克雷格·康塞尔

克雷格·约翰·康塞尔(英语:Craig John Counsell,1970年8月21日),大联盟选手,现已退役。退役后康塞尔曾长期担任酿酒人队总教练,现在于芝加哥小熊担任总教练一职。

克雷格·康塞尔
Craig Counsell
2015年的康塞尔
芝加哥小熊 – 背号30
内野手/总教练
出生: (1970-08-21) 1970年8月21日54岁)
 美国印第安纳州南本德
打击: 投球:
美国职棒大联盟首秀
1995年9月17日,代表科罗拉多落矶
最终美国职棒大联盟出场
2011年9月28日,代表密尔瓦基酿酒人
美国职棒大联盟成绩
打击率.255
全垒打42
打点390
球队
球员时期

总教练时期

生涯成就与获奖纪录

康塞尔向来被认为是守优于攻的球员,不过他在季后赛的多次关键演出令人印象深刻,尤以1997年世界大赛和2001年国联冠军系列赛为最,他获得后者的系列赛最有价值球员(MVP)的肯定。此外,他举棒过头的打击准备姿势亦相当具有记忆点。

生平

早年

康塞尔出生于印第安纳州南本德,在威斯康辛州白鱼湾英语Whitefish Bay, Wisconsin成长,高中时期开始接触棒球活动。他的父亲约翰·康塞尔(John Counsell)服务于酿酒人球团,担任发言和公关部门的负责人。大学时期,康塞尔就读于圣母大学,持续棒球运动[1][2]。在大学校队,他留下打击率.306、得分204分、打点166的成绩。1992年,康塞尔自圣母大学毕业[3]

选手生涯

科罗拉多落矶在1992年选秀第11轮选中康塞尔,他于1995年9月17日首次登上大联盟赛场,当季他仅短暂为洛矶出赛三场,之后未再回到大联盟。1997年7月,康塞尔被交易至国联新锐队伍佛罗里达马林鱼,立刻站稳二垒先发位置。1997年世界大赛第7战,康塞尔在第9局以牺牲打帮助球队追平比数,而后在第11局替球队跑回致胜一分,成军才第五年的马林鱼成为史上最快夺冠(也是最快杀进世界大赛)的队伍,康塞尔也获得个人第一枚冠军戒指[4]

马林鱼在夺冠后进行大规模的清仓拍卖,于是1999年6月,康塞尔被交易至洛杉矶道奇,但在翌年春训时遭到释出,康塞尔转而与另一支新成立的球队亚利桑那响尾蛇签约。2001年国家联盟冠军赛,他有21打数8安打的表现,荣膺系列赛最有价值球员[5]。在当年的世界大赛第7战,9局下半两队2比2平手,康塞尔在1人出局二三垒有人时上场打击,再次获得关键一击的机会。不过这次他被马里安诺·李维拉的触身球击中,最后在一垒上目送路易斯·冈萨雷兹打下冠军的致胜一击[6]。这次响尾蛇在成军第四年就打进世界大赛并且夺冠了,刷新了先前马林鱼的纪录。这两次世界大赛有许多相似的地方:这是目前最近两次以第七战的再见安打结束的世界大赛,而且这两支安打的瞬间康塞尔都在垒上。

2003年季后,响尾蛇开始清仓拍卖,康塞尔被交易至密尔瓦基酿酒人[注 1]。酿酒人时期的康塞尔主要担任游击守备。2004年季后,他再次重返亚利桑那[7]

 
著酿酒人制服打击的康塞尔

2007年球季,康塞尔再一次离开亚利桑那,并选择与酿酒人再续前缘,并转型成为内野工具人角色。2008年8月16日,达成生涯千安[注 2][8]。到了2011年球季,康塞尔是国联第4年长的资深球员(40岁),却有一项傲人的纪录:在现役球员中,其.991守备率是二垒位置次高者[9][10]

2012年季前,康塞尔宣布卸下球员身分,加入酿酒人球团运作。

执教

退役后的康塞尔,自酿酒人总教练Doug Melvin英语Doug Melvin[译名请求]的特别助理起步[11]。2014年球季,他曾在酿酒人主场担任球赛讲评工作[12]。2015年5月3日,时任酿酒人总教练罗恩·罗尼克遭开除,康塞尔于翌日受命为新任总教练,与球团达成了三年合约的协议[13]

康塞尔接任时,酿酒人仍在重建阶段,前两年战绩仅有61胜、73胜[14]。2017年的酿酒人打出惊奇之旅,战绩(86胜)爬升至国联中区第2位,惜未晋级。该年康塞尔在国联最佳教练票选中列名第4。

2018年,酿酒人在康塞尔的带领下再创高峰,先以95胜的成绩追平芝加哥小熊,而后在加赛的第163场比赛,以比数3:1力挫小熊,赢得国联中区首位[15]。之后他们在分区系列赛横扫洛矶,联盟冠军赛则负于道奇(3胜4负)。在当年的国联最佳票选中,康塞尔的名次进步至第2[16]。不过自从这一年之后,酿酒人在季后赛的表现就一直没有起色,但以他们末段班的团队薪水来说仍然是很好的成绩。2022年6月15日,在战胜纽约大都会的比赛中,康塞尔超越菲尔·加纳的563场胜利,成为酿酒人队队史拿下最多胜利的总教练。酿酒人在康塞尔的治理下,以坚实的投手战力和守备在国联中区立足,他喜欢使用六人先发轮值,加上大量牛棚保护,使得投手能够长期维持压制力,但也因此他很难在球队名单中再塞进一些可用的代打或DH火力,加上高层不愿意花钱买明星野手,所以在他任内,酿酒人仅有2022年赛季的团队OPS+高过联盟平均(有趣的是这一年酿酒人反而还打不进季后赛)。

2023年,酿酒人在国中封王之后又一次在季后赛一轮打包,而康塞尔今年年底合约到期。最终11月6日由同区球队芝加哥小熊开出MLB最高价(据称5年超过4000万美元)的高薪成功延揽康塞尔。

教练成绩

球队 球季 球季 季后赛
应赛 胜率 分区排位 胜率 晋级
密尔瓦基酿酒人 2015年 137 61 76 .445 国联中区第4
密尔瓦基酿酒人 2016年 162 73 89 .451 国联中区第4
密尔瓦基酿酒人 2017年 162 86 76 .531 国联中区第2
密尔瓦基酿酒人 2018年 163 96 67 .589 国联中区第1 6 4 .600 国联冠军赛(负于道奇)
密尔瓦基酿酒人 2019年 162 89 73 .549 国联中区第2 0 1 .000 国联外卡战(负于国民)
密尔瓦基酿酒人 2020年 60 29 31 .483 国联中区第3 0 2 .000 国联外卡战(负于道奇)
密尔瓦基酿酒人 2021年 162 95 67 .586 国联中区第1 1 3 .250 国联分区赛(负于勇士)
密尔瓦基酿酒人 2022年 162 86 76 .531 国联中区第2
密尔瓦基酿酒人 2023年 162 92 70 .568 国联中区第1 0 2 .000 国联外卡战(负于响尾蛇)
酿酒人总计 1332 707 625 .531 7 12 .368
芝加哥小熊 2024年 162 83 79 .512 国联中区第2
小熊总计 162 83 79 .512 0 0
总计 1494 790 704 .529 7 12 .368

评价

打击

康塞尔的生涯大多守优于攻,他曾有连续45个打数未击出安打的贫打演出(2011年6月11日至8月3日),平大联盟历史最多纪录[注 3]

防守

根据SAFE(Spatial Aggregate Fielding Evaluation)的评价,在2002年至2008年期间,康塞尔在二垒、三垒的防守能力皆是大联盟最佳,分别能在该位置守下10.18分、5.86分[19]

轶事

  • 2010年,康塞尔被选为美国运动界“最聪明选手”第13位[20]

个人生活

康赛尔与妻子蜜雪儿(Michelle)育有四名子女,一家人居于威州白鱼湾[21]

注释

  1. ^ 与康塞尔一同被交易的,还有克里斯·卡普安诺英语Chris Capuano查德·莫勒英语Chad Moeller莱尔·欧佛贝英语Lyle Overbay荷黑·德·拉·罗萨英语Jorge de la Rosa朱尼尔·斯皮维等人。
  2. ^ 对手为道奇投手德瑞克·洛夫
  3. ^ 此前,这项纪录由Bill Bergen英语Bill Bergen[译名请求](1909年)、 Dave Campbe英语Dave Campbell (infielder)[译名请求](1973年)共同持有[17]。值得一提的是,在康塞尔“追平”后不久,道奇的Eugenio Vélez英语Eugenio Vélez在同一年9月又再次“打破”了这一纪录[18]。直到2019年,金莺队的戴维斯以开季54打数挂零的惨况大幅刷新了这项纪录。

参考资料

参照
  1. ^ Tom Haudricourt. Craig Counsell grew up with the Brewers. jsonline.com. [May 4, 2015]. (原始内容存档于2016-06-14). 
  2. ^ Craig Counsell in his first full year as Brewers manager, running his very first spring training. 2016-03-24 [2016-06-20]. (原始内容存档于2016-08-19). 
  3. ^ Irish Alum Craig Counsell Retires After 16 Years In MLB. Notre Dame Fighting Irish - Official Athletics Website. 2012-01-17 [2019-10-02]. (原始内容存档于2021-03-06) (美国英语). 
  4. ^ October 26, 1997 World Series Game 7, Indians at Marlins - Baseball-Reference.com. Baseball-Reference.com. [2015-05-04]. (原始内容存档于2019-08-15). 
  5. ^ USATODAY.com - MVP Counsell looks like a kid, plays like a man. usatoday.com. [2015-05-04]. (原始内容存档于2015-05-04). 
  6. ^ November 4, 2001 World Series Game 7, Yankees at Diamondbacks - Baseball-Reference.com. Baseball-Reference.com. [May 4, 2015]. (原始内容存档于2017-11-16). 
  7. ^ Craig Counsell Statistics and History - Baseball-Reference.com. Baseball-Reference.com. [2015-05-04]. (原始内容存档于2021-06-18). 
  8. ^ Craig Counsell career highlights. [2016-06-20]. (原始内容存档于2016-08-15). 
  9. ^ 2011 National League Awards, All-Stars, & More Leaders. Baseball-Reference.com. [2011-10-03]. (原始内容存档于2021-04-21). 
  10. ^ Active Leaders & Records for Fielding % as 2B. Baseball-Reference.com. [2011-10-03]. (原始内容存档于2019-04-25). 
  11. ^ Craig Counsell retires, will join Milwaukee Brewers' front office. ESPN.com. 2012-01-17 [2015-05-04]. (原始内容存档于2016-03-07). 
  12. ^ Wolfley, Bob. Craig Counsell and Darryl Hamilton will call Brewers radio games Uecker elects to miss. jsonline.com. 2014-03-03 [2021-04-07]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  13. ^ Tom Haudricourt. Brewers give Craig Counsell three-year deal as manager. www.jsonline.com. Milwaukee, Wisconsin Journal Sentinel. 2015-05-04 [2015-05-04]. (原始内容存档于2016-06-14). 
  14. ^ Craig Counsell. Baseball Reference. Sports Reference LLC. [2016-08-02]. (原始内容存档于2021-04-18). 
  15. ^ Yelich, Brewers beat Cubs 3-1 for NL Central title. ESPN. 2018-10-01 [2021-04-07]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  16. ^ Brewers' Craig Counsell named runner-up for National League Manager of the Year. tmj4.com. 2019-11-12 [2020-11-20]. (原始内容存档于2021-05-12). 
  17. ^ SABR article. SABR article. [2011-10-03]. (原始内容存档于2021-05-22). 
  18. ^ Dodgers' Velez Sets Hitless Streak Record - SABR. sabr.org. [2015-05-04]. (原始内容存档于2021-05-23). 
  19. ^ SAFE: Spatial Aggregate Fielding Evaluation. Stat.wharton.upenn.edu. [2011-10-03]. (原始内容存档于2011-10-08). 
  20. ^ SN names the 20 smartest athletes in sports. Sporting News. 2010-09-27. (原始内容存档于2013-05-23). 
  21. ^ Lori Nickel. Craig Counsell opens home to Lakeshore Chinooks player. jsonline.com. [2015-05-04]. (原始内容存档于2016-04-02). 

参见

外部链接