康諾特省
| 康諾特省 Laighin / Cúige Laighean | |
|---|---|
 旗帜 | |
 | |
| 国家 |  爱尔兰 |
| 郡份 | 戈尔韦 利特里姆 梅奥 罗斯康芒 斯莱戈 |
| 政府 | |
| • Teachta Dála | 12 Fine Gael TDs 3 Fianna Fáil TDs 2 Labour Party TDs 2 Independent TDs 1 Sinn Féin TD |
| 面积 | |
| • 总计 | 17,788 平方公里（6,867 平方英里） |
| 人口（2011）[1] | |
| • 总计 | 542,547人 |
康诺特 (/ˈkɒnɔːt/;[2][3] 爱尔兰语：Connachta[需要Irish国际音标] 或 Cúige Chonnacht)，原拼写为Connaught，是 爱尔兰的西部省份。 到9世纪，它包括几个独立的主要王国(利特里姆, Uí米特和 [./https://en.wikipedia.org/wiki/Iar_Connacht Iarthar]康诺特)。
在Conchobar mac Taidg Mór （882年去世）和他的后裔Aedh mac Ruaidri Ó Conchobair （1228年至1233年统治）统治时期，它成为了Uí Briúin Aí王朝统治下的王国，其统治者采用了Ua Conchobair 作为姓氏。 在扩展最大的时候，它并吞了经常独立的Breifne王国 ，并附庸属于 米斯的西部贵族领地和西部伦斯特 。 其中两位最伟大的国王， Tairrdelbach Ua Conchobair （1088-1156）和他的儿子Ruaidri Ua Conchobair （c.1115-1198）大大扩展了王国的统治地位，以至于两人都成为爱尔兰国王 。
康诺特王国在1230年因为王朝内战而崩溃，以致[./https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_M%C3%B3r_de_Burgh,_1st_Baron_of_Connaught Richard Mór de Burgh,]第1代的康诺特男爵，以及他的继任者广泛开发盎格鲁-爱尔兰的 定居点。 1300- 1360年间英国人在康诺特的殖民地的逐渐衰落，如1307年的Ahascragh之战(见 Donnchad Muimnech Ó Cellaigh)，1316年的 第二次[./https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Battle_of_Athenry Athenry]之役 和1333年的 [./https://en.wikipedia.org/wiki/William_Donn_de_Burgh,_3rd_Earl_of_Ulster William Donn de Burgh]，第三代阿尔斯特伯爵的谋杀案，全都领导著凯尔特复兴和殖民撤出 [./https://en.wikipedia.org/wiki/Ballinrobe Ballinrobe]， [./https://en.wikipedia.org/wiki/Loughrea Loughrea]，[./https://en.wikipedia.org/wiki/Athenry Athenry]， 戈尔韦等城镇。 到了16世纪的 Uí米斯 和 Tír Fhíacrach Múaidhe王国仍然遵守了英国的法律，同时很多盎格鲁-爱尔兰的家庭，如de Burgh, de Bermingham, de Exeter, de Staunton，成为完全 Gaelicised。 不晚于1500年， 英格兰的都铎王朝征服爱尔兰，使康诺特成为旗下的一个郡。
康诺特省是爱尔兰四个省中使用爱尔兰语人数最多的省份。 目前，在康诺特认为自认为是爱尔兰语使用者的总比例为39.8％（超过202,000人）。 [4] 戈尔韦和梅奥均有爱尔兰语区。
康诺特省没有在地政府机构，但它是爱尔兰国家正式承认的地区。 它被列为ISO-3166-2 ，是爱尔兰的四个省之一，“IE-C”是康诺特的地区代码。 与其他省份的县一起，康纳赫特位于米斯 - 西北选区，参与欧盟议会选举。
名称
这个名字来自中世纪的统治王朝， Connacht ，后来被称为Connachta ，其名字的意思是“康人(Conn)的后裔”，来自神话中的百战之王Conn 。在Connachta王朝之前，该省（ cúige ，“第五”）被称为Cóiced Ol nEchmacht 。
该省有202,667名爱尔兰语，戈尔韦有84,000多名，梅奥有超过55,000名。 [5] 在全省的Gaeltacht外，还有4,265人参加了18个Gaelscoileanna （爱尔兰语小学）和3个Gaelcholáiste （爱尔兰语中学）。 该省7％至10％的人口是来自盖尔塔赫特的爱尔兰本土人士，爱尔兰中等教育或爱尔兰本土人士，他们不再居住在盖尔塔赫特地区，但仍居住在该省。
地理和政治分歧
该省分为五个县 ： 戈尔韦 ， 利特里姆 ， 梅奥 ， 罗斯康芒和斯莱戈 。 康诺特是爱尔兰四个省中最小的省份，人口550,742。 戈尔韦是该省唯一的官方城市。 [6]
| 县 | 人口 | 区域 |
|---|---|---|
| 戈尔韦郡 （ Contae na Gaillimhe ） | 258552 | 6,149平方千米（2,374平方英里） |
| County Leitrim （ Contae Liatroma ） | 31972 | 1,590平方千米（610平方英里） |
| County Mayo * （ 包含Mhaigh Eo ） | 130425 | 5,586平方千米（2,157平方英里） |
| 郡罗斯康芒 * （ ContaeRosComáin ） | 64436 | 2,548平方千米（984平方英里） |
| 斯莱戈郡 （ 包含Shligigh ） | 65357 | 1,838平方千米（710平方英里） |
| 累计 | 550742 | 17,788平方千米（6,868平方英里） |
自然地理学
康诺特的最高峰是位于梅奥郡的Mweelrea 山（814米）。 康诺特（和爱尔兰）最大的岛屿是阿基尔 。 最大的湖泊是科里布湖 ([./https://en.wikipedia.org/wiki/Lough_Corrib Lough Corrib])。
西海岸的大部分地区（例如 康尼马拉（Connemara）和厄里斯（Erris ）土穰坚固，不利于农业。
Killary港 ，爱尔兰唯一的峡湾， [7]位于Mweelrea山下。 康尼马拉国家公园位于戈尔韦郡。 拥有Dún Aonghasa等史前堡垒的阿兰群岛自19世纪以来一直是旅游胜地。
由于适于农耕和基础设施发达，戈尔韦东部，罗斯康芒和斯莱戈等内陆地区的在历史上人口密度较高。
河流和湖泊包括莫伊 河，Corrib河 ， 香农河 ， Lough Mask ， Lough Melvin ， Lough Allen和Lough Gill 。
康诺特最大的城区是戈尔韦 ，人口79,934人。 康诺特的其他大城镇是斯莱戈 （19,199）， 卡斯尔巴 （12,068）和巴利纳 （10,171）。 [8]
主要的聚落（2016年） [8]
| ＃ | 沉降 | 县 | 人口 |
|---|---|---|---|
| 1 | 戈尔韦 | 戈尔韦郡 | 79934 |
| 2 | 斯莱戈 | 斯莱戈郡 | 19199 |
| 3 | 卡斯尔巴 | 梅奥郡 | 12068 |
| 4 | 波丽娜 | 梅奥郡 | 10171 |
| 五 | 蒂厄姆 | 戈尔韦郡 | 8767 |
| 6 | 巴利纳斯洛 | 戈尔韦郡 | 6,662 |
| 7 | 洛斯克莫 | 郡罗斯康芒 | 5876 |
| 8 | 韦斯特波特 | 梅奥郡 | 6,198 |
| 9 | 洛赫雷 | 戈尔韦郡 | 5,556 |
| 10 | 奥兰莫尔 | 戈尔韦郡 | 4,990 |
| 11 | Monksland | 郡罗斯康芒 | 4500 |
| 12 | 香农河畔卡里克 | County Leitrim | 4062 |
| 13 | 克莱尔莫里斯 | 梅奥郡 | 3,687 |
| 14 | Athenry的 | 戈尔韦郡 | 4445 |
历史
早期历史
直到早期的历史时期，康诺特包括克莱尔郡 ，并被称为Cóiced Ol nEchmacht 。 在后来的神话，在图哈德达南抵达之前， Fir Bolg统治了全爱尔兰。 当Fir Bolg被击败时，Tuatha Dé Danann驱赶他们到康诺特。
诸如Turoe石和Castlestrange石之类的古代遗迹，无论其目的如何，都表示这些社会的雄心和成就，以及它们与欧洲大陆的拉坦诺文化的联系。
在早期的历史时期（公元 300-600年，Ol nEchmacht不是一个统一的王国，而是一个地区。 它包括数十个主要和次要的túath ;较大的诸侯túatha（ Maigh Seóla ， Uí米斯 ， Aidhne和Máenmaige ）被赋予高等王权，而如Gailenga，Corco Moga和Senchineoil人口稀少者则属于附庸(Déisi) 。 这些诸侯都被称为王国，但依其地位不同，可分为领主，伯爵，伯爵，国王。
较大的聚落如下：
- Conmaicne - 戈尔韦郡的北部和西海岸
- Dartraige - Leitrim郡的西北部
- Delbhna - 罗斯康芒郡的南部，以及科里布湖两岸
- Fir Craibe - 克莱尔郡 （当时是康诺特的一部分）和戈尔韦郡的西南部
- Fir Domnann - 梅奥的西海岸
- Soghain - 戈尔韦郡的中央及东部
到了公元5世纪， 托勒密 （ 公元90- 168年）的地理学 纪录诸如Auteini和Nagnatae之类的史前国家的朝代更迭。 在诸如Muirchu moccu Machtheni等名称中使用的名词 “moccu ”中证明了这一点，该名称表明一个属于Machtheni的人。 正如Mac Cairthinn mac Coelboth （死于446年）和Ailill Molt （死于约482年）等国王所证明的那样，即使到了5世纪，这些人仍然不敌爱尔兰各地的血缘关系，因为两人都被认定为Uí Enechglaiss和Uí Fiachrach王朝，而不是属于当地部落。 到700年， moccu的用法已被mac和hua （后来的Mac和Ó ）完全取代。
在8世纪中叶，现在的克莱尔郡被Déisi Tuisceart并入Thomond 。 从那时起，它成为是明斯特省的一部分。
Connacht这个名字起源于这些早期王朝中最成功的Connachta 。 到1050年，他们将他们的统治从罗斯康芒北部的Rathcroghan扩展到现在的戈尔韦郡 ， 梅奥 郡，斯莱戈 郡，莱特里姆 郡的大片区域。 从那时起，这个王朝的成为这些区域的代称，并且从那时起一直如此。
参见：
- Cath Maige Mucrama - 关于在Athenry和Clarenbridge之间发生的战斗的史诗
- Goidelic底物假说 - 关于爱尔兰的盖尔语前语言
- Esker Riada - 作为主要的史前爱尔兰公路之一，Sli Mor，
- Hibernia - 爱尔兰的希腊和罗马帐本
- 岛屿艺术 - 爱尔兰和大不列颠的后罗马本土艺术
- 梅芙 - 康诺特传奇女王
- TáinBóCúailnge - 爱尔兰史诗 ，部分位于康诺特
- TáinBóFlidhais - 爱尔兰史诗 ，位于埃里斯
- Tríchacét - 盖尔语领土单位
- 部落(Túath) - 盖尔语社会/政治分类
康诺特王国
康诺特人中最成功的是Ó Conchobair的Siol Muireadaigh 。 他们从Conchobar mac Taidg Mór （800-882年）获得了他们的姓氏，由康诺特国王Ó Connobair 的后裔开始。
Conchobar是爱尔兰高级国王 Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid的名义附庸 （死于862年）。 他娶Mael Sechnaill的女儿，Ailbe，并有儿子Aed Mac Conchobair （死于888）， Tadg MAC Conchobair （死于900）和卡索尔·马克·康彻巴尔 （死于925），所有的人随后王。 康纳尔和他的子孙后裔扩大Siol Muiredhaigh的力量向南进入Uí 米斯 ，西到西康诺特 ，并向北进入Uí Fiachrach Muaidhe和Bréifne 。
在Gai Bernaig （1046-1067年）的Áed统治时期，康诺特的国王统治了现在的省份。 然而，Con Conchobair与他们的兄弟UíBriúin Bréifne的Ua Ruairc争夺控制权 。 四Ua的Ruairc的实现王国的统治- Fergal Ua的Ruairc （956-967）， 艺术Uallach Ua的Ruairc （1030年至1046年）， AED Ua的Ruairc （1067至1087年），和Domnall橡皮Ua的Ruairc （1098年至1102年）。 此外， 篡夺者 Flaithbertaigh Ua Flaithbertaigh在1092年通过炫耀的国王RuaidrínaSaide Buide的权宜之计获得了王权。 1102年之后，Ua Ruairc和Ua Flaithbertaigh被淹没，并被限制在他们自己的Bréifne和Iar Connacht王国。 从那时起直到1474年最后一位国王去世，王权完全由ÓConchobair's举行。
康纳赫特（Connacht）中最重要的一个亲王国是Uí Maine ，它最大的疆域包含罗斯康芒郡（Roscommon）的中部和南部 ，和戈尔韦郡的中部，中东部 （South Galway） ，以及明斯特（Munster）的卢斯马（Lusmagh）领地。 他们的统治者姓Ó Ceallaigh ; [9] [10]它的拼写有时在各抄写者间略有不同。
虽然Ó Ceallaigh从未被提升为省级王权，但是在康诺特王权灭亡之前和之后，Uí Maine都是一个半独立的王国。 包括 UíMaine的着名统治者
- Máine Mór （约357？-407？ ）
- Marcán mas Tommáin （死于653）
- Tadhg MOR Ua Cellaigh （在位985-1014）
- Conchobar Maenmaige Ua Cellaigh（r.1145-1180）
- Tadhg Ó Cellala （1316年去世）
- 威廉Buidhe Ó Cellaigh （c.1349-c.1381）
- Maelsechlainn macTadhgÓCellaigh （在位1499-1511）
国王和高王(High Kings)
在泰尔德尔贝奇·俄·康彻巴尔 [./https://en.wikipedia.org/wiki/Tairrdelbach_Ua_Conchobair (Tairrdelbach Ua Conchobair])国王（1088年至1156年）和他的儿子鲁德里·<a href="./Tairrdelbach_Ua_Conchobair" rel="mw:WikiLink" data-linkid="585" data-cx="{"adapted":false,"sourceTitle":{"title":"Tairrdelbach Ua Conchobair","pagelanguage":"en","description":"High King of Connaught"}}" class="cx-link" id="mwAgc" title="Tairrdelbach Ua Conchobair">俄</a>·康彻巴尔 （约1120-1198）康诺特成为岛上的五个主要的王国之一。 香农河以西的领主中，泰勒德巴赫(Tairrdelbach)和Ruaidrí首先取得Ard-Rí na hÉireann （ 爱尔兰的高王 ）头衔。 Ruaidrí并在1166年被认为是整个岛屿的Rí Éireann ，即爱尔兰国王 。
泰勒德巴赫极具创新性，在爱尔兰建造了第一座石头城堡，而且更具争议性的将长子继承制引入盖尔式政体。 城堡建于十一世纪二十年代的戈尔韦 （他的舰队母港）， 邓莫尔 ， 斯莱戈和巴利纳斯洛 ，他在那里挖了一条六英里长的运河，将苏克河引入到DunLó城堡周围。 重修及新创许多教堂，修道院和教区，其中包括Corpus Missal ， Tuam高交会和Cong of Cross等作品 。
泰勒德巴赫吞并了米德王国 ;其统治者 Clann Cholmáin ，成为他的附庸。 这使爱尔兰五个主要王国中的两个从属于康诺特的控制之下。 他还声称对都柏林拥有控制权，并认定为首都。
他的儿子Ruaidrí在1156年在无人反对下成为康诺特的国王。 他即位后立即逮捕他的22个兄弟中的3个(Brian Breifneach，Brian Luighneach和Muircheartach Muimhneach”)以防止他们篡位。 他并让Brian Breifneach失明，以加强防犯。
Ruaidrí被迫承认Muirchertach Mac Lochlainn是Ard-Rí，尽管双方在1159年发生战争。 Mac Lochlainn于1166年被谋杀后，Ruaidrí成为全爱尔兰无人反对的统治者。 他于1166年在都柏林加冕， “取得了爱尔兰的王权...... 并且和其他国王一样有盛大的加冕典礼”他被认为是第一个也是最后一个的出自盖尔 - 爱尔兰民族的爱尔兰国王。
然而，他在那年晚些时候驱逐Dermot Mac Murrough ，导致1169年诺曼人入侵爱尔兰 。 Ruaidrí处置失当，使他的儿子在1177年的反叛，以及他在1183年被Conchobar Maenmaige Ua Conchobair被废黜。 Ruaidrí在1198年于Cong逝世，被称为已故的“康诺特和全爱尔兰之王，包括爱尔兰人和英格兰人”。
中世纪晚期
康诺特于1177年首次遭到盎格鲁 - 诺曼人袭击，但直到1237年理查德•莫尔•德•伯格[./https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Mor_de_Burgh Richard Mor de Burgh]（约1194-1242） 开始构筑堡垒。 新城镇成立（ Athenry ， Headford ， Castlebar ）或扩大旧聚落（ Sligo ， Roscommon ， Loughrea ， Ballymote ）。 盖尔和加尔都承认了阿尔斯特伯爵的最高统治权;在1333年最后一任伯爵遭谋杀之后， 盎格鲁 - 爱尔兰人分裂成了不同的派系，最强大的派系是康诺特北部的Bourke of Mac William Eighter和南部的Clanricarde •伯克 。 他们经常加入同样强大的盖尔贵族和国王的联盟，如Siol Muireadaigh的<a href="./Conor" rel="mw:WikiLink" data-linkid="646" data-cx="{"adapted":false,"sourceTitle":{"title":"Conor","pagelanguage":"en","description":"Name list"}}" class="cx-link" id="mwAjw" title="Conor">Ó Conchobair</a> ， 缅因<a href="./Kelly_(surname)" rel="mw:WikiLink" data-linkid="648" data-cx="{"adapted":false,"sourceTitle":{"title":"Kelly (surname)","pagelanguage":"en","thumbnail":{"source":"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Ireland900.png/63px-Ireland900.png","width":63,"height":80},"description":"Surname list"}}" class="cx-link" id="mwAj4" title="Kelly (surname)">的Ó Cellaigh</a>和Moylurg的<a href="./MacDermot" rel="mw:WikiLink" data-linkid="650" data-cx="{"adapted":false,"sourceTitle":{"title":"Mac Diarmada","pagelanguage":"en","thumbnail":{"source":"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/McDermot.png/73px-McDermot.png","width":73,"height":80},"description":"Surname list"}}" class="mw-redirect cx-link" id="mwAkA" title="MacDermot">Mac Diarmata</a> ，此外也联合外省的强权，如托蒙德<a href="./O'Brian" rel="mw:WikiLink" data-linkid="652" data-cx="{"adapted":false,"sourceTitle":{"title":"O'Brian","pagelanguage":"en","description":"Surname list"}}" class="cx-link" id="mwAkI" title="O'Brian">的Ó Briain</a> ， 基尔代尔的<a href="./FitzGerald_dynasty" rel="mw:WikiLink" data-linkid="654" data-cx="{"adapted":false,"sourceTitle":{"title":"FitzGerald dynasty","pagelanguage":"en","thumbnail":{"source":"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/FitzGerald_arms.svg/73px-FitzGerald_arms.svg.png","width":73,"height":80},"description":"Cambro-Norman, later Hiberno-Norman dynasty, holding power in Ireland over centuries"}}" class="cx-link" id="mwAkQ" title="FitzGerald dynasty">杰拉德</a> ，Tir Chonaill的 <a href="./O'Donnell_dynasty" rel="mw:WikiLink" data-linkid="656" data-cx="{"adapted":false,"sourceTitle":{"title":"O'Donnell dynasty","pagelanguage":"en","thumbnail":{"source":"http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/O%27Donnell.png/73px-O%27Donnell.png","width":73,"height":80}}}" class="cx-link" id="mwAkY" title="O'Donnell dynasty">Ó Domhnaill</a> 。
戈尔韦镇是该省唯一的重要城镇。 英格兰国王的特许市民自治。 它的商人家族- 戈尔韦的部落，不仅与他们周围和爱尔兰的领主交易，还与英格兰 ，法国和西班牙交易。 它的市长在其公务范围内拥有最高的权力，但很少超过一年。 戈尔韦的居民是混血儿，其家庭的姓氏包括盖尔人，法兰西人，英国人，威尔士人，诺曼人和其他种族。
康诺特有爱尔兰历史上最血腥的两场战役， 第二次Athenry战役 （1316年）和Knockdoe战役 （1504年） 的古战场 。 这两场战役都有数千人死伤，在爱尔兰战史中是异常的高。 1691年在第三次Aughrim之役，约有10,000人死亡。
直到16世纪晚期，都铎征服爱尔兰 （1534-1603）所有人都臣服詹姆斯一世的统治，所有康诺特的领主都独立或半独立于其他盖尔 - 爱尔兰人。 康诺特郡约在1569年由英格兰人设立。
同盟者和威廉派战争
在17世纪，康诺特领导爱尔兰联邦和爱尔兰的威廉派战争。 大城戈尔韦经历数次围攻（见戈尔韦围城 ），而到1655年，战争， 瘟疫 ，饥荒和宗派屠杀使三分之一的人口丧生。 20世纪前爱尔兰的最后一场战争，是1691年7月12日的Aughrim之役 。
近代早期
1691年至1798年之间是康诺特的和平时代。 18世纪初的人口爆炸后发生爱尔兰饥荒，许多人死亡和移民。 一百年后，爱尔兰大饥荒让人更印象深刻 。
该省的学者如下：
- Dubhaltach Mac Fhirbhisigh ，盖尔文字 ，翻译，历史学家和系谱学家（fl.1640-1671）。
- 理查德林奇 ，神学家（1611-1676）
- RuaidhríÓFlaithbheartaigh ， 年代 史和古文物 （1629 - c.1718）
- 弗朗西斯·马丁 ，希腊和神学家教授（1652-1722）
- 约翰·弗格斯 ，ÓNeachtáin文艺圈的成员（c.1700 - c.1761）
- TomásÓCaiside ，士兵和诗人（约1709-1733？ ）
- Charles O'Conor（历史学家） （1710-1791）
- Patrick d'Arcy ，数学家和士兵（1725-1779）
- Richard Kirwan ，科学家（1733-1812）
- RiocardBairéad ，诗人（1740-1819）
- William James MacNeven ，医师和科学家（1763-1841）
- 威廉希金斯 ， 化学家 （1763-1825）
- AntoineÓRaifteiri 吟游诗人 （ 1784-1835 ）
- 詹姆斯哈迪曼 ， 民俗学家和历史学家（1792-1855）
- Joseph Patrick Haverty ，画家（1794-1864）
- James Curley ， 天文学家和数学家（1796-1880）
- Colm deBhailís ，词曲作者（1796-1906）
- William Cunningham Blest ，医学先驱（1800-1884）
- 约翰伯明翰 ， 天文学家和地质学家（1816-1884
- William Larminie ，诗人和民俗学家 （1849-1900）
- 奥古斯塔，格雷戈里夫人 ，戏剧家和艺术赞助人（1852-1932）
- 乔治摩尔（小说家） （1852-1933）
- 路易斯布伦南 ，发明者（1852年至1932年）
- 珀西法语 ，词曲作者，（1854-1920）
- 威廉巴特勒叶芝 ，诗人（1865-1939）
- 紫罗兰佛罗伦萨马丁 ，小说家和短篇小说作家（1862-1915）
- 作家Grace Rays （1865-1929）
- Eva Gore-Booth ，剧作家（1870-1926）
- 玛格丽特·伯克谢里丹 ，歌剧演唱家（1889-1958）
第一次世界大战的饥荒
大饥荒期间康诺特是爱尔兰受灾最严重的地区，尤其是梅奥郡和罗斯康芒郡。据1841年的人口普查，康诺特的人口为1,418,859，达有史以来的最高记录。到1851年，人口已经下降到1,010,031，并持续下降到20世纪末。 [1]
阿尔斯特年鉴
康诺特历史文献约于6世纪初出现，纪录Uí Fiachrach Aidhne与缅因的Claenloch之战 。 据称Claenloch现地为Coole Lough，位于戈尔韦郡 Gort以北四英里处。
艺术(1100至1700年)
康诺特的文学和历史著作在这数百年出现，包括Ballymote之书 （约1391年），Lecan的伟大之书 （1397至1418间）， Leabhar Breac （约1411）， 埃杰顿1782 （16世纪初）和Burkes之书 （约1580年）。
政治
康诺特 - 阿尔斯特是爱尔兰四个欧洲议会选举选区之一，直到2004年被西北选区取代。 [11] [[Category:愛爾蘭省份]] [[Category:康諾特省]] [[Category:维基数据存在坐标数据的页面]] [[Category:有未审阅翻译的页面]]
- ^ Province Connacht. Central Statistics Office. 2011.
- ^ "Connacht" (US) and Connacht. Oxford Dictionaries. Oxford University Press.
- ^ Connacht. Merriam-Webster Dictionary.
- ^ Percentage of Irish Speakers and Non-Irish Speakers Aged 3 Years and Over 2011 to 2016 by Sex, County and City, Statistical Indicator and Census Year. Central Statistics Office. [2018-10-31].
- ^ Percentage of Irish Speakers and Non-Irish Speakers Aged 3 Years and Over 2011 to 2016 by Sex, County and City, Statistical Indicator and Census Year. Central Statistics Office. [2018-11-06].
- ^ Table B - Population of administrative counties, 2011 and 2016. Central Statistics Office. [2018-10-31].
- ^ http://www.connemara.ie/en/content/killary/
- ^ 8.0 8.1 Population and Birthplace 2016 by Alphabetical List of Towns, CensusYear and Statistic. Central Statistics Office. [2018-11-04].
- ^ http://www.ucc.ie/celt/online/T100015/text002.html
- ^ http://www.libraryireland.com/names/oc/o-ceallaigh.php
- ^ Government parties hope to woo electorate during six months. The Irish Times. 2004-01-05 [2018-11-06].