侏儒的话
《侏儒的话》是日本作家芥川龙之介所创作的随笔、语录及诗歌集。该作写于大正13年（1923年）至昭和2年（1927年）。芥川在该作完成后就自鸩，因此该作成为其遗作之一。《侏儒的话》曾在1923年1月至1925年11月的《文艺春秋社》上连载，最后两篇文章是芥川死后才作为遗稿发表。此书因对日本军的讽刺及批判，在1939年重新出版时被勒令整改[1]。
| 侏儒的话 | |
|---|---|
| 作者 | 芥川龙之介 |
| 类型 | 随笔、语录 |
| 语言 | 日语 |
| 主题 | 道德  |
| 发行信息 | |
| 收录于 | 《文艺春秋》1923年1月创刊号－1925年11月号、1927年9月号 |
| 出版机构 | 文艺春秋 |
| 出版时间 | 1923年1月 |
| 出版地点 |  大日本帝国 |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 侏儒の言葉 |
| 假名 | しゅじゅのことば |
| 平文式罗马字 | Shuju no Kotoba |
概要
《侏儒的话》未必能表达我的思想。它只不过是使人不时得以观察我的思想变化罢了。与其说它是一根草，倒不如说是一茎藤蔓——而这茎藤蔓也许在长着几节蔓儿。[注 1] ——《侏儒的话》序言，1923年1月[2]
芥川龙之介借自称“侏儒”的叙述者之口，从而向读者阐释了他内心深处的总体思想与概括；他在该作以格言体的形式，阐述作者本人对于人生观、道德、美学与政治方面的思想脉络。[3]该作也是芥川晚年的著名作品，自1923年1月起每月都会在月刊《文艺春秋》上发表。他于该作的最后两篇文章“辩护”“夜晚感想”并不是生前发表的，而是在1927年9月芥川死后才作为遗作发布于《文艺春秋》。《侏儒的话》也被认为可能受到了美国短篇小说作家安布罗斯·比尔斯所作《魔鬼词典》之影响。[4]芥川龙之介也在该作中首次向读者介绍“啤酒”这一当时对日本人来说还算新奇的西洋饮料，他也因此被称为日本“啤酒”这一概念的引入者。[5]
参考文献
- ^ 新潮文库‘侏儒的话·西方之人’讲解，吉田精一著。
- ^ 芥川龙之介. 芥川龍之介 侏儒の言葉. www.aozora.gr.jp. [2021-07-20]. （原始内容存档于2020-11-01） （日语）.
- ^ “侏儒の言叶”の序 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（青空文库）
- ^ 日本大百科全书(ニッポニカ),デジタル大辞泉. 悪魔の辞典とは. コトバンク. [2021-07-20]. （原始内容存档于2021-07-20） （日语）.
- ^ 恋するふたりの心を解明「古典・小説の名ゼリフ集」【恋愛編】. PRESIDENT Online. 2015-09-19 [2021-07-20]. （原始内容存档于2021-07-22） （日语）.
注释
- ^ 「侏儒の言葉」はしもわたしの思想を伝えるものではない。唯わたしの思想の変化を時々わせるのに過ぎぬものである。一本の草よりも一すじの、――しかもその蔓草は幾すじも蔓を伸ばしているかも知れない。
外部链接
- ‘侏儒の言叶’：新字新仮名 - 青空文库（日语）
- ‘侏儒の言叶’：新字旧仮名 - 青空文库（日语）
- ‘“侏儒の言叶”の序’：旧字旧仮名 - 青空文库（日语）