贤者大叔的异世界生活日记
此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。 |
《贤者大叔的异世界生活日记》(日语:アラフォー賢者の異世界生活日記)是寿安清于成为小说家吧所著作的轻小说。日文文库版由MF文库J出版,台湾实体书籍版由台湾角川出版。日文网络版漫画版由888绘制[出 1]。
贤者大叔的异世界生活日记 | |
---|---|
アラフォー賢者の異世界生活日記 | |
罗马字 | Arafo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki |
类型 | 科幻、奇幻、冒险 |
正式译名 | 贤者大叔的异世界生活日记 |
轻小说 | |
作者 | 寿安清 |
插图 | ジョンディー |
出版社 | MF文库J 台湾角川 |
连载杂志 | 成为小说家吧 |
连载网站 | 成为小说家吧 |
出版期间 | 2016年2月7日—出版中 |
册数 | 18册(2023年4月) 17册(2023年12月) |
漫画 | |
原作 | 寿安清 |
作画 | 888 |
出版社 | KADOKAWA |
连载杂志 | ComicWalker |
出版期间 | 2018年4月25日—出版中 |
册数 | 7册(2023年11月) |
漫画:贤者大叔的异世界生活日记 ~异世界老师的无忧无虑的生活~ |
|
原作 | 寿安清 |
作画 | 招来 |
出版社 | 史克威尔艾尼克斯 |
连载杂志 | Manga-UP! |
出版期间 | 2018年10月14日—出版中 |
册数 | 11册(2023年7月) |
简介
从2016年2月起在“成为小说家吧”上连载。文库化后仍继续在“成为小说家吧”连载。后续记述内容以文库版为准,提及“成为小说家吧”版[出 2]时会以Web版记述。
故事
正在攻略
就这样,大叔的异世界生活就此展开。
目前,结束了贵族的家庭教师工作,没有正式工作中。[出 2]
登场角色
- 杰罗斯・梅林(声:中井和哉)
- “大迫聪”于“Sword and Sorcery”中的玩家名称,后来直接用于异世界。虚拟角色外观为浏海恣意生长遮住眼睛,一脸未经修整的胡子,外型像是没翻身机会的落魄中年大叔。在落入异世界后,面容转换为原生世界的脸,甚至身体上也有原生世界的伤痕[书 1]。在游戏中为排名前五名的顶尖玩家,职业为大贤者,是“歼灭者”的一员,被称为“黑之歼灭者”。也是歼灭者中最正常的一员。本作品讲到大叔时,通常是指杰罗斯,本作主角。
- 在离开法芙兰大深绿地带后,途中救助了克雷斯顿前公爵与瑟雷丝缇娜,并以优异的魔法知识修正了教科书中的错误魔法术式,让瑟雷丝缇娜变成可以使用魔法,并且顺势接受担任家庭教师的工作,并带领一行人到法芙兰森林练等。在桑特鲁城结识路赛莉丝与孤儿们,致赠曼德拉草种子并开拓药草田以协助改善孤儿院的经济状况。结束家教工作后,接收公爵家赠与的位于孤儿院旁的土地与房子,定居于桑特鲁城,以务农并接一些委托工作过活。
- 修建房子时,所使用的魔法技术深受矮人工匠的喜爱,被视为泛用人形决战重型机具,因此常被矮人(半强迫)带去全领各地出差。另外由于修改过的魔法卷轴与魔导具透过索利斯提亚商会贩售大受好评,因此赚到一辈子花不完的金币。嗜好是抽烟,喜欢带点呛辣、无甜味、很香的烟草。
- 喜欢年轻或是成熟并具备适当巨乳属性的女性,胸部太大的也不爱,更不是萝莉控。大叔不喜欢男同志也不喜欢小强!非常痛恨害他丢掉工作的姐姐“大迫丽美”,放话如果在异世界遇到她,就要启动歼灭模式,将她歼灭。在小说第五卷时,就将姐姐莎兰娜(大迫丽美)的替身魔人偶全部打烂,小说第十五卷更是揭露大叔憎恨姐姐最初的起源;原本大叔在少年时期曾有一名友人以上恋人未满的青梅竹马且当时他的性格还属于正常人的范畴,但因姐姐的介入不但导致青梅竹马的家庭破碎,更是导致两人关系疏远,结果大叔最后得到的关于青梅竹马的消息居然是对方的死讯且是死于车祸,从此大叔便对姐姐恨之入骨,使其性格也开始逐渐变得扭曲。
- 十分痛恨把自己召唤到异世界,使到自己无法饮日本酒的四神,一见到她们就会火力全开予以歼灭。
三武鸡
大叔透过某次佣兵任务收服了三只武艺高强的狂野咕咕(LV200左右),这三只狂野咕咕后来以主角为师,并带来一群狂野咕咕到大叔的鸡舍。高等级的三只狂野咕咕后来持续锻炼并进化成新品种,被称为三武鸡(LV400以上)。每天早上在大叔家门前,狂野咕咕们会一起打拳,后来孤儿院的孩子想出任务赚钱,就跟着一起打拳锻炼体魄。三武鸡平常会和枫一起切磋武艺,偶尔会和大叔一起出任务,不过由于可能会不顾任务跑去挑战高强的对手,所以算是体制外人员。除了三武鸡外,也有其他各自进化的咕咕们,如:白带咕咕、弓手咕咕、剑道咕咕等。
- 乌凯
- 以打击与格斗为主。进化:格斗家咕咕
- 山凯
- 以斩击与剑技为主。进化:斩击咕咕
- 桑凯
- 以射击与暗杀为主。进化:狙击手咕咕
索利斯提亚魔法王国
索利斯提亚公爵家
索利斯提亚魔法王国中四大公爵家系的一支,是现任王族的分家,拥有王位继承权。家系继承的秘传魔法非常强大,有被人称颂为“炼狱一族”的别名,并留下了相当辉煌的战绩。由于现任公爵德鲁萨西斯改善了百姓的生活,因而深受百姓的爱戴。
- 瑟雷丝缇娜・汎・索利斯提亚
- 昵称为“缇娜”,侧室(情妇)之女,故事开始时被称为“没用的”、“无能者”,由于魔法术式的缺陷,造成无法使用魔法,因而被周遭人轻视,从小被祖父克雷斯顿扶养,母亲已过世。接受杰罗斯指导并重新学习正确的魔法术式后,已经可以使用魔法。与哥哥茨维特一起到法芙兰森林实战后,接受哥哥的道歉并和解。暑假结束后,回到伊斯特鲁魔法学院上课,由于使用的魔法太过杰出,而且教师几乎无法回答她的提问,评价从此由黑翻红,被称为“才女”、“魔导天使”,并且有一些仰慕她的女学生称她为“姐姐大人”。
- 在蜜丝卡的影响下,撰写了BL小说出版并深受好评。现时是三兄妹中最富裕的人。
- 克雷斯顿・汎・索利斯提亚
- 前公爵,将爵位让给儿子后,退居幕后。为瑟雷丝缇娜的祖父,非常溺爱孙女。别号是“炼狱魔导士”,拥有全王国数一数二的魔法能力。
- 茨维特・汎・索利斯提亚
- 瑟雷丝缇娜的大哥,被视为公爵家下任接班人,十三岁时就被传授秘传魔法,故事开始时为十七岁。初期受到恋爱症候群以及血统魔法洗脑的关系,做出一堆蠢事并骚扰路赛莉丝,后来受到杰罗斯的刺激并与父亲互殴被KO后,洗脑被解开了。非常尊敬祖父克雷斯顿,因为厌恶无法使用魔法却又可以待在祖父身边的瑟雷丝缇娜,从小就欺负她,后来了解事情真相后就向缇娜道歉并和解了。拜杰罗斯为师,学习正确的魔法知识,并与瑟雷丝缇娜一同到法芙兰森林实战。暑假结束后,回到伊斯特鲁魔法学院上课,并开始正视魔法派系与骑士团对立的问题。自洗脑魔法解除后,逐渐成为了苦劳人与吐槽役。
- 个性认真,有作为公爵家继承人的自觉。直觉敏锐,能察觉到弟弟库洛伊萨斯与大叔为同类,并担心前者总有一天会做出相当不妙的事情,同时深谙母亲庸俗的本性。此外其手脚出乎意料的灵巧,偶而会自己制作饰物贩卖。
- 过去没有女朋友的原因是眼神过于凶恶,本人对此毫不知情。后来与克莉丝汀成为情侣。
- 透过学院议会向国王提交魔导士团的改革方案﹙其中最重要的是提议把士兵与魔导士送入法芙兰森林实战﹚,并获得接纳。从而结束了王国魔导士团与骑士团长年对立的局面。
- 库洛伊萨斯・汎・索利斯提亚
- 瑟雷丝缇娜的二哥,魔法学院首席,被称为魔法学院的天才魔导士。留着银发,戴着眼镜,外表帅气身材高挑,运动白痴,是个现充。圣捷鲁曼派的新星,热衷于研究,靠着自学与一点提示,自己找出魔法术式的解读方法。不太管世事也不太会整理环境,造成其寝室与研究室是浑沌状态;经常由于调配药剂或作实验,让自己与周遭人士中镖,或是出现不明魔物。此外也常到处收购奇怪的魔导具来作研究,比如说滴血会蹦出刺的“石鬼面具”之类的。
- 德鲁萨西斯・汎・索利斯提亚
- 瑟雷丝缇娜的父亲,现任公爵,又名“沉默的领主”、“沉默之狮”、“最强的把妹高手”。著有【男人的绅士时尚~让女人开心,才是生存之道~】,被矮人那古里称为男人的圣经。作为领主而言十分出色,不论是魔力、经营能力、谋略各方面均属于一流的级别,甚至在近战能力方面也有不俗的修为。伊斯特鲁魔法学院的OB。实际上溺爱瑟雷丝缇娜的程度更在其父克雷斯顿之上。
- 米雷娜
- 瑟雷丝缇娜的母亲,德鲁萨西斯最爱的女性。已故。持有血统魔法“预知未来”。
- 蜜丝卡
- 瑟雷丝缇娜的专属女仆,从茨维特和缇娜小时候就一直照顾到大。戴着三角形眼镜,年龄是秘密。米雷娜的好友,也是混血精灵。伊斯特鲁魔法学院的OG,德鲁萨西斯的两名妻子﹙分别是茨维特、库洛伊萨斯的母亲﹚也是她的学妹,学生时期因擅长冰属性魔法,再加上会把纠缠自己的男学生冻成冰柱而被誉为“冰霜女王”。
- 丹提斯
- 索利斯提亚公爵家的管家。
- 伊莎贝拉
- 茨维特的母亲,原本是侯爵家的千金,与德鲁萨西斯是政治婚姻下的夫妇。个性庸俗,只知黏着德鲁萨西斯,对身为亲生儿子的茨维特漠不关心,因此受到茨维特的厌恶。伊斯特鲁魔法学院的OG,十分害怕身为学姐的蜜丝卡。
- 玛莎莉
- 索利斯提亚公爵家的女仆长,是伊莎贝拉嫁入公爵家时的陪嫁女仆。为了让侯爵家能幕后操控索利斯提亚公爵家,刻意扩大茨维特与库洛伊萨斯二人公爵家继承人之争,是让茨维特变成“唯我独尊大少爷茨维特”的推手之一。后来被茨维特警告如想保住性命,不能与伊莎贝拉的娘家联手。
索利斯提亚领骑士团
- 马库斯・威尔顿
- 骑士团长。
- 阿雷夫・吉尔伯特
- 率领护卫瑟雷丝缇娜和茨维特到法芙兰森林实战的分队长,经历了一星期的野外求生后,其率领的骑士团成为王国最强部队。
利比安托公爵家
索利斯提亚魔法王国中四大公爵家系的一支,继承风之秘宝魔法。
- 索奇斯・威尔・利比安托
- 17岁,四大贵族利比安托公爵家的嫡子。个性开朗明快。由于在索利斯提亚公爵家举办的晚宴上半开玩笑地扬言要迎娶瑟雷丝缇娜而开罪了溺爱女儿的德鲁萨西斯,之后在德鲁萨西斯的阴谋下被逼与身材肥胖的葛伦边境伯家千金订下婚约。
桑特鲁教会与孤儿院
- 路赛莉丝(声:上田丽奈)
- 被茨维特纠缠的修女,身材姣好且是巨乳(推测D罩杯),和大叔似乎互有好感,故事开始时为18岁。从小被孤儿院收养,长大后到圣法神国修行,目前是见习神官/修女。
- 其身世是阿尔特姆皇国的路菲伊尔族(因生下来时出现返祖现象,而没有长出翅膀)
- 梅尔拉萨祭司长
- 收养路赛莉丝等孤儿的年老女祭司。行为放荡,沈迷于喝酒与赌博中,但是作人很豪爽。口头禅是“神已死”、“神是敌人”、“若神不杀,就由我杀”之类的…
- 虽然未婚,却已经有五个孩子以及十一个孙儿。
- 实力强悍,能轻易打倒异端审问官,甚至连教会高层没有她办法。
- 枫・哈芬(声:水濑祈)
- 隐居在孤儿院里的高阶精灵,是个威风凛凛的绿发马尾女剑士,身穿巫女服,爱剑是“秋风丸”。是路赛莉丝应梅尔拉萨祭司长的请求而收留。
- 安洁
- 孤儿院收养的小女孩,短红发。初遇大叔就向他要肉吃。
- 强尼
- 孤儿院收养的小男孩,绑着及肩金发。
- 拉维
- 孤儿院收养的小男孩,短褐发小平头。
- 凯
- 孤儿院收养的小男孩,留着栗子头,身材胖胖的。
伊莉丝小队
- 伊莉丝
- “入江澄香”的角色名,落入异世界后以伊莉丝为名,故事开始时为14岁,职业是魔导士。通常称呼杰罗斯为叔叔,被大叔从盗贼手中救下来。熟知歼灭者相关事迹,新手时期被他们帮助过,很仰慕相关人等。母亲是巨乳。
- 跟妖精女王对决后重新理解自己实力不足而请求大叔指导。
- 雷娜
- 喜欢11~15岁小男孩的变态正太控,褐发鲍伯头女性佣兵,眼旁有黑痣。被大叔从盗贼手中救下来。经常无视情况,到处吃正太。擅长赌博,由于会把赢得的钱大方地请整个赌场的人吃喝,因而深受赌场职员的欢迎。
- 嘉内
- 手持大剑的巨乳(推测E罩杯)剑士,长直红发女性佣兵。罹患被魔物传染的致死疾病时,偶然被杰罗斯送给路赛莉丝的药所救。大叔称赞她有魅力、很漂亮,和大叔似乎互有好感。与路赛莉丝是青梅竹马,昵称她为“路”。从小被孤儿院收养,长大后从事佣兵行业,没钱时会跑回孤儿院借住。非常喜欢可爱的事物,自身收藏着将近整个房间的可爱布娃娃。小时候十分爱哭,继承了路赛莉丝街童首领的位置,被称为“爱哭鬼老大”。第四卷时,杰罗斯有试着求婚。
饭场土木工程公司
为索利斯提亚公爵领内有名的矮人建筑商,充满专业工匠风范,对工程毫不妥协;对客人也毫不客气,如果有人想要在设计确认后变更设计,就会二话不说痛扁对方一顿,即使是贵族也不例外[书 1]!外号“疯狂土木集团”、“毛很多的顽固家伙们”、“战斗土木工人”、“热舞土木工人”,从早到晚持续锻炼舞蹈与土木技术的神经病集团[书 2]。
- 那古里
- 饭场土木的首领,俗称老大。
- 巴尔、多里尔
- 吃饭时坐在建材上弄倒饮料造成号码模糊,被老大痛扁一顿。
- 勇波
- 当面吃掉那古里的“呛辣油炸波罗莫罗鸟”的现行犯。
- 保龄丘
- 没胡子的矮人,是那古里的叔叔。工作涉猎范围很广,从土木、打铁到精工等。
艾维尔子爵家
索利斯提亚公爵家的附庸。在现任当家爱德华死后由妻子玛格丽特代理当家位置。
- 克莉丝汀・德・艾维尔
- 前往阿哈恩矿山采矿时,被大叔相救的贵族三女。由于魔法术式缺陷的关系,无法使用魔法,决定继承家系,以成为骑士为目标,由于父亲传下来的“秘银之剑”已濒临使用年限,因此前往矿山收集矿石来铸剑。后来接受杰罗斯修正后的魔法术式后,已经可以使用魔法了。后来与茨维特成为情侣。
- 爱德华・德・艾维尔
- 克莉丝汀的父亲,入赘艾维尔家,死于盗贼的毒箭。
- 玛格丽特・德・艾维尔
- 克莉丝汀的母亲,艾维尔子爵家的代理当家。育有包括克莉丝汀在内的三个女儿,其中长女与次女已出嫁。
- 伊扎特、赛尔、科尔萨、索科塔
- 受到爱德华照顾的孤儿,目前担任艾维尔家骑士。
- 萨加斯・瑟逢
- 与炼狱魔导士克雷斯顿齐名的同期魔导士,因为怕麻烦的性格而被人称为“白搭男”。乌尔娜・拉哈的养父。现时受雇于艾维尔子爵家,担任克莉丝汀的家庭教师。兴趣是锻炼身体,其妻子因无法忍受被他强逼锻炼而离家出走。
伊斯特鲁魔法学院
- 迪欧
- 茨维特的同学暨室友。不知死活的恋上了瑟雷丝缇娜,让茨维特常常在暗中祈祷他的冥福,目前已被克雷斯顿爷爷盯上。在与库洛伊萨斯初次见面时被记错名字,后来收到他的歉礼“石鬼面具”。
- 萨姆托尔・伊旺・惠斯勒
- 茨维特的同派系学员,惠斯勒侯爵家次男。他的外祖母是克雷斯顿・汎・索利斯提亚的同父异母最小的妹妹,自以为下任国王非他莫属。最后因常说下任国王非他莫属和叫唆布雷曼伊特用洗脑魔法控制他人,再加上暗杀茨维特一事被惠斯勒侯爵家知晓后,惠斯勒侯爵家寄出一份“我们会支付你的学费直到你毕业为止,但是在那之后就随你自己想要怎么过活吧。不允许你再使用惠斯勒家的权势及地位。本来你应该是要被处刑的,是基于公爵家的慈悲才留你一命,你最好心怀感激。”的断绝亲属关系文件而被惠斯勒侯爵家切断关系。失去家族支援后,为了向茨维特复仇,不惜服用大量魔药,最终在魔药的强烈副作用下急速地化为木乃伊死亡。
- 布雷曼伊特
- 茨维特的同派系学员。会使用洗脑血统魔法。暗杀茨维特失败后被德鲁萨西斯收编成为其部下,终其一生受到其压榨。
- 马卡洛夫
- 库洛伊萨斯的同派系学员,经常被叫错名字。以成为炼金术士为目标。
- 伊・琳
- 库洛伊萨斯的同学,犬耳,兽人族与人类混血,留着及肩亚麻色头发。经常待在库洛伊萨斯旁边,帮他整理环境。会用魔法,成绩名列前茅,在学园中是很受欢迎的五大美少女之一。
- 瑟琳娜
- 库洛伊萨斯的同派系学员。
- 卡洛丝缇・路德・圣捷鲁曼
- 瑟雷丝缇娜的同学,留着一头金色法国卷发型。圣捷鲁曼侯爵之女。喜欢作研究、调配药剂与炼金术。
- 乌尔娜・拉哈
- 瑟雷丝缇娜的同学,猎犬族的兽人,有兽耳和尾巴,萨加斯・瑟逢的养女。会用斗兽化的技能来强化体能。
其他国民
- 贝拉朵娜
- 桑特鲁城魔导具店店长,以毒草为化名,本名是“小甜甜/糖糖”!外表看起来像个高级娼妇。
- 明知道库缇是十足的麻烦制造者,却由于对方是自己亲戚的缘故而无法断绝关系。后来在忍无可忍的情况下把库缇解雇。
- 在梅提斯圣法神国灭亡后,由于魔导具店毁于地震而结束魔导具店的生意,与男朋友路希翁结婚,并与丈夫移居到乡村。
- 库缇
- 贝拉朵娜魔导具店的员工,固执地认为大叔带来卖的东西都是偷来的。戴着大圆眼镜。
- 典型的麻烦制造者,经常无自觉地制造麻烦,也是导致魔导具店生意不佳的元凶。完全不会反省与学习,时常一错再错。曾经盗取了家里的财产离家出走,因而受到父母的怨恨。
- 过去是一名佣兵,有“血腥扑杀者”之称。往往会把作为食用肉的魔物轰至粉碎而导致委托失败。
- 曾经把佣兵时期的女性同伴过去悲惨的往事公开,而导致对方患上抑郁症半年。而本人却认为自己做了一件正确的事情。因此被该女性同伴的伯父怨恨,并要求大叔暗杀库缇。后来一直让魔导具店生意不佳而被贝拉朵娜正式解雇,但在数天后却忘记了此事如常在桑特鲁城魔导具店上班。
- 由于恶名昭彰的缘故,因而落难时没有人愿意救她。
- 在梅提斯圣法神国灭亡后,由于桑特鲁城魔导具店结业而正式失业。
- 优克勃肯诺伯爵
- 这里指的是优克勃肯诺伯爵家第三代中的哥哥。委托饭场土木道路修筑工事,并将在欧拉斯大河上兴建桥梁的工作硬塞给他们。以前曾委托饭场土木建房子,但是中途改过几次设计,让那古里很不爽,痛揍他一顿,从此结下梁子。擅自以国家名义修筑桥梁,伪造了委托书。最后被德鲁萨西斯・汎・索利斯提亚上书给国王其伪造了委托书行为而被拉下台。
- 路希翁
- 贝拉朵娜的男朋友,是一名鞋匠。
- 在梅提斯圣法神国灭亡后,与女朋友贝拉朵娜结婚。并与妻子移居到乡村。
- 赛冯
- 史提拉城佣兵公会公会长,别号“闪光之赛冯”,另一个别名是“百人斩赛冯”,S级佣兵,外表像是男大姐的青年,说话方式很咸湿。有五十三个老婆,三十八个子女,喜欢男孩子气的女性。
转生者
邪神死亡时被诅咒,而被地球神明转生或是转移到异世界的地球人。
- 大迫聪
- 参见“杰罗斯・梅林”。
- 入江澄香
- 参见“伊莉丝”
- 安藤俊之
- 角色名“ADO”,通称“亚特”。小队“豚骨叉烧”的成员。职业是“贤者”。
- 过去曾被大叔多次嘲弄及锻炼,因而擅长心理战。
- 十分痛恨把自己与唯召唤到异世界的四神,一见到她们就会火力全开予以歼灭。
- 为了摧毁崇拜四神的梅提斯圣法神国,暗中把邪神石制成的毒品流入梅提斯圣法神国的犯罪者手中。
- 在女儿华音出生后升格成为父亲。
- 船桥唯香
- 角色名“唯”,是安藤俊之(亚特)的未婚妻,已怀五~六个月的身孕。职业是“神官”。
- 病娇,只凭一根头发便可以准确追踪丈夫的所在地。持有由泰德·提德打造的诅咒武器‘限冲必虚死’七武器,以及由岩铁、泰德·提德联手锻造的链锯剑‘十三号星期五 V─Max’。
- 后来诞下了与亚特之间的女儿华音。
- 大迫丽美
- 角色名“莎兰娜(シャランラ)”[1]。“大迫 聪”(杰罗斯)的姐姐,导致杰罗斯失恋、失业的元凶。从前还在地球时,就已经是犯罪者,虽然不至于杀人放火,但是犯下偷窃、教唆他人犯罪、产业间谍等罪行,却自以为无罪;在家里也是一个寄生虫;在游戏中也是扮演PK玩家,到处惹事生非。到了异世界则是解放了欲望,加入地下组织,杀人、抢劫财物样样来。持有一堆替身人形的魔导具。实际年龄46岁,因服用了“回春灵药”而维持在二十多岁的外表,同时也因为该药的副作用的关系,只剩下数年的寿命。暗杀茨维特失败后,遭到王国通缉。后来先后伪装成路赛莉丝与嘉内进行诈骗,却反被大叔识破,逃回根据地后,饮下了从札彭手中骗得的药水﹙实际上是由卡侬调配会把人变成丧尸的魔法药“提神机能饮料 试作93号”﹚,之后身体急速老化成为了丧尸,最后被佣兵小队“幸运星”讨伐。
- 后来一众勇者的怨灵依附在她的骨灰下而复活, 不久在一众勇者的怨灵杀死了大量恶人后,联同恶人的灵魂夺回身体的主导权。在梅提斯圣法神国的某个都市杀死吸食了邪神石制成的毒品后的前商人后变成蜈蚣型的怪物。
- 莉莎(リサ)
- 角色名“莉莎(リサ)”,初到异世界和安藤俊之一起行动的女孩,留着长发、绑马尾,眼角有点下垂。
- 夏克缇(シャクティ)
- 角色名“夏克缇(シャクティ)”,初到异世界和安藤俊之一起行动的女性,留着齐肩卷发,有些细长的眼睛。
- 榎村树
- 角色名“超爱色色精灵村长”,被大叔简称为“好色村”。由于本人讨厌这个名字,而自称“莱因哈特十三世”。职业是“勇猛骑士”。
- 身穿骑士盔甲的少年。对合法奴隶出手和殴打卫士而变成罪犯奴隶。获释后,成为了茨维特的护卫。
- 杏
- 角色名“杏”。“影之六人”的一员。被称为“桃忍”。穿着桃红色忍者装的少女。职业为“猿飞佐助”。其持有的刀“八十六式村正特别版”是大叔的作品。
- 与大叔互相认识。十分讨厌装年轻的大妈。与幼小的外表不同,其个性十分狡猾。
- 后成为一名神出鬼没的女性内衣商人,在魔法学院内兜售内衣。
- 急速·乔纳森
- 角色名“波其·蒙”。平时是一名非常热爱动物,普通又不起眼的内向青年。一旦坐上由三匹由斯雷普尼尔拉动的马车后,就会彻底变成了一个疯狂且情绪高昂的危险家伙。职业为“召唤士”。
- 由于在游戏中没有人知道其名字,因此被其他人称作“急速·乔纳森”。经常驾驶马车在战场上横动直撞,对敌我双方造成巨大的损害,甚至连大叔也是其中一名受害者。
- 凯摩·布罗斯
- “歼灭者”凯摩·拉斐恩的弟子,有十七个妻子。职业是“野蛮人”。
- 重度兽人控,甚至到了为了毛茸茸即使化作魔王也在所不惜的地步。
- 由于过去被师傅强逼与凶猛的魔兽战斗而习得了‘临界点突破’。
- 出身于富裕家庭,父母去世后遗产被觊觎其家产的亲戚所侵吞,本人也受到亲戚的残酷虐待。直到虐待自己的亲戚被警察逮捕后才结束地狱般的生活。因为受到长年的虐待身体十分虚弱,因此曾经躺在医院一段时间。出院后,其外祖父成为其监护人,本人在外祖父的帮助下得以夺回父母所遗下的钜额遗产。自此对人类彻底失去信任,更痛恨唯利是图的庸俗之人。
- <炸弹近藤>
- 现实职业摔跤手,使用岩铁制作的装备为少数没装自爆的武器,但有泰德·提德的狂战士诅咒。
- 马斯古德·路涅桑斯
- 喜欢狩猎。目前以法芙兰大深绿地带为主要活动地点。
勇者
- 风间卓实
- 被梅提斯圣法神国召唤的勇者之一,萝莉控。在阿尔特姆皇国的战争中被俘,爱上了外表幼小的阿尔特姆皇国第二公主——菈夏菈。
- 自从被菈夏菈与佳乃殴打后,觉醒成为了被虐待狂。
- 姬岛佳乃
- 被梅提斯圣法神国召唤的勇者之一,风间卓实的青梅竹马。一度以为卓实已死而化作复仇鬼,在得知卓实还在生更爱上公主后燃烧殆尽。
- 一条渚
- 被梅提斯圣法神国召唤的勇者之一,佳乃的好友。听从大叔的提议离开了圣法神国,现时在魔法学院的食堂工作。
- 田边胜彦
- 被梅提斯圣法神国召唤的勇者之一。听从大叔的提议离开了圣法神国,与渚共同行动。
- 八坂学
- 被梅提斯圣法神国召唤的勇者之一。
- 岩田定满
- 被梅提斯圣法神国召唤的勇者之一。被召唤的五名勇者中实力最强的一员,最后被圣法神国的主教杀害。
梅提斯圣法神国
- 米哈洛夫・威尔萨皮欧・马克列耳
- 梅提斯圣法神国的法皇,表面上扮演着清廉无瑕的圣职者,背地里却坏事做尽。梅提斯圣法神国中少数知道四神并非真正管理者的事实的人。最后因一名主教的话死于由梅提斯圣法神国所杀害的勇者怨灵所组成的巨龙“灭魔龙”的所有招式
阿尔特姆皇国
- 路瑟伊·伊玛拉(声:)
- 二十二岁,路赛莉丝的姐姐。平常戴着面具的原因是由于她看见异性时会害羞脸红。为了打探母亲的下落而前往索利斯提亚魔法王国。得知母亲病逝后便回国报告。
- 菈夏菈·伊尔·阿斯拉·阿尔特姆(声:)
- 二十三岁,阿尔特姆皇国的第二公主,路赛莉丝与路瑟伊的表姐。身形娇小。
- 病娇。
- 梅亚·伊玛拉(声:)
- 路赛莉丝与路瑟伊的母亲,菈夏菈的姑姑,现任国王马尔杜克的妹妹。由于路赛莉丝没有翅膀,被丈夫怀疑有外遇而赶出家门。带同路赛莉丝离开国家后被梅尔拉萨祭司长收留,最后在教会病逝。
- 拉冯·伊玛拉(声:)
- 路赛莉丝与路瑟伊的父亲,梅亚的丈夫。怀疑妻子有外遇而把对方赶出家门。事后从到索利斯提亚魔法王国的路瑟伊·伊玛拉那知晓路赛莉丝没有翅膀的真相并得知梅亚·伊玛拉已逝世后受到极大打击而病倒了。
- 马尔杜克·拉赫·阿尔特姆(声:)
- 阿尔特姆皇国的国王,菈夏菈的父亲,路赛莉丝与路瑟伊的舅父,梅亚的哥哥,得知妹妹梅亚病逝后,命令拉冯把梅亚的遗骨郑重地带回国家。
四神
- 弗雷勒丝
- 火之女神。个性自我中心。过去由于在日本酿成列车出轨事故,造成巨大人命伤亡而被禁止干涉异世界。与其余两名女神降临异世界企图消灭转生者却反而被大叔与亚特蹂躏。之后被伪装漆黑流星巨蟑的路希菲尔辗压。其持有的权限后来被真正的管理者阿尔菲雅夺回并被封印。
- 阿奎娜塔
- 水之女神。四神中最笨的一个。过去由于在日本酿成列车出轨事故,造成巨大人命伤亡而被禁止干涉异世界。与其余两名女神降临异世界企图消灭转生者却反而被大叔与亚特蹂躏。之后被伪装漆黑流星巨蟑的路希菲尔辗压。其持有的权限后来被真正的管理者阿尔菲雅夺回并被封印。
- 温蒂雅
- 风之女神。四神中最任性的一个。过去由于在日本酿成列车出轨事故,造成巨大人命伤亡而被禁止干涉异世界。与其余两名女神降临异世界企图消灭转生者却反而被大叔与亚特蹂躏。之后抛弃弗雷勒丝与阿奎娜塔潜逃。其持有的权限后来被真正的管理者阿尔菲雅夺回并被封印。其后被归还权限的盖拉涅丝从异空间扯出当作抱枕,承受不断失去意识又醒来的无限循环的地狱中。
- 盖拉涅丝
- 地之女神。个性慵懒,是一名尼特族。在其他三名女神被禁止干涉其他世界后,唯一能自由前往异世界的女神。当其他三名女神被禁足后,因讨厌麻烦而多次拒绝替她们前往异世界采购的要求,却由于被其他女神滥用其权限把邪神丢往异世界因而失去了自由出入异世界的权限。唯一无降临的四神。
- 后来无法忍受弗雷勒丝与阿奎娜塔在圣域中吵架而独自前往法芙兰大深绿地带睡觉,其后以获得羽绒枕头与羽绒被为条件,把其持有的权限主动归还予真正的管理者阿尔菲雅,其后成为了阿尔菲雅的部下。
其他角色
- 加兰斯
- 地下组织“九头蛇”的首领。过去几乎掌握索利斯提亚魔法王国的地下世界时,被年青时期德鲁萨西斯击溃。首领也被对方杀死了十多个。
- 后来接受了刺杀茨维特的委托,却不知道这是德鲁萨西斯引蛇出洞的计谋。丽美刺杀茨维特失败后,其根据地也被德鲁萨西斯率领的骑士团摧毁。逃亡时重遇宿敌德鲁萨西斯,被对方以匕首贯穿心脏后,企图与对方同归于尽时,最后被蜜丝卡以弩箭射穿头部而死。
- 阿尔菲雅·梅加斯
- 故事一出场是非常丑恶的怪物,被封印于游戏中,被歼灭者们击败后,引发诅咒让许多在线玩家死亡。收集“邪神魂魄”、“邪神石”、“变魔种”、“高阶精灵头发”、“精灵结晶”等,可以制作出人工生命体。
- 实际上是异世界的真正管理者,因为创世神制作完美的少女但因为加了太多元素而变成丑陋的怪物遭到封印,因为没有时间制作另外一个代理神其权限改为只有外表可爱的妖精族作为四神代理。经大叔之手后重生被命名为“阿尔菲雅”。
- 获得名字后,解封了阅读阿卡西亚记录的权限。其工作能力获得其中一名观测者索拉斯的高度评价。
- 能自由活动后,在法芙兰大深绿地带发现单独行动温蒂雅,轻而易举地击败对方并夺回原本属于自己权限的一部分,之后把温蒂雅给封印。在温蒂雅被封印后不久在法芙兰大深绿地带发现盖拉涅丝,之后以提供羽绒枕头与羽绒被为条件,成功回收第二部分的权限。在梅提斯圣法神国以魔龙贾巴沃克为诱饵,逼使弗雷勒丝和阿奎娜塔现身并封锁她们的退路,之后轻而易举地击败二人后成功回收所有权限。回收所有权限后本体为修复异世界疲于奔命,并留下一个分身在异世界活动。
- 路希菲尔
- 凯摩·拉斐恩的部下,曾伪装成漆黑流星巨蟑辗压除盖拉涅丝以外的四神。
- 威尔萨西斯
- 观测者之一,为了收拾创世神遗下的烂摊子而协助阿尔菲雅。
- 索拉斯
- 观测者之一,为了收拾创世神遗下的烂摊子而协助阿尔菲雅。
- 普洛特·杰洛
- 某个观测者的部下,为了收拾创世神遗下的烂摊子而协助阿尔菲雅。
- 创世神
- 异世界的创造者,与优秀的能力相反,性格却极度遗憾。外貌主义者,因不满自己创造的管理者﹙阿尔菲雅﹚过于丑恶而把她封印,之后把权限一分为四给予除了外貌以外一无是处的四神。可说是该作一连串事件的始作俑者。由于引发了过多的问题,因而被贬谪到偏远的地方创造新世界。
歼灭者
为“Sword and Sorcery”中的一个团体,成员都是以一挡千的狂热玩家,所用的魔法与器材很多都是自制,投注很多心力在创造事物上。全员的职业均是“大贤者”。 有段时间为了歼灭PK玩家,发起表面上保护新进玩家,实则将他们当作诱饵来引出PK玩家的活动;后来这活动就延续下去,帮助了许多新玩家,因此歼灭者在玩家的心中有很高的地位,伊莉丝也有被帮助过。 在游戏营运的7年来,成员来来去去,最后最有名的有以下几位:
- 杰罗斯・梅林
- “黑之歼灭者”,即主角大叔。魔导士,擅长创造与改良魔法术式和制造魔道具。喜欢歼灭恶质玩家公会。外观看起来像是黑衣武装神父。
- 卡侬
- “白之歼灭者”,药师,擅长制作魔法药。常制作魔法药销售,并反复进行实验,无数的人沦为她试药的白老鼠。曾经为了清理库存,而在某处大量抛售“回春灵药”,后为实验消除副作用的解药而引发“丧尸饮料事件”有许多的玩家因此变成了丧尸;而大叔等人为了善后,便替受影响的玩家制造魔导具以及带练等作为赔罪。据大叔所言其原本姓氏为观音大寺。
- 凯摩·拉斐恩
- “红之歼灭者”,炼金术师,擅长创造人工生命体。重度兽人控。曾经运用“创造迷宫”的技能,打造了名为“兽人迷宫”的后宫。
- 在迷宫中建造兽人酒店招待成功攻略的玩家,同时又会像黑道般扒光得意忘形玩家的装备和金钱。
- 真正身份是地球的“观测者”,路希菲尔的直属上司。
- 岩铁
- “蓝之歼灭者”,铁匠,喜欢制作设计上不具实用性,但是拥有凶恶威力的武器。不知为何一定会在自己锻造的武器上加入自爆功能。
- 泰德·提德
- “绿之歼灭者”,死灵术士,擅长制作诅咒道具。在“Sword and Sorcery”时期,装备在大迫丽美身上的诅咒道具就是其作品。
- 亚特的学弟,也是唯香的青梅竹马。曾经向唯香告白但被拒,结果情急扯出“青梅竹马的恋情没结果”后被唯香全力拒绝,成为了一名尼特族。
- 知道亚特与唯香奉子成婚后全力用诅咒狙击亚特。
地域、国家、组织、派系与城镇
法芙兰
法芙兰大深绿地带
法芙兰森林的深处,号称是世界最危险的地方。魔物等级约为300起跳,杰罗斯初到异世界的地点。占掉整个大陆有一半面积以上。
番红花平原
杰罗斯带领两名弟子前往实战的扎营地点,位于法芙兰大深绿地带边缘。魔物等级约为100起跳。
索利斯提亚魔法王国
历史悠久的魔法王国,但是近来国内有许多纷争,包括骑士团与魔导士团的对立,魔法派系对立等。
惠斯勒派
以实战攻击为主的魔法派系,主要研究与军事活动相关的谋略。改革前被同派系里的血统魔导士干出窃盗或吃霸王餐等等的可耻犯罪行为,到处引发骚动。经过茨维特的改革后重视锻炼身心,随时做好战斗准备一事,并身体力行。
曾一度分裂为以茨维特为首的“现实论派”与萨姆托尔为首的“梦想论派”。之后由于萨姆托尔派系成员布雷曼伊特使用血统魔法对惠斯勒派成员洗脑的事实被公诸于众而导致萨姆托尔失势。而茨维特则取代了萨姆托尔成为惠斯勒派的新任领袖,完成了惠斯勒派的改革。
圣捷鲁曼派
以研究为主的理论魔法派系,主要研究魔法构筑与魔法药制作等等。库洛伊萨斯所属的派系。
索利斯提亚派
倡导魔导士团与骑士团的融合,以德鲁萨西斯为首。
伊斯特鲁魔法学院
位于马可特伯爵领的史提拉城,原本是前朝国王预定建设为艺术之都,但是政变后改为魔法学院。
各学年分别有初等学科学院、中等学科学院和高等学科学院等,为索利斯提亚公爵家三兄妹就读的学校
索利斯提亚商会
由德鲁萨西斯公爵经营的商会。由于经营得当,许多公爵的私人支出都直接由商会收入支付,没有动用领地公款。
桑特鲁
索利斯提亚公爵家领地,领城为桑特鲁城,主角所在城镇。
旧市区教会
四神教的教会,由路赛莉丝主持,并附设有孤儿院。在大叔开辟药草田并种植曼德拉草后,又被称为“惨叫教会”。
阿哈恩村
位于阿哈恩矿山旁的小村子,杰罗斯前去采矿时所居住的村子,被雷娜称为“啊哈~嗯♡村”。位于桑特鲁城向北走约半天路程的地方。
阿哈恩大迷宫
由阿哈恩矿山迷宫化而形成的迷宫。
史提拉城
王族直辖地,也是伊斯特鲁魔法学院所在地。
赛尚城
从桑特鲁城到史提拉城中途转车的城市,水路与陆路交会点。
拉玛夫森林
位于魔法王国中央,距离史提拉城约3天路程,是魔法学院学生的实战训练地点。
梅提斯圣法神国
以四神信仰为国教的国家。信奉妖精。在国内外坏事做尽。最后在大叔、亚特、凯摩.布罗斯等人的进攻下濒临灭亡,首都也被由梅提斯圣法神国所杀害的勇者怨灵所组成的巨龙“灭魔龙”的进攻下成为了废墟。
伊萨拉斯王国
为原本统一王国的王族后裔所建立的王国,土地贫瘠。
佣兵公会
物产与生物
魔物
- 狂野咕咕
- 会下蛋的鸡,肉不好吃,但是性情猛烈。会随着锻炼而成长,最终会进化成“鸡蛇”。此外,也有突变种的进化路线,可以用非鸡蛇的型态使出鸡蛇的力量,参见“三武鸡”。
- 疯狂人猿
- 一身白色体毛,身高将近两米的大猿猴,又名“白色恶魔”,其“白猿的毛皮”相当值钱。雄性状态会袭击男性人类,边发出‘嗯哼~♡’的声音边朝男人屁股袭去。
- 狂后金刚
- 疯狂人猿的首领。
- 强大巨蟑(グレート・ギヴリオン,简称G)
外型跟地球上的蟑螂一样,但是体型巨大, 2~10米以上的大小,外壳油亮坚硬,会飞。等级如果提升的话,体型还会变更大!
森林兔/斩击兔/粉碎巨兔,哥布林,兽人/肉兽人/兽人王,飞龙/翼龙,蝎狮,泥魔像/石魔像,巨魔,山怪,食人兽/食人兽・魔兽拷贝/莉莉丝・食人兽,奇美拉/地狱奇美拉,麻痹巨蛇/铠巨蚺,野狼/猎狼/森林狼/强欲赤狼,杀人蚁/巨蚁/战蚁,蜥蜴人,死亡螳螂,蠕虫/乡村蠕虫/沙蠕虫,地精,大蜘蛛,山蝎/死亡之蝎/法老王蝎,音波蝠,森林灰熊/火焰灰熊,铠蜥蜴,大猪/森大猪,剧毒迅猛龙/猛毒狂龙,鸡蛇,贝希摩斯
种族与生命体
人类
在(法芙兰)世界土生土长的人类。
异世界人
大部分是从地球来的人类。
兽人
矮人
平均寿命约为200年。
高等矮人
精灵
平均寿命约为300年。
高等精灵
目前有出场的高等精灵有“枫”一位。
龙族
据说可以活上3000年以上。
作物
受到魔力的影响,异世界植物的生长速度与环境不见得和地球相同
曼德拉草
魔法药的素材之一。种植成熟后,被采收时,会发出仿佛刨蚀人心的惨叫,有些则会发出销魂的叫声。
稻米草
被视为杂草,短短半年能收获7次。[书 3]
杰克魔豆
种植后会长成大树,结出像是石榴般的果实,其中包含各式豆类,包含绿豆、蚕豆、黄豆等。
血腥颠茄(有毒),小麦,摩萨利洋葱,巴比伦蕃茄,托比盖利白萝卜,治愈草,肌肉卜派,性感萝卜,肥满芜菁,极大波菜,破坏者莴苣,死亡百合(有毒)
用词解说
Sword and Sorcery
Sword and Sorcery[2]。是一款创新的虚拟现实体感型角色扮演游戏,运作平台为“Dream Works”,制作公司很奇妙的没有人知道是那家公司。据说是购买国防用的超级电脑系统“BABEL”来处理庞大的数据资料。随着故事的进展,也许有机会知道背后的秘密。第二卷中,杰罗斯认为是地球的神明制作了这款游戏,并且是以异世界的情报作基础所作成的。第三卷中,则是推测可能是借由Dream Works将精神/灵魂转移到异世界来进行游戏。第四卷,则是怀疑游戏世界是否拷贝异世界而制成。
职业技能阶段
由低到高,“士”或“见习”、“师”、“鬼”、“帝”、“神”。[书 4]
弗兰立德世界
游戏中的虚拟世界。[书 5]
歼灭者
为“Sword and Sorcery”中的一个团体,成员都是以一挡千的狂热玩家,所用的魔法与器材很多都是自制,投注很多心力在创造事物上。
参见“歼灭者”。
魔法概念
魔法术式、魔法阵与魔法卷轴中的魔法结构是由56个魔法文字与10个魔法数字所构成,单一文字或数字没有意义,需要正确组合后才会有意义。魔法的发动需要魔法术式、相对应的意象与知识和适当的魔力。将魔法术式/魔法阵写入潜意识领域后会更好使用,搭配“操纵魔力”的技能,就可以省略咏唱,使用“控制魔法”可以将魔力压缩之类的;没有写入潜意识的话,发动魔法就必须一边咏唱一边聚集意象、知识和魔力,一不小心就会失败。“外界魔力”与“自然魔力”则是人体以外的魔力来源,在魔法术式中混用魔力来源,可以适时减轻人体魔力消耗与增强魔法威力。“魔导书”是以特殊墨水在魔纸上写上魔法术式,可以使用操纵魔力来改写内容。
秘藏魔法
由魔法家系传承下来的魔法术式,一般不外传给他人。
地狱破坏龙
索利斯提亚公爵家传承下来的强力火系魔法。
血统魔法
旧时代时,将创作出的实验性魔法安装到罪犯身上,调查会对肉体产生什么影响的实验过程中产生的[书 6]。但是不知为何产生了可遗传性。最后只有少数正直的罪犯后裔把血统魔法用在正途
索利斯提亚魔法王国魔导士分级
灰袍最低阶,黑袍是中阶,深红是高阶。白袍为直属国家精锐魔导士。
世界观
四神
从故事开头的四神邮件中,就可得知是群极度自我、恣意妄为的神明。不仅如此,许多该有的知识都没有,该做的事也不做。参见“四神”。
邪神
故事一出场是非常丑恶的怪物,被封印于游戏中,被歼灭者们击败后,引发诅咒让许多在线玩家死亡。参见“邪神”。
邪神战争
恋爱症候群
又名“天使的恶作剧”、“丘比特的一时兴起”,类似发情期的症状。由于循环体内的魔力,对适合自己异性的魔力波长起共鸣反应,所引起的生理反应。狂暴发作时,会失去理性的对异性做出或说出许多令人害羞或过分的话,或者是上演持续好几个小时的歌剧式求爱剧码。最好在发作前找到恋人,不然发作时追求失败的话,通常下场很凄惨,在社会上会无地自容!
出版书籍
小说
漫画
卷数 | KADOKAWA | |
---|---|---|
初版发售日期 | ISBN | |
1 | 2018年11月21日[3] | ISBN 978-4-04-065030-2 |
2 | 2019年7月22日 | ISBN 978-4-04-065822-3 |
3 | 2020年6月22日 | ISBN 978-4-04-064465-3 |
4 | 2021年3月22日 | ISBN 978-4-04-680289-7 |
5 | 2021年12月22日 | ISBN 978-4-04-680887-5 |
6 | 2022年10月21日 | ISBN 978-4-04-681455-5 |
7 | 2023年11月22日 | ISBN 978-4-04-682525-4 |
- 《贤者大叔的异世界生活日记~异世界老师的无忧无虑的生活~》
卷数 | 史克威尔艾尼克斯 | |
---|---|---|
初版发售日期 | ISBN | |
1 | 2019年3月13日 | ISBN 978-4-7575-6042-0 |
2 | 2019年7月12日 | ISBN 978-4-7575-6196-0 |
3 | 2020年2月12日 | ISBN 978-4-7575-6509-8 |
4 | 2020年7月7日 | ISBN 978-4-7575-6726-9 |
5 | 2020年12月7日 | ISBN 978-4-7575-6982-9 |
6 | 2021年5月7日 | ISBN 978-4-7575-7235-5 |
7 | 2021年10月7日 | ISBN 978-4-7575-7506-6 |
8 | 2022年3月7日 | ISBN 978-4-7575-7783-1 |
9 | 2022年8月5日 | ISBN 978-4-7575-8051-0 |
10 | 2023年2月7日 | ISBN 978-4-7575-8375-7 |
11 | 2023年7月6日 | ISBN 978-4-7575-8640-6 |
参考资料
注解
- ^ 意思为“就算没化妆,你也会沉迷于我”
- ^ 另名“Sword and Sorceress(ソード・アンド・ソーサリス)”,日文线上版、文库版和漫画版是采用这个名字
- ^ Inc, Natasha. ゲーム世界に転生したおっさん、美少女の家庭教師として奮闘「アラフォー賢者」1巻. コミックナタリー. [2019-06-03]. (原始内容存档于2019-06-03) (日语).
出处
- ^ アラフォー賢者の異世界生活日記. ComicWalker - 人気マンガが无料で読める!. [2018-09-28]. (原始内容存档于2020-12-03) (日语).
- ^ 2.0 2.1 アラフォー賢者の異世界生活日記. ncode.syosetu.com. [2018-09-28] (日语).
书籍出处
- ^ 1.0 1.1 引用错误:没有为名为
TWBook13
的参考文献提供内容 - ^ 引用错误:没有为名为
TWBook33
的参考文献提供内容 - ^ 3.0 3.1 寿, 安清. 賢者大叔的異世界生活日記 2. 插画:ジョンディー,译者:Demi. 台湾: 台湾角川股份有限公司. 2018: 324. ISBN 9789575644178.
- ^ 4.0 4.1 寿, 安清. 賢者大叔的異世界生活日記 1. 插画:ジョンディー,译者:Arieru. 台湾: 台湾角川股份有限公司. 2018: 326. ISBN 9789575640781.
- ^ 5.0 5.1 寿, 安清. 賢者大叔的異世界生活日記 3. 插画:ジョンディー,译者:Demi. 台湾: 台湾角川股份有限公司. 2018: 326. ISBN 9789575646158.
- ^ 6.0 6.1 寿, 安清. 賢者大叔的異世界生活日記 4. 插画:ジョンディー,译者:Demi. 台湾: 台湾角川股份有限公司. 2019: 324. ISBN 9789575648244.