蜡板是指表面上涂有一层的木板,通常与封面板松散地连接在一起 。 蜡板在古典时代和整个中世纪都被用作可重用和便携式的书写表面。 在西塞罗的信件中顺带提及了此物的用途。蜡板的一些实例被保存在 维多兰达哈德良长城罗马堡垒内淹水的沉积物中。 中世纪的蜡板书籍在几个欧洲博物馆中展出。

蜡板与罗马尖笔(stylus)

尖笔英语stylus,是一个用于在蜡板上书写的工具,在其在笔尖的另一端有像铲刀一样直的工具将用作橡皮擦。

蜡板的使用十分常见,有着不同的用途。从秘书账簿到学生的笔记,还有速记都以蜡版为书写媒介,

古典时代的应用

至今发现幸存且时代最早的蜡板在1986年,土耳其卡什附近的前14世纪沉船遗迹 —— Uluburun 沉船 中发现。[1] 1979年,阿尔巴尼亚都拉斯两个由象牙制成的蜡板则被认为是公元两世纪的贷款人所有[2]

在公元前8世纪,希腊人很可能开始使用可折叠的蜡片和皮革卷轴。 希英词典的1925年版本根据古希腊和罗马作家和剧本的字母delta (Δ), 给出了书写平板deltos (δέλτος)的词源[3] 而另一种理论认为,它保留了其闪米特的词源,daltu,最初所指的“门”,但在13世纪BCE的乌加里特用于书写在板上。 在希伯来语中,该术语演变为“ 达拉斯”[4]

在公元前1000年中,美索不达米亚以及叙利亚巴勒斯坦都使用书写板。 一块已雕刻的石板可追溯到公元前640年至615年,从亚述统治者辛那赫里布,位于伊拉克尼尼微的西南宫挖掘出来的(此物收藏于大英博物馆,编号ME 124955)描绘了两个人物,一个人清楚地握住了卷轴,另一个则紧紧抓住被认为是开放式双联画。 [5] Berthe van Regemorter英语Berthe van Regemorter在塔伦皮亚斯的新希特石碑 中发现了一个相似的形象,其历史可以追溯到公元前8世纪后期,人们看到它可能是一种带有独特钮扣的图表。 [6] [7]尼姆鲁德萨尔贡宫殿的废墟中发现了象牙书写板。 [8] 玛格丽特·霍华德(Margaret Howard)推测,这些平板以前可能是使用巧妙的铰链系统连接在一起的,而切成薄片的皮革类似于字母“ H”,沿着边缘插入槽口中,形成六角形结构。 [9]

中世纪到现代的用途

 
诺里库姆弗拉维亚·索尔瓦 ( Flavia Solva)墓碑上雕刻的罗马抄写员,正在用 stylus英语stylus 于平板上写字。

图尔奈圣马丁教堂的和尚,图尔奈的埃里曼(1095-1147)写道:“我甚至在一定数量的蜡板上写字”。 [10]

其中一个值得一提的使用例子是地役记录,此纪录属于奥地利最古老的城市恩斯于1500年建立的医院。 十块尺寸为375 x 207  毫米(14.76 x 8.15英寸)并以90  毫米(3.54英寸)的板,沿其长轴分为两半。 年度账款写在羊皮纸或粘在左侧的纸上。 板的右侧有删改的痕迹,用棕黑色书写蜡覆盖。 该材料为蜂蜡 ,内含5-10%的植物油和碳素颜料。熔点约65   ℃。 [11]


19世纪之前,蜡片一直大量用于具有短期内十分重要的商业记录。 施韦比施哈尔的盐矿开采当局一直使用蜡记录直到1812年。 [12] 鲁昂的鱼市场一直使用它们,直到1860年代,在1849年就已经对其进行了详细的记录和使用。 [13]

参考文献

  1. ^ Payton, Robert. The Ulu Burun Writing-Board Set. Anatolian Studies. 1991, 41: 99–106. doi:10.2307/3642932. 
  2. ^ Wax Tablets Reveal Secrets of Ancient Illyria - Albanian Economy News. https://albanianeconomy.com/. [2020-09-04]. (原始内容存档于2020-10-16). 
  3. ^ Εntry δέλτος[失效链接] (deltos) at Liddell & Scott
  4. ^ Walter, Burkert. The orientalizing revolution: Near Eastern influence on Greek culture in the early archaic age. Cambridge, MA: Harvard University Press. 1995: 30. 
  5. ^ Stone Panel from the South-West Palace of Sennacherib (Room 28, Panel 9). British Museum. [2011-01-08]. (原始内容存档于2015-10-18). 
  6. ^ Van Regemorter, Berthe. Le Codex Relié À L'époque Néo-Hittite. Scriptorium. 1958, 12: 177–81. 
  7. ^ Szirmai, J.A. Wooden Writing Tablets and the Birth of the Codex. Gazette du Livre Médèvale. 1990, 17: 31–32. 
  8. ^ Wiseman, D.J. Assyrian Writing Boards. Iraq. 1955, 17 (1): Plate III. doi:10.2307/4241713. 
  9. ^ Howard, Margaret. Technical Description of the Ivory Writing-Boards from Nimrud. Iraq. 1955, 17 (1): 14–20; Fig. 7–11. doi:10.2307/4241714. 
  10. ^ Herman of Tournai, Lynn Harry Nelson, ed. and tr. The Restoration of the Monastery of Saint Martin of Tournai "Prologue" p. 11.
  11. ^ Wilflingseder, F., 1964. "Die Urbare des Ennser Bürgerspitals aus den Jahren 1447 und 1500". Biblos 13, 134-45
  12. ^ Büll, R., 1977. Wachs als Beschreib- und Siegelstoff. Wachstafeln und ihre Verwendung. In: Das große Buch vom Wachs. Vol. 2, 785-894
  13. ^ Lalou E., 1992. "Inventaire des tablettes médiévales et présentation genérale". In: Les Tablettes à écrire de l'Antiquité à l'Epoque Moderne, pp. 233-288; esp. p. 280 and Fig. 13

延伸阅读