇迹 | ||||||
66 | パフパフ! エブリーラブリンチョコ | 吉成郁子 | 2月7日 | 8月1日 | 10月26日 | |
メロディっちちゃま! かげながら応援でちゅ | ||||||
67 | 激突! ワイワイユーホッケー | 大桥志吉 | 2月14日 | 8月4日 | 10月27日 | |
困った! まめっちのいないスクール | 伤脑筋!没有麻每吉在的学校 | |||||
68 | ちっちゃいスカウト! まめまめクラブ | 小小的绯闻!麻每麻每俱乐部 | 池田真美子 | 2月21日 | 8月5日 | 10月28日 |
ケーキとおしゃべり! ママともクラブ | 蛋糕与畅谈!妈妈们的俱乐部 | |||||
69 | 迷推理? あんパン刑事VSメロディ捜查官 | 迷你推理?红豆面包刑警VS音乐吉检察官 | 山口宏 | 2月28日 | 8月6日 | 10月29日 |
灯台もりっち! 最後の灯 | 灯塔吉!最后的点灯 | |||||
70 | ビューン! 风のおくりもの | 大桥志吉 | 3月7日 | 8月7日 | 10月30日 | |
シスターラブリン! ヴァンパイアの花嫁 | 修女小甜心!吸血鬼的新娘 | |||||
71 | 新メンバー? 突然クラスがえ | 新成员?突然换班 | 松井亜弥 | 3月14日 | 8月8日 | 11月2日 |
ヒーロー? アイドル? TAMAX-TVに现る | 英雄?偶像?TAMAX电视台登场 | |||||
72 | たまもり! よろぴく! もりりっち | 塔麻潮流!欢迎光临!茉莉莉吉 | 横手美智子 | 3月21日 | 8月11日 | 11月3日 |
まかせてちょんまげ! たまもりショップ | ||||||
73 | ワタワタ! おしゃべり! わたわたっち | 大桥志吉 | 3月28日 | 8月12日 | 11月4日 | |
イケイケ! 大食い! くちぱっちVSくいしんぼっち | ||||||
74 | シュシュシュ! ケンケンケン! しぐれひめっち城 | 山口宏 | 4月11日 | 8月13日 | 11月5日 | |
オドロキ! 桃の木! アイテムの种 | 惊讶!桃花树!项目之种子 | |||||
75 | スクールまるごと! たまもり! | 全校都是!塔麻潮流 | 吉成郁子 | 4月18日 | 8月14日 | 11月6日 |
たまもルームでバッチグー! | ||||||
76 | キラキラ! たまもり天国 | 闪亮闪亮!塔麻潮流天堂 | 池田真美子 | 4月25日 | 8月15日 | 11月9日 |
ヘイカモン! ふらわっちのバースディ | ||||||
77 | ドッカーン! 発明! ヘヤピカール | 大桥志吉 | 5月2日 | 8月18日 | 11月10日 | |
はらっぱらっ! テルリンの大冒険 | ||||||
78 | たまベリー! 母の日ケーキぺろ | 松井亜弥 | 5月9日 | 8月19日 | 11月11日 | |
ママへ! プレゼントたまもり | 朝向妈妈!塔麻潮流的礼物 | |||||
79 | スクープ! スペイシーっちの秘密だわさ | 独家!太空吉的秘密 | 山口宏 | 5月16日 | 8月20日 | 11月12日 |
梦の共演? GOTCHIMANvsあんパン刑事 | 梦中共演?GOTCHIMANvs红豆面包刑警 | |||||
80 | ハクネツ! 学級委員選挙 | 白热化!班长选举 | 吉成郁子 | 5月23日 | 8月21日 | 11月13日 |
たまもり!アート対决 | 塔麻潮流!艺术大对决 | |||||
81 | ハートにズキュドキュ! たまともキッチンの轮 | 心动百分百!塔麻好友厨房小圈圈 | 池田真美子 | 5月30日 | 8月22日 | 11月16日 |
ころころ! ぱっちの森のぐりぐりっち | 滚滚滚!叭吉之森的栗子吉 | |||||
82 | こんどはカメラが! パシャリン诞生 | 这次是相机!小喀擦诞生 | 松井亜弥 | 6月6日 | 8月25日 | 11月17日 |
パシャリン! キラキラデビューたまもり | 小喀擦!闪亮亮登场塔麻潮流 | |||||
83 | 決定的シュンカン! 写真コンテスト | 决定性的瞬间!摄影比赛 | 大桥志吉 | 6月13日 | 8月26日 | 11月18日 |
ピコピココピー! ぱぱまめっち | 复制再复制!爸爸麻每吉 | |||||
84 | ドォーンと変身! へんしんじょ | 彻底变身!变身所 | 松井亜弥 | 6月20日 | 8月27日 | 11月19日 |
合体! 地獄デビル三姉妹 | 合体!地狱恶魔三姊妹 | |||||
85 | 夏だ! 海だ! ぴちぴっちだ!ぴち | 夏天!大海!跳跳吉!跳跳 | 吉成郁子 | 6月27日 | 8月28日 | 11月20日 |
かわいい! 迷子のルビーっち | 好可爱!迷路的露比吉 | |||||
86 | テルリンせんぱい! がんばる | 甜心机学姊!加油 | 山口宏 | 7月4日 | 8月29日 | 11月23日 |
パシャリン! 思い出の写真 | 小喀擦!充满回忆的照片 | |||||
87 | 思い出さがして、走れ! ラブリンカー | 寻找回忆,冲啊!小甜心保姆车 | 7月11日 | 9月1日 | 11月24日 | |
パシャリン! カンゲキ! 里帰り | 小喀擦!好感动!荣归故里 | |||||
88 | あげ〜? スペイシーっちの恋 | 漂漂~?太空吉的恋情 | 池田真美子 | 7月18日 | 9月2日 | 11月25日 |
おーほほほ! 地狱デビル三姊妹再び | 呜呼呼!地狱恶魔三姊妹卷土重来 | |||||
89 | ワッショイ! TAMAX-TV祭り | 嘿咻!TAMAX电视台庆典 | 大桥志吉 | 7月25日 | 9月3日 | 11月26日 |
どどーんと! 人気番組大集合 | 超丰富!人气节目大集合 | |||||
90 | とこなつ岛! 出张たまもりなっつ | 常夏岛!塔麻潮流出差去 | 松井亜弥 | 8月1日 | 9月4日 | 11月27日 |
真夏の雪のおくりもの¥ | 盛夏之雪的礼物 | |||||
91 | ぱっちの森のフシギな写真? | 叭吉之森的不可思议照片? | 吉成郁子 | 8月8日 | 9月5日 | 11月30日 |
ござる村! おにぎりたまもり | 忍者村!饭团塔麻潮流 | |||||
92 | 夏! エンジョイマシーン | 夏天!享受机 | 山口宏 | 8月15日 | 9月8日 | 12月1日 |
ハッピー! フラワーたまもり | Happy!花花塔麻潮流 | |||||
93 | でたでた おばけ? 肝だめし | 出现了 妖怪出现了?试胆大会 | 大桥志吉 | 8月22日 | 9月9日 | 12月2日 |
めめっち冒険记 ザ・ワールド | 美眉吉冒险记 The World | |||||
94 | なかまわれ? 地狱デビル三姊妹 | 姊妹阋墙?地狱恶魔三姊妹 | 池田真美子 | 8月29日 | 9月10日 | 12月3日 |
がんばれ! たまペット大レース | 加油!塔麻宠物大竞赛 |
第1期 聚集塔玛之心系列(2014・2016年播放)各话标题
集数 | 日语标题 | 中文标题 | 脚本 | 日本放送日 | 香港放送日 (翡翠台) |
台湾放送日 |
---|---|---|---|---|---|---|
95 | これって告白? 谜プロフ | 这是告白?神秘自介卡 | 吉成郁子 | 2011年 9月5日 |
2014年 9月11日 |
2015年 12月4日 |
96 | もしもーし! プロフマシーンで大混线? | 喂喂!自介卡机大混乱? | 大桥志吉 | 9月12日 | 9月12日 | 12月7日 |
97 | 诞生! たまプロフィ | 诞生!塔麻简介机 | 松井亜弥 | 9月19日 | 9月15日 | 12月8日 |
98 | ライバルのきずな | 竞争对手的羁绊 | 横手美智子 | 10月3日 | 9月16日 | 12月9日 |
99 | ともみのTAMAX-TVデビュー!? | 友美的TAMAX电视台登场!?(YOYOTV)/友美在塔麻电视台登场!?(羚邦) | 池田真美子 | 10月10日 | 2016年 9月9日 |
2021年 1月1日 |
100 | 探しものはなんですか? | 寻找的东西是什么? | 大桥志吉 | 10月17日 | 9月12日 | |
101 | 発見! たまサバク 神殿の秘密 | 发现!多摩沙漠寺庙的秘密 | 松井亜弥 | 10月24日 | 9月13日 | |
102 | フーアーユー? お目覚め きずなっち | Who are you?醒来的Kizunatchi | 10月31日 | 9月14日 | ||
103 | ナゾがいっぱい! きずなっち | 神秘已满!Kizunatchi | 11月7日 | 9月15日 | ||
104 | たまギネスに挑戦だっち! | 多摩挑战吉尼斯荷兰! | 吉成郁子 | 11月14日 | 9月16日 | |
105 | ドラマスペシャル ごっちがヴァンパイア刑事? | 特别剧-Gotch是吸血鬼侦探? | 大桥志吉 | 11月21日 | 9月19日 | |
106 | ジ・アースへ! さよなら ともみ | 迪在地!再见友美 | 横手美智子 | 11月28日 | 9月20日 | |
107 | ラブリンショック! まねーねっちの心変わり? | Raburin世态炎凉震撼!钱耐驰? | 松井亜弥 | 12月5日 | 9月21日 | |
108 | メリークリスマス! たまもりツリー対决 | 大桥志吉 | 12月12日 | 9月22日 | ||
109 | ミラクルホワイトクリスマス! | 奇迹的白色圣诞节! | 横手美智子 | 12月19日 | 9月23日 | |
110 | お外でウキウキ! きずなっち | 兴奋的外出!Kizunatchi | 池田真美子 | 12月26日 | ||
111 | びっくりスタート! 新TAMAX-TV | 惊人再开!新TAMAX-TV | 山口宏 | 2012年 1月9日 |
||
112 | ともみ决心! ジ・アースへ | 友美的决心!前往地球 | 松井亜弥 | 1月16日 | ||
113 | 怖がりききっち大特训! | 吉成郁子 | 1月23日 | |||
114 | ギガキュン! 謎の転校生ひめスペっち | 松井亜弥 | 1月30日 | |||
115 | 岚の予感!? ひめスペフォン占い | 暴风雨的预感!?公主太空电话占卜 | 大桥志吉 | 2月5日 | ||
116 | 伝説のラブラブパワースポット | 传说中的爱情力量景点 | 横手美智子 | 2月13日 | ||
117 | ドタバタ収录! あんパン刑事 | 你追我跑收录!红豆面包刑警 | 吉成郁子 | 2月20日 | ||
118 | 大ゲンカ!? もりりっちvsあねもりりっち | 大吵架!?茉莉莉吉vs姐姐茉莉莉吉 | 山口宏 | 2月27日 | ||
119 | 音をなくしたメロディバイオリン | 失去声音的音乐小提琴 | 松井亜弥 | 3月5日 | ||
120 | よみがえったメロディ | 苏醒的旋律 | 3月12日 | |||
121 | “歌ヘタ”まめっちと“歌イヤ”フォルテっち | 池田真美子 | 3月19日 | |||
122 | 大当たり!? テルリンのものまね占い | 说中了!?甜心机的模仿占卜 | 大桥志吉 | 3月26日 | ||
123 | 最后のたまミズキ | 最后的塔麻泳装 | 松井亜弥 | 4月9日 | ||
124 | スケボーききっち猛特训! | 横手美智子 | 4月16日 | |||
125 | サプライズウェディングパーティー! | 惊喜结婚派对! | 大桥志吉 | 4月23日 | ||
126 | ライバル出现? モヤモヤひめスペっち | 宿敌出现?弱化版公主太空吉 | 吉成郁子 | 4月30日 | ||
127 | つくってみせらぁ! ぐるぐるハニワ大作戦 | 做给你看!旋转车轮大作战 | 横手美智子 | 5月7日 | ||
128 | ナゾだらけ!? ハー岛とハートかみっち | 一堆谜团!?心之岛与心之神吉 | 松井亜弥 | 5月14日 | ||
129 | ドギマギ! うち 记忆丧失になっちゃった!? | 吉成郁子 | 5月21日 | |||
130 | ナハハハハ! まめっちのGOTCHIMANデビュー | 喔哈哈哈哈!麻每吉的GOTCHIMAN初演 | 大桥志吉 | 5月28日 | ||
131 | マーマー! 迷子のふわもこっち | 笔安一幸 | 6月4日 | |||
132 | たまごっち村の不思议なたまともたち | 塔麻可吉村之不可思议的塔麻好友们 | 松井亜弥 | 6月11日 | ||
133 | まさかのスペイシー・パニック! | 意想不到的太空PANIC! | 大桥志吉 | 6月18日 | ||
134 | ビックリ! そっくり? くちぱっちといしぱっち | 吉成郁子 | 6月25日 | |||
135 | ちょいワル? 真夏のサンタクロっち | 不好吗?夏日的圣诞老人吉 | 横手美智子 | 7月2日 | ||
136 | ピンチ! ごっち大王ゆであがる!? | 笔安一幸 | 7月9日 | |||
137 | 决めろ! 黄金のたまともシュート! | 决定吧!塔麻好友射击! | 7月16日 | |||
138 | あばよ たまとも! スペイシーっち涙の决断 | 永别了,塔麻好友!太空吉催泪的决定 | 大桥志吉 | 7月23日 | ||
139 | 消えたたまハートと不思议のはじまり | 消失的塔麻之心与不可思议的开始 | 松井亜弥 | 7月30日 | ||
140 | 流行! サイコー? タマゴ化スタイル | 流行!最棒?初始化款式 | 8月13日 | |||
141 | ショック! タマゴ化がとまらない | 惊人!初始化停不下来 | 8月20日 | |||
142 | たまごっち星のピンチ! 救えるのはきずなっち! | 8月27日 | ||||
143 (最终话) |
きずなのちから | 羁绊的力量 | 9月3日 |
第2期 梦想学校系列(2016年播放)各话标题
集数 | 総集数 | 日语标题 | 中文标题 | 脚本 | 日本放送日 | 香港放送日 (翡翠台) |
台湾放送日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 144 | 登场! ゆめみっちとキラリっち | 登场!小寻梦和小光辉 | 松井亜弥 | 2012年 9月10日 |
2016年 11月11日 |
2021年 1月1日 |
2 | 145 | え〜!? アイドルに変身しちゃった!? | 啊~!?我变身成偶像了!? | 9月17日 | 11月14日 | ||
3 | 146 | ビックリ! ひめスぺっちもやってきた! | 吓一跳!太空公主吉也来了! | 大桥志吉 | 9月24日 | 11月15日 | |
4 | 147 | ピンチを救え! ゆめキラバック! | 解决危机!梦想闪亮包! | 松井亜弥 | 10月8日 | 11月16日 | |
5 | 148 | 算数克服? ゆめキラパティシエ! | 克服数学?梦想闪亮甜品师! | 横手美智子 | 10月15日 | ||
6 | 149 | キラリっちの妹は暴走アーティスト!? | 小光辉的妹妹是暴走艺术家!? | 山口宏 | 10月22日 | ||
7 | 150 | 愛は爆発! 情熱の求愛ダンス | 真爱爆发!火热的求爱舞蹈 | ふでやすかずゆき | 10月29日 | ||
8 | 151 | くちぱっちの中華まん真剣勝負 | 吉成郁子 | 11月5日 | |||
9 | 152 | 涙の女王VSゆめキラ漫才師! | 眼泪的女王VS梦想闪亮相声师! | 大桥志吉 | 11月12日 | ||
10 | 153 | たまとも再会! たまごっちタウンに里帰り | 再会塔麻好友!返回塔麻可吉镇 | 松井亜弥 | 11月19日 | ||
11 | 154 | ゆめキラ感动! D2に急接近!! | 梦想闪亮的感动!D2猛烈接近!! | ふでやすかずゆき | 11月26日 | ||
12 | 155 | イケメンパティシエのスイーツな苦悩!? | 帅哥甜点师的如甜点般的苦恼!? | 12月3日 | |||
13 | 156 | 超プリティ! NO.1たまペット決定戦! | 超漂亮!第一名塔麻宠物决定战! | 佐藤真人 | 12月10日 | ||
14 | 157 | 想いよとどけ! クリスマスバスケット | 传达思念吧!圣诞篮子 | 横手美智子 | 12月17日 | ||
15 | 158 | クリスマスキャン! ふわふわゆめキャンっち | 圣诞节CAN!柔软的梦想实现吉 | 松井亜弥 | 12月24日 | ||
16 | 159 | 目指せサーカスデビュー! 転校生まじょっこっち | 目标是马戏团初演!转学生小魔女吉 | 吉成郁子 | 2013年 1月7日 |
||
17 | 160 | まいごをさがせ! ドリームタウン大追跡! | 寻找迷路的孩子!梦想镇大追踪 | 大桥志吉 | 1月14日 | ||
18 | 161 | 笑いと涙と友情のサーカスデビュー! | 笑声和泪水与友情的马戏团初演! | ふでやすかずゆき | 1月21日 | ||
19 | 162 | 真剣勝負! お茶くみロボット大決戦! | 正面交锋!茶具机器人大决战! | 松井亜弥 | 1月28日 | ||
20 | 163 | ひとりぼっちのまめっち | 独自一人的麻每吉 | 2月4日 | |||
21 | 164 | ポロロン♪ ピアニっちがやってきた | Pororon♪ 钢琴吉来了 | 横手美智子 | 2月11日 | ||
22 | 165 | いかりっちの真実 | 愤怒吉的真实 | 2月18日 | |||
23 | 166 | アテンションプリーズ! スクール脱出大作戦! | 请注意!学校脱逃大作战! | 大桥志吉 | 2月25日 | ||
24 | 167 | みつけて! たまぐるみカーニバル! | 找出来吧!塔麻玩偶嘉年华会! | 吉成郁子 | 3月4日 | ||
25 | 168 | ハッピーバースディ! どーするプレゼント!? | 生日快乐!礼物怎~么办! | ふでやすかずゆき | 3月11日 | ||
26 | 169 | うちは刻むよ! 魂のビート | 我记起来了!灵魂的节拍 | 山口宏 | 3月18日 | ||
27 | 170 | よみがえれ虹の輝き! 女王様のピアノ | 觉醒把彩虹光辉!女王大人的钢琴 | 3月25日 | |||
28 | 171 | 巨大怪獣現る!? ガレージを取り戻せ! | 出现巨大怪兽!?取回车库! | 松井亜弥 | 4月4日 | ||
29 | 172 | 守れ! たまごっち星のトップシークレット!? | 守护吧!塔麻可吉星的最高机密!? | 吉成郁子 | 4月11日 | ||
30 | 173 | ゆめキラまんが家デビュー!! | 梦想闪亮漫画家出道!! | 大桥志吉 | 4月18日 | ||
31 | 174 | 大激戦! スイーツコンテストは甘くない!? | 大激战!甜点选拔赛没那么简单!? | ふでやすかずゆき | 4月25日 | ||
32 | 175 | スゴイ強敵! チョコレートの女王 | 强敌好厉害!巧克力女王 | 5月2日 | |||
33 | 176 | タイムカプセルは初恋の思い出!? | 时光胶囊是初恋的回忆!? | 大桥志吉 | 5月9日 | ||
34 | 177 | 言えない! ひめスペっちの秘密 | 不能说!公主太空吉的秘密 | 横手美智子 | 5月16日 | ||
35 | 178 | ひめスペっち、また明日 | 公主太空吉,明天见 | 5月23日 | |||
36 | 179 | メイクは愛〜♪? 転校生はコフレっち〜♪ |
化妆就是爱〜♪ 转学生是可芙略吉〜♪ |
山口宏 | 5月30日 | ||
37 | 180 | たまローズはキケンな香り | 塔麻蔷薇是危险的香味 | 松井亜弥 | 6月6日 | ||
38 | 181 | 愛しのエンジェルと合同授業!? | 与最爱的天使一起共同授课!? | 吉成郁子 | 6月13日 | ||
39 | 182 | 密着取材! キラキラガールズ | 紧密取材!闪亮女孩 | 大桥志吉 | 6月20日 | ||
40 | 183 | スクープ! Cさんに浮気疑惑!? | 独家!C先生的风流疑惑!? | ふでやすかずゆき | 6月27日 | ||
41 | 184 | 大迷宮! ゆめみっち プリンセスハウス!! |
大迷宫!小寻梦 公主之家!! |
山口宏 | 7月4日 | ||
42 | 185 | おばけもノリノリ? サマービーチライブ! |
鬼怪也喜欢? 夏日海滩直播秀! |
松井亜弥 | 7月11日 | ||
43 | 186 | 氷と対決? ロボット科のあつい戦い! |
用冰对决? 机器人科的热血战斗! |
ふでやすかずゆき | 7月18日 | ||
44 | 187 | 勇気を出して… 発進! 告白ロボ | 拿出勇气来…出动!告白机器人 | 横手美智子 | 7月25日 | ||
45 | 188 | たぁ〜のしぃ〜い♥ ゆめキラ変身絶好調★ |
好〜好〜玩♥ 梦想闪亮变身超级赞★ |
大桥志吉 | 8月1日 | ||
46 | 189 | つきとめるでち! 二人組の秘密!! |
快点去阻止吱! 两人组的秘密!! |
山口宏 | 8月8日 | ||
47 | 190 | ありがとう! ゆめキラバッグ…プラスワン |
谢谢你! 梦想闪亮包…加上一个 |
松井亜弥 | 8月15日 | ||
48 | 191 | 夢にむかって心キラキラ! | 朝向梦想心中闪亮! | 佐藤真人 | 8月22日 | ||
49 (最终话) |
192 | 愛しのMさんにレッツ告白! | 向喜爱的M先生Let's告白! | ふでやすかずゆき | 8月29日 |
播放电视台
日本国内
播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间(日本时间) | 电视网 |
---|---|---|---|---|
关东地方 | 东京电视台 | 2009年10月12日 - 2013年3月25日 2013年4月4日 - 2015年3月26日 |
星期一 19:00 - 19:30 星期四 18:30 - 19:00 |
东京电视网 |
北海道 | TV北海道 | |||
爱知县 | 爱知电视台 | |||
大阪府 | 大阪电视台 | |||
冈山县、香川县 | 濑户内电视台 | |||
福冈县 | TVQ九州放送 | |||
全日本地区 | AT-X | 2009年11月8日 - 2015年4月4日 | 星期日 19时00分 - 19时30分 | 卫星电视 |
Animax | 2010年2月24日 - | 星期三 19时00分 - 19时30分 | ||
BS11 | 2010年4月3日 - 2013年9月28日 | 星期六 19时00分 - 19时30分 | ||
BS JAPAN | 2013年10月7日 - 2015年4月13日 | 星期一 17时30分 - 18时00分 |
播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间(日本时间) | 电视网 |
---|---|---|---|---|
关东地方 | 东京电视台 | 2015年4月2日-9月24日 | 星期四 18:00 - 18:30 | 东京电视网 |
北海道 | TV北海道 | |||
爱知县 | 爱知电视台 | |||
大阪府 | 大阪电视台 | |||
冈山县、香川县 | 濑户内电视台 | |||
福冈县 | TVQ九州放送 |
日本国外
- 香港由2010年7月17日起于无线收费电视儿童台,2011年11月8日起于无线电视翡翠台播放第1集至第2期的第4集。2018年12月27日起转往在香港电视娱乐定该作译名为《他妈哥池》于ViuTV提供粤语/日语双语广播。亦由第1集至第3期的第5集。2019年12月11日开始播放,第3期第6集至第4期。
- 台湾于2010年7月24日在东森幼幼台播出第一季,第二季2015年10月1日播出,第三季和第四季在2021年1月1日于中华电信MOD拨出(连同第一季和第二季一起拨),不过是日语原音版,翻译跟YOYOTV有所不同。
香港 | |||||
---|---|---|---|---|---|
播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间 | 联播网 | 备注 |
香港 | 无线儿童台 | 2010年7月17日-2011年1月16日(第1-49集) | 星期六、日 07:00-07:30首播 | 收费电视 | 粤语配音 |
TVB儿童台 | 2013年8月4日-2014年2月1日(第50-98集) | 星期日 07:00-07:30首播 8月31日起 星期六、日 07:00-07:30 | |||
2014年10月12日-2015年3月15日(第99-143集) 2015年3月21日-3月29日(第2期,第1-4集) |
星期六、日 15:00-15:30首播 11月8日起 星期六、日 12:30-13:00 | ||||
TVB Window | 2015年4月5日-9月13日(第50-98集) | 星期日 07:00-08:00 9月13日 07:00-08:10 | |||
2015年10月19日-12月18日(第99-143集) 2015年12月21日-12月24日(第2期,第1-4集) |
星期一至五 19:00-19:30 | ||||
无线儿童台 | 2012年5月31日-8月7日(第1-49集) | 星期一至五 09:30-10:00重播 | |||
香港、 澳门 | 翡翠台 | 2011年11月8日-2012年1月13日(第1-49集) | 星期一至五 16:35-17:05首播(放学ICU时段内) | 地面电视 | 粤语配音,可选字幕 |
2014年7月10日-9月16日(第50-98集) | 星期一至五 16:35-17:05首播(放学ICU时段内) 7月15日 临时节目调动 16:35-17:50[4] 9月1日 临时节目调动 16:35-18:05[4] | ||||
2016年9月9日-11月10日(第99-143集) 2016年11月11日-11月16日(第2期,第1-4集) |
星期一至五 16:15/16:20-16:45/16:50首播 | 粤日双语,可选字幕,myTV提供14天重温 | |||
ViuTV | 2018年12月27日-2019年7月15日(第1期) 2019年7月16日-9月20日(第2期) 2019年9月23日-9月27日(第3期,第1-5集) 2019年12月11日-2020年1月13日(第3期,第6-29集) 2020年1月14日-2020年3月24日(第4期)[5] |
星期一至五 16:00-16:30 2020年3月24日 09:00-09:30 2020年3月23日因节目调动而停播,原定集数于翌日补播 |
粤日双语,可选字幕,网上提供7天重温 | ||
翡翠台 | 2012年9月16日-2013年9月22日(第1-49集)[5] | 星期日 07:30-08:00重播 2013年6月15日至7月14日停播 |
粤日双语,可选字幕 | ||
2015年12月1日-2016年2月8日(第50-98集) | 星期一至五 15:45-16:15重播 2016年1月13日 临时节目调动停播 | ||||
2017年6月12日-8月11日(第99-143集) 2017年8月14日-8月17日(第2期,第1-4集) |
星期一至五 15:45-16:15重播 | ||||
台湾 | |||||
播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间 | 联播网 | 备注 |
台湾 | 东森幼幼台 | 2010年7月24日-2011年7月2日(第1-49集) | 星期六 16:30-17:00首播 2011年2月5日停播 5月14日起 16:00-16:30 |
有线电视 | 国语配音、有字幕 |
2015年10月1日-12月9日(第50-98集) | 星期一至五 09:30-10:00首播 10月9日停播 11月2日起 14:30-15:00 11月24日起 06:30-07:00 | ||||
2016年5月15日-11月6日(第1-98集) | 星期六、日 07:00-08:00重播 6月11日停播 9月17日停播 |
国语配音、有字幕,两集连播 |
网络动画
剧场版
- 原作游戏机周边出售时的动画电影。
1997年7月12日“'97夏东映动画节”内上映的电影,全长9分钟。和地狱老师 恐怖的暑假!! 妖海传说!、喀喀喀的鬼太郎 妖怪特快车!魔幻火车、甜心战士F同期放映。
- 电视版播放前上映的动画电影,为电视动画系列的试作。
- 台湾翻译:塔麻可吉 DOKIDOKI!星球大暴走!?
- 日本2007年12月15日上映的塔麻可吉!剧场版第一作。台湾曾在2009年5月1日上映。
- 台湾翻译:塔麻可吉 宇宙第一的快乐物语!?
- 日本2008年12月20日上映的塔麻可吉!剧场版第二作。
- 电视版播放完结后上映的动画电影。
- 《他妈哥池 秘密大作战!》(日语:映画 たまごっちヒミツのおとどけ大作戦!)
“他妈哥池”20周年纪念电影,全长10分钟;和电影 见习神仙精灵 引发奇迹吧♪特普露与心跳精灵宝贝蛋界!同时于2017年4月28日上映。
前作
- 《TV上发现!他妈哥池》(TVで発見!!たまごっち)
1997年7月7日~1998年3月23日富士电视台播放。当中的他妈哥池只会发出叫声。第1至9集以影像特典形式收录在首出电影的DVD版本内。
外传
相关条目
参考资料/注释
外部链接
- (日语)テレビ东京・あにてれ たまごっち! (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (日语)映画!たまごっち うちゅーいちハッピーな物语!? (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (日语)たまごっちホントのはなし - '97夏东映アニメフェア (页面存档备份,存于互联网档案馆)
ViuTV 星期日 10:00-10:30 节目 2021年7月4日、7月18日、12月26日、2022年1月2日暂停播映 | ||
---|---|---|
接档 | 他妈哥池5 ↓ 他妈哥池6 第3期,第6-29集、第4期 重播 (2021年1月10日-2022年7月3日) | 被接档 |
温泉屋小女将 重播 | 熊熊乐园 3 重播 |
HOY TV 星期一至五 17:30-18:00 节目 | ||
---|---|---|
接档 | 他妈哥池 第3期,第6-29集 ↓ 第4期 ↓ 第1期,第1-25集 (2022年12月27日-2023年5月12日) | 被接档 |
单车侠 | 龙族拼图X | |
HOY TV 星期一至五 17:00-17:30 节目 2023年8月28日、9月25日、9月26日、9月27日、9月28日、9月29日、10月2日、10月3日、10月4日、10月5日、10月6日暂停播映 | ||
放学先好玩 | 他妈哥池 第1期,第26-143集 ↓ 第2期 ↓ 第3期,第1-5集 (2023年7月3日-2024年3月13日) | 魔物猎人物语 RIDE ON |
HOY TV 星期一至五 16:00-16:30 节目 2024年5月3日暂停播映 2024年7月29日、7月30日、7月31日、8月1日、8月2日、8月5日、8月6日、8月7日、8月8日、8月9日 09:30-10:00 | ||
环保特攻队.出发吧泗宝第2季 | 他妈哥池 第1期,第1-97集 (2024年4月17日-8月30日) | 过山车手罗力 |