北加泰罗尼亚

北加泰罗尼亚加泰隆尼亚语Catalunya (del) Nord [kətəˈluɲə (ðəl) ˈnɔɾt];法语:Catalogne (du) Nord [katalɔɲ (dy) nɔʁ]奥克语Catalonha (del) Nòrd;西班牙语:Cataluña (del) Norte),或称法国加泰罗尼亚(西班牙语:Cataluña francesa),是西班牙根据1659年签署的《比利牛斯条约》割让给法国的原加泰罗尼亚北部地区。该地区大致相当于今法国东比利牛斯省大部,与之相对的是该省北部讲奥克语弗努耶德地区。当地族群称北加泰罗尼亚人法语Nord-Catalans

北加泰罗尼亚
Catalunya del Nord加泰隆尼亚语
Catalogne du Nord法语
Catalonha del Nòrd奥克语
Cataluña del Norte西班牙语
北加泰罗尼亚旗帜
旗帜
北加泰罗尼亚徽章
徽章
在法国的大致位置
在法国的大致位置
坐标:42°38′N 2°40′E / 42.633°N 2.667°E / 42.633; 2.667
国家 法国
首府佩皮尼昂
面积
 • 总计3,677 平方公里(1,420 平方英里)
人口(2020年1月1日)
 • 总计475,769人
 • 密度129人/平方公里(335人/平方英里)
时区欧洲中部时间
加泰隆尼亚语地区的位置
东比利牛斯省地图,北部绿色地区为弗努耶德,其他地区为北加泰罗尼亚

在法语中,“北加泰罗尼亚”(Catalogne (du) Nord)一称现今仍在使用,不过其使用频率不如政治上更加中立的“鲁西永”(Roussillon),尽管历史上的鲁西永地区(非鲁西永行省)并不包括瓦莱斯皮尔孔夫朗上塞尔达涅等地区。

词源

“北加泰罗尼亚”(Catalunya del Nord)一词由来自帕拉尔达的加泰罗尼亚人政治家、作家阿方斯·米亚斯法语Alphonse Mias于1938年所创[1]

语言

由于法国唯一的官方语言——法语的强势,北加泰罗尼亚是加泰隆尼亚语地区中加泰罗尼亚语能力最低的地区。2009年,13.9%的中小学生接受过加泰罗尼亚语教学[2]。2016年-2017年,这一比例为25%[3]

参考文献

  1. ^ Ausiàs Vera i Grau, Vergonya
  2. ^ Antoni Ferrando Francés; Miquel Nicolàs Amorós. Editorial UOC , 编. Història de la llengua catalana 2. Barcelone. 2011: 452-453. ISBN 978-84-9788-380-1 (加泰罗尼亚语). 
  3. ^ INFORMECAT 2017 50 Dades sobre la llengua catalana页面存档备份,存于互联网档案馆) p. 32